「Instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the reconnection managing part instructs the selected end node so as to reconnect an upstream overlay node designated by the notified address.例文帳に追加

そして、再接続管理部は、選択エンドノードに対して、通知されたアドレスで指定される上流のオーバーレイノードへ再接続するように指示する。 - 特許庁

An integrated driver 3 instructs sound source modules 5, 6, ..., to generate musical sound signals based upon a sampling frequency SFs common to a system.例文帳に追加

統合ドライバ３は、音源モジュール５，６，……に対して、システムに共通のサンプリング周波数ＳＦｓに基づく楽音信号の生成指令を行う。 - 特許庁

A whole control part 51 instructs a retrieval protocol control part 54 to perform advertisement, and the retrieval protocol control part 54 advertises apparatus information to a PC.例文帳に追加

全体制御部５１が検索プロトコル制御部５４に広告指示し、検索プロトコル制御部５４は、ＰＣに対して機器情報を広告する。 - 特許庁

When the user instructs to write comments while reproducing the contents or at a pause, the comment input section 11 inputs the comment from the user.例文帳に追加

コンテンツの再生中又は一時停止中にユーザからコメント書込を指示されると、コメント入力部１１は、ユーザからのコメントを入力する。 - 特許庁

A CPU 41 instructs the reconfiguration of the DRP 40 when the CPU detects that a vertical synchronization signal from a drive circuit 28 falls to zero level.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、駆動回路２８からの垂直同期信号が０レベルになったことを検知すると、ＤＲＰ４０に再構成を指示する。 - 特許庁

Then, if the user selects a plurality of contents from the list and instructs deletion, the HDR deletes the contents selected at a time.例文帳に追加

そして、ユーザが、このリストの中から、複数のコンテンツを選択して、削除を指示すると、ＨＤＲは、選択されたコンテンツを一括で削除する。 - 特許庁

has its usual meaning: as with the store or append actions,it instructs optparse to consume one argument and convert it to type.例文帳に追加

他で使われているのと同じ意味です: store や append アクションの時と同じく、この属性はoptparseに引数を一つ消費して、type に指定した型に変換させます。 - Python

An image processing apparatus 10 reads image data of a set original, and then, instructs a terminal device 20 of an transfer destination to create a directory (S202).例文帳に追加

画像処理装置１０は、セットされた原稿の画像データを読み取った後、転送先の端末装置２０にディレクトリ作成を指示する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

The voltage supply indication portion 62 instructs an HV supply portion to supply the set applied voltage value to the photodetector (photomultiplier).例文帳に追加

電圧供給指示部６２は、設定された印加電圧値を光検出器（フォトマルチプライヤ）に供給するようにＨＶ供給部に指示する。 - 特許庁

Moreover, the part 62A performs instructs with respect to the DSP circuits 50L, 50R so as to perform modulations of the luminance by using decided correction factors.例文帳に追加

コントロール部６２Ａは、決定された補正係数を用いて輝度の変調を行うよう、ＤＳＰ回路５０Ｌ，５０Ｒに対して指示を行う。 - 特許庁

An operator enters size information of an image being a read object in advance before the operator instructs start of image reading to the scanner.例文帳に追加

操作者に画像読み取り開始を指示させる前に、予め読み取り対象となる画像のサイズ情報を入力させるようにしている。 - 特許庁

If judged other new node is connected, it instructs that other new node to communicate with the electronic equipment.例文帳に追加

新たな他のノードが接続されていると判断した場合には、新たな他のノードへ該電子機器と通信することを指示することを特徴とする。 - 特許庁

Then, the unit 111 selects the extracted button command in a prescribed order, and instructs a navigation control unit 112 to reproduce the title indicated by the button command.例文帳に追加

そして、所定の順序で、抽出したボタンコマンドを選択し、ボタンコマンドが示すタイトルの再生をナビゲーション制御ユニット１１２に指示する。 - 特許庁

A mapping controller 107 instructs a subcarrier for mapping data on the basis of the frequency of reception of a NACK signal for each unit of data to be transmitted.例文帳に追加

マッピング制御器１０７は、送信するデータ単位でＮＡＣＫ信号を受け取った回数に基づいてデータをマッピングするサブキャリアを指示する。 - 特許庁

A timing control section 105 instructs the SSCH identification section 108 to conduct a correlation arithmetic operation in the timing on the basis of the first and second peak timings.例文帳に追加

タイミング制御部１０５は、第１及び第２ピークタイミングに基づいて、ＳＳＣＨ同定部１０８に相関演算を行うタイミングを指示する。 - 特許庁

Upon the receipt of a wireless channel assignment request from a terminal, a control section 220 instructs a channel selection control section 216 to select a wireless channel to be assigned to the terminal.例文帳に追加

制御部２２０は、端末装置からの無線チャネル割当要求があると、チャネル制御部２１６へ割り当てるべき無線チャネルの選定を指示する。 - 特許庁

To switch angles as soon as possible even when a user continuously instructs angle switching to an angle block to which seamless reproduction is specified.例文帳に追加

シームレス再生が規定されたアングルブロックについて、ユーザからアングル切替が連続的に指示された場合でも可及的速やかにアングルを切り替える。 - 特許庁

The edit instruction system 2 displays the color image data on a display device or the like and an editor calibrates corrected parts and instructs a correction method.例文帳に追加

編集指示システム２では、カラー画像データを表示装置などに表示し、編集者が修正箇所及び修正方法の指示などを赤入れする。 - 特許庁

When the client 200 retains no plug-in program, the device 100 instructs the client 200 to process the content with the alternate program.例文帳に追加

クライアント２００がプラグイン・プログラムを保持していない場合、コンテンツ提供装置１００は代替プログラムでコンテンツを処理することをクライアント２００に指示する。 - 特許庁

An update control section 11 acquires frequency information of a program broadcast based on attribute information read from the record storage section 7 and instructs updating of the BML data.例文帳に追加

更新制御部１１は、記録保存部７から読み出した属性情報を元に番組の放送の頻度情報を取得し、ＢＭＬデータの更新を指示する。 - 特許庁

A reception program instructs a person to be registered to send standard image data of his face taken by the electronic camera together with a ruler with scale marks.例文帳に追加

受付プログラムは会員登録を行う者には目盛付き物指とともに顔の写真を電子カメラで撮影した基準イメージデータを送信するように指示する。 - 特許庁

The store terminal 3 notifies the order contents to a head office server 2 installed in a head office center, and instructs the shop clerk to start the assembling of the computer.例文帳に追加

店舗端末３は、注文内容を本部センタに設置された本部サーバ２に通知し、また、店員にコンピュータの組み立てを開始するよう指示する。 - 特許庁

Each of CPU, which executes the memory barrier instruction, registers the completion, transmits an indicator to a storage place and instructs the completion of the memory barrier instruction.例文帳に追加

メモリ・バリア命令を実行したそれぞれのＣＰＵは、完了を登録し、記憶場所へインディケータを送信してメモリ・バリア命令の完了を指示する。 - 特許庁

On the basis of an instruction from a network managing center, a circuit trace information control part 151 instructs a terminal circuit to be collected to a transmission/reception data collecting part 152.例文帳に追加

回線トレース情報制御部１５１は、ネットワーク管理センタからの指示に基づき、送受信データ収集部１５２に収集する端末回線を指示する。 - 特許庁

A switchover instructing portion 126 instructs the first rate control portion 122 or the second rate control portion 124 to control the shifting portion 110 according to an instruction from a user.例文帳に追加

切替指示部１２６は、ユーザからの指示に応じて、第１速度制御部１２２または第２速度制御部１２４に移動部１１０の制御を指示する。 - 特許庁

On the basis of the error derived in the derivation unit 38, an instruction unit 40 instructs the terminal device to adjust timing in transmitting the packet signal.例文帳に追加

指示部４０は、導出部３８において導出した誤差をもとに、端末装置に対して、パケット信号を送信する際のタイミングの調節を指示する。 - 特許庁

A printing device 203 receives a user ID of the user who instructs printing and a variable data ID of variable data to be printed from a client PC 206.例文帳に追加

印刷デバイス２０３は、印刷を指示するユーザのユーザＩＤと、印刷するバリアブルデータのバリアブルデータＩＤとを、クライアントＰＣ２０６から受信する。 - 特許庁

The transaction instructs an I/O channel to keep its consistency and returns an answer only when the consistency is assured.例文帳に追加

トランザクションの発行に応じて、各I/Oチャネル１０は、終了したと報告されたDMAシーケンスのDMAデータを含むそのキャッシュ内の修正されたラインを、メモリにライトバックする。 - 特許庁

In a defective judging process S4, a next IC to be measured is selected when the IC is not the defective IC candidate on the basis of the result of the judgement, and instructs the measurement thereof.例文帳に追加

不良判定工程Ｓ４ではその判断結果に基づき、該ＩＣが不良ＩＣ候補でなければ次の測定ＩＣを選択して測定を指示する。 - 特許庁

An execution instruction section 122 instructs an external job executing device to execute a plurality of jobs according to schedule setting information indicating an execution schedule of the plurality of jobs.例文帳に追加

実行指示部１２２は、複数のジョブの実行スケジュールを示すスケジュール設定情報にしたがって、外部のジョブ実行装置に各ジョブの実行を指示する。 - 特許庁

A guide object list preparation unit 21 generates a guide object list based on the above information, and instructs the device to guide the guide object with an image and a voice.例文帳に追加

案内対象リスト生成部２１は、上述の情報から案内対象リストを生成し、これらを画像と音声によって案内するよう指示する。 - 特許庁

When receiving the state sensing signal (PE) from the state sensing section 102, a power supply management section 103 instructs a power supplying/interruption section 104 to apply a power supply.例文帳に追加

電源管理部１０３は状態感知部１０２から状態検知信号（ＰＥ）を受けると、電源投入／遮断部１０４に電源投入の指示を行う。 - 特許庁

Further when the volume down of a client 20 other than the selected client 20 is requested, the server 10 instructs sound volume down.例文帳に追加

さらに、サーバ１０は、選択されたクライアント２０以外の他のクライアント２０の音量ダウンの要求があると、他のクライアント２０に、音量ダウンを指示する。 - 特許庁

The server 1 instructs the non-contact chip 7 to update its embedded memory using the results, which reflect the process executed by the server 1.例文帳に追加

サーバ１により実行された処理の結果をメモリに記憶されている情報に反映させることがサーバ１から非接触ICチップ７に対して指示される。 - 特許庁

When there is prescribed recording paper, the picture data are recorded on the prescribed recording paper by a recording part 15 without judging which equipment instructs printing.例文帳に追加

そして、所定の記録紙がある場合は、いずれの装置からの印刷指示であるかを判断することなく、画データが記録部１５で所定の記録紙に記録される。 - 特許庁

In this data transmission/reception apparatus, a connection control circuit 602 instructs the connection number of input data of the same destination to a length information addition circuit 604 in transmitting an MAC frame.例文帳に追加

ＭＡＣフレームの送信時に、連結制御回路６０２は、同一宛先の入力データの連結数を長さ情報付加回路６０４に指示する。 - 特許庁

When a CPU 10 instructs a hard disk 13 to read sound data recorded thereon, a memory 14 stores the sound data recorded on the hard disk 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１０からハードディスク１３に記録された音声データの読出しの指示が出されると、ハードディスク１３に記録された音声データは、メモリ１４に保存される。 - 特許庁

When the user instructs a connector and a pin No. to be searched, this device specifies a connector to be connected having a pin to be connected with the instructed pin.例文帳に追加

ユーザーが検索元となるコネクタとピン番号を指示すると、その指示された検索元ピンと接続されるピンを有する接続先コネクタを特定する。 - 特許庁

A worker dispatching instructing part 18 instructs a worker dispatching group 30 to dispatch workers on the basis of respective schedules of a normal time and when a fault occurs.例文帳に追加

作業員派遣指示部１８は、通常時及び障害時それぞれのスケジュールに基づいて、作業員派遣団体３０に作業員派遣を指示する。 - 特許庁

When a player instructs a moving direction and moving quantity, characters 201-203 of a party are moved in the moving direction by the moving quantity.例文帳に追加

プレイヤを移動方向および移動量を指示すると、パーティを組んでいるキャラクタ２０１〜２０３がその移動方向にその移動量だけ移動させられる。 - 特許庁

The supplicant instructs the authenticator to generate the authentication by a method independent of the underlying data link and physical layer protocols used for establishing the connection.例文帳に追加

サプリカントは、認証が、接続を確立するために使用されるデータリンク層および物理層プロトコルに依存しない方法で発生するべきであることを命令する。 - 特許庁

A managing server 11 having received a rental order from a supplier 30 instructs the nearest depository 1 of the supplier 30 to distribute a container 60 by the supplier 30.例文帳に追加

サプライヤ３０からの貸出オーダーを受けた管理サーバ１１は、サプライヤ３０の最寄デポ１に指示してサプライヤ３０にコンテナ６０を配送させる。 - 特許庁

The server 30 checks a user's request for substitution, and when the user requires substitution, instructs to deliver a substitute printer sufficiently filled with ink and to collect the printer 10.例文帳に追加

サーバ３０は、ユーザの交換の希望を確認し、希望すれば、インクが十分充填された交換用プリンタの配送とプリンタ１０の回収を指示する。 - 特許庁

When an operator instructs transmission after inputting these information, the message transmission part 24 transmits the emergency message to an emergency message delivery service 61.例文帳に追加

これらの情報が入力された後、操作者が送信を指示すると、メッセージ送信部２４は、緊急メッセージ配信サービス６１に緊急メッセージを送信する。 - 特許庁

Then, the card service controller 331 instructs a subscriber switchboard 121 for increasing the prepaid frequency corresponding to the received subscriber number, only by the acquired prepaid number of calls (4).例文帳に追加

そして、加入者交換機１２１に対して、受信した加入者番号に対するプリペイド度数を、取得したプリペイド度数分だけ増加するように指示する（ ）。 - 特許庁