「Internet Directory」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Case 2 To acquire personal information from the Internet, official gazettes, and directory of government officials, etc. 例文帳に追加

事例２）インターネット、官報、職員録等から個人情報を取得する場合 - 経済産業省

The user sends an edit instruction over internet to edit the personal directory of the server 50.例文帳に追加

利用者は編集指示をインターネットで送りサーバ５０の個人電話帳を編集する。 - 特許庁

As of May 2007, "Atagoyama Cable" is not listed not in the i-TownPage (an Internet telephone directory). 例文帳に追加

なお、2007年5月現在のiタウンページでは「愛宕山ケーブル」という会社は検索されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user sends a retrieve instruction over internet to retrieve a telephone number from a common directory of the server 50.例文帳に追加

利用者は検索指示をインターネットで送りサーバ５０の共通電話帳から電話番号を検索する。 - 特許庁

To generate a directory system which is effective in rearranging a large amount of information on the Internet.例文帳に追加

この発明は、インターネット上の膨大な情報を整理するのに有効なディレクトリシステム作成に関するものである。 - 特許庁

To realize a directory service for Internet protocol telephones similarly to a telephone number in existing communication systems.例文帳に追加

既存の通信システムにおける電話番号と同じように、インターネットプロトコル電話の番号案内を実現する。 - 特許庁

A web site includes various functions accessible in the web site of the Internet, that is, service web site directory information.例文帳に追加

ウェブサイトは、インターネットのウェブサイトでアクセス可能な様々な機能すなわちサービスのウェブサイトディレクトリ情報を含んでいる。 - 特許庁

PtoP allows internet users to transfer files directly rather than through the use of a website or directory. 例文帳に追加

ピートゥピーはインターネットの利用者に、ウェブサイトやディレクトリを経由するのではなく、ファイルを直接に転送することを可能にする。 - コンピューター用語辞典

By having the portable telephone set 18 that is connected to the Internet 14 connected to a personal computer 44, on which the personal directory (PDR) 45 is in operation via a provider A13 and a router 41, so that the portable telephone set 18 connected to the Internet 14 can acquire the information stored in the personal directory (PDR) 45.例文帳に追加

インターネット１４に接続された携帯電話機１８は、プロバイダＡ１３およびルータ４１を介して、スペースディレクトリ（PDR）４５が動作するパーソナルコンピュータ４４に接続することで、携帯電話機１８がインターネット１４に接続してスペースディレクトリ（PDR）４５に格納された情報を取得するようにする。 - 特許庁

A system 10 and a method for providing a plurality of separate Voice-Over Internet Protocol (VOIP) call sessions with respect to a single directory number (DN).例文帳に追加

単一のディレクトリナンバー（ＤＮ）に対して複数の個別のボイス・オーバー・インターネット・プロトコル（ＶＯＩＰ）コールセッションを与えるシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

A PC 43, a scanner 42, an internet FAX (41) and the like are connected to a network 2 via an electronic mail device 1, a directory server 30 and the intranet 3.例文帳に追加

ネットワーク２には、電子メール装置１とディレクトリサーバ３０及びイントラネット３を介してＰＣ４３、スキャナ４２、インターネットＦＡＸ（４１）などが接続されている。 - 特許庁

When an Internet user inputs the registered number of his own homepage into browser software to send data, a DNS server or a data server connected with the DNS server converts the series of numbers into an IP address and directory, and returns the IP address and directory to the Internet user's computer.例文帳に追加

インターネット利用者がブラウザソフトに目的のホームページの登録済みの数字を入力しデータが送信されるとＤＮＳサーバもしくはＤＮＳサーバに接続されたデータサーバはその数字列をＩＰアドレスとディレクトリに変換し、インターネット利用者のコンピュータにＩＰアドレスとディレクトリ情報データを返してくれる。 - 特許庁

When information stored in a personal directory (PDR) 45 is acquired in the stand-alone environment, a portable adaptor 19 causes the portable telephone set 18 to be connected to the Internet 14 via a portable telephone network 17 and an internet gateway 16.例文帳に追加

スタンドアロンの環境で、スペースディレクトリ（PDR）４５に格納された情報を取得した場合、携帯アダプタ１９は、携帯電話機１８を、携帯電話網１７およびインターネットゲートウェイ１６を介して、インターネット１４に接続させる。 - 特許庁

As a result, the Internet user's computer, using IP addresses returned from the DNS server, can connect directly with a specific directory page of the desired homepage, sending directory information after connecting with a server in which the desired home page is stored.例文帳に追加

その結果、インターネット利用者のコンピュータはＤＮＳサーバから返されたＩＰアドレスを使って目的のホームページがあるサーバに接続後、ディレクトリ情報を送信し目的のホームページの特定のディレクトリのページに直接に接続することができる。 - 特許庁

More specifically, the telephone directory information is used for a mail address showing the opposite transmission destination of the Internet mail, the telephone number of the telephone set of the opposite communication party and a comment, etc., attached to an image.例文帳に追加

より具体的には、インターネットメールの送付相手先を示すメールアドレス、通信相手先の電話機の電話番号、及び画像に付加するコメント等に利用される。 - 特許庁

Personal information data is the one in a v Card form which is standardized in IMC(Internet Mail Consortium) and the mobile machine 101 registers the personal information in a telephone directory area of a memory based on received definition by the v Card form.例文帳に追加

個人情報データはＩＭＣ（Internet Mail Consortium）において規格化されたｖＣａｒｄ形式の個人情報データであり、移動機１０１は、受信したｖＣａｒｄ形式による定義に基づいて個人情報をメモリの電話帳領域に登録する。 - 特許庁

A mobile communication terminal 43 performs data communication with the server 11 through a base station 41, a public line 3 and the Internet 2 ahead of making calling and acquires the telephone directory data.例文帳に追加

移動体通信端末４３は、発呼に先立って、基地局４１、公衆回線３およびインターネット２を介して、サーバ１１とデータ通信を行って、電話帳データを取得する。 - 特許庁

A test and transfer environment part 3 stores files groups by users in hierarchical directory structure and transfers the web data to the specific web server W for public announcement through the Internet.例文帳に追加

テスト及び転送環境部３は、ユーザごとのファイル群を階層的ディレクトリ構造に基づいて格納し、及びウェブデータをインターネットを経て所定の公開用ウェブサーバＷへ転送する。 - 特許庁

The LDAP server 10 for the authentication compares data to a client server system from the internet 1 or data sent from the client server system to the internet with the data for the authentication for managing by itself an LDAP directory, and controls a transfer of file data based on its compared result.例文帳に追加

認証用ＬＤＡＰサーバ１０は、インターネット１からの顧客サーバシステム宛のデータまたは顧客サーバシステムからインターネットへ送出されるデータと、自身がＬＤＡＰディレクトリで管理する認証用データとを比較し、その比較結果に基づいてファイルデータの転送を制御する。 - 特許庁

To provide a Web log retrieval server for introducing a Web log on the Internet, in which the inconvenience of navigation by a full sentence retrieval engine or directory is solved thereby highly comprehensive and easy retrieval operability is achieved.例文帳に追加

インターネット上のウェブログを紹介するウェブログ検索サーバに係り、全文検索エンジンやディレクトリによるナビゲーションの不便を解消し、網羅性が高く、容易な検索操作性を実現する。 - 特許庁

A telephone set with the transmission reception function is provided with: specific information designation means S1, S2 for designating the communication destination specific information displayed on a display means when browsing the contents distributed via the Internet; and telephone directory registration means S3 to S5 capable of registering the designated communication destination specific information to the telephone directory database.例文帳に追加

インターネットを介して配信されるコンテンツの閲覧時に表示手段に表示された通信先特定情報を指定する特定情報指定手段Ｓ１，Ｓ２と、前記指定された通信先特定情報を電話帳データベースに登録可能とする電話帳登録手段Ｓ３〜Ｓ５とを備えた。 - 特許庁

To provide a portable radio telephony equipment, that retrieves an optional character string selected from a received electronic mail by a user from telephone directory information stored in the portable radio telephony equipment and can dial a telephone number set in the corresponding telephone directory information, generates and transmit a mail to an electronic mail address and enables browsing resources on the Internet.例文帳に追加

使用者が受信電子メール中から選択した任意の文字列を携帯電話装置に保有している電話帳情報から検索し、該当する電話帳情報に設定されている電話番号に対する発呼、電子メールアドレスへのメールの作成・送信、およびインターネット上の資源の閲覧を可能にする。 - 特許庁

A protocol agent program 37 has an LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) protocol driver 38 for acquiring the information held by a proxy server managing a local network laid to provide a connection service to the Internet.例文帳に追加

プロトコルエージェントプログラム３７は、インターネットへの接続サービスを提供するために敷設されたローカルネットワークを管理するプロキシサーバが保持する情報を取得するためのＬＤＡＰプロトコルドライバ３８を有している。 - 特許庁

Management and support service supplies a safe foundation for executing government finance management, right management, authentication managing authority, regular bill clearing, used bill clearing, safe directory service and other transaction related ability functioned over the Internet and/or an intranet.例文帳に追加

管理および支援サービスは、財政管理、権利管理、認証当局、規則手形交換、使用手形交換、安全なディレクトリサービス、ならびにインターネットおよび／またはイントラネットにわたって機能する他の取引関連能力を行うための安全な基礎を供給する。 - 特許庁

To achieve a communication system for preventing user's personal information (for example, address information) from being stolen, even when executing communication with a communication terminal (for example, an IP public videophone device utilizing the Internet) by utilizing electronic telephone directory data in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末内の電子電話帳データを利用して、通信端末（たとえばインターネットを利用したＩＰ公衆テレビ電話装置）で通信を行なった場合でも、ユーザの個人情報（たとえばアドレス情報）が盗み取られる心配がない通信システムを実現する。 - 特許庁

The digital camera is internally provided with a communication means which makes possible a connection to an Internet provider by means of a PHS or the like and calling by means of an Internet telephone, a GPS for acquiring position information and two loading slots for loading memory recording media, so that an image recording medium for recording the image file and an address directory recording medium for electronic mail are inserted.例文帳に追加

デジタルカメラの内部にＰＨＳ等によりインターネットプロバイダへの接続及びインターネット電話での通話が可能な通信手段と、位置情報を取得するためのＧＰＳと、メモリ記録媒体を挿入する為の２基の挿入口を具備し、画像ファイルを記録する為の画像記録媒体と、電子メールのアドレス帳記録媒体とを挿入できるようにする。 - 特許庁

When the removable mass storage 32 is attached, a network connection apparatus 33 accesses the predetermined prescribed directory to read the CE apparatus information and accesses a distribution server 34 through the Internet 20 to retrieve new information that should be notified to the CE apparatus 31.例文帳に追加

ネットワーク接続機器３３は、リムーバブルマスストレージ３２が装着されたとき、予め定められた所定のディレクトリにアクセスして上述したＣＥ機器情報を読み込み、インターネット２０を介して配信サーバ３４にアクセスし、ＣＥ機器３１に通知すべき新たな情報を検索させる。 - 特許庁

The management and support services supply financial management, right management, authentication authorities concerned, regulated bank clearance, use bank clearance, safe directory service, and a safe base for performing other transaction related capabilities that function over a wide electronic network such as the Internet and/or an internal Intranet of an organization.例文帳に追加

管理および支援サービスは、財政管理、権利管理、認証当局、規則手形交換、使用手形交換、安全なディレクトリサービス、ならびにインターネットなどの広い電子ネットワークおよび／または組織内部イントラネットにわたって機能する他の取引関連能力を行うための安全な基礎を供給する。 - 特許庁

A new document proposal part 13 registers an appropriate new document on the DB 14 as a part of user bookmark from the retrieval result obtained for a directory server on the Internet 0 or a document set 3 given from another outside part in response to the preference information on each user's sorting folder.例文帳に追加

新規ドキュメント提案部13は、各ユーザの分類フォルダ毎の嗜好情報に応じて、インターネット０上のディレクトリサーバに対する検索の結果や、他の外部から与えられたドキュメント集合３から適当な新規ドキュメントをユーザブックマークの一部としてユーザブックマークDB14に登録する。 - 特許庁

The management and support services provide a safe foundation for performing financial management, right management, authentication authority, regulation check exchange, use check exchange, safe directory services, and other transaction related capabilities that function in a wide electronic network, such as the Internet, and/or intranet inside an organization.例文帳に追加

これらの管理および支援サービスは、財政管理、権利管理、認証当局、規則手形交換、使用手形交換、安全なディレクトリサービス、ならびにインターネットなどの広い電子ネットワークおよび／または組織内部イントラネットにわたって機能する他の取引関連能力を行うための安全な基礎を供給する。 - 特許庁

A system for authenticating computer users comprising, a single active directory 305 disposed in a federated partner, a web server 103 disposed in a DMZ 202 associated with the intranet 316; and a client disposed in the federated partner coupled to the web server through an internet 218 connection that is capable of signing on to the web server.例文帳に追加

フェデレーテッド・パートナーに配置された単一のアクティブ・ディレクトリ、イントラネットに関連付けられたＤＭＺに配置されたウェブ・サーバ、およびインターネット接続を介してウェブ・サーバに結合された、ウェブ・サーバにサイン・オンすることができる、フェデレーテッド・パートナーに配置されたクライアントを含む、コンピュータ・ユーザを認証するシステム。 - 特許庁

This Internet facsimile terminal equipment 1 includes: a telephone directory table TB2 storing a mail address associated with a special header information H; and a means for carrying the special header information on the main header MH of a transmitting electronic mail M when the mail address with which the special header information is associated is specified as a transmission destination.例文帳に追加

メールアドレスと特殊ヘッダ情報Ｈを関連付けて記憶する電話帳テーブルＴＢ２と、特殊ヘッダ情報が関連付けられたメールアドレスが送信宛先として指定されたとき、当該特殊ヘッダ情報を、送信する電子メールＭのメールヘッダＭＨに記載する手段と、を備えることを特徴とするインターネットファクシミリ装置１。 - 特許庁

This route guidance device registers map information to the destination beforehand in a telephone directory of the cellphone simultaneously with setting of the destination to guide a user to the destination, wherein a map for a pedestrian is acquired as the map information by Internet retrieval from a map information service organization (step S113) or a special site (step S123), and guidance is performed by a display of a traveling direction.例文帳に追加

目的地の設定とともに、目的地までの地図情報を携帯電話の電話帳に予め登録して目的地まで誘導する道路案内装置において、地図情報は地図情報サービス機関（ステップＳ１１３）または専門サイト（ステップＳ１２３）からインターネット検索により歩行者用地図を取得し、誘導は進行方向表示により行う。 - 特許庁

In the case that an optional transfer request source makes a request of execution of an off-ramp gateway via the Internet 7, a CPU 11 checks whether or not a mail address whose prescribed part is coincident with a mail address of the request source is registered in a telephone directory memory in an information storage section 14, and executes the off-ramp gateway only when the mail address is registered.例文帳に追加

インターネット７を介して任意の転送要求元からオフランプゲートウェイの実行が要求された場合、ＣＰＵ１１は要求元のメールアドレスと所定部分が一致するメールアドレスがが情報記憶部１４中の電話帳メモリに登録されているかどうかを調べ、登録されている場合にのみオフランプゲートウェイを実行する。 - 特許庁

A mail server comprises: a mail receiving part 51 for receiving an e-mail including attached image data and transmitted from a user through the Internet 30; a print user specification management part 53 for preparing and transmitting user ID and a password to the user; and a data storage part 6 for storing the image data in a user directory 61 prepared in each user ID.例文帳に追加

インターネット３０を介してユーザから送信される添付画像データを含む電子メールを受信するメール受信部５１と、当該ユーザに対してユーザＩＤおよびパスワードを作成して送信するプリントユーザ指定管理部５３と、ユーザＩＤ毎にユーザディレクトリ６１を作成して画像データを格納するデータ蓄積部６と、をメールサーバ２が有している。 - 特許庁

Through this configuration, a text message generated by the PC is converted into voice, which the mobile phone transmits, the PC acquires the address directory of the mobile phone and performs its editing, and both the mobile phone and the PC are used to attain parallel communications by using the two different communication infrastructures via a wireless public communication network and a LAN and the Internet or the like.例文帳に追加

本構成により、ＰＣでの作成テキストメッセージを音声に変換して携帯電話から発信したり、携帯電話のアドレス帳をＰＣにおいて取得して編集を実行したり、携帯電話、ＰＣ両者を使用して無線公衆通信網とＬＡＮ、インターネット等を介した２つの異なる通信インフラを使用した並列通信が可能になる。 - 特許庁

Besides, the digital camera is equipped with the shutter button and a communication button, the communication button is depressed for the connection with the Internet provider or the like, the shutter button is depressed to perform photographing, the creation of the image file and recording on the recording medium, and the image file is transmitted to a transmitting destination recorded on the address directory recording medium as electronic mail with the image file attached thereto.例文帳に追加

また、デジタルカメラはシャッタボタン及び通信ボタンを具備し、通信ボタンを押下する事でインターネットプロバイダ等と接続が可能となり、シャッタボタンを押下する事で撮影及び画像ファイルの生成及び記録媒体への記録を行うと共に、アドレス帳記録媒体に記録されている送信先へ画像ファイルを添付した電予メールとして送信ができるようにする。 - 特許庁

The center 3 comprises a credit information directory center 31 for managing an acquisition method for acquiring the credit information on the Internet, an interface transformation center 32 for generating credit information acquisition program necessary for inquiry on the basis of information for acquiring the credit information, a credit information storage center 33 for taking care of storage/management of the credit information, and the like.例文帳に追加

信用情報公開・流通支援センター３は、信用情報をインターネット上で取得するための取得方法を管理する信用情報ディレクトリセンター３１、信用情報の取得用情報に基づいて問い合わせに必要な信用情報取得プログラムを生成するインターフェイス変換センター３２、信用情報の保管・管理を代行する信用情報保管センター３３、等から構成される。 - 特許庁