「Internet technologies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A similar result was found also in the "Technological readiness" index, which combined six items including the easiness in acquiring cutting-edge technologies and the Internet connection environment.例文帳に追加

最先端技術の入手容易性やインターネット接続環境など6つの項目を合成した「技術受容度（technological readiness）指数」でも同様である。 - 経済産業省

The government might be able to pull the wool over a few judges' eyes about jazzy modern technologies like the Internet, floppy disks, fax machines, telephones, and such. 例文帳に追加

政府は、インターネットやフロッピーディスク、ファックスや電話といった派手な現代技術についてなら、判事数人の目をくらませることはできるだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Methods to distribute articles via communication networks such as the Internet are already known, and technologies for storing these articles are also already known. 例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを介して、記事を配信する方法は既に知られており、この記事をすべて保存しておく技術も既に知られている。 - 特許庁

To provide a novel and improved transaction processing system on the basis of a transaction processing system and technologies for implementing a credit/debit transaction on the Internet.例文帳に追加

本発明は、クレジット／デビット取引をインターネット上で実施する取引処理システムおよび技術で、新たな改良された取引処理システム提供すること。 - 特許庁

Various technologies for information retrieval are provided using a radio server 130 and a radio device 160 of internet-capable cellular phone or the like.例文帳に追加

情報を検索するための様々な技術が、無線サーバ１３０と、インターネット対応セルラー電話などの無線装置１６０を用いて提供される。 - 特許庁

The proposed VESA Home Network (VHN) uses Internet technologies to seamlessly connect all home devices, while providing remote device control using any Web browser. 例文帳に追加

提案されているVHN(VESAホーム・ネットワーク)では, すべての家庭用機器をシームレスにつなぐためにインターネット技術が使われ, なんらかのウェブ・ブラウザを利用した遠隔機器制御が提供される. - コンピューター用語辞典

Due to the development of information and communication technologies, it is highly likely that the number of business establishments that are difficult to detect is increasing. Examples include software businesses, information service businesses, and Internet-based virtual stores.例文帳に追加

情報通信技術の発達などで、ソフトウェア業や情報サービス業、ネット上での仮想店舗等、捕捉が困難な事業所が増加している可能性が高い。 - 経済産業省

IP Multicast technology helps preserve network bandwidth by providing an efficient one-to-many solution for Internet applications, video and audio conferencing, and "push" technologies. 例文帳に追加

IPマルチキャスト技術は,インターネットアプリケーション,テレビ会議,および「プッシュ」技術に対する効率的な1対多の解決を提供することによって,ネットワークの帯域幅を保存するのに役立つ． - コンピューター用語辞典

The center company 5 uses its high publicity and reliability and does business with the selected developed technologies to a customer company 10 by using the web page 3 of the Internet and electronic mail.例文帳に追加

そして、中核企業５がその知名度や信頼度の高さを用いて、選択された優れた開発技術をインターネット１のウェブページ３や電子メールを用いて顧客企業１０に営業する。 - 特許庁

To provide a system which can gather all browsing states when an information browsing person browses documents on a network using the technologies of the Internet regarding homepages, electronic mail, etc., that an information provider provides.例文帳に追加

情報提供者が提供するホームページや電子メールなどのインターネットの技術を用いたネットワーク上のドキュメントを情報閲覧者が閲覧する際のすべての閲覧状況の収集ができるシステムを提供する。 - 特許庁

In a particular industry, a center company 5 having technical capabilities and publicity in the industry collects developed technologies desired to be sold to customers on a web page 3 on a server 2 connected to the Internet 1.例文帳に追加

特定の業界において、該業界における技術力と知名度とを有する中核企業５が、インターネット１に接続されたサーバ２上のウエブページ３で顧客に売り込みたい開発技術を募集する。 - 特許庁

But the recent development of the internet and other IT technologies has made far easier to do business in any part of the globe wherever a company is based and whether or not it has a marketing foothold there. 例文帳に追加

しかし、近年では、インターネット等の情報通信技術の発達により、企業の本拠地の立地や海外営業拠点の有無に関わらず、世界を相手に事業を行うことが格段に容易になってきている。 - 経済産業省

RESTful web services are services built using the RESTful architectural style.Building web services using the RESTful approach is emerging as a popular alternative to using SOAP-based technologies for deploying services on the internet, due to its lightweight nature and the ability to transmit data directly over HTTP.例文帳に追加

RESTful アプローチを使用する Web サービスの構築は、インターネット上にサービスを配備するために、SOAP ベースのテクノロジを使用する代わりとして幅広く利用されています。 これは、軽量かつ HTTP 経由でデータを直接送信できるためです。 - NetBeans

To adjust manpower required by employers and that supplied by workers with using information technologies, such as computers and the Internet, to efficiently use manpower supplied by workers in the entire society.例文帳に追加

コンピュータやインターネットなどの情報技術を利用して、雇用者が必要とする労働力と労働者の供給する労働力とを調整して、労働者が供給する労働力を社会全体として効率よく利用する。 - 特許庁

The method and system provide ubiquitous coverage and seamless connectivity for devices which supports internet access using third generation cellular and IEEE 802.11 wideband local area network (WLAN) technologies, irrespective of which radio access technology is available.例文帳に追加

第３世代携帯電話技術とＩＥＥＥ８０２．１１ワイドバンドローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮ）技術によりインターネットアクセスをサポートするデバイスに対して、どの無線アクセス技術が利用可能であるかにかかわらず、ユビキタスなカバレジと、シームレスな接続性とを提供する方法およびシステム。 - 特許庁

The system is structured so as to perform supply and demand adjustment for manpower by comparing carrier information on workers who have already been employed by employers, workable conditions under other employers and conditions that other employers desire employment using information technologies, such as the Internet or computers.例文帳に追加

既にある雇用者に雇用されている労働者の職能情報及び他の雇用者の下で就労可能な条件と、他の雇用者が雇用を希望する条件とをインターネットやコンピュータなど情報技術により照会して、労働力の需給調節を行う。 - 特許庁

The increasing speed and popularization of network environments such as the Internet and Intranets enables real-time sharing of information between multiple business locations including overseas, allowing faster decision making, more efficient operations, advanced inventory management technologies, and improved customer service, etc.例文帳に追加

インターネットやイントラネット等ネットワーク環境の高速化とその普及は、海外を含む複数の事業拠点間におけるリアルタイムでの情報共有を可能にし、意思決定のスピードアップや業務の効率化、在庫管理技術の高度化、顧客サービスの充実などを実現した。 - 経済産業省

Increasing diversity and complexity of financial products with a growing access to them - use of technologies such as the internet and mobile phone - that allow a new and growing segment of consumers to access and potentially benefit from financial services and tools that could help them make better financial decisions. 例文帳に追加

金融商品が多様化及び複雑化するとともに、インターネットや携帯電話などの利用により、アクセスがより容易になっていること。これにより、新しい層の消費者がよりよい金融的決断をすることを支援しうる金融サービス及びツールへのアクセス及びその潜在的利益を得ることができるようになった。 - 財務省

Article 6 The Government shall review the status of legal system pertaining to telecommunications including the classification pertaining to telecommunications and broadcasting, taking into account the implementation status of the provisions as amended by this Act, technologies pertaining to the Internet and other advanced information and telecommunications networks and trends in use thereof and changes in socioeconomic climates in Japan and foreign countries, and taking into consideration facilitation of international telecommunications business and improvement of international competitiveness of Japanese telecommunications technologies, and shall take necessary measures for preparing legal frameworks, etc. based on the conclusion of the review. 例文帳に追加

第六条　政府は、この法律による改正後の規定の実施状況、インターネットその他の高度情報通信ネットワークに係る技術及びその利用の動向その他内外の社会経済情勢の変化等を勘案し、並びに国際的な電気通信事業の円滑な遂行及び我が国の電気通信技術の国際競争力の向上に配意し、通信と放送に係る事業の区分を含む電気通信に係る制度の在り方について総合的に検討を加え、その結果に基づいて法制の整備その他の必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, it should be kept well in mind that in cases where business operators provide investment information, etc., of a specific nature to unspecified people by taking advantage of the Internet and other advanced information technologies and where they allow access to the information only to registered members (not allow one-off access), registration is required. 例文帳に追加

ただし、例えば、不特定多数の者を対象にする場合でも、インターネット等の情報通信技術を利用することにより個別・相対性の高い投資情報等を提供する場合や、会員登録等を行わないと投資情報等を購入・利用できない（単発での購入・利用を受け付けない）ような場合には登録が必要となることに十分に留意するものとする。 - 金融庁

For example, in the health sector accopanied by extensive public interest, Japan will become a world pioneer in developing practical applications of innovative medical technologies. This will be achieved by creating a Japanese version of the National Institutes of Health (NIH), and broadening the coverage of advanced medical treatment which may be received in combination with services covered by public health insurance system. In addition, Japan will approve the Internet sales of non-prescription drugs. Furthermore, the world’s most convenient, efficient, and safest system will be estabilished by enhancing ICT-supported medical care, nursing care, and preventative care,. 例文帳に追加

例えば、国民の関心の高い健康分野については、日本版NIH の創設や先進医療の対象拡大によって革新的な医療技術を世界に先駆けて実用化していくとともに、一般用医薬品のインターネット販売の解禁や、医療・介護・予防のICT 化を徹底し、世界で最も便利で効率的で安心できるシステムを作り上げる。 - 経済産業省

As concrete examples of intangible assets that need to be recognized as intangible assets separate from goodwill, when they meet the criteria of contracts and legal rights in (i) or separability as described in (ii) and (iii), Appendix A of SFAS 141 cites the following five cases: (i) intangible assets related to sales (trademarks, product names, registered Internet domains, etc.); (ii) intangible assets related to customers (customer lists, customer contracts, etc.); (iii) intangible assets related to art (publications, paintings and movies protected under copyrights, etc.); (iv) intangible assets based on contracts (licenses, employment contracts, etc.); and (v) intangible assets based on technology (patented technologies, software, databases, etc.).例文帳に追加

①の契約・法的権利性、あるいは②・③の分離可能性の要件を満たす場合に、のれんとは別の資産として認識することが必要な無形資産の具体例として、SFAS第141号付録Aは、以下の５つを挙げている。すなわち、①販売に関連する無形資産（商標、商品名、登録済みのインターネットのドメイン名等）、②顧客に関連する無形資産（顧客名簿、顧客契約等）、③芸術に関連する無形資産（著作権によって保護されている出版物、絵画、映画等）、④契約に基づく無形資産（ライセンス、雇用契約等）、⑤技術に基づく無形資産（特許権を得た技術、ソフトウェア、データベース等）、が例として挙げられている。 - 経済産業省