「Internet working」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?例文帳に追加

このエントリーフォームが動かないのか、それともうちのインターネット接続が正常じゃないのか？ - Tatoeba例文

WORKING NETWORK SYSTEM ALLOWING INDIVIDUAL BUSINESS ORDER RECEIPT BY INTERNET例文帳に追加

インターネットで個別業務受注を可能にするワーキングネットシステム - 特許庁

This is convenient if you have Internet access while working in the IDE.例文帳に追加

IDE の操作中にインターネットにアクセスできる場合、この方法が便利です。 - NetBeans

One of the problems of writing, and working, and looking at the internet例文帳に追加

インターネットについて書き、作業し、注目するにあたっての問題点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INTERNET WORKING MANAGEMENT SYSTEM UTILIZING PORTABLE TELEPHONE AND PHS AS TERMINAL例文帳に追加

携帯電話及びＰＨＳを端末利用したインターネット就業管理システム - 特許庁

You can use this Installation CD to install Gentoo, but always with a working Internet connection only.例文帳に追加

インストールしている間、インターネットに接続している必要があります - Gentoo Linux

METHOD FOR RECEIVING ORDER AND SELLING MATERIAL FOR BLENDING FOR RUBBER REFINING WORKING AND VULCANIZING WORKING WHILE UTILIZING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用したゴム精練加工及び加硫加工のための配合用材料の受注及び販売方法 - 特許庁

The Ports Collection makes an assumption that you have a working Internet connection. 例文帳に追加

4.5.2.1. CD-ROM からの portsのインストール FreeBSD プロジェクトの公式 CD-ROM イメージには もう distfiles は収録されていません。 - FreeBSD

To provide a game service frame network using the World Wide Web and the Internet working technology.例文帳に追加

ワールドワイドウェブおよびインターネットワーキング技術を用いるゲームサービスフレームワークを提供すること。 - 特許庁

If you wish to install Gentoo without a working Internet connection, please use the installation instructions described in the Gentoo 2008.0 Handbooks.例文帳に追加

Gentoo Linuxの内部動作についてより詳しく知りたい人にも、とても良いインストール方法です。 - Gentoo Linux

A server constructing a work management item database including the operating conditions and working contents of a plurality of working groups is connected to the Internet.例文帳に追加

複数の作業班の稼動状況、作業内容を含む作業管理項目データベースを構築してなるサーバをインターネットに接続しておく。 - 特許庁

You can use this Installation CD to install Gentoo, but only with a working Internet connection.例文帳に追加

Gentooをインストールするために、このインストールCDを使用できますが、常時接続のインターネット環境がある場合だけです。 - Gentoo Linux

To provide a home working method using the Internet capable of realizing a working environment available in the same way as an office even in a place away from the office.例文帳に追加

会社以外の場所でも会社と同様に利用することが可能な業務環境を実現することができるインターネットを活用した在宅勤務方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working method for the ball hitting surface of a putter based on user's individuality via the Internet.例文帳に追加

インターネットを通じて、パターの打球面をパター使用者の個性に基づいて加工する方法を提供することである。 - 特許庁

The charging data are superimposed on the supplied retrieval data and transmitted through the Internet 2 to the server by the working part 13.例文帳に追加

加工部１３は、供給された検索データに、課金データを重畳し、インターネット２を介してサーバに送信する。 - 特許庁

IANA (Internet Assigned Numbers Authority) has been working with many others to create a beginning structure for a New IANA to take on responsibilities envisioned in the White Paper. 例文帳に追加

IANAは,白書で目指された責任を担う新生IANAの初期構造を創設するために,多くの人々と作業してきた． - コンピューター用語辞典

A new term is slowly working its way into the lexicon of the Internet Age - t-commerce - short for television-based e-commerce. 例文帳に追加

新しい用語がインターネット時代の辞書にゆっくりと苦労して入ってきた。T-コマース、テレビベースの電子商取引の略である。 - コンピューター用語辞典

Important: If you wish to install Gentoo without a working Internet connection, or would like to use one of the provided installers, please use the installation instructions described in the Gentoo 2008. 0Handbooks.例文帳に追加

有効なインターネット接続なしでGentooをインストールしたいなら、Gentoo 2006.0 Handbooks(英語)で記述されているインストール手順を使用してください。 - Gentoo Linux

You can use this Installation CD to install Gentoo, and you can even use it to install Gentoo without a working internet connection, just in case you want to bringGentoo to another PC than the one you are currently installing Gentoo on :)例文帳に追加

stage2でのインストールは、ブートストラップの工程を飛ばすことができます。 私たちがstage2用に選定した最適化設定で満足できるなら最適です。 - Gentoo Linux

Important: If you wish to install Gentoo without a working Internet connection, or wouldlike to use one of the provided installers, please use the installationinstructions described in the Gentoo 2008. 0Handbooks. 例文帳に追加

重要: もし、インターネット接続なしでGentooをインストールしたいか、用意されているインストーラを使いたいなら、Gentoo 2008.0ハンドブックに記載されているインストール手順を使ってください。 - Gentoo Linux

Cameras, radios, televisions, set top boxes (118), telephones, kitchen electric appliances, and other electric apparatuses have an IP address in themselves, and communicate using Internet working protocol.例文帳に追加

カメラ、ラジオ、テレビ、セットトップボックス（１１８）、電話、台所用電化製品、およびその他の電気装置が、それら自体のIPアドレスを有し、インターネットワーキング・プロトコルを使用して通信する。 - 特許庁

To enable a user to speedily obtain an ordered article exactly as the user desires at a low price by setting conditions such as a material condition and a working conditions in a homepage of the Internet.例文帳に追加

インターネットのホームページ上において、材料条件や加工条件等複数の条件を設定してユーザーの望みどおりの注文品を安価でかつ迅速に得られるようにする。 - 特許庁

To provide a system capable of collecting attendance information via the Internet, in matching with various working places of a worker and carrying out attendance information control accompanying a report to his one's superior and his permission.例文帳に追加

従業員の多様な勤務場所に合わせて、インターネットを介して勤怠情報が収集でき、かつ上司に対する報告と承認を伴う勤怠情報管理が行えるシステム。 - 特許庁

To provide a monitoring/management/control system of a molding machine under which sophisticated information collection can be performed for the molding machine and its control and working/operation can be carried out, using a mobile telephone, an internet or the like.例文帳に追加

携帯電話やインターネット等を利用して成形機のより高度な情報収集、制御、稼動運転を行える成形機の監視・管理・制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an internet working equipment in which a priority control and a flow restriction function effectively at all times in such shared media as LAN, in which multiple equipments share one transmission medium.例文帳に追加

ＬＡＮのような一つの伝送媒体を複数の機器で共有するようなシェアードメディアにおいて、常に、優先制御および流量制限が有効に機能するインターネットワーキング装置を得ること。 - 特許庁

Also, the information for the work or information for the monitor of the working machine is stored in a main data base 110 of the NT server 120, and accessed from client devices 200 and 210 via the Internet, so as to be used for the update of a work schedule or the monitor of the working situation.例文帳に追加

また、ＮＴサーバ装置１２０のメインデータベース１１０には、作業機械１０の作業用情報やモニタ用情報が蓄積され、インターネットを介してクライアント装置２００、２１０からアクセスして作業計画の更新や作業状況の監視に利用する。 - 特許庁

To provide an attending and leaving monitoring system capable of easily grasping the attending and leaving condition of employees through the Internet and reducing a management cost by automatically totaling the working hours.例文帳に追加

従業員の出退勤状況をインターネットにより容易に把握することができ、勤務時間を自動集計して管理コストの削減を可能とする出退勤監視システムを提供すること - 特許庁

To enhance user support functions by generating table working data and performing secondary information retrieval, to primary retrieved information acquired over the Internet, and to provide the contents of the data to be displayable.例文帳に追加

インターネット上で入手した一次的な検索情報に対して、二次的な情報検索を施して表加工データを生成し、内容表示可能に提供することによりユーザー支援機能を増補する。 - 特許庁

This information sharing system between enterprises mainly consists of an information processing means 12 of a product inspection enterprise 10 which transmits and receives data through a network such as the Internet 100 and a product working enterprise data base storing means 22 including the product working enterprise server group of a product working enterprise(manufacturing enterprise and second enterprise) 20.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る複数の企業間の情報共有システムは、インターネット１００などのネットワークを介してデータの送受信を行う製品検査企業１０の情報処理手段１２と製品加工企業（製造企業、第２の企業）２０の製品加工企業サーバー群を含む製品加工企業データベース格納手段２２とで概略構成される。 - 特許庁

The remote control system is configured such that a portable telephone 40 and a controller on the working vehicle A side can be connected through the Internet and/or a telephone line, and an operation output is delivered from the controller on the working vehicle A side to a running speed change gear or a steering controller or an engine control section or a working device elevation/lowering control section.例文帳に追加

携帯電話機４０と作業車輌Ａ側の制御装置とを電話回線または電話回線とインターネットとを介して接続可能に構成すると共に、該携帯電話４０の操作に基づいて作業車輌Ａ側の制御装置から走行変速装置又は操向制御装置又はエンジン制御部又は作業装置昇降制御部へ出力するように構成する。 - 特許庁

The importance of security on the Internet has been stressed for some time, and many companies are working in this area. However, Cyber Solutions believes “many more types of network dangers exist internally than from outside” and since early on it has focused its efforts on the security of intranets, the internal networks of businesses, rather than external networks using the Internet.例文帳に追加

インターネットにおけるセキュリティの重要性はかねてから指摘され、多くの企業が扱っていたが、同社は「ネットワークの危険の種は、外部よりも、むしろ内部にある」と、早くから、インターネットを介した外部のネットワークよりも、企業内部のネットワークであるイントラネットのセキュリティに着目してきた。 - 経済産業省

On the basis of retrieval conditions transmitted from a server through the Internet 2, a retrieval part 15 inquires the data base of the data storage part 12, extracts suited retrieval data and supplies them to a working part 13.例文帳に追加

検索部１５は、インターネット２を介して送信されてきたサーバからの検索条件に基づいて、データ蓄積部１２のデータベースに照会し、適合する検索データを抽出し、加工部１３に供給する。 - 特許庁

To provide a range limited selling system and a selling method in a specific range using the Internet more advantageous for enterprise, worker, and trader than a conventional selling method in a working place.例文帳に追加

インターネットを利用することにより、企業、従業員、業者の三者にとって従来の職場内販売方式より利点の多いインターネットを用いた範囲限定販売システム及び特定範囲内販売方法の提供。 - 特許庁

From the standpoint of working to improve the management capability of small enterprises, support will be provided so that small enterprises can utilize the Internet to maintain accurate awareness of financial conditions and increase the clarity of their own management issues.例文帳に追加

小規模企業等の経営力の向上を図る観点から、インターネットを活用し、小規模企業等が財務状況を正確に把握し、自らの経営課題を明確化できるよう支援を行っていく。 - 経済産業省

The X Consortium accomplished most of its work using electronic mail over the Internet, with individual mailing lists for working groups.Internet electronic mail connectivity was viewed as a requirement for useful participation in X Consortium activities.例文帳に追加

X コンソーシアムはほとんどの作業をインターネット上で、作業グループのための個別のメーリングリストを利用して行った。 インターネットの電子メールは、X コンソーシアムの活動における参加のしやすさの必要条件であったと考えられる。 - XFree86

A WWW server 804 is provided in a host computer 29 of the manufacturing system, and an operating efficiency of the manufacturing system and a state or the like of each working machines are delivered to a production supervisor or an apparatus manager by an HTTP via a LAN 800 or an Internet 802.例文帳に追加

製造システム１０のホストコンピュータ２９にWWWサーバ８０４を設け、LAN８００またはインターネット８０２を経由して、製造システムの稼働率や、各作業機の状況等を生産管理者や装置管理者にHTTPにより配信する。 - 特許庁

In the internet working device 16, an automatic inquiry registration system 21 retrieves the inquiry information of this time from the terminal concerning all stored inquiry sentences in the past and registers the inquiry information of this time.例文帳に追加

インターネットワーキング装置１６では、問い合わせ自動登録システム２１が、端末からの今回の問い合わせ情報を、現在格納している過去の問い合わせ全文に対して検索し、かつ、今回の問い合わせ情報を登録する。 - 特許庁

The optimum consumable article corresponding to a pertinent image forming apparatus main body is analyzed by combining working information (using Internet or using at least either of TAG) of a cartridge with investigation information investigated by collecting the cartridge.例文帳に追加

カートリッジの稼動情報（インターネットを使用、ＴＡＧの少なくともどちらか使用）と、カートリッジを回収して調査した調査情報とを合わせて、該当する画像形成装置本体に対応する最適な消耗品を解析する。 - 特許庁

However, as travelers get used to using the Internet, and as making reservations on airline and business hotel websites is becoming more common, those relationships, in favor of travel agents, are working against onsen-ryokan. 例文帳に追加

ところが、旅行者のインターネット対応が進み、エアラインやビジネス系のホテルのように、サイトを通じた予約等が特殊なものでなくなっていくに連れて、エージェントとの関係やエージェント側に有利とされる商慣行がかえって足かせとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simultaneously execute processing from consultation up to application related to welfare service from a remote place, to access the welfare service also from a user's home or an office equipped with an Internet and to reduce also the working load of a person in charge of civil service.例文帳に追加

遠隔地より、福祉サービスに関する相談から申請までを一度で行うことができ、またインターネットの設備された自宅や勤務先からもアクセスが可能であり、また、行政担当者にとっても作業負担を軽減することが可能である。 - 特許庁

Retrieval, registration and answer to the inquiry information of Web page reference or electronic mail from a terminal (miniaturized general computer 15 or portable terminal 17/data terminal 17a) are performed to an internet working device 16 provided with an inquiry data base 23.例文帳に追加

端末（小型汎用コンピュータ１５又は携帯端末１７／データ端末１７ａ）からのＷｅｂページ閲覧又は電子メールによる問い合わせ情報に対する検索、登録及び回答を問い合わせデータベース２３を備えたインターネットワーキング装置１６に行う。 - 特許庁

A main database 110 on the NT server device 120 is stored with operating information and monitoring information of the working machine 10 and accessed from client devices 200 and 210 through the Internet and used to update an operation plan and monitor an operation state.例文帳に追加

また、ＮＴサーバ装置１２０のメインデータベース１１０には、作業機械１０の作業用情報やモニタ用情報が蓄積され、インターネットを介してクライアント装置２００、２１０からアクセスして作業計画の更新や作業状況の監視に利用する。 - 特許庁

Then an MPU 105 applies execution control to a Web server program and accepts browsing of a video recording reservation list, new registration, revision, or deletion of the list stored in the timer microcomputer section 109 requested by a Web browser program working on a personal computer (C) 200 via the Internet.例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１０５は、Ｗｅｂサーバプログラムを実行制御して、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）２００上で動作するＷｅｂブラウザプログラムが要求する、タイマーマイコン部１０９に格納された録画予約一覧の閲覧や新規登録、変更、削除などをインターネット経由で受け付ける。 - 特許庁

To provide a message transmitting method capable of transmitting plural intentions through one mail to plural addresses, and reducing the generation of the deterioration of working efficiency or the misunderstanding of the transmission of information in an electronic mail system used in an Internet or an entrepreneur.例文帳に追加

インターネットや企業内で用いる電子メールシステムにおいて、複数の宛先に対して一通のメールで複数の意志を伝達することが可能であり、作業効率の低下や情報伝達の行き違いを生ずることが少ないメッセージ伝達方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide services required by an user and appropriate services via the Internet or the like, for example, by applying to a downloading service of an application program and also by effectively avoiding complicated working at an user side and appropriate services, regarding a service supply system and method.例文帳に追加

本発明は、サービス提供装置及びサービス提供方法に関し、例えばアプリケーションプログラムのダウンロードのサービスに適用して、ユーザー側の煩雑な作業を有効に回避して、ユーザーが所望するサービス、および適切なサービスをインターネット等を介して提供することができるようにする。 - 特許庁