「Interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper-surface electrode 163 faces the lower-surface electrode 14 interposing the piezoelectric thin-film 15 in a non-exciting region E2.例文帳に追加

上面電極１６３は、非励振領域Ｅ２において圧電体薄膜１５を挟んで下面電極１４と対向する。 - 特許庁

An optical fiber and an optical fiber, or an optical fiber and a light-receiving semiconductor are connected by interposing a multitube- or multilayer-shaped light guide.例文帳に追加

光ファイバと光ファイバ、光ファイバと受光半導体を多管状又は多層状の導光路を介在させ接続させる。 - 特許庁

The assembly 19 is formed by interposing an electrolyte membrane 17 between an anode 16 and a cathode 18.例文帳に追加

接合体１９は、電解質膜１７を間にしてアノード電極１６とカソード電極１８とが対向配置されたものである。 - 特許庁

To provide a fixing device which can protect from damage due to a runaway power supply without interposing software and minimize the cost increase.例文帳に追加

ソフトウエアを介在せず、コストアップを最小限に抑えて、通電暴走から保護することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

Each pair of the electrodes 25 adjacent to each other by interposing the electric insulator 27 are electrically connected through a voltage dividing resistor 65.例文帳に追加

電極２５は、電気絶縁体２７を挟んで隣接するもの同士が分圧抵抗６５により電気的に接続されている。 - 特許庁

In the partial heating process, irradiation of laser is performed only to the region including the hole 13 and its periphery interposing a laser mask 15.例文帳に追加

部分加熱工程は、レーザーマスク１５を介在させホール１３とその周辺を含む領域のみにレーザーを照射する。 - 特許庁

The fuel cell is provided with an electrolyte, an anode catalyst layer arranged interposing the electrolyte, and a cathode catalyst layer.例文帳に追加

この発明の燃料電池は、電解質と、電解質を挟んで配置されたアノード触媒層と、カソード触媒層とを備える。 - 特許庁

To surely notify a user of the fact that a non-contact IC card function is locked, without interposing an MPU or a CPU.例文帳に追加

ＭＰＵやＣＰＵを介さず、非接触ＩＣカード機能がロックされている場合に、その旨を確実にユーザへ通知可能とする。 - 特許庁

In addition, an interposing tube joint or an expansion U bend is combinedly used to improve assembling workability or reliability to temperature change.例文帳に追加

また、組み立て作業性や温度変化に対する信頼性を向上するため、くい込み式管用継ぎ手やタコベンドを併用する。 - 特許庁

An elastic member 53 adhered to the outer portion 52b of the interposing part 52 is compressingly held by both housing 21 and 22.例文帳に追加

その介在部52の外方部分52ｂに接着される弾性部材53が、両ハウジング21、22により挟み込まれることで圧縮される。 - 特許庁

The common electrode 8 and the lead wires 9, 10, 11 are electrically broken by interposing a transparent insulating layer between them.例文帳に追加

コモン電極８とリード線９，１０，１１はいずれも間に透明の絶縁層を介在することで電気的に遮断されている。 - 特許庁

The wheel bearing is constituted by interposing rolling elements between opposite rolling surfaces in a plurality of rows of exterior and interior members.例文帳に追加

車輪用軸受は、外方部材と内方部材の対向し合う複列の転走面間に転動体を介在させたものである。 - 特許庁

The space at the connecting side of a fumes suction pipe in a casing and the outside of the casing are communicatingly connected by interposing a negative pressure control valve 12.例文帳に追加

ケーシング(１)内のヒューム吸引管接続側の空間とケーシング外とを負圧調整弁(12)を介して連通接続する。 - 特許庁

To efficiently execute a plurality commands without interposing a host CPU in sending the commands from the host CPU to a processor.例文帳に追加

ホストＣＰＵからのコマンドをプロセッサに送る際、ホストＣＰＵを介在させずに複数のコマンドを効率的に行えるようにする。 - 特許庁

The layered iron core steel plates 12 are divided into plural layered blocks 15A in a lump of each of plural plates 12 while interposing an open space 20.例文帳に追加

積層された前記鉄心鋼板を複数枚毎に一括して複数の積層ブロックに、空所を介在させて分割する。 - 特許庁

Then, a margin cutting part is constituted by interposing insulating material 5 between the annular member 3 on the other's end side and the cylindrical member 4.例文帳に追加

そして、他端側環状部材３と円筒部材４との隙間に絶縁材５を介在することで縁切り部が構成される。 - 特許庁

A projecting part 12d is provided to the upper part of the interposing part 12c projecting above the outer surface of the wiring layers 13.例文帳に追加

この介在部１２ｃの上部には配線層１３の外表面よりも突出した突出部１２ｄが設けられている。 - 特許庁

The battery pack has the connector 4 arranged at the fixed part by interposing it between the pair of rising walls 11 through the projection part 16.例文帳に追加

パック電池は、一対の立ち壁１１が凸部１６を介してコネクター４を両側から挟着して定位置に配置している。 - 特許庁

Then, the glass substrate 701 and the cover material 711 are stuck to each other by interposing a filling material 710 functioning as an adhesive.例文帳に追加

その際、接着剤として機能する充填材７１０を介して、ガラス基板７０１とカバー材７１１を貼り合わせる。 - 特許庁

The optical modulator 12 and the modulator driver 13 are directly DC-connected to each other without interposing, e.g. a transmission line and a terminal resistor.例文帳に追加

光変調器１２と変調器ドライバ１３とは、例えば伝送路や終端抵抗を介在せずに直接DC接続した。 - 特許庁

To provide a jointing auxiliary member for a high strength bolt joint part that can facilitate interposing work between a base material and a splice plate or the like.例文帳に追加

母材と添板等との間への介装作業を容易になし得る高力ボルト接合部用接合補助部材の提供。 - 特許庁

A bottom plate 67 constitutes an upper wall surface of the valve chamber H1, and is opposed to the diaphragm 64 while interposing the flexible portion 55B.例文帳に追加

底板６７は弁室Ｈ１の上壁面を構成し、可撓部５５Ｂを介在する状態でダイヤフラム６４に対向する。 - 特許庁

Thereby a print head 32 can be arranged without interposing the stopper 13 between the film pack 9 and the print head 32.例文帳に追加

これにより、フイルムパック９とプリントヘッド３２の間にストッパ１３を介することなくプリントヘッド３２を配置することができる。 - 特許庁

Generation of noise is then suppressed by interposing the grease G between the portion 33d being inserted and the ball bearing 31.例文帳に追加

よって、被挿入部３３ｄとボールベアリング３１との間にグリスＧを介在させて異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Nozzles 12a, 12b are arranged opposite to each other interposing a washing jig 13 for holding a magazine 11, in which electronic parts are housed, therebetween.例文帳に追加

電子部品を収容したマガジン１１を保持する洗浄治具１３を挟んでノズル１２ａ, １２ｂを対向させて配設する。 - 特許庁

A holder 17 is disposed in a back surface side of the orbiting scroll 8, and a connecting member 21 is also disposed interposing the holder 17.例文帳に追加

また、旋回スクロール８の背面側にはホルダ１７を設けると共に、ホルダ１７を挟んで連結部材２１を設ける。 - 特許庁

The exhaust air leakage prevention plate may be fixed as an independent component by interposing it between both the joint flanges of the shell pipe and the exhaust pipe.例文帳に追加

排気抜け防止板を独立部品として、胴筒と排気筒との両接合フランジ間に挟み込んで固定してもよい。 - 特許庁

The optical transmission sheet 101 is prepared by interposing a sheet core 101-2 having a flat and long cross section where light propagates between clads 101-1.例文帳に追加

光伝送シート101は、光が伝播する断面形状が偏平で細長なシート状のコア101-2がクラッド101-1で挟まれて成る。 - 特許庁

The lance 12 comprises a holding part 17 and a lock part 18 arranged in the width direction of the holding part 17 by interposing a slit 20.例文帳に追加

ランス１２は、保持部１７とこの保持部１７の幅方向にスリット２０を介して配された係止部１８とからなる。 - 特許庁

To prevent a display panel from being three-layer-structured interposing FPC between an under glass substrate and a wiring substrate and being increased in thickness.例文帳に追加

ＦＰＣが下ガラス基板と配線基板の間に挟まれ三層構造になり表示パネルの厚みが厚くなるのを防ぐ。 - 特許庁

The upper plate 2 is supported on an inner peripheral part 11 of a lower plate 1 by interposing a ball 31A and rotates within a horizontal surface.例文帳に追加

アッパプレート２は、ボール３１Ａを介在させてロアプレート１の内周部１１上に支持されて水平面内で回転する。 - 特許庁

Accordingly, the layout of the fences 10 and 10, interposing the connection means, is changed to alter the circle shapes.例文帳に追加

したがって、係合手段を介在させた柵同士１０，１０のレイアウトを変更して、サークル形状を変更することができる。 - 特許庁

To surely insulate an interposer from the pattern of an antenna without interposing any insulating layer when joining the interposer to the antenna.例文帳に追加

アンテナにインターポーザを接合する際に絶縁層を介在させることなく、アンテナのパターンに対してインターポーザを確実に絶縁する。 - 特許庁

To provide treatment of cancer by interposing or inhibiting the function of cyclin G1 protein in a cancer cell.例文帳に追加

癌細胞内でサイクリンＧ１タンパク質の機能に介入あるいはそれを阻害することによる癌の治療を提供すること。 - 特許庁

Interposing members 20 having passages communicated with the blood passage 5 are disposed in the clearances of the tubule bundles in the blood passage.例文帳に追加

血液流路における細管束の間隙に、血液流路５と連通する流路を有する介挿部材２０が配置される。 - 特許庁

It is better that this covering layer 2a is formed by interposing an intermediate layer made of metal whose specific heat is larger than that of the covering layer.例文帳に追加

この被覆層２ａは、比熱が被覆層よりも大きい金属製の中間層を介在させて形成させるのがよい。 - 特許庁

As a result, fully reclining to the front of the abutting parts of the upper arms 3 and 24 is made possible without abutting on the interposing parts 18a and 36.例文帳に追加

この結果、アッパアーム（３，２４）の当接部は介在部（１８ａ，３６）と当接することなく、前方へ大倒し可能となる。 - 特許庁

The fuel cell 10 has a membrane electrode assembly (MEA) and a separator 25 which is laminated interposing the membrane electrode assembly.例文帳に追加

燃料電池１０は、膜電極接合体（ＭＥＡ）と、膜電極接合体を挟持して積層されるセパレータ２５とを備える。 - 特許庁

A robot hand 7 is also disposed to which a chuck capable of interposing the semiconductor wafer cassette 3 is engaged in a substantially U-shaped space.例文帳に追加

そして、略コ字型の空間部に半導体ウエハカセットを挟持することができるチャックを係着したロボットハンドを配設する。 - 特許庁

The fraudulent reset when the reset signal is input without interposing the power-off is thus detected by the fraudulent reset flag.例文帳に追加

不正リセットフラグにより、電源断を介さずにリセット信号が入力された場合の不正なリセットを検知することができる。 - 特許庁

To provide technology for allowing use of each function of an information processor without interposing a device driver.例文帳に追加

情報処理装置の備える各機能を、デバイスドライバを介することなく利用できるようにするための技術を提供すること。 - 特許庁

The brake symmetrically arranges the lines C, D of the radial direction on inlet side and outlet side of the disk by interposing central line B of the frictional pads.例文帳に追加

半径方向線Ｃ，Ｄを、摩擦パッド中心線Ｂを挟んでディスク回入側と回出側とに対称に配設する。 - 特許庁

During painting, a door body 4 is kept in an open state by interposing a stopper jig 10 between a vehicle body 2 and the door body 4.例文帳に追加

塗装時には、ストッパ治具１０を車体２とドア本体４の間に介在させてドア本体４を開き状態にする。 - 特許庁

A vacuum pump 20 is made to communicate with the right upper part of the empty chamber 3 while interposing an opening/closing valve 21 and a vacuum auxiliary tank 19 between them.例文帳に追加

空間室３の右側上方に開閉弁２１と真空予備タンク１９を介在して真空ポンプ２０を連通する。 - 特許庁

In each of the point symmetry sets 120 to 150, one overlap area equals to the other overlap area interposing the center point between them.例文帳に追加

各点対称組１２０〜１５０において中心点を挟んだ一方の重なり面積と他方の重なり面積とが等しい。 - 特許庁