「Interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The disposer is vertically installed at the bottom 12 of the sink while interposing a sink flange 16 and a buffer member 20.例文帳に追加

シンクの底１２にシンクフランジ１６と緩衝部材２０を介してディスポーザーを垂設する。 - 特許庁

The two air outlets are arranged at positions facing each other by interposing the arc tube 11.例文帳に追加

これら二つの風吹き出し口は発光管１１を挟んで相対する位置に配置されている。 - 特許庁

The liquid forcibly-sending pump 4 is connected to the side of an outlet of the ejector 6 while interposing a header tank 9 between them.例文帳に追加

エゼクタ６の出口側にヘッダータンク９を介在して液体圧送ポンプ４を接続する。 - 特許庁

The sensor is fitted by interposing the wall 6 of the part to be detected between the pawl 4 and the flange 2.例文帳に追加

爪４，フランジ２により被検出部の壁部６を挾み込むことでセンサが取付けられる。 - 特許庁

The sheet bar heater 3 and the edge heater 4 are the heaters having a structure for interposing the sheet bar in the upper and the lower directions.例文帳に追加

シートバーヒータ３およびエッジヒータ４は、シートバーを上下方向で挟む構造のヒータである。 - 特許庁

TENSION EVALUATION METHOD FOR TENSION MATERIAL, AND INTERPOSING MEMBER USED FOR TENSION EVALUATION OF TENSION MATERIAL例文帳に追加

緊張材の張力評価方法、および緊張材の張力評価に用いる介装部材 - 特許庁

To provide a mechanism of loan equivalent to interpersonal loan while interposing a financial institution.例文帳に追加

金融機関を介在していながら、個人間融資に匹敵する融資の仕組みを提供する。 - 特許庁

By interposing the joining layer, the surface layer and the base material can be adhered sufficiently.例文帳に追加

接合層を介在することで、表面層と基材とを十分に密着させることができる。 - 特許庁

To suppress cross leak in a fuel cell in which a laminate member is laminated interposing a separator.例文帳に追加

積層部材がセパレータを挟んで積層された燃料電池においてクロスリークを抑制する。 - 特許庁

A heat insulation panel 4 is formed by interposing the heat insulation material 3 between two metal covers 1, 2.例文帳に追加

二枚の金属外被１、２の間に断熱材３を介在させて断熱パネル４を形成する。 - 特許庁

The focusing projections (54) are installed on the insulating layer at both ends interposing the gate electrodes.例文帳に追加

集束用突条（５４）は、ゲート電極を挿んで両側の絶縁性層上に設置されている。 - 特許庁

The interior decorative material is obtained by interposing a thermoplastic resin foamed sheet between wood-based fiberboards.例文帳に追加

熱可塑性樹脂発泡板を、木質系繊維板で挟みこんでなる内装化粧材である。 - 特許庁

A tool 2 for the optical connector has a plurality of ring-shaped interposing member driving parts in which the interposing member 21 is installed that keeps the elements open by being interrupted between the elements of the clamp of the optical connector 3.例文帳に追加

本発明の光コネクタ用工具２は、光コネクタ３のクランプ部の素子間に割り込ませて素子を開放しておく介挿部材２１が設けられたリング状の介挿部材駆動部を複数有する。 - 特許庁

The driving roller 43 is configured to be movable between an interposing position where it interposes the paper P1 with the driven roller 44, and a non-interposing position where it does not interpose the paper P1 as the rocking member 41 rocks.例文帳に追加

駆動ローラー４３は、揺動部材４１の揺動に伴い、用紙Ｐ１を従動ローラー４４とで挟持する挟持位置と、挟持しない非挟持位置との間で移動可能に構成される。 - 特許庁

To enhance reliability of the connection of wirings interposing an insulating layer between them using a conductive material in a printed wiring board of a structure, wherein the connection of the wirings interposing the insulating layer between them is made using conductive material filled in holes in the insulating layer.例文帳に追加

絶縁層を介する配線間の接続を、絶縁層に開けた穴に充填した導電材料で行なうプリント配線板において、導電材料による接続の信頼性を高める。 - 特許庁

The lamp socket has an edge part 25e installed in a contact region of an interposing part 25c so as to shave off the surface of the lamp pin 2a when the lamp pin 2a is interposed with interposing part 25c of the contact 25.例文帳に追加

コンタクト２５の挟持部２５ｃでランプピン２ａを挟持する際にランプピン２ａの表面を削り取るように挟持部２５ｃの接触領域２５ｄに設けられているエッジ部２５ｅを具備する。 - 特許庁

The fixed electrode terminal 6A faces to the fixed electrode terminal 7 interposing the movable electrode terminal 5A, and the fixed electrode terminal 6B faces to the fixed electrode terminal 7 interposing the movable electrode terminal 5B.例文帳に追加

固定電極端子６Ａは、可動電極端子５Ａを挟んで固定電極端子７と対向し、固定電極端子６Ｂは、可動電極端子５Ｂを挟んで固定電極端子７と対向している。 - 特許庁

A lens optical system 21 is constituted by interposing a first spacer 23 between a collimation lens 22 and an LED substrate 11 and interposing a second spacer 25 between the collimation lens 22 and a fly eye lens 24.例文帳に追加

コリメーションレンズ２２とＬＥＤ基板１１との間に第１のスペーサ２３を介在させ、コリメーションレンズ２２とフライアイレンズ２４との間に第２のスペーサ２５を介在させてレンズ光学系２１を構成する。 - 特許庁

A braking member 65 has a body member 65e, and a first interposing member 65a and a second interposing member 65b removably set between the body member 65e and a mounting groove 2f.例文帳に追加

制動部材６５は、本体部材６５ｅと、装着溝２ｆと本体部材６５ｅとの間に着脱可能に設けられた第１介装部材６５ａ及び第２介装部材６５ｂとを有している。 - 特許庁

A driving panel 10 and a sealing panel 20 are stuck to each other by interposing a transparent resin layer 16.例文帳に追加

駆動パネル１０と封止パネル２０とが透明樹脂層１６を間にして貼り合わされている。 - 特許庁

To enhance inspection efficiency without interposing manual assistance in a calibration process for a surface inspection device.例文帳に追加

表面検査装置の較正工程で人手を介在させることなく、検査効率の向上を図る。 - 特許庁

In the fixture body 1, two supported projections 11 projected downward are arranged interposing the bolt insertion hole 10a.例文帳に追加

器具本体１において、ボルト挿通穴１０ａを挟む配置で２個の被支持突起１１を下方へ突設した。 - 特許庁

In this way, the carbon nanomaterial poor in wettability to the Al material can be strongly bonded to the Al material by interposing Si and Mg therebetween.例文帳に追加

カーボンナノ材料１３を母材であるＡｌ材料４２に強く結合させることができる。 - 特許庁

SERVER FOR PROVIDING GAME MATCHED TO TASTE OF USER ON THE BASIS OF INFORMATION PROVIDED BY INTERPOSING CHARACTER例文帳に追加

キャラクタを媒介として得られた情報に基づいてユーザの嗜好に合ったゲームを提供するサーバ - 特許庁

A gate electrode 104 is formed over the element active portion 101 while interposing an insulating film 103.例文帳に追加

ゲート電極１０４は、絶縁膜１０３を介して素子活性部１０１上に形成されている。 - 特許庁

The coolant for cooling flowed interposing the partition plate 36 is mutually in opposite direction in flowing direction.例文帳に追加

仕切板３６を挟んで流される冷却用冷媒は、流される方向が互いに逆方向である。 - 特許庁

The inside of a casing (10) is vertically segmented into a separation space (29) and a high pressure space (28) interposing a compressing mechanism (15).例文帳に追加

ケーシング（10）内は、圧縮機構（15）を挟んで、分離空間（29）と高圧空間（28）とに上下に区画される。 - 特許庁

The through electrode 114 and the wiring pattern 111 are laminated without interposing the titanium film 117.例文帳に追加

また、貫通電極１１４と配線パターン１１１とは、チタン膜１１７を介することなく積層される。 - 特許庁

Thus, a parameter is effectively utilized and a plurality of the commands are executed without interposing the host CPU.例文帳に追加

これにより、パラメータが有効に利用されて、複数のコマンドがホストＣＰＵを介在させずに実行できる。 - 特許庁

The colored glass is produced by fixing a coloring agent to the surface of glass interposing a cationizing agent.例文帳に追加

ガラス材料表面にカチオン化剤を介して着色剤を固着させてなる着色ガラス製品である。 - 特許庁

By interposing such the semi-active circuit 120, the electric wave intensity of the uplink is enhanced.例文帳に追加

このようなセミアクティブ回路１２０を介装することにより、アップリングの電波強度を強くすることができる。 - 特許庁

To make formable a sharp ink image without interposing a recording paper between an ink holding roller and a photoreceptor.例文帳に追加

インク保持ローラと感光体との間に記録紙を介在させずにシャープなインク画像を形成する。 - 特許庁

Interposing an elastic member 5 between the circumferential part 4a and the groove 6a assembles the net 4.例文帳に追加

組み付け時おいて、ネット周縁部４ａと該溝６ａとの間に弾性部材５を介在させて組付ける。 - 特許庁

To perform a proposal of a remodeling by replacement of a luminaire in a short period of time without interposing an expert.例文帳に追加

照明器具の置換による改装の提案を短時間かつ専門家を介在させることなく行う。 - 特許庁

A positive electrode 41 and a negative electrode 42 are made to abut against a base rock used as a measuring object, interposing a necessary interval.例文帳に追加

計測対象となる岩盤に正負電極４１，４２を所要の間隔をおいて当接する。 - 特許庁

Further, notch parts 13 are formed on the surface of the cable sheath 9 on both the sides of the interposing body 5.例文帳に追加

また、前記介在体５の両側におけるケーブルシース９の表面にノッチ部１３を形成する。 - 特許庁

Thus, a loss, which occurs in interposing the neighboring battery cells 11 in sequence, is not generated.例文帳に追加

これにより、隣の電池セル１１を次々と介するときのロスを生じさせないようにすることができる。 - 特許庁

The waterproof sheet 12 is laid down directly on the protective sheet 16 without interposing a floor cover such as a heat insulator 2 therebetween.例文帳に追加

防水シート１２を、断熱材２等の床材を介さずに保護シート１６の上に直接敷設する。 - 特許庁

It is preferable in terms of manufacturability that the tin-plated layer is structurally formed by interposing a copper-plated layer.例文帳に追加

銅めっき層を介して錫めっき層が形成された構成とするのが製造性の面から好ましい。 - 特許庁

The transducer is constituted by interposing the dielectric laminate 9 between at least a pair of electrodes.例文帳に追加

この誘電積層体９を、少なくとも一対の電極間に介装して、トランスデューサを構成する。 - 特許庁

Bent U-shape hanger passing holes are set at constant intervals in a facing condition interposing the grip portion.例文帳に追加

取手部をはさんで、向かい合わせに一定の間隔で、湾曲Ｕ字形のハンガー通し穴を設ける。 - 特許庁

This heat is not transferred easily to the resin housing 7 by interposing a resin cup 16.例文帳に追加

その熱は樹脂カップ１６が介在することによって樹脂ハウジング７に伝わり難くくなっている。 - 特許庁

The cell 2 and the tandem cell 3 facing each other interposing the translucent insulation substrate 1 constitute a unit 4.例文帳に追加

透光性絶縁基板１を挟んで対向するセル２およびタンデムセル３は、ユニット４を構成する。 - 特許庁

The laminated sheet is formed by interposing an ion exchange film 3 between ion exchange fiber nonwoven fabrics 4.例文帳に追加

この積層シートは、イオン交換繊維の不織布４，４間にイオン交換フィルム３を介在させたものである。 - 特許庁

This is made to be a heat insulating and three-dimensional module by interposing and installing a heat insulating material or a separating material between rear faces of the logic plates.例文帳に追加

ロジックプレートの背面間に断熱材又は離隔材を介設して断熱立体モジュールとする。 - 特許庁