「Introducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

An alternative form of introducing a macro definition: specify the macro name in the label position, and any arguments 例文帳に追加

マクロを定義する別の形式 : ラベル位置にマクロの名前を、 - JM

METHOD FOR INTRODUCING FOREIGN DNA INTO GENOME OF INSECT CELL例文帳に追加

昆虫細胞のゲノムに外来ＤＮＡを導入するための方法 - 特許庁

After introducing a new system of Yakusa no Kabane, Omi stopped being granted. 例文帳に追加

八色の姓の改革以降、実際に賜姓される事は無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR INTRODUCING COMBUSTION AIR TO INCINERATOR FOR WASTE OR THE LIKE例文帳に追加

廃棄物等焼却炉内への燃焼用空気導入方法 - 特許庁

METHOD FOR INTRODUCING POLYNUCLEOTIDE TO SILKWORM PRODUCING DORMANT EGG例文帳に追加

休眠卵を産生するカイコ品種へのポリヌクレオチドの導入方法 - 特許庁

The apparatus for introducing the gas into the heating medium includes a pipe (2) for introducing the gas and a cooling jacket (3), into which the pipe (2) is inserted.例文帳に追加

ガスを導入するためのパイプ（２）と、該パイプ（２）が挿入される冷却ジャケット（３）とを含む、熱媒体中へのガスの導入装置。 - 特許庁

ELECTRON EMISSION TYPE DISPLAY PANEL AND METHOD OF INTRODUCING GAS TO VACUUM CHAMBER例文帳に追加

電子放出型表示パネルと真空室へのガス導入方法 - 特許庁

A microwave introducing window 2 is provided at the upper portion of the vacuum chamber 1 for introducing microwaves 50 into the vacuum chamber 1.例文帳に追加

真空チャンバ１の上部には、マイクロ波５０を真空チャンバ１内に導入するためのマイクロ波導入窓２が設けられている。 - 特許庁

An ink introducing member 19 as a fiber aggregation is stored in an ink tank in a condition that ink introducing member 19 is impregnated with the ink.例文帳に追加

インクタンクの内部には、繊維集合体であるインク導出部材１９が、インクを含浸保持した状態で収納されている。 - 特許庁

ROBOT CONTROL SYSTEM AND INTRODUCING METHOD FOR ROBOT CONTROLLING SOFTWARE例文帳に追加

ロボット制御システム並びにロボット制御用ソフトウェアの導入方法 - 特許庁

A gas introducing circuit (50) is connected to the refrigerant circuit (20) of an air conditioner (10).例文帳に追加

空調機（10）の冷媒回路（20）にガス導入回路（50）を接続する。 - 特許庁

The handling of the prestress introducing device 1 is facilitated, and the prestress introducing work to the concrete structural body can be quickly conducted.例文帳に追加

これにより、プレストレス導入装置１の取扱いが容易となり、コンクリート構造体へのプレストレスの導入作業を迅速に行える。 - 特許庁

A scavenging-air introducing valve 42 for introducing cathode gas into an anode electrode is provided in bypass piping arranged in order to bypass a humidifier.例文帳に追加

カソードガスをアノード極に導入する掃気導入弁４２は、加湿器をバイパスするように設けられたバイパス配管に設けられている。 - 特許庁

METHOD FOR INTRODUCING AND EXPRESSING GENE OR MEDICAMENT USING PHOTOIRRADIATION例文帳に追加

光照射を用いた遺伝子または薬物導入発現方法 - 特許庁

CATHETER INTRODUCING IMPLEMENT AND MEDICINE LIQUID INJECTION APPARATUS USING IT例文帳に追加

カテーテル導入用具およびそれを使用する薬液注入装置 - 特許庁

TELEVISION BROADCAST RECEIVER AND TELOP DISPLAY METHOD FOR INTRODUCING FUNCTION例文帳に追加

テレビ放送受信装置および機能紹介用テロップ表示方法 - 特許庁

This internal combustion engine comprises a system for introducing an exhaust gas into a combustion chamber 5.例文帳に追加

排気ガスを燃焼室５内に導入するシステムを備える。 - 特許庁

METHOD FOR INTRODUCING AMINO ACID TO TARGET PROTEIN OR TARGET PEPTIDE例文帳に追加

目的タンパク質または目的ペプチドにアミノ酸を導入する方法 - 特許庁

There's a possibility the government is introducing a new genomic weapon.例文帳に追加

政府が 新型のゲノム兵器を導入してる可能性があるんでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the usual greetings were over, I lost no time in introducing the subject in question. 例文帳に追加

ひと通りの挨拶がすむと早速例の問題を出しかけた - 斎藤和英大辞典

After the usual greetings were over, I lost no time in introducing the subject in question. 例文帳に追加

一通りの挨拶が済むと早速例の問題を持ち出した - 斎藤和英大辞典

The Chomo Jusanbatsu Rinranteijo (the copy of the Ranteijo introducing Wang Xi-Zhi's handwritings) (Tokyo National Museum) 例文帳に追加

趙孟十三跋・臨蘭亭序（東京国立博物館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the usual greetings were over, I lost no time in introducing the subject in question.例文帳に追加

一通りの挨拶が済むと早速例の問題を持ち出した。 - Tatoeba例文

the act of removing something from one location and introducing it in another location 例文帳に追加

ある植物を根から引き抜いて新しい場所へ移す行為 - 日本語WordNet

WOOD CRUSHER, SELF-PROPELLING WOOD CRUSHER AND PRESSURE INTRODUCING MEANS例文帳に追加

木材破砕機及び自走式木材破砕機並びに押圧導入手段 - 特許庁

The light is introduced in order from the end surface of the bundle 1 of the light introducing tubes to the light introducing tubes in the order from 1 to 9, or in the reverse direction.例文帳に追加

導光管の束１の端面から導光管に１から９へ順に、又は逆方向に光を順次導入する。 - 特許庁

To provide a high versatile air introducing member for introducing air from a grill opening to a condenser and a radiator.例文帳に追加

グリル開口部からの風をコンデンサ及びラジエータに導くための導風部材であって、汎用性の高い導風部材を提供すること。 - 特許庁

BIOLOGICALLY ACTIVE MEDICAMENT-INTRODUCING COMPOSITION AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

生物学的活性薬剤導入組成物およびその使用方法 - 特許庁

The gas introducing mechanism is furnished with two gas introducing holes 6 provided in the wall surface of the vessel 2 and gas introducing pipes 26 and 30 connected with the gas introducing holes 6 and introducing the organic metal gas 28 and inert gas 32 into the vessel 2 via the respective holes 6.例文帳に追加

当該ガス導入機構は、プラズマ生成容器２の壁面に設けられた二つのガス導入口６と、この各ガス導入口６にそれぞれ接続されていて、各ガス導入口６を経由して有機金属ガス２８および不活性ガス３２をプラズマ生成容器２内にそれぞれ導入するガス導入管２６および３０とを備えて成る。 - 特許庁

A primary compression chamber 40 is provided along the side surface of the solvent introducing impeller 31 in the solute introducing and pressurizing impeller 32 side from the outer circumferential part of the solvent introducing impeller 31 and a through hole 19 is provided at a center side part of the solute introducing and pressurizing impeller 32.例文帳に追加

また、溶媒導入用羽根車３１の外周部から溶媒導入用羽根車３１の加圧兼用溶質導入用羽根車３２側の側面に沿って一次圧縮室４０を備え、加圧兼用溶質導入用羽根車３２の中心側部分に貫通穴１９を設けている。 - 特許庁

The air introducing means switches a first introduction state of introducing the air exchanging heat by a heat source-side heat exchanger, to an air-conditioned space, and a first non-introducing state not introducing the air exchanging heat by the heat source-side heat exchanger to the air-conditioned space.例文帳に追加

空気導入手段は、熱源側熱交換器に熱交換された空気を空調対象空間内へと導入する第１導入状態と、熱源側熱交換器に熱交換された空気を空調対象空間内へと導入しない第１非導入状態とを切り換える。 - 特許庁

The nozzle means is provided with an introducing port for introducing the compressed air including the oil mist and a jetting port communicated with the introducing port for jetting the compressed air, and the jetting port is formed to be smaller than the introducing port and provided with a diameter of 0.5-1.5 mm.例文帳に追加

ノズル手段は、オイルミストを含んだ圧縮空気を導入する導入口と、この導入口に連通され圧縮空気を噴出する噴出口とを備え、噴出口は導入口より小さく、直径が０．５ｍｍ以上でかつ１．５ｍｍ以下に形成されている。 - 特許庁

Cooling wind introducing units 9 for introducing cooling wind to the respective vent holes 1d are provided at an annular plate 8 fixed to the bottom wall 1b of the rotor yoke, and the cooling winds are respectively introduced into the vent holes 1d through cooling wind introducing passages 10 formed at the insides of the cooling wind introducing units 9.例文帳に追加

各通気孔１ｄに冷却風を導入する冷却風導入部９を回転子ヨークの底壁部１ｂに固定した環状の板８に設け、冷却風導入部９の内側に形成した冷却風導入通路１０を通して通気孔１ｄに冷却風を導入する。 - 特許庁

The receiving unit 52 is provided with an introducing passage 152 for introducing the object E into a conveyance passage 61, contact bodies 211A, 211B for belts coming into contact with the conveyance belt 72, and an abutting body 153a for an introducing passage abutted on the object E passing through the introducing passage 152.例文帳に追加

受け入れユニット５２は、被搬送物Ｅを搬送通路６１に導入させる導入路１５２と、搬送ベルト７２に対して接触するベルト用接触体２１１Ａ、２１１Ｂと、導入路１５２を通過する被搬送物Ｅに対して当接する導入路用当接体１５３ａとを備える。 - 特許庁

The mechanism has a case 1, a cylinder 2 arranged in the case 1, a rubber introducing tube 3 for introducing rubber A into the cylinder 2, a rubber introducing tube 4 for introducing rubber B into the cylinder 2, and a rubber delivery tube 5 for delivering the rubber A or the rubber B or the rubber A+B.例文帳に追加

筐体１と、筐体１内に配置されたシリンダ２と、ゴムＡをシリンダ２内に導入するためのゴム導入管３と、ゴムＢをシリンダ２内に導入するためのゴム導入管４と、ゴムＡ又はゴムＢ又はゴムＡ＋Ｂを導出するためのゴム導出管５とを備えている。 - 特許庁

To shorten an air introducing passage for introducing air for cooling a battery cell to reduce flow resistance in air flow.例文帳に追加

電池セルを冷却するための空気を導入する空気導入路が短く、空気の流通抵抗が小さな車両用電源装置を提供する。 - 特許庁

A microfluid device comprises: a gas introducing part 7, a gas moving passage 8, a sample introducing part 10, a sample moving passage 11, and an optical cell 12.例文帳に追加

マイクロ流体デバイスは、気体導入部７、気体移動流路８、試料導入部１０、試料移動流路１１、光学セル１２、を有する。 - 特許庁

Water droplets dropped from the communication hole are collected into a water introducing groove 66 by the concentration projection 60 for water droplets and drop on a water introducing structure 2.例文帳に追加

連通孔から垂れた水滴は水滴集中突起６０により、導水溝６６に集められて、導水構造体２の上に落ちる。 - 特許庁

IN-PIPE MOVING TYPE INNER LAYER TREATMENT APPARATUS, AND TREATMENT APPARATUS INTRODUCING METHOD例文帳に追加

管内移動型内面層処理装置、及び、処理機械導入方法 - 特許庁

The electric wire introducing ports 32a are for introducing a cable 23 drawn out of the LED display 2 to the lower side of the partition plate 321.例文帳に追加

電線導入口３２ａは、ＬＥＤ表示器２から引き出されたケーブル２３を、仕切板３２１の下側に導くためのものである。 - 特許庁

The air introducing path 10d communicates with the communicating path 10a and the blower introducing path 10b when the switching mechanism 60 is at a blower mode position and communicates with the communicating path 10a and the vacuum introducing path 10c when it is at a vacuum mode position.例文帳に追加

エア導入路１０ｄは、切換機構６０がブロワモード位置のときには連通路１０ａ、ブロワ導入路１０ｂと連通し、バキュームモード位置のときには連通路１０ａ、バキューム導入路１０ｃと連通する。 - 特許庁

EARTH RETAINING SELF-SUSTAINING PILE AND PRESTRESS INTRODUCING METHOD TO ITS SELF-SUSTAINING PILE例文帳に追加

土留用の自立杭及びその自立杭へのプレストレス導入方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, CONNECTION DESTINATION INTRODUCING DEVICE, INFORMATION PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR INFORMATION PROCESSOR, AND PROGRAM FOR CONNECTION DESTINATION INTRODUCING DEVICE例文帳に追加

情報処理装置及び接続先紹介装置、情報処理方法並びに情報処理装置用プログラム及び接続先紹介装置用プログラム - 特許庁

The bumper guide 3 is provided with lateral direction introducing shape parts 3b and a longitudinal direction introducing shape part 3c, and stores the insertion shape part 1a of the rear bumper 1 into the bumper guide 3, with the lateral and longitudinal introducing shape parts being as guides at assembling.例文帳に追加

バンパーガイド３は横方向誘い込み形状部３ｂと上下方向誘い込み形状部３ｃを有し、組付時にこれらをガイドにしてリヤバンパー１のさし込み形状部１ａをバンパーガイド３内に収め得る。 - 特許庁

The gas introducing opening 52 opens to a surface at a side part of a chain 33 inside the chain chamber 50, and a bottom surface of the gas introducing opening forms an inclined surface 71.例文帳に追加

ガス導入口５２は、チェーン室５０内にてチェーン３３の側方の面に開口し、その底面は傾斜面７１となっている。 - 特許庁