「Is using」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal complex is a transition metal complex using a dibenzoyl ethanate derivative as a ligand, and its optical active substance is also provided.例文帳に追加

ジベンゾイルエタナト誘導体を配位子として用いた遷移金属錯体およびその光学活性体。 - 特許庁

The optical scanner 50 is attached without using stage screws, and consequently the production cost is decreased.例文帳に追加

段ねじなどを用いずに光走査装置５０を取り付け可能であるので製造コストが低減する。 - 特許庁

The information is recorded onto a hard disk drive through encryption thereof, using an identification being the number unique thereto, when it is recorded onto the hard disk.例文帳に追加

ハードディスク記録時には、ハードディスクドライブに固有の識別番号を用いて暗号化記録する。 - 特許庁

Then, it is determined whether the determined position is acceptable or not, by using an estimated erroneous alarm probability indicator.例文帳に追加

そして推定した誤警報確率インジケータを使用して、決定した位置が受け入れ可能か判断する。 - 特許庁

To solve such a problem that there is no insolubilizing material provided by using PS ash or EP ash as it is as one raw material.例文帳に追加

ＰＳ灰やＥＰ灰をそのまま不溶化材の一原料として使用したものが存在しない。 - 特許庁

The standard on ratio is corrected using an adjustment value corresponding to the portion which is decision results.例文帳に追加

そして、判断結果である部分に応じた調整値を用いて、上記基本的なオン比率が補正される。 - 特許庁

To provide an oxygen reduction catalyst the oxygen reduction ability of which is made high without using a noble metal such as Pt and which is inexpensive.例文帳に追加

Ｐｔ等の貴金属を用いることなく、酸素還元能が高く、安価な触媒を提供する。 - 特許庁

An identification key is generated, and the identification key is encrypted by using the programmable hardware of the first configuration.例文帳に追加

識別キーが生成され、第１の構成のプログラマブルハードウェアを使用して識別キーが暗号化される。 - 特許庁

In consideration of environmental problems, emission of harmful substances is suppressed by discarding it after using it and it is biodegradable.例文帳に追加

使用後においては、廃棄処分をすることで、生分解を有する有害物の排出を抑える。 - 特許庁

Specific configuration information that is specific to the selected UE is communicated using dedicated communication signaling.例文帳に追加

選択されたＵＥに固有の固有設定情報は、専用通信シグナリングを使用して伝達される。 - 特許庁

The membrane 10 is supported on the substrate 1 by using a beam 15, and an infrared absorption film 5 is formed on its surface.例文帳に追加

メンブレン１０は梁１５で基板１に支持され、表面に赤外線吸収膜５が設けられる。 - 特許庁

There is disclosed a method for decomposing 2,3,7,8-tetrachlorinated dibenzo-p-dioxin which is featured by using a microorganism, Janibacter terrae YY-1.例文帳に追加

微生物Janibacter terrae YY-1を用いることを特徴とする、2,3,7,8-四塩素化ジベンゾ-p-ジオキシンを分解する方法。 - 特許庁

A channel formation region of the transistor is formed using an oxide semiconductor in which a hydrogen concentration is reduced.例文帳に追加

該トランジスタのチャネル形成領域は、水素濃度が低減された酸化物半導体によって構成される。 - 特許庁

Then development is carried out and the silicon oxide film (8) is etched by using the photomask to form the contact hole (9).例文帳に追加

その後現像し、ホトマスクを用いて酸化シリコン膜（８）をエッチングしてコンタクトホール（９）を形成する。 - 特許庁

To surely prevent unauthorized use of content, when the content is to be encrypted using an encryption key, and is transmitted.例文帳に追加

コンテンツを暗号鍵を用いて暗号化して送る際に、コンテンツの不正利用を確実に防止すること。 - 特許庁

The inkjet recording method is characterized in that image formation is performed on a porous recording material using the ink set.例文帳に追加

該インクセットを用い、多孔質の被記録材に画像形成することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The inner trim plate is formed using single-layer corrugated cardboard of a single-side liner wherein a corrugated core is exposed.例文帳に追加

内装版は、波形加工の中芯が露出した片面ライナーの単層の段ボール紙を用いている。 - 特許庁

Groupware software is prepared by using the programming function of spreadsheet software, and the software is transmitted/received to a Web server.例文帳に追加

そこで、普段使い慣れている表計算ソフトのグループウェアで情報共有ができるようにする。 - 特許庁

The light beam is collimated by using a collimator lens 15 so that the beam waist of the beam is near the projection screen.例文帳に追加

コリメータレンズ１５を使って、光ビームのビームウェストが被投射面付近に来るように平行化する。 - 特許庁

First, a primary washing cycle is performed using washing water in which the general kitchen detergent is mixed.例文帳に追加

まず一般台所洗剤が混入された洗浄水を用いて第１の洗い行程を実行する。 - 特許庁

In this printing method, printing is performed after an on-board development is performed by using the printing plate material.例文帳に追加

上記印刷版材料を用いて機上現像後、印刷することを特徴とする印刷方法。 - 特許庁

This is to form an MEMS in which a space is formed by using a spacer layer, and a sensor having the MEMS.例文帳に追加

スペーサ層を用いて空間が形成されたＭＥＭＳ、該ＭＥＭＳを有するセンサーを形成する。 - 特許庁

Each main scanning line is scanned s times (s is an integer of 2 or above) using a different nozzle.例文帳に追加

各主走査ラインは、異なるノズルを用いてそれぞれｓ回（ｓは２以上の整数）ずつ走査される。 - 特許庁

Further, it is possible that screening of the remedy for Alzheimer's disease is conducted by using expression of Adoplin as an indicator.例文帳に追加

また、Adoplinの発現を指標とすることにより、アルツハイマー病治療薬をスクリーニングすることが可能である。 - 特許庁

A collector as the gas diffusing layer, that is, a metal lath MR is formed by using a metal lath working device R.例文帳に追加

ガス拡散層としてのコレクタすなわちメタルラスＭＲは、メタルラス加工装置Ｒを用いて形成される。 - 特許庁

A CT reconstructing calculation is implemented using the synogram data, and the tomographic image of the sample is constructed (step S4).例文帳に追加

シノグラムデータに基づいてＣＴ再構成演算を行い、試料の断層像を構成する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Since no chemical treatment using a chlorine or oxygen agent is needed for the bleaching, this method is free from environmental pollution.例文帳に追加

漂白に塩素系や酸素系の化学的処理を必要としないため、環境汚染に繋がらない。 - 特許庁

It is possible to limit the size of the crash dump by using options MAXMEM= N where N is the size of kernel's memory usage in KBs. 例文帳に追加

options MAXMEM=(foo)という行をカーネルコンフィグファイルに追加することで、カーネルのメモリ使用量を制限できます。 - FreeBSD

* This tutorial, which is written for Rails 1.2.5, involves scaffolding.Because scaffolding is not supported in Rails 2.0, you cannotcomplete this tutorial using Rails 2.0. 例文帳に追加

スキャフォールドは Rails 2.0 ではサポートされていないので、このチュートリアルで Rails 2.0 を使用することはできません。 - NetBeans

The word 'Imaki' is derived from a homonym written using different characters and indicates that the enshrined deity is that of a visitor from the ancient Korean kingdom of Baekje. 例文帳に追加

「今木」は元義を「今来」であり、百済からの渡来人の祭神であったことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first liquid 44 is obtained by using pure water, ethanol and ethylene glycol, wherein the mixing ratio of them is changed.例文帳に追加

純水とエタノールとエチレングリコールとを用いて第１の液体４４を得、それらの混合比を変える。 - 特許庁

If it is determined that the metadata is reliable, a metadata using means makes use of the metadata.例文帳に追加

信頼されているメタデータということが判定できたならば、メタデータ利用手段にてメタデータを利用する。 - 特許庁

An image database which is thus generated is placed on an Internet server and displayed by using a browser.例文帳に追加

このように生成された画像データベースはインターネットサーバ上に置かれ、ブラウザを用いて表示される。 - 特許庁

When the time is ≥24 hours, a replenishing liquid is moved to a storage tank 26 by using Cubitainer 14.例文帳に追加

前記時間が２４時間以上の時には、キュービテナー１４を用いて貯留タンク２６に補充液を移す。 - 特許庁

The metal coating with which the rigid foamed plastic is surfaced is formed by using an electroless plating process.例文帳に追加

そして、硬質発泡プラスチックの表面が備える金属被覆は、無電解めっき法を用いて形成する。 - 特許庁

The pneumatic tire is obtained by using the rubber composition in a tread and the rubber composition is especially suitable for a studless tire.例文帳に追加

また、このゴム組成物をトレッドに用いた空気入りタイヤであり、特にスタッドレスタイヤとして好適である。 - 特許庁

The panel 10 is formed of a honeycomb structure using a core material made of an aluminum alloy and is joined by brazing.例文帳に追加

パネル１０は、アルミニウム合金製のコア材を用いたハニカム構造で、ろう付けにより接合されてなる。 - 特許庁

To obtain a copper complex which is important as a catalyst and is obtained by using natural alkaloid (-)-sparteine.例文帳に追加

触媒として重要な天然アルカロイド（−）−Ｓｐａｒｔｅｉｎｅを用いた銅錯体の提供。 - 特許庁

However, because the parking spaces are small and parking is prohibited in the area around the remains of the government office, using public transportation is recommended. 例文帳に追加

ただし狭く、政庁跡周辺は駐車禁止なので公共交通機関の利用を勧める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the ticket is available for purchase throughout the year, attention should be paid when purchasing or using the ticket since there is a validity date. 例文帳に追加

通年発売であるが有効期間があるので購入・使用の際には注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An alloy composition not using Ta which is expensive and has a high melting point, and with reduced usage of Nb is adopted.例文帳に追加

高融点で高価なＴａを使用せず、Ｎｂの使用量をも低減した合金組成を採用する。 - 特許庁

In the thin film production apparatus, the film deposition tank is provided with the shower head, and a thin film is produced using the apparatus.例文帳に追加

このシャワーヘッドを成膜槽に備えた薄膜製造装置、この装置を用いて薄膜を製造する。 - 特許庁

To solve a problem that accuracy of carriage is not enhanced when a carrying means is controlled by using a low resolution encoder.例文帳に追加

低解像度のエンコーダーを用いて、搬送手段を制御すると搬送精度が向上しない。 - 特許庁

This oxide film is a silicon oxide-based film and is formed using at least Si, O, C and H.例文帳に追加

酸化ケイ素系の膜であって、少なくともＳｉ，Ｏ，Ｃ及びＨが用いられて構成されてなる。 - 特許庁

Or machining is performed using a tool with a shape of which the size tolerance is taken into consideration of the shape information.例文帳に追加

または、形状情報に寸法公差を考慮した形状の工具を用いて加工処理を行なう。 - 特許庁