「Is using」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely enable shading correction using a simple constitution, using a control apparatus which is separate from an image reader.例文帳に追加

画像読取装置とは別体の制御装置を利用して簡易な構成で確実にシェーディング補正を行うことができるようにする。 - 特許庁

Movement amount of image is obtained by using dHAp as the horizontal direction amount, and by using dVAp as the vertical horizontal direction amount.例文帳に追加

画像の移動量は、水平方向におけるものをｄＨＡｐ、鉛直方向におけるものをｄＶＡｐとして得られる。 - 特許庁

The scattering preventing film 6 is formed by using a film formed by using a polycarbonate resin having e.g. an average molecular weight of 40,000 or more.例文帳に追加

この飛散防止フィルム６は例えば平均分子量４００００以上のポリカーボネート樹脂で作成したフィルムを用いる。 - 特許庁

Consequently, possibility that the communication using the LPR protocol is jammed by the communication using the DNS protocol becomes low.例文帳に追加

その結果、ＬＰＲプロトコルを用いた通信が、ＤＮＳプロトコルを用いた通信によって妨害される可能性は低くなる。 - 特許庁

In this case, a reproducible color range is drastically enlarged by using a cyan color filter for a pixel using coloring via the ECB mode.例文帳に追加

このとき、ＥＣＢモードによる着色を用いた画素にシアンカラーフィルタを用いることで色再現範囲を大幅に拡大できる。 - 特許庁

The percutaneous absorption type antihypnotic pharmaceutical formulation using neroli oil as an active ingredient is produced by using the antihypnotic composition.例文帳に追加

この医薬組成物を用いて、ネロリ油を有効成分とする経皮吸収型の睡眠覚醒用医薬製剤を製造する。 - 特許庁

When the specific pixel is not saturated, the first signal processing means 213 improves sensitivity using the signal by using IR fitting technology or the like.例文帳に追加

特定画素が飽和していなければ、その信号を用いてＩＲフィッティング技術等を用いて感度の向上を図る。 - 特許庁

Etching is conducted using the resist pattern as a mask on the a-Si membrane by dry etching by using CF_4 gas to form a Si mask 5.例文帳に追加

レジストパターン４をマスクとしてＣＦ_４ガスを用いたドライエッチングでａ−Ｓｉ膜をエッチングしてＳｉマスク５を形成する。 - 特許庁

The position of the mark 120 is confirmed through scanning, using the convergent ion beam from the medium facing surface to perform working, using the convergent ion beam.例文帳に追加

このマーク120を媒体対向面から、集束イオンビームでスキャンして位置を確認して集束イオンビームで加工を行う。 - 特許庁

Without using the fire of the world, they lead a life using only the special fire from a flint and thus it is called as such. 例文帳に追加

世間の火をいっさい用いず、火打ち石でおこした特別の火だけを利用して生活するのでこのように言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fried gristle is a dish prepared using the same methods as karaage or tatsutaage, but using chicken wings or the gristle from legs as the main ingredient. 例文帳に追加

軟骨唐揚げは、鶏の手羽、または脚の軟骨部分を切り分けて、唐揚げもしくは竜田揚げの手法で調理したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is basically the same as today's drawing for a lottery using a bow gun and the draw for presents using darts in TV programs. 例文帳に追加

現在でもボウガンを使った宝くじ抽選会やテレビショウプログラムのダーツを使った景品抽選と基本的には同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Irabo: bowls where the pattern is carved using a nail or those made using katami-gawari (i.e. two different materials or two different colors or patterns) which reflects the taste of Japanese chajin. 例文帳に追加

伊羅保-釘彫りや片身替りなどをほどこしたもので、あきらかに日本の茶人の好みが反映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first attempt to match is done using marker IDs.The remainder of the non-matched elements are matched using names (for types, enum literals and attributes) and signatures for operations. 例文帳に追加

一致しない残りの要素は、名前 (型、列挙リテラル、属性に対して) と操作の署名を使用して照合されます。 - NetBeans

The mortar composition using no cement is obtained by using the PFBC ash as the binder in place of the cement.例文帳に追加

これにより、結合材として、セメントに代えてＰＦＢＣ灰を使用した、すなわちセメントを使用しないモルタル組成物を得られる。 - 特許庁

Spilled oil is reusable because of the direct collection using the specific gravity difference without using a treatment agent in a case of oil-spill collection.例文帳に追加

流出油回収では処理剤を使用せずに比重差を利用した直接回収のため、再利用が可能である。 - 特許庁

In shading correction, an approximate expression is formed by using the output of a predetermined pixel.例文帳に追加

シェーディング補正は、所定画素の出力を使って、近似式を作成する。 - 特許庁

A diffused layer 70 is formed using the laminated layer SL as a mask.例文帳に追加

積層された層ＳＬをマスクとして用いて拡散層７０が形成される。 - 特許庁

Manufacturing material cost is minimized by using a dram can for a body.例文帳に追加

本体にドラム缶を使用することにより、製作材料費用を低くおさえた。 - 特許庁

While using the generated feature vector, the self-organized map of Kohonen is learnt.例文帳に追加

生成された特徴ベクトルを用いてKohonenの自己組織化マップを学習させる。 - 特許庁

The liquid crystal display device is obtained by using the polarizing plate together with a liquid crystal cell.例文帳に追加

この偏光板を液晶セルと共に用いて液晶表示装置を得る。 - 特許庁

By means of a voltage level sensor, C4 is prevented from using the input/output pin.例文帳に追加

電圧レベルセンサを利用し、Ｃ４の入力／出力ピンの使用を回避する。 - 特許庁

Then the page message prediction signal is transmitted by using the page message prediction channel.例文帳に追加

そして、ページメッセージ予告信号をページメッセージ予告チャネルを用いて送信する。 - 特許庁

A diesel generator is stably run using the fuel.例文帳に追加

そして、この燃料を使ってディーゼル発電機を安定的に稼動させるものである。 - 特許庁

A second aluminum layer 216 is formed on the layer 214 by using a physical vapor deposition method.例文帳に追加

その後、物理蒸着により、第２のアルミニウム層２１６が形成される。 - 特許庁

A sealing film 16 is formed by using a print mask 14 and a squeegee 15.例文帳に追加

印刷マスク１４及びスキージ１５を用いて封止膜１６を形成する。 - 特許庁

Also, face detection is operated by using a still image configuring the video as the object.例文帳に追加

また、ビデオを構成する静止画を対象として顔検出が行われる。 - 特許庁

At the time of paying cash, the identification of a user is executed by using the registered cash card.例文帳に追加

出金時には、登録されたキャッシュカードを用いてユーザの認証を行う。 - 特許庁

Specified data is read by using the pointer in the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、このポインタを用いて特定のデータの読み出すことができる。 - 特許庁

In diffusion, the spectrum is inexpensively and efficiently diffused by using an M sequence.例文帳に追加

拡散には、Ｍ系列を用いて安いコストで能率よくスペクトルを拡散する。 - 特許庁

Microfabrication is enabled by using the resist layer.例文帳に追加

このレジスト層を用いることにより、これまで以上の極微細加工が可能になる。 - 特許庁

The polymer cylindrical body 2B is then constructed using the partition plate 4 as a guide.例文帳に追加

次に当該仕切板４をガイトにしてポリマー円柱体２Ｂを構築する。 - 特許庁

An end-to-end key is established using extant hop-by-hop security associations.例文帳に追加

現存するホップバイホップセキュリティアソシエーションを使用してエンドツーエンドキーを確立する。 - 特許庁

The supporting member 4 is placed on the ground G in the case of using the sprinkler 1.例文帳に追加

散水器１を使用する場合は、支持体４を地上Ｇ上に設置する。 - 特許庁

A picture frame for display is provided without using any additional display memory at all.例文帳に追加

追加のディスプレイメモリを一切使用せずに表示用ピクチャーフレームを提供する。 - 特許庁

The communication message is encrypted by using the random number message in 1 as the key by the one-time pad. 5.例文帳に追加

ニ．通信文をone-time padでイの乱数文を鍵として用いて暗号化する。 - 特許庁

The surface light emitting device using this light guide plate is also provided.例文帳に追加

また、本発明は前記導光板を使用する面発光装置も提供する。 - 特許庁

Embossing processing is executed by using a pair of embossing rollers.例文帳に追加

エンボス加工プロセスは、一対のエンボス加工ローラを使うことによって実行される。 - 特許庁

The cured film is obtained using such a positive-type photosensitive resin composition.例文帳に追加

並びに、斯様なポジ型感光性樹脂組成物を用いて得られる硬化膜。 - 特許庁

The color filter is formed by using the red coloring matter composition.例文帳に追加

および、上記赤色着色剤組成物を用いてカラーフィルターを作成すること。 - 特許庁

The diffuse reflecting board for reflective liquid crystal display device is made by using the element.例文帳に追加

前記エレメントを使用した反射型液晶表示装置用核酸反射板。 - 特許庁

A lamp connection member 22 formed by using a conductive member is fixed to a frame.例文帳に追加

導電性の部材で形成したランプ接続部材２２がフレームに固定される。 - 特許庁

To transfer a content whose copyright is managed using non-contact communication.例文帳に追加

非接触通信を利用して著作権管理されたコンテンツのやり取りを行なう。 - 特許庁

Electric connection between those parts is achieved by using a flexible electric connector.例文帳に追加

各部分間の電気的接続はフレキシブル電気コネクタの使用により達成する。 - 特許庁

The value of ki is set by utilizing a residue system or by using random numbers.例文帳に追加

ｋ_i の値は、剰余系を利用して設定するか、または、乱数を使用する。 - 特許庁