「JOINT DISEASE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a leg joint orthosis capable of adding the optimum fixing strength for preventing the relapse of disease of a leg joint part and preventing against the disease of the leg joint part.例文帳に追加

足関節部位の疾患の再発防止、予防に最適な固定力を加え得る足関節装具を提供する。 - 特許庁

BONE/JOINT DISEASE-SUSCEPTIBLE GENE AND USE THEREOF例文帳に追加

骨・関節疾患感受性遺伝子およびその用途 - 特許庁

To provide a model animal of arthropathy such as degenerative joint disease.例文帳に追加

変形性関節症等の関節疾患モデル動物の提供。 - 特許庁

AGENT FOR PREVENTING OR TREATING PROLIFERATIVE ORGAN DISEASE, CHRONIC INFLAMMATORY DISEASE OF JOINT, HYPERTROPHIC SCAR OR KELOID例文帳に追加

増殖性臓器疾患、慢性関節炎症性疾患、肥厚性瘢痕またはケロイド予防・治療剤 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPLACING SHOULDER JOINT IN MEDICAL TREATMENT FOR SHOULDER TENDON DISK TEARING JOINT DISEASE例文帳に追加

肩腱板断裂関節症の治療において肩関節置換処置を実行するための方法および装置 - 特許庁

There are two theories about the death of Matsubara: a disease and a joint suicide (It is said to be a disease according to the record of Shinsengumi). 例文帳に追加

松原の死については病死と心中という二つの説がある（新選組の記録には「病死」とある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an excellent agent for preventing or treating proliferative organ disease, chronic inflammatory disease of joint, hypertrophic scar or keloid.例文帳に追加

優れた増殖性臓器疾患、慢性関節炎症性疾患、肥厚性瘢痕またはケロイド予防・治療剤の提供。 - 特許庁

an acute inflammatory disease characterized by a rash with joint swelling and fever 例文帳に追加

関節のはれと熱を伴う吹き出物で特徴づけられる急性の炎症性の病気 - 日本語WordNet

To cure and prevent symptoms resulting from disorders of a joint function such as a metamorphous knee-joint disease, a bowleg or a metamorphous hip-joint disease by correcting a walking form to a perfect "scissors walking".例文帳に追加

歩行形態を理想的な「あおり歩行」に矯正することにより、変形性膝関節症や内反足や変形性股関節症などの関節機能に異常が生じている症状を治癒し、また、その予防を行うこと。 - 特許庁

Ligands containing the following (a) and (b) are provided: (a) a first joint domain binding with disease cells, components of disease-related blood circulatory system or components of disease-related stroma; (b) a coagulation factor to which the first joint domain is bound to be active or a second joint domain binding with the coagulation factor.例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）：（ａ）疾患細胞、疾患関連血管系の成分、または疾患関連支質の成分に結合する第１結合領域；該第１結合領域が作動可能に連結した、（ｂ）凝固因子、または凝固因子に結合する第２結合領域、を含むリガンド。 - 特許庁

To provide a biocompatible bioresorbable implantable tissue implant for resurfacing and functionally repairing a joint surface for delaying the progression of damage of a cartilage caused by a degenerative joint disease such as a metatypical joint disease.例文帳に追加

変形性関節症のような変性関節疾患によって引き起こされた軟骨の損傷の進行を遅らせるために関節面を再表面化し機能的に修復するための生体適合性および生体再吸収性の植え込み式組織移植片を提供する。 - 特許庁

This agent for preventing or treating the proliferative organ disease, the chronic inflammatory disease of the joint, the hypertrophic scar or the keloid contains an erythropoietin receptor antagonist or a salt thereof.例文帳に追加

エリスロポエチン受容体拮抗物質またはその塩を含有してなる増殖性臓器疾患、慢性関節炎症性疾患、肥厚性瘢痕またはケロイド予防・治療剤。 - 特許庁

a change that occurs in degenerative joint disease in which bone is converted into a dense smooth substance resembling ivory 例文帳に追加

骨が象牙に似た高密度でなめらかな物質に変換される変形性関節疾患で生じる変化 - 日本語WordNet

an inflammatory disease of connective tissue with variable features including fever and weakness and fatigability and joint pains and skin lesions on the face or neck or arms 例文帳に追加

発熱、衰弱、易疲労感、間接痛、顔や首や腕の皮膚損傷のさまざまな症状を含む結合組織の炎症性疾患 - 日本語WordNet

To provide a walking aid for a knee joint, capable of immediately coping with a disease of a knee joint suddenly occurring while the walking aid is made by order according to an individual patient taking much time for manufacture.例文帳に追加

個々の患者に合わせて作成するためにはオーダーメイドと成り、製作の時間もかかり、突然発生する膝関節の疾患には直ぐ対処できる膝関節の歩行補助具が切望されている。 - 特許庁

To obtain a joint strengthening beverage comprising both a readily ingestible glucosamine salt and collagen which are known to have a recovering effect and a preventing effect on degenerative joint disease in knee.例文帳に追加

グルコサミン塩及びコラーゲンは、夫々変形性膝関節症に対する治癒効果、予防効果を有することが知られているが、両者を手軽に併用摂取可能な関節強化飲料を実現する。 - 特許庁

an autoimmune disease that causes pain, swelling, and stiffness in the joints, and may cause severe joint damage, loss of function, and disability. 例文帳に追加

関節の痛み、腫れ、こわばりを引き起こす自己免疫疾患で、関節の重度の損傷、機能の喪失、身体障害に至る場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This complex type biomaterial is a biomaterial that is usable in reconstructing a joint tissue with the integration of the bone tissue, i.e., the skeleton and the cartilage tissue side, i.e., the movable face of the joint in any bone-cartilage lesion accompanied by the degeneration or fracture of joint such as rheumatoid arthritis, degenerative joint disease, bone fracture, bone tumor and so on.例文帳に追加

本発明の一体型バイオマテリアルは、関節リウマチや変形性関節症をはじめ、骨折、骨腫瘍など関節変性・破壊をきたす骨関節病変の全てを対象とし、関節組織を、その骨格である骨組織と関節可動面である軟骨組織側を一体として再建治療するためのバイオマテリアルである。 - 特許庁

COMBINATION COMPOSITION IN FORM OF SUPPLEMENT OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PREVENTIVE AND THERAPEUTIC TREATMENT OF DEGENERATIVE OR INFLAMMATORY JOINT DISEASE例文帳に追加

変性または炎症性関節障害の予防的および治療的処置のための栄養補助物または医薬組成物の形態における組み合わせ組成物 - 特許庁

To provide a compound useful for the prevention or treatment of bone/joint diseases such as rheumatoid arthritis, juvenile rheumatoid arthritis, Still's disease, osteoarthritis, osteoporosis, chondrodystrophy, osteodystrophy, spondylarthritis, psoriatic arthritis, arthritis, synovitis, or joint disorders induced by sports, accidents or the like.例文帳に追加

関節リウマチ、若年性関節リウマチ、スチル病、変形性関節症、骨粗鬆症、軟骨形成異常、骨形成異常、脊椎関節炎、乾癬性関節炎、関節炎、滑膜炎又はスポーツ・事故等による関節障害等の骨・関節疾患の予防又は治療に有用な化合物の提供。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treating bone loss from osteoporosis, Paget's disease, osteomyelitis, hypercalcemia, osteopenia, osteonecrosis or bone loss associated with loss of cartilage and joint erosion from rheumatoid arthritis.例文帳に追加

骨粗鬆症、ページェット病、骨髄炎、高カルシウム血症、オステオペニア、骨壊死又はリューマチ性関節炎による軟骨減少及び関節侵食に関連する骨損失を治療するための医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a pool facility in which a remedy effect can be improved largely by continuing rehabilitation because a person having a knee-joint disease can enjoy rehabilitation at ease without a severe pain.例文帳に追加

股関節疾患を持った人が、激痛を伴うことなく、安心してリハビリを楽しむことができ、その結果、リハビリを長続きさせて治療効果の大幅な向上を期待することができるプール施設を提供する。 - 特許庁

A repairing procedure is performed by using the tissue repair implant including a biological component that assists in delaying or arresting the deterioration of the degenerative joint disease, and assists in enhancing healing or repair of the tissue.例文帳に追加

修復手順は変性の関節疾患の悪化を遅らせるまたは阻止することを援助し組織の治癒または修復を促進するのを援助する生物学的コンポーネントを含む組織修復移植片を用いて行われる。 - 特許庁

To provide a phantom for evaluating bone disease by photographing apparatus, making quantitative evaluation, especially simulating the fingers, in development and research on a lesion diagnostic image of the bone part and the cartilago part including all of the cartilago part, a joint fluid and the bone part.例文帳に追加

軟骨部、関節液、及び骨部を全て含み、骨部と軟骨部の病変診断画像に関する開発研究時に、定量的な評価が可能な骨疾患撮影装置評価用ファントム、特に指を模擬した骨疾患撮影装置評価用ファントムを提供する。 - 特許庁

AUXILIARY APPARATUS FOR SUPPORTING BODY WEIGHT OF PATIENT WITH DISEASE IN LOWER LIMB SUCH AS LUMBER PART, HIP JOINT, KNEE LIGAMENT OR THE LIKE, HAVING FUNCTION OF ASSISTING THE PATIENT TO SUPPORT BODY WEIGHT, MITIGATING PAIN IN LESION, AND FOLLOWING MOVEMENT OF LOWER LIMB WITHOUT EXCLUDING HUMAN ORIGINAL POSTURE CONTROL FUNCTION例文帳に追加

腰部股関節膝靭帯等下肢疾患者が支持する体重を、補助して疾患部の疼痛を緩和し、人体本来の姿勢制御機能を疎外しないで下肢の動きに追従して機能する腰部股関節膝靭帯等下肢疾患者用体重支持補助具。 - 特許庁

The device is used for a joint treatment and a hard tissue regeneration treatment with respect to the disease of a bone and cartilage, and urges the excellent growth of the osteoblast and bone regeneration by allowing the honeycomb porous body with excellent biocompatibiliy to be a basic skeleton.例文帳に追加

本発明に係る硬組織再生用デバイスは、関節治療、骨・軟骨疾患に対する硬組織再生治療に利用することができ、生体適合性に優れるハニカム状多孔質体を基本骨格とすることで、骨芽細胞の良好な増殖と骨再生を促すことができる。 - 特許庁

A standard therapeutic mode of the rehabilitation corresponding to a case of a disease is inputted into a computer in advance, and a change in a load received by predetermined training to a joint constitute by joining of turnable two members is measured, and is evaluated by comparing with the standard therapeutic mode.例文帳に追加

コンピュータに予め症例に応じたリハビリの標準施術モードを入力しておき、回動可能な２部材接合により構成される関節が所定のトレーニングにより受ける荷重の変化を測定し、上記標準施術モードと比較して評価するようにした。 - 特許庁

We welcomed the joint Life Science Innovation Forum-Health Working Group APEC Action Plan to reduce the economic burden of disease in the region through sharing best practices and the establishment of innovative public-private partnerships for the prevention and control of noncommunicable diseases. 例文帳に追加

我々は，非感染性疾患の予防及び管理に向けたベスト・プラクティスの共有並びに革新的な官民連携の確立を通じ、地域における疾病による経済的負担を削減するための生命科学イノベーション・フォーラム－保健作業部会共同ＡＰＥＣ行動計画を歓迎した。 - 経済産業省

To provide an apparatus for enabling a user to perform more exercise at the positions of lower limbs by arranging floor reactive force detecting devices to be movable forward and backward in standing position exercise when a patient with gait disorder by suffering a stroke disease or diabetes, or after having an operation on his or her knee joint undergoes rehabilitation.例文帳に追加

脳卒中や糖尿病を患った人や膝関節の手術後の患者など、歩行障害を有する患者がリハビリを行うときの立位練習中において、床反力検知装置を前後に移動可能に設けることにより、より豊富な下肢位置の練習を可能にする装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an attachment device of a leg brace capable of surely fastening and attaching a leg brace such as an antiskid plate for legs and a sole plate for leg disease treatment to an ankle and an instep, effectively controlling lateral instability by applying the fastening/fixing force to a joint part of the leg and constantly securing a stable walking property.例文帳に追加

本発明は、足用スベリ止め板や下肢疾患治療用足底板などの足用装具を足首や甲に確実に締結して取付けることが出来るのみならず、その締結固定力を足の関節部位に作用せしめて側方動揺性を有効に制御せしめ、常に安定した歩行性を確保することが出来る、足用装具の取付け具を提供するものである。 - 特許庁

This phantom for evaluating bone disease photographing apparatus includes at least (1) a bone part phantom having X-ray attenuation characteristic approximating the bone, (2) a cartilago part phantom having X-ray attenuation characteristic approximating the cartilago, (3) an organic acid salt aqueous solution having X-ray attenuation characteristic approximating the joint fluid, and (4) high polymer material having X-ray attenuation characteristic approximating the skin.例文帳に追加

少なくとも（１）骨と近似するＸ線減弱特性を持つ骨部ファントム、（２）軟骨と近似するＸ線減弱特性を持つ軟骨部ファントム、（３）関節液と近似するＸ線減弱特性を持つ有機酸塩水溶液、及び（４）皮膚と近似するＸ線減弱特性を持つ高分子材料から構成されていることを特徴とする骨疾患撮影装置評価用ファントム。 - 特許庁