「KIT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reagent kit which can accurately measure HDL-C even in a specimen containing HDL in a large amount.例文帳に追加

ＨＤＬを多量に含む検体であっても正確にＨＤＬ−Ｃを測定することができる試薬キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a repair kit for puncture by which a sealing agent can be easily injected into a punctured tire manually.例文帳に追加

パンクしたタイヤにシーリング剤を手動で容易に注入することができるパンク修理キットを提供する。 - 特許庁

To provide an olfaction test card kit by which many kinds of odors are simply checked in short time without diffusing odors.例文帳に追加

臭気（ニオイ）を拡散させることなく、短時間に簡便に多種類のニオイを確認することができる嗅覚検査カードキット。 - 特許庁

To provide an atmosphere indicator for facilitating the culture of anaerobic bacteria by a simple constitution, and an anaerobic bacteria culture kit.例文帳に追加

簡単な構成で、嫌気性菌の培養を容易にすることができる雰囲気インジケータおよび嫌気性菌培養キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of testing for the presence of microorganisms in a hydrogen peroxide-containing gaseous environment and a kit including a cassette.例文帳に追加

過酸化水素を含有する気体環境における微生物の存在を試験する方法、およびカセット含むキットの提供。 - 特許庁

To provide a detection marker, detection kit or detection method for readily detecting idiopathic pulmonary fibrosis.例文帳に追加

容易に特発性肺線維症を検出するための検出マーカー、検出キット及び検出方法等の提供。 - 特許庁

Using the composition or a kit including the composition, the rate of glucose oxidation is enhanced to treat myocardial ischemia.例文帳に追加

該組成物又は該組成物を含むキットを用いて、心筋細胞においてグルコース酸化速度を高める心筋虚血の治療をすることができる。 - 特許庁

To provide an album kit which can be directly and simply assembled from a printing sheet.例文帳に追加

印刷用紙から直接、かつ簡単にアルバムを組み立てられるアルバムキットを提供すること目的とする。 - 特許庁

The device includes a connector mated to a connector of the mobile telephone normally used for a hands-free kit or a data port.例文帳に追加

本デバイスは、ハンズフリーキットまたはデータポートのために通常使用される移動電話機のコネクタに差し込まれるコネクタを含む。 - 特許庁

To provide a method and a kit for estimating the onset of neutropenia in a docetaxel therapy.例文帳に追加

ドセタキセル療法における好中球減少症の発症の可能性を予測するための方法ならびにキットを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic musical apparatus capable of individually replacing either of a plurality of drum tones defined in a drum kit during an automatic accompaniment.例文帳に追加

自動伴奏中にドラムキットに規定されている複数のドラム音色のいずれかを個別に差し替えることのできる電子音楽装置の提供。 - 特許庁

To provide an immunoassay reagent and an immunoassay kit having very high measuring sensitivity compared with a conventional immunoassay reagent.例文帳に追加

従来の免疫測定試薬に比べて、極めて高い測定感度を有する免疫測定試薬及びキットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a kit for measuring cannabinoid in a sample such as humor containing various substances.例文帳に追加

様々な物質を含む体液等の試料中のカンナビノイドの測定方法およびカンナビノイド測定キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting a Purkinje cell simply, rapidly and inexpensively, and a detection kit using it.例文帳に追加

プルキンエ細胞を特異的に、かつ簡便、迅速、安価に検出できる方法及びそのために用いることができる検出キットを提供すること。 - 特許庁

It also relates to a kit comprising four types of packaging, each of which includes one of the above mentioned compositions.例文帳に追加

本発明はまた、上記組成物の1つをそのそれぞれが含む、4種類のパッケージングを含むキットに関する。 - 特許庁

To provide low-swelling biocompatible hydrogel not exhibiting a high degree of swelling, and a method and kit relating thereto.例文帳に追加

高い程度の膨潤を示さない、低膨潤性ヒドロゲルおよびそれに関する方法、キットを提供すること。 - 特許庁

The present invention relates also to a kit for analyzing the composition for the capillary electrophoresis and the protein component.例文帳に追加

本発明はまたキャピラリー電気泳動用の組成物とタンパク質成分を分析するためのキットにも関する。 - 特許庁

To provide a kit and a method for evaluating the biodegradability of a plastic easily and quickly by decomposing/evaluating.例文帳に追加

本発明は、プラスチックの生分解性を容易・迅速に分解評価できるキット及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clinical examination kit and a blood examination method that allow examination of not only plasma but also erythrocytes upon collection of whole blood.例文帳に追加

全血を採取した後、血漿だけではなく赤血球の検査を行うことができる臨床検査キットおよび血液の検査方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a kit which allows rapid determination of the drug resistance of Mycobacterium tuberculosis and the infection by the bacterium.例文帳に追加

結核菌の薬剤耐性鑑別および結核菌の感染判定を迅速に行うことが可能なキットを提供する。 - 特許庁

The diagnostic or diagnostic kit for Alzheimer's disease comprises an antibody to be specifically combined with esRAGE.例文帳に追加

本発明はまた、esRAGEに特異的に結合し得る抗体を含有する、アルツハイマー病の診断薬又は診断用キットに関する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING PROLIFERATION-PARTICIPATING PROPERTY OF DNA IN BACTERIUM BELONGING TO BACILLI CLASS, METHOD FOR IDENTIFYING PROLIFERATION-PARTICIPATING REGION OF DNA, PLASMID, AND KIT例文帳に追加

バチルス綱に属する細菌における、ＤＮＡの増殖関与性の評価方法、ＤＮＡの増殖関与領域の同定方法、プラスミド、及びキット - 特許庁

This kit includes at least the material for manufacturing snowboards and one or a plurality of templates to be a pattern of finished products.例文帳に追加

本キットは、このスノーボード製造用素材と、完成品の型紙となる１又は複数のテンプレートとを少なくとも含む。 - 特許庁

To provide a method and a kit for assessing and improving internationalization readiness of predetermined software products selected for evaluation by a user.例文帳に追加

評価のためにユーザによって選択された所定のソフトウエア製品の国際化の準備を評価し改良するための方法とキットを提供する。 - 特許庁

An initial first-aid set for dealing with exposure to MCA comprises a glucose preparation for oral use and a somatostatin analog hypodermic injection kit.例文帳に追加

経口用ブドウ糖製剤、及び、ソマトスタチンアナログ皮下注射用キットを含むモノクロロ酢酸曝露用初期救急処置セット。 - 特許庁

To manufacture inexpensively with a simple constitution, a wipe inspection kit for performing easily and efficiently wipe inspection.例文帳に追加

拭き取り検査を簡便且つ効率的に行うことができる拭き取り検査キットを簡単な構成にして安価に製造可能とする。 - 特許庁

To provide flowerpots having various kinds of shapes and sizes and flower beds having various kinds of shapes and sizes by using a gardening kit.例文帳に追加

ガーデニングキットで、各種形状及び各種サイズの植木鉢や、各種形状及び各種サイズの花壇を提供する。 - 特許庁

Also, it is possible to determine the asbestos from powdery dust or pebbles containing the asbestos by using the quantitative determination kit used in the quantitative determination of the asbestos.例文帳に追加

また、このアスベスト定量法に使用する定量キットによってアスベストを含む粉塵や砂礫中からアスベストの定量を可能とする。 - 特許庁

To provide a sleep apnea syndrome countermeasure kit, etc. hardly removable unconsciously while a large therapeutic effect can be expected.例文帳に追加

大きな治療効果を期待でき、無意識に外すことの少ない睡眠時無呼吸症候群対策装具などを提供する。 - 特許庁

To bring about the invigoration of forestry and the like by providing a construction kit for a wood block, which facilitates construction and demolition, while effectively utilizing redundant members of lumber.例文帳に追加

木材の余材を有効に利用して、組立が簡単で、取り壊しも容易な木レンガ組立キットを提供し、もって林業の活性化等を図る。 - 特許庁

To provide a method and a kit for promoting neovasculature in mammal tissue using a composition of autologous plethoric platelet plasma.例文帳に追加

自己由来の多血小板血漿組成物を用い、哺乳動物での組織の血管新生を促進するための方法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection kit for accurately implementing a prognostic ascertainment of a distant metastasis of cancer.例文帳に追加

癌の遠隔転移の予後的な見極めのための極めて精度の高い検査方法及び検査キットを提供する。 - 特許庁

This furcation kit is provided with at least one and desirably two shrinkage surfaces, to which the strong fiber can be stuck.例文帳に追加

このファーケーションキットは、少なくとも一つ、好ましくは二つの収縮表面を有し、その表面に強度ファイバを付着させることができる。 - 特許庁

To provide an easy raising seedling kit capable of effectively avoiding the waste of resources and the destruction of the natural environment and excellent in circulation.例文帳に追加

資源の浪費と自然環境の破壊を有効に避けることができ、かつ流通性に優れた簡易育苗キットを得ること。 - 特許庁

To provide an external preparation kit excellent in syneresis and elongation of a gel sheet and solubility of a water-soluble sheet.例文帳に追加

ゲルシートの離水性及び伸び率、及び水溶性シートの溶解性に優れた外用剤キットを提供する。 - 特許庁

To provide a detection marker, a detection kit, a detection method and the like, for readily detecting idiopathic pulmonary fibrosis.例文帳に追加

容易に特発性肺線維症を検出するための検出マーカー、検出キット及び検出方法等を提供する。 - 特許庁

A target substance-detecting kit comprises a substrate, the gold-binding protein and a detection means to detect the target substance.例文帳に追加

さらに、標的物質を検出するための、基体及び金結合性タンパク質と検出手段を含む、標的物質検出用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method and kit for testing a bacterial gene which permits rapidly identifying through making use of DNA detection a bacterium using the PCR method.例文帳に追加

ＤＮＡ検出を利用した細菌同定を、ＰＣＲ法を応用して迅速に行える細菌遺伝子検査法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a rapid and simple method with excellent operationality for detecting a target nucleic acid, and a kit for detecting the target nucleic acid.例文帳に追加

操作性に優れ、迅速、簡便な標的核酸の検出方法と該標的核酸検出用キットの提供。 - 特許庁

The ashing system 10 is provided with a GDC kit 20 disposed to face a susceptor 1 provided in a chamber 11.例文帳に追加

アッシング装置１０は、チャンバ１１内のサセプタ１に対向するように配置されたＧＤＰキット２０が設けられたものである。 - 特許庁

To exercise a bacteriostatic effect against drain by arranging an antibacterial agent in a drain storing part in a drain-up kit.例文帳に追加

ドレンアップキットにおけるドレン収容部内に抗菌剤を配設することにより、ドレンに対する静菌効果を発揮させ得るようにする。 - 特許庁

It is possible to amplify only the nucleic acid having the gene deletion specifically, and can be utilized as a detection kit of the nucleic acid deletion.例文帳に追加

遺伝子欠損変異を有する核酸のみを特異的に増幅することができ、核酸配列欠損の検出キットに利用することができる。 - 特許庁

To provide a method and a kit for smoothly using a two-liquid type foaming hair dye or hair bleach using a pump foamer.例文帳に追加

ポンプフォーマーを用いた二剤式の泡状染毛剤又は脱色剤を円滑に使うための方法及びキットを提供すること。 - 特許庁

Th method of diagnosing cancer by measuring proteins related to cancer development and transition, and a diagnosis kit using the method are provided.例文帳に追加

癌発生及び転移に関与するタンパク質を測定することにより癌を診断する方法及び該方法を利用した診断キットに関するものである。 - 特許庁

To provide a construction kit of a floor material for a bathroom, which improves work efficiency by aggregating materials or the like required for constructing the floor material.例文帳に追加

床材の施工に必要とされる材料等を集約して、作業効率を向上した浴室用床材の施工キットを提供する。 - 特許庁