「Kenzo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Studied under his grandfather, his father and Kenzo MATSUMOTO. 例文帳に追加

祖父、父および松本謙三に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1914: Became a disciple of Kenzo KONDO. 例文帳に追加

1914年近藤乾三に入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oke no Sumeramikoto, the Emperor Kenzo 例文帳に追加

弘計天皇（をけのすめらみこと）顕宗天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Oke (Oke no Miko; also known as Kume no Wakugo, and the Emperor Kenzo) 例文帳に追加

弘計王（おけのみこ、来目稚子・顕宗天皇） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By Kenzo KITAKATA "Kokuryu no Hitsugi" Year 2002, Book 1 ISBN 4620106607, Book 2 ISBN 4620106615. 例文帳に追加

北方謙三『黒龍の柩』2002年上ISBN4620106607、下ISBN4620106615 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Akuto no sue" authored by Kenzo KITAKATA (Chuo Koronsha/Chuko Bunko) 例文帳に追加

北方謙三『悪党の裔』（中央公論社／中公文庫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this occasion, he changed his name to Shuzo after the two, Kenzo and Shusuke. 例文帳に追加

この際に2人の名を取り周藏と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2002, he received the Kenzo Nakajima Special Music Award. 例文帳に追加

2002年中島健蔵音楽賞特別賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takaomaru (Kenzo OGASAWARA, self-burned at the Kunohe port in March 1869) 例文帳に追加

高雄丸（小笠原賢蔵、1869年3月九戸港にて自焼） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world famous designer Kenzo TANGE was responsible for the design. 例文帳に追加

世界的な建築家の丹下健三が設計を手掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, Kenzo Ninken-jinja Shrine where Emperors Ninken and Kenzo are enshrined is located in Kizu, Oshibedani-cho Town, Nishi Ward, Kobe City. 例文帳に追加

また、神戸市西区押部谷町木津には、仁賢・顕宗両帝を祭神とする顕宗仁賢神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, there is Kenzo Ninken-jinja Shrine which enshrines Emperors Kenzo and Ninken as deities in Kizu, Oshibedani-cho Town, Nishi Ward, Kobe City. 例文帳に追加

また、神戸市西区(神戸市)押部谷町木津には、顕宗・仁賢両帝を祭神とする顕宗仁賢神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Kenzoki (Records of Kenzo era)" from "Nihon shoki/ Chronicles of Japan", an old woman called Okime came to Emperor Kenzo in February in the first year of his accession. 例文帳に追加

『日本書紀』の顕宗紀には、即位元年の2月に置目という名の老婆が顕宗天皇のもとに現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daisha-dokyo: the school was founded by Kenzo AWA at the beginning of Showa Period. 例文帳に追加

大射道教…阿波研造が昭和初期に創始した流派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arata HOSHO (also called Shin HOSHO) and Kenzo MATSUMOTO were masters of the Hosho school of the Meiji period. 例文帳に追加

明治時代の名人として宝生新、松本謙三。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally Prince Ichinobe no Oshiha was the father of the Emperor Kenzo, Emperor Ninken, and Iitoyo no Himemiko. 例文帳に追加

また、顕宗天皇・仁賢天皇（・飯豊青皇女）の父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KITAKATA, Kenzo. (1991). The Flag of Heat Haze. Shinchosha 例文帳に追加

北方謙三『陽炎の旗』（新潮社／新潮文庫、1991年（平成3年）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the match, he fought against a former WWE wrestler Kenzo SUZUKI. 例文帳に追加

試合では、対戦相手の元WWE所属レスラー鈴木健想との攻防を展開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wife of Takamasa YOSHIZAKA, Fukuko, was a daughter of Kenzo and Ayako KONO. 例文帳に追加

吉阪隆正の妻・富久子は甲野謙三・綾子夫妻の娘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called Masajiro in his childhood, then Gorobei, or Kenzo. 例文帳に追加

幼名は雅次郎、長じて五郎兵衛、あるいは謙蔵とも称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was involved in the Zeze Incident and escaped into the residence of a loyal supporter, Kenzo INOUE. 例文帳に追加

膳所事件に関わり、志士井上謙三宅に逃げたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An article from December of Emperor Kenzo states, 'The vassals met with the Emperor.' 例文帳に追加

顕宗天皇前記十二月野上、「百官、大きに会へり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this article is not reliable as a historical source, and seems to have been inserted by an editor of Nihon Shoki later; since the period of Wei (220 - 265), Chinese people decided 'not to use joshi any more,' while Kenzo no ki (records of the era of the Emperor Kenzo) still used joshi, and moreover, in the ninen no jo (article of the second year of the Emperor Kenzo's reign) of Kenzo no ki, the family names based on the ranks of headdresses appeared, though these were the names used around the seventh century, and there was a gap in the official record until the eighth century. 例文帳に追加

しかし、魏(220年～265年)以降「3日を用いて上巳を用いず」としており、顕宗の記が依然として上巳を用いているほか、顕宗の記2年の条では喜び集まったの記載にある公卿以下といった冠職姓は7世紀ごろの呼称であり、公式の記録も8世紀まで飛んでいるため、この記事については日本書紀の編者が挿入したとみられ、史料としての信憑性は低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The founders and representatives were Harumi KONISHI, Ryotaro NAKAJIMA, Keitaro MURATA and Kenzo YAMAMOTO. 例文帳に追加

発起人代表者は小西晴美・中島良太郎・村田奎太郎・山本建三。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father is Kenzo KONDO and his mother is Kiku's oldest son who is the second daughter of Rokuzo OHKURA, the head of kotsuzumi-gata (shoulder-drum) Ohkura school. 例文帳に追加

父は近藤乾三、母は小鼓方大倉流宗家大倉六蔵の二女・喜久の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next year the younger prince succeeded to the throne to become Emperor Kenzo, but he passed away only three years later. 例文帳に追加

翌年、弟王が即位し（顕宗天皇）となったが、わずか在位3年で崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oke no miko (the future Emperor Kenzo) was the third son of Ichinohe no oshiha no miko (who was the eldest son of Emperor Richu). 例文帳に追加

市辺押磐皇子（いちのへのおしはのみこ、履中天皇の長子）の第3子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Kenzo was entombed in Kataoka no iwatsuki no oka no minami no misasagi (mausoleum). 例文帳に追加

傍丘磐坏丘南陵（かたおかのいわつきのおかのみなみのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Was she a representative (Sessho, regent) of Emperor Seinei or was she a representative (Sessho, regent) of both Emperor Ninken and Emperor Kenzo? 例文帳に追加

清寧天皇の代理（摂政？）だったのか、仁賢・顕宗両天皇の代理（摂政？）だったのか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wrote illustrations for the serial novel 'Bokyo no michi (Road in nostalgia) ' by Kenzo KITAKATA in the morning paper of 'Nihon keizai shinbun' 例文帳に追加

-「日本経済新聞」朝刊にて連載小説北方謙三作「望郷の道」で挿画を連載 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiga Kenzo, 56, an office worker in Aichi Prefecture, is an enthusiastic gum wrapper collector. 例文帳に追加

愛知県の会社員，志(し)賀(が)賢(けん)三(ぞう)さん(56)はガムの包み紙の熱心な収集家だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 3, Uchimura Kohei, Shirai Kenzo and other team members returned to Japan.例文帳に追加

11月３日，内村航(こう)平(へい)選手，白(しら)井(い)健(けん)三(ぞう)選手ら団体のメンバーが帰国した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The inaugural issue was published on July 20, 1885 by Manshundo, with Kenzo KONDO and Sokichi OBA being the editor-in-chief and publisher, respectively. 例文帳に追加

近藤賢三を編集人、大庭宗吉を発行人として、1885年7月20日に万春堂から刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in "Kojiki" ("The Records of Ancient Matters"), there is described an anecdote of Emperor Kenzo and HEGURI no Shibi who had fought for the love of a woman by exchange of poems at Tsubakichi (or Tsubaichi) market. 例文帳に追加

、『古事記』には顕宗天皇と平群鮪とが女をめぐり海石榴市で歌をたたかわせた逸話が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, many great performers who were trained in the Hosho school's performance appeared; for example, Nagashi MATSUMOTO, Kanesuke NOGUCHI, Kenzo KONDO, and Susumu TAKAHASHI. 例文帳に追加

その薫陶を受けた松本長、野口兼資、近藤乾三、高橋進(能楽師)などの名人を多く輩出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was founded by the imperial order to move the divine spirit from the divine site at Takachiho-no-mine Mountain in Tsukushi no Himuka (currently, Miyazaki Prefecture) by the imperial order at the time of the 23rd Emperor Kenzo. 例文帳に追加

第23代顕宗天皇の御代、勅願により筑紫日向の高千穂の峯の神蹟より神霊を移して創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he murdered Prince Ichinohe no Oshihano (father of the Emperor Ninken and the Emperor Kenzo) and his younger brother Prince Mima. 例文帳に追加

さらに、市辺押磐皇子（いちのへのおしはのみこ、仁賢天皇・顕宗天皇の父）とその弟の御馬皇子（みまのみこ）をも謀殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Nihon Shoki, there is a description that Kenzo suggested the destruction of the tumulus, but that the Prince Oke remonstrated and dissuaded him from doing that. 例文帳に追加

『書紀』にも顕宗が陵破壊を提案したとあるが、皇太子億計がこれを諌めて思い止まらせたとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some estimates that her administration was longer than a few years from the standpoint of denying the existence of the predecessor and successor Emperor Seinei and Emperor Kenzo. 例文帳に追加

ただし、前後の清寧・顕宗天皇などの実在を否定する立場からは、執政期間がさらに数年に及ぶとの推定もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The children of Prince Oshiha, brother princes Oke (億計) and Oke (弘計) (later, the Emperor Ninken and the Emperor Kenzo), were afraid of an approaching danger; so, they escaped with their Toneri officers to Akashi County in Harima Province via Tamba Province. 例文帳に追加

子の億計・弘計（後の仁賢・顕宗）兄弟は難が及ぶのを恐れ、帳内とともに丹波国を経て播磨国明石郡に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 482, the brother princes Oke (億計) and Oke (弘計) were welcomed into the imperial court; later, the youngest brother, Prince Oke ascended to the throne (the Emperor Kenzo) in 485' 例文帳に追加

清寧天皇3年（482年）億計・弘計は宮中に迎えられ、顕宗天皇元年（485年）に弟の弘計王が即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the middle of the match, he was assisted by Akira (professional wrestler), his instructor in professional wrestling, in addition, Kenzo's wife Hiroko SUZUKI made powder-bombing by mistake. 例文帳に追加

途中、プロレスの師であるAKIRA(プロレスラー)の援護、健想の妻鈴木浩子のパウダー攻撃の誤爆を挿む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenzo MATSUMOTO (March 21, 1899 - September 15, 1980) was a Noh actor of the Shimogakari Hosho school of waki-kata (supporting actors). 例文帳に追加

松本謙三（まつもとけんぞう、1899年（明治32年）3月21日-1980年（昭和55年）9月15日）とは、ワキ方下掛宝生流能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenzo KOBAYASHI, a professor of Tamagawa University, dissected Atsutane's studies on Shinsendo and Gengaku in "Hirata Shinto no Kenkyu" (Study on Hirata Shinto). 例文帳に追加

篤胤の神仙道・玄学研究に関する論考は、玉川大学教授の小林健三著『平田神道の研究』の中で詳しく論じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first daughter, Ayako, married Kenzo KONO who was a medical scientist and an expert of ophthalmology; the second daughter Nuiko and the third daughter Utako married 矢野矢 and Yoshiyuki HOTTA, respectively. 例文帳に追加

また長女・綾子は医学者で眼科の権威・甲野謙三に、次女・縫子は矢野矢に、三女・歌子は堀田嘉幸に嫁いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス