| 意味 | 例文 |
LED BYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8072件
The LED light source body 200 is formed by disposing an LED 203 on a substrate 202 in the shape of a circular flat plate.例文帳に追加
LED光源体200は円形平板状の基板202にLED203を配置する。 - 特許庁
Thereby it is possible to light each LED by the lighting duty corresponding to each LED.例文帳に追加
これにより、各LEDに対応付けられた点灯デューティで各LEDを点灯させることができる。 - 特許庁
Then Eurypylus led on his whole army, and with the brothers of Hector he charged against the Greeks, who were led by Agamemnon. 例文帳に追加
それからエウリュピュロスは全軍を率い、ヘクトールの兄弟たちとアガメムノーン率いるギリシア軍に突撃した。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
To provide an LED lighting device which prevents erroneous lighting of an LED by a current input not for LED lighting.例文帳に追加
LEDの点灯用でない電流の入力に対してLEDの誤点灯を防止できるLED点灯装置を提供することである。 - 特許庁
A LED luminaire 12 having a plurality of LED 14 is used for illuminating an object, and PWM control is applied to the LED 14 by a LED lighting device 13 to light it.例文帳に追加
複数のLED14を有したLED器具12は、被写体の照明用に使用され、LED点灯装置13でPWM制御されてLED14の点灯が行われる。 - 特許庁
An LED 12 is arranged in the recess 18a of one lead frame 18 of the LED device (LED lamp) 10, and the other lead frame 16 and the LED 12 are connected by a bonding wire 20.例文帳に追加
LED装置(LEDランプ)10の一方のリードフレーム18の凹部18a中にLED12を配置し、他方のリードフレーム16と前記LED12をボンディングワイヤ20で接続する。 - 特許庁
By changing the ratio of LED lighting numbers of R color, LED lighting numbers of G color, and LED lighting numbers of B color, two or more lighting patterns are set to the LED control part 302.例文帳に追加
R色のLED点灯個数、G色のLED点灯個数、B色のLED点灯個数の割合を変えて複数の点灯パターンを制御部302に設定する。 - 特許庁
To provide an LED package which can emit uniform white light having uniform light intensity by securing sufficient pathways of light progressing in the LED package, and also to provide a backlight assembly for a liquid crystal device using the LED package.例文帳に追加
本発明によると、LEDパッケージ内部において充分な光進行経路を確保して、均一な光強度を有する均一な白色光を放出することができる。 - 特許庁
To provide a photodiode, which detects light leaking out from an LED, in a photopolymerization handpiece using the LED as a light source, and to detect the power of the LED by the light leaking out from the LED.例文帳に追加
光源としてLEDを用いた光重合ハンドピース内に、LEDからの漏れ光を検出するフォトダイオードを設け、この漏れ光によりLEDのパワーを検出する。 - 特許庁
To provide an LED case that can further improve the luminance of an LED by improving the reflectance of the light emitted from the LED by preventing the transmission of the light, can sufficiently suppress the luminance deterioration of the LED by improving the heat radiating action of the LED, and can be produced efficiently at a low cost.例文帳に追加
LEDから照射された光の透過を防止することにより反射率を向上させてLEDの輝度をより一層向上させると同時に放熱作用を高めてLEDの輝度の低下を充分に抑制することができると共に、効率良く低コストで生産する。 - 特許庁
LED CONTROL SYSTEM BY SUPERVISION OF BATTERY VOLTAGE AND METHOD THEREOF例文帳に追加
電池電圧監視によるLED制御方式とその方法 - 特許庁
During the war, Yoshihiro fought against Masanaga as part of the Western Forces led by Sozen. 例文帳に追加
乱では宗全率いる西軍に属して政長と戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMPUTER SYSTEM FOR SALES LED BY INFORMATION AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
情報主導営業コンピュータシステム及びそのコンピュータプログラム - 特許庁
The LED 17 is lighted by luminance corresponding to the control voltage.例文帳に追加
LED17は、制御電圧に比例した輝度で点灯する。 - 特許庁
In 752, a new Japanese envoy to Tang Dynasty led by FUJIWARA no Kiyokawa arrived in Tang. 例文帳に追加
752年、藤原清河率いる遣唐使一行が来唐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the way of the withdrawal, Fukei met the cavalry led by OKISOME no Usagi at Sumisaka. 例文帳に追加
逃げた吹負は置始菟の騎兵隊に墨坂で出会った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was later assigned to the sixth squad led by Kanryusai TAKEDA. 例文帳に追加
その後の編成では武田観柳斎の六番組に所属。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ise-Heishi (Taira clan) led by Taira no Kiyomori once gained the above status. 例文帳に追加
その後、平清盛率いる伊勢平氏がその地位を奪う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aside from this, there were some the preservation movements, one of which was led by Mutsuko MIKI. 例文帳に追加
これとは別に三木睦子らによる保存運動もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takauji raising an army worked and it led to the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加
尊氏の挙兵は成功し、室町幕府へと繋がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I led an initiative by the libyan women's platform for peace例文帳に追加
「リビア女性による平和を目指す会」によって 私は率先して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It achieves this by rotating leds about two axes.例文帳に追加
LEDを2つの軸の周りで回転させることでこれを実現できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It achieves this by rotating leds about two axes.例文帳に追加
ledを2つの軸の周りで回転させることでこれを実現できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These operations, which are usually led by an informant例文帳に追加
このような捜査は 主に情報提供者が主導していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations. 例文帳に追加
反核エネルギー運動は多くの組織によって行われている。 - Tanaka Corpus
The capture of the prince by the king led to another war. 例文帳に追加
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。 - Tanaka Corpus
The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations.例文帳に追加
反核エネルギー運動は多くの組織によって行われている。 - Tatoeba例文
The capture of the prince by the king led to another war.例文帳に追加
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。 - Tatoeba例文
In the LED illumination device 10, an LED light emitting part 1 is covered by the first cover 2 and further its outside is covered by the second cover 3.例文帳に追加
LED照明装置10において、LED発光部1を第一のカバー2で、更にその外側を第二のカバー3で覆う。 - 特許庁
However, the Hiki family was attacked by a large number of army led by Yoshitoki HOJO, then the members of Hiki clan set fire to the residence to commit suicide, which led to extinction of the family. 例文帳に追加
比企一族は北条義時率いる大軍に攻められ、屋敷に火を放って自害し、一族は滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 8, the garrison was divided into three groups of the Totsui-tai troop led by Major Yasukata OKU, the Shinshu-tai troop led by Captain OGAWA, and Reserve, and sortied. 例文帳に追加
隊を奥保鞏少佐率いる突囲隊、小川大尉率いる侵襲隊、及び予備隊の3つに分け、4月8日に出撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then the national government newly sent the 4th brigade (led by Major General Sukenori SOGA and a battalion of the detached 5th brigade (led by Major General Iwao OYAMA). 例文帳に追加
そこで政府は新たに第4旅団(曾我祐準少将)・別働第5旅団(大山巌少将)1個大隊を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The detached 1st brigade from Iwakawa fought with Raigeki-tai (led by HENMI) and Koshin-tai (led by SAGARA) stationed in Sueyoshi, defeated them and entered Miyakonojo. 例文帳に追加
別働第1旅団は岩川から末吉の雷撃隊(辺見)・行進隊(相良)と交戦し薩軍を敗走させ、都城に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kurata IKE, who led the Gewehr gun corps, threatened by firing blanks, while the spear corps led by Torataro YOSHIMURA entered from the rear gate. 例文帳に追加
ゲーベル銃隊を率いる池内蔵太が空砲で威嚇し、吉村寅太郎が率いる槍隊が裏門から突入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soon the city of Troy is surrounded by thousands of warriors led by Achilles. 例文帳に追加
間もなく,トロイの街はアキレスに率いられた何千人もの戦士に囲まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
- Sent an envoy to Goguryeo led by Commander-in-Chief Zenhatsumi and Vice Commander SAKAIBE no Ihasuki, accompanied by their followers. 例文帳に追加
-高句麗に,大使に膳葉積,副使に坂合部磐鍬以下の使を遣わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a current limiting circuit for LEDs which solved problems by performing current limitation so that a load current value comes within a predetermined range when an error occurs, an LED module having this current limiting circuit, and an LED lighting device.例文帳に追加
異常時に負荷電流の値が所定範囲内になるように電流制限を行うことで上述の問題を解決したLED用の電流制限回路、この電流制限回路を備えたLEDモジュールおよびLED照明装置を提供する。 - 特許庁
LED modules 5, 6, 7 and 8 in each of which LEDs of R, G and B are arranged are disposed in point symmetry with respect to a screen center point of an LCD panel 2 and driven by LED drivers 9, 10, 11 and 12, respectively, and electric power values supplied thereto are individually controlled.例文帳に追加
それぞれR、G、BのLEDが配列されたLEDモジュール5,6,7,8は、LCDパネル2の画面中心点に対して点対称に配置され、LEDドライバ9,10,11,12により駆動されてそれぞれに供給される電力が個別に制御される。 - 特許庁
To provide an LED lighting driving circuit by which the supply of a current to an LED module is stopped when all the LED lines are disconnected.例文帳に追加
全てのLEDラインが断線した場合に、LEDモジュールへの電流の出力を停止できるLED点灯駆動回路の提供すること。 - 特許庁
To provide an LED light source module capable of effectively dissipating the heat produced by an LED chip in a light emitting apparatus using the LED.例文帳に追加
LEDを用いた発光装置において、LEDチップからの発熱を効果的に放熱することが可能なLED光源モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp type LED lamp capable of being alternatively used by manufacturing one in a form and a standard of a fluorescent lamp with LEDs as a light source.例文帳に追加
LEDを光源として蛍光灯の形態および規格で製造することによって、代替使用できるようにした蛍光灯型LEDランプを提供する。 - 特許庁
To provide an LED driving device which lights an LED stably by reducing electrical stress applied to the LED, and to provide a lighting device using it.例文帳に追加
LEDにかかる電気的なストレスを低減し、LEDを安定に点灯させるLED駆動装置、及びそれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁
The light emitting source is composed of a white LED composed by a filter mixing a blue color LED and fluorescent material, and a red LED.例文帳に追加
青色LEDと蛍光体を混入したフイルタによって構成された白色系LEDと、赤色LEDとにより発光源を構成する。 - 特許庁
Also, by using an LED for the light source, the period of a PWM pattern signal supplied to the LED is changed gradually for allowing the LED to emit light.例文帳に追加
また、光源にLEDを用い、該LEDに供給するPWMパターン信号の周期を徐々に変化させてLEDを発光させる。 - 特許庁
The red LED(R) 8, the green LED(G) 9 and the blue LED(B) 10 are activated by a driving circuit 15 according to the setting.例文帳に追加
そして、その設定により、駆動回路15にて赤色LED(R)8と緑色LED(G)9と青色LED(B)10との発光駆動を行わせる。 - 特許庁
CONTROL METHOD OF LED ILLUMINATION LAMP SYSTEM, LED ILLUMINATION LAMP CONTROLLED BY THIS METHOD, AND LED ILLUMINATION LAMP CONTROLLER CONTROLLING ILLUMINATION LAMP例文帳に追加
LED照明灯システムの制御方法、この方法により制御されるLED照明灯及びこの照明灯を制御するLED照明灯制御装置。 - 特許庁
To provide an LED bulb that can enhance illuminance at a side of the bulb by increasing an amount of light heading to an outer periphery of an LED package from an LED chip.例文帳に追加
LEDチップからLEDパッケージの外周に向かう光量を増やし、電球側方の照度を高めることができるLED電球を提供する。 - 特許庁
The blue LED chip 10, the red LED chip 20 and the blue LED chip 30 are bonded with the electrodes 12, 22 and 32 by gold wires respectively.例文帳に追加
そして、青色LEDチップ10、赤色LEDチップ20、青色LEDチップ30は、それぞれ金線により電極12、22、32にボンディングされている。 - 特許庁
To prevent great impact force from being applied onto a peripheral member in a led-in member affected by the led-in member and an leading-in operation for the led-in member, even when the led-in member is pulled in up to a bottoming position by a pretensioner, and to softly stop the led-in member.例文帳に追加
プリテンショナーで被引込部材が底突きまで引き込まれても、この被引込部材や被引込部材の引込動作に影響される被引込部材周辺部材に大きな衝撃力が加えられるのを防止するとともに、被引込部材をソフトに停止させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)