「LIBRARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Projects window, right-click the Component Libraries node and choose Add Component Library. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「コンポーネントライブラリ」ノードを右クリックし、「コンポーネントライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans

Next we'll add both the extra library and the BlackJackLib project itself to our BlackJackUI project's classpath.例文帳に追加

BlackJackUI プロジェクトのクラスパスにこの追加のライブラリと BlackJackLib プロジェクトそのものの両方を追加します。 - NetBeans

First we'll create a new Java class library to contain the utility classeswe'll need later. 例文帳に追加

最初に、あとで必要になるユーティリティークラスを収納する Java クラスライブラリを新規作成します。 - NetBeans

To complete this tutorial you first create a Java class library project called JUnit-Sample. 例文帳に追加

このチュートリアルを完了するには、最初に JUnit-Sample という Java クラスライブラリプロジェクトを作成します。 - NetBeans

In the Actions panel of the wizard, verify the selected action for eachlisted library. 例文帳に追加

ウィザードの「アクション」パネルで、リストされた各ライブラリに選択されているアクションを確認します。 - NetBeans

In A.D.1953, Nishi Hongan-ji Temple donated Otani Expedition Party's collections to Omiya Library. 例文帳に追加

1953年（昭和28年）西本願寺より大谷探検隊の収集物を大宮図書館に寄贈 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1991: The Academic Information Center, with a library, Computer Center and audiovisual room, was opened. 例文帳に追加

1991年図書館、計算機センター、視聴覚室を統合した学術情報センターが発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SATO, Shinichi. (1994). Ashikaga Yoshimitsu: Chusei Oken e no Chosen. Heibonsha Library. ISBN 4582760627. 例文帳に追加

佐藤進一『足利義満中世王権への挑戦』（平凡社ライブラリー、1994年（平成6年））ISBN4582760627 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Serizawa-ke no Rekishi (History of SERIZAWA family), by Yuji SERIZAWA, 1974, self-published (held by Ibaragi Prefectural Library). 例文帳に追加

芹澤家の歴史　芹沢雄二　1974年　私家版(茨城県立図書館に所蔵あり) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DNA ARRAY PRODUCED BY USING AVERAGED DNA LIBRARY BY INTERNAL ORGAN OR BY TISSUE例文帳に追加

臓器別又は組織別の平均化ｃＤＮＡライブラリーを用いて作製したＤＮＡアレイ - 特許庁

A selectable model database 108 is initialized with the content of the library model database 102.例文帳に追加

選択可能モデルデータベース１０８はライブラリモデルデータベース１０２の内容で初期化される。 - 特許庁

In 1896, Todai-ji Temple Library was established, and the foundation of Kangaku-in (Todai-ji) was approved. 例文帳に追加

明治29年、東大寺図書館を設立、勧学院(東大寺)開設の認可もされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original book is stored in the Cabinet Library and a copy is retained in the Historiographical Institute at the University of Tokyo. 例文帳に追加

内閣文庫に原本があり、東京大学史料編纂所に謄写本がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a user finishes using materials, he/she is required to return all the materials to the counter where he/she received them before leaving the library. 例文帳に追加

利用が終わった後は、まず受け取った資料をすべてカウンターに返却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo Main Library and the Kansai-kan: Sundays, national holidays, the third Wednesday of the month, and the Year-End/New Year holidays 例文帳に追加

東京本館および関西館-日曜・祝日、毎月第三水曜と年末年始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also houses a library, a play room, large and small meeting rooms, a tea ceremony room, Ticket PIA (ticket vendor), and restaurants. 例文帳に追加

ほかに、図書館、プレイルーム、大小会議室、茶室、チケットぴあ、食事施設など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Catalogue of documents of Kyoto Prefecture: Edited and published by Kyoto Prefectural Library and Archives in 1984 例文帳に追加

京都府資料目録-京都府立総合資料館編集・刊行、1984年（昭和59年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, one old manuscript of January to March, 1132 exists in the Kyoto University library. 例文帳に追加

また京都大学図書館に天承2年正月～同年3月の古写本1巻が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakatsugu goes down in history as the founder of the Untei (the first public library in Japan). 例文帳に追加

また宅嗣は、日本初の図書館・芸亭の創設者としても歴史に名を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "Bunbo shumi" refers to the hobbies of Bunjin in China which developed centering around Bunbo (library). 例文帳に追加

文房趣味とは、文房（書斎）を中心に発展した中国文人の趣味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashiyama Ward Office, Higashiyama Health Center, Higashiyama Ward Social Welfare Office, Higashiyama Ward Library 例文帳に追加

東山区役所・東山保健所・東山区社会福祉事務所・東山区図書館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The record became known when the full text appeared in bulletin No.57 of the Tenri Central Library, 'Biblia' in June 1974. 例文帳に追加

天理図書館報「ビブリア」NO.57昭和49年6月に全文が掲載され注目を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another edition that had been stored by Tsunatoshi MAEDA of the Kaga domain is now in the Sonkeikaku Library. 例文帳に追加

これとは別に尊経閣文庫には、加賀藩前田綱利所蔵本が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transcript possessed by The Kyoto University Library is in the form of a book consisting of 41booklets. 例文帳に追加

京都大学附属図書館蔵本の形態は冊子で、全1冊41丁から構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The provisions referred to in the preceding two paragraphs shall not prejudice the application of the provisions of the National Diet Library Act. 例文帳に追加

３　前二項の規定は、国立国会図書館法の規定の適用を妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, when a 'storage' button is pressed, the cellphone 100 stores the application, and registers a shortcut into a library.例文帳に追加

ついで、「保存」ボタンが押されると、アプリケーションを保存してショートカットをライブラリに登録する。 - 特許庁

To provide an automated data storage library, a robot communication system, and computer program.例文帳に追加

自動化されたデータ・ストレージ・ライブラリ、ロボット通信システム、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

The comprehensive gene expression analysis can be performed without receiving any restriction in the amount of gene sequence information by directly immobilizing a genomic library to a substrate, wherein the genomic library is prepared from randomly cleaved genom DNA fragments and the substrate is able to individually discriminate the genomic library and match the same.例文帳に追加

ランダムに切断したゲノムDNA断片より調整したゲノムライブラリーを個々に識別し対応付けを可能とする基板に直接固定することにより、遺伝子配列情報量に一切の制限を受けることなく網羅的遺伝子発現解析を可能とする。 - 特許庁

LIBRARY FOR DEVELOPING SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING MALFUNCTIONS OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置開発用ライブラリおよび半導体装置の動作不良修正方法 - 特許庁

Dynamic software version selection further comprises logic in a loader component 106 that determines to load a library from a binding component 108 into memory 110 of a processing device, and selecting by the loader component 106 a desired version of a requested library, where the desired version of the library is selected from at least two versions of a library associated with the binding component 108 of the binding library 104.例文帳に追加

動的ソフトウエア・バージョン選択は、バインディング・コンポーネント１０８から処理デバイスのメモリ１１０中にライブラリをロードする決定を行う、ローダ・コンポーネント１０６中のロジックと、要求されたライブラリの望ましいバージョンをローダ・コンポーネント１０６によって選択することとをさらに含み、ライブラリの望ましいバージョンは、バインディング・ライブラリ１０４のバインディング・コンポーネント１０８に関連付けられたライブラリの少なくとも２つのバージョンから選択される。 - 特許庁

A configuration file processing code is created by using the configuration processing library 104.例文帳に追加

また、構成ファイル処理ライブラリ（１０４）を利用して、構成ファイル処理コードを生成する。 - 特許庁

The information part is taken out together with the target from the information part library to evaluate the target.例文帳に追加

この情報部ライブラリから、情報部を標的と共に取り出し、標的を評価する。 - 特許庁

The main side library controller 2M receives the electronic mail including the processing request transmitted from the remote side library controller 2R, and operates processing based on the processing request included in the received electronic mail, and returns the electronic mail to the remote side library controller 2R.例文帳に追加

メイン側ライブラリコントローラ２Ｍは、リモート側ライブラリコントローラ２Ｒから送信された処理要求を含んだ電子メールを受信すると共に、受信した電子メールに含まれる処理要求に基づいた処理を行い、リモート側ライブラリコントローラ２Ｒに電子メールを返信する。 - 特許庁

When a 'reading' button is pressed, the cellphone 100 displays the library, and executes the selected application.例文帳に追加

また、「読み出し」ボタンが押されるとライブラリを表示し、選択されたアプリケーションを実行する。 - 特許庁

A SIP library SIP_Lib2 returns "OK (Video: SendReceive)" to a VC client VC_PC-1 (S126).例文帳に追加

ＳＩＰライブラリＳＩＰ＿Ｌｉｂ２は、ＶＣクライアントＶＣ＿ＰＣ−１に「ＯＫ（Ｖｉｄｅｏ：ＳｅｎｄＲｅｃｅｉｖｅ）」を返信する（Ｓ１２６）。 - 特許庁

A vocabulary module includes a library of objects respectively related to the key stroke sequence.例文帳に追加

語彙モジュールには、キーストロークシーケンスとそれぞれ関係するオブジェクトのライブラリが含まれている。 - 特許庁

To provide a tape library system which automatically identifies the presence of a tape medium in a magazine.例文帳に追加

マガジン内のテープ媒体の有無を自動で識別するテープライブラリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which is used to transfer storage cartridges within an automated storage library.例文帳に追加

自動化されたストレージライブラリ内でストレージカートリッジを移送するための装置を提供する。 - 特許庁

In centralized model, the data from all of the libraries will be stored in the central library database. 例文帳に追加

集中型では全図書館のデータを中央図書館のデータベースに格納します - 京大-NICT 日英中基本文データ

The location information may be used to determine the physical location of the automated data storage library.例文帳に追加

位置情報を使用して、自動データ・ストレージ・ライブラリの物理位置を決定することができる。 - 特許庁

A design method uses a first cell library provided with a plurality of cells to be a base, and a second cell library provided with cells which have more wiring paths than the cells of the same circuit configuration provided in the first cell library and relax design rules.例文帳に追加

基本となるセルを複数備える第１セルライブラリと、第１セルライブラリに備えられる同一回路構成のセルに比して、多数の配線経路を有するセルであってデザインルールが緩和されるセルを備える第２セルライブラリとを用いる設計方法である。 - 特許庁

LINK METHOD OF LIBRARY APPLICABLE TO COMPUTER SYSTEM AND RECORD MEDIUM RECORDED ITS PROGRAM例文帳に追加

コンピュータシステムに適用するライブラリのリンク方法及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Also, by utilizing the constitution file processing library (104), the constitution file processing code is generated.例文帳に追加

また、構成ファイル処理ライブラリ（１０４）を利用して、構成ファイル処理コードを生成する。 - 特許庁

DNA LIBRARY SELECTIVELY ENRICHED IN DNA REPEAT SEQUENCE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

ＤＮＡ反復配列を選択濃縮したＤＮＡライブラリーおよびその製造方法（ＤＮＡｌｉｂｒａｒｙｓｅｌｅｃｔｉｖｅｌｙｅｎｒｉｃｈｅｄｉｎＤＮＡｒｅｐｅａｔｓｅｑｕｅｎｃｅａｎｄｍｅｔｈｏｄｆｏｒｐｒｅｐａｒｉｎｇｔｈｅｒｅｏｆ） - 特許庁

By this method, information about the update of an EDA library can be obtained easily.例文帳に追加

この方法により、ＥＤＡライブラリの更新の情報を容易に入手することができる。 - 特許庁