LIFE-CYCLEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1169件
The IC card 1 stores a PIN condition flag 16 for indicating the various kinds of conditions of PIN 16 which the IC card 1 assumes in its life cycle.例文帳に追加
ICカード1は、ICカード1のライフサイクルで取り得る様々なPIN16の状態を示すPIN状態フラグ16を記憶している。 - 特許庁
To provide powder capable of easily extending a consumption time limit and an expiring date of a product, and a product life cycle, and enabling longer long-term preservation.例文帳に追加
簡単に、製品の消費期限、賞味期限や、製品寿命の延長や、より長い長期保存性を可能とするパウダーを提供する。 - 特許庁
To provide a facility management system which presents a lease charge by making it possible to calculate the life-cycle cost by machine facilities of respective users.例文帳に追加
各ユーザの機械設備毎にライフサイクルコストを算出可能として適正なリース料金を提示可能とした設備管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with improved oxidation resistance of a separator and with improved cycle life performance and standing performance.例文帳に追加
セパレータの耐酸化性を改善し、高温でのサイクル寿命性能や放置性能に優れた非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁
To speedily, inexpensively and simply purchase commercial products for general purchase especially commercial products of a short life cycle (a personal computer, an electric product, office supplies, e.g.).例文帳に追加
一般購買市販品、特に、ライフサイクルの短い市販製品(例えば、パソコン、電気製品、事務用品等)の購買を早く、安く、簡単に行う。 - 特許庁
To provide a lead storage battery whose cycle life characteristics at high temperature is not deteriorated even when Pb-Ca system alloy is used as a cathode latticed body.例文帳に追加
正極格子体としてPb−Ca系合金を使用しても高温でのサイクル寿命特性を低下させない鉛蓄電池を得る。 - 特許庁
To provide a lithium secondary battery that is superior in cycle life characteristics, power characteristics, and capacity characteristics.例文帳に追加
本発明の目的は、サイクル寿命特性、電力量特性及び容量特性に優れたリチウム二次電池用正極を提供することにある。 - 特許庁
To achieve strict and efficient document life cycle management of a copied document even when a document for which a strict management policy is defined is copied.例文帳に追加
厳格な管理ポリシが規定された文書を複製する場合でも、複製文書の厳格かつ効率的な文書ライフサイクル管理を実現する。 - 特許庁
To provide the building design support method and system capable of easily examining design values of a building of the life cycle cost according to budget amount.例文帳に追加
予算額に見合ったライフサイクルコストの建築物の設計値が簡単に検討できる建築物の設計支援方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
Nobunaga liked Kowaka-mai (story-telling accompanied by a simple dance) such as "Atsumori" which in known for the line 'life lasts only 50 years,' while Nobutada had an obsession for Kyogen (farce played during a Noh cycle). 例文帳に追加
また「人間50年」で有名な『敦盛』など、幸若舞を好んだ信長に対して、信忠は能狂言を異常なほどに好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a secondary battery electrode material that has an excellent charge and discharge cycle life and a superior discharge voltage performance and its manufacturing method.例文帳に追加
充放電サイクル寿命と放電電圧が優れた性能を有する二次電池用電極材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with suppressed side reaction between an electrode and electrolyte solution and with improved cycle life.例文帳に追加
電極と電解液との副反応が抑制され、サイクル寿命を向上させた非水電解質二次電池を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having excellent charging/discharging characteristics and a cycle service life and having less gas generation amount during preservation.例文帳に追加
優れた充放電特性およびサイクル寿命を有し、保存中におけるガス発生量の少ない非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide an aromatic polyamide porous film exhibiting excellent safety and cycle life characteristics when used as a battery separator in particular.例文帳に追加
特に電池セパレーターとして用いたときに、安全性に優れ、かつサイクル寿命特性に優れた芳香族ポリアミド多孔質膜を提供すること。 - 特許庁
In addition, since blackening due to spattering of the electrodes 4 stays inside the cap 5, the effective light emission range is maintained through the entire life cycle.例文帳に追加
また、電極4のスパッタリングによる黒化はキャップ体5内に留まるため、その有効発光長がライフサイクル全体にわたり維持される。 - 特許庁
To enhance the productivity and the life cycle of consumables while reducing the running cost, the work load of an operator and the equipment investment expense.例文帳に追加
生産性の向上、消耗品のライフサイクル向上、ランニングコスト低減、オペレータの作業負担軽減、設備投資費用削減を効果的に図る。 - 特許庁
To provide an electrolyte remarkably enhancing charge/discharge cycle life performance of a nonaqueous electrolyte battery using metallic lithium in a negative electrode.例文帳に追加
金属リチウムを負極に用いた非水電解質電池の充放電サイクル寿命性能を著しく向上させる電解液を提供する。 - 特許庁
The time boundary, which represents the period of time when attributable processes occur during the product’s life cycle (separately for each stage when applicable) 例文帳に追加
製品のライフサイクルの中で帰属可能なプロセスが発生する時を示す、時間的バウンダリ(該当する場合にはそれぞれのステージごとに記載) - 経済産業省
The Scope 3 Standard accounts for value chain emissions at the corporate level, while the Product Standard accounts for life cycle emissions at the individual product level. 例文帳に追加
スコープ3 基準は、事業所レベルでバリューチェーン排出を算定し、一方、製品基準は各製品レベルでライフサイクル排出を算定する。 - 経済産業省
To provide an optimum approach of methods and apparatus for accurate service life prediction, with which performance of a material in a micro-environment cycle is faithfully predicted to faithfully recreate characteristics of the micro-environment cycle.例文帳に追加
微環境サイクルにおける材料の性能を忠実に予測し、微環境サイクル特性を忠実に再生するような、正確な耐用寿命を予測するための方法及び装置の最適なアプローチを提供する。 - 特許庁
To accurately predict the life of engine parts until resulting in breakage by three breaking factors of low cycle fatigue, creep and high cycle fatigue without constructing a large-scale database requiring immense man-hours.例文帳に追加
エンジン部品が低サイクル疲労、クリープ及び高サイクル疲労の3つの破壊因子により破壊に至るまでの寿命を、莫大な工数の必要な大規模データベースを構築することなく、正確に予測できるようにする。 - 特許庁
The cycle life properties are evaluated by examining charge and discharge cycle in the condition where pressure is applied externally, to the electrode case, and pressure is applied to the positive electrode and negative electrode inside of it.例文帳に追加
電極ケースに外部から圧力を加えてその内部の正極及び負極に圧力を加えた状態で充放電サイクル試験を行うことにより、サイクル寿命特性を評価することを特徴している。 - 特許庁
To provide a long-life lead acid battery which prevents reduction in the thickness of a negative electrode current collecting tub, where the reduction in the thickness occurs in a cycle life test for simulating a driving mode of an ISS vehicle, and avoids a start disable state and a risk of explosion.例文帳に追加
ISS車の使用モードを模擬したサイクル寿命試験で発生する負極板集電タブの薄肉化を抑制し、始動不能、爆発の危険性を回避した長寿命の鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
Chronic or long-term toxicity tests using fish shall be conducted based on OECD Test Guidelines 210 (Fish Early Life Stage), US EPA 850.1500 (Fish Life Cycle) or equivalent (one- or two-generation tests).例文帳に追加
魚類を用いた慢性試験または長期試験は、OECDテストガイドライン210(魚類初期生活段階毒性試験)、魚類ライフサイクル試験(US EPA 850.1500)またはこれらに相当する試験法(1世代試験もしくは2世代試験)とする。 - 経済産業省
To provide a package structure equipped with a protective film which protects a silicon chip from damages and improves the packaging performance and life-cycle in a reliability test.例文帳に追加
ダメージからシリコンチップを保護し、信頼性テストにおけるパッケージング性能およびライフサイクルを向上させる保護膜を備えたパッケージ構造体を提供する。 - 特許庁
To obtain a lead storage battery in which an active material utilization rate of a positive electrode for the lead storage battery and cycle life characteristics of the lead storage battery are made compatible at a high level.例文帳に追加
鉛蓄電池正極の活物質利用率と鉛蓄電池のサイクル寿命特性を高いレベルで両立した鉛蓄電池を得ること。 - 特許庁
To provide a positive electrode plate having a superior strength and a non-aqueous electrolyte secondary battery which is superior in cold temperature discharge characteristics, storing recoverability, and a cycle life.例文帳に追加
強度に優れた正極板ならびに低温放電特性、保存回復性およびサイクル寿命に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte battery having improved cycle life, and to provide an active material used in the battery and a production method thereof, as well as a battery pack.例文帳に追加
サイクル寿命が向上された非水電解質電池、及び該電池に用いられる活物質及びその製造方法、並びに電池パックを提供する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a positive plate for a lead-acid battery capable of completing charge in a short time and enhancing cycle life characteristics.例文帳に追加
短時間で充電を完了させることができ、且つサイクル寿命特性が良好な鉛蓄電池用正極板の製造方法を提供する。 - 特許庁
More detailed information is stored in databases (e.g. life cycle DBs 107, 125, 173, 186 etc.) installed in respective footholds and the databases can be accessed from any place by using the ID of the product.例文帳に追加
また各拠点におけるデータベースにさらに詳細な情報を記憶し、どこからでも製品のIDで該データベースをアクセスできるようにする。 - 特許庁
To provide an energy-saving type heater with a long service life heating element for realizing a short heating time with a short heating treatment cycle, and high quality treatment.例文帳に追加
加熱処理サイクルが短く、短時間処理が可能であり、省エネルギー型で、高品質な処理が可能で、しかもヒータの寿命の長い縦型加熱装置 - 特許庁
To provide a production method of a positive electrode plate for a lead storage battery, which can improve cycle life without lowering adhesion between a lattice body and an active material.例文帳に追加
格子体と活物質の密着を低下させることなく、サイクル寿命を向上させることができる鉛蓄電池用正極板の製造方法を得る。 - 特許庁
To provide an alkaline storage battery suitable for enhancing capacity, having high discharge capacity recovery ratio even after long storage, and enhancing cycle life characteristics.例文帳に追加
高容量化に好適し、長期間保管されても放電容量の回復率が高く且つサイクル寿命特性も優れたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a non-aqueous electrolytic secondary battery electrode in which degradation of capacity sustaining ratio due to charge and discharge cycle can be suppressed and which has a long life.例文帳に追加
充放電サイクルに伴う容量の維持率の低下を抑制でき長寿命の非水電解液二次電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a secondary battery positive electrode conductive material that has an excellent performance of charging and discharging cycle life and discharging voltage, and its manufacturing method.例文帳に追加
充放電サイクル寿命と放電電圧が優れた性能を有する二次電池用正極導電材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a turbine unit for air cycle refrigerating cooling capable of enhancing long period durability of a bearing for supporting a spindle, capable of prolonging the life thereof and capable of enhancing the reliability thereof.例文帳に追加
主軸を支持する軸受の長期耐久性の向上、長寿命化、信頼性の向上が図れる空気サイクル冷凍冷却用タービンユニット。 - 特許庁
To provide a vehicle control system for properly changing a processing unit of vehicle control based on a life cycle set according to a function of the vehicle control.例文帳に追加
車両制御の機能に応じて設定されるライフサイクルに基づいて、車両制御の処理単位を適切に変更する車両制御システムを提供する。 - 特許庁
When the electrolyte is used in a secondary cell, the negative electrode surface is coated and protected so that the cycle life may be improved.例文帳に追加
この電解液を用いた二次電池においては、負極表面に被膜が形成されるため、負極表面が保護され、サイクル特性が改善する。 - 特許庁
To provide a secondary battery capable of preventing a twist of an electrode group caused by the expansion-contraction of electrodes at charging-discharging time, and superior in the cycle service life.例文帳に追加
充放電時の電極の膨張収縮に起因した電極群の撚れを防止しすると共に、サイクル寿命の優れた二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide a process information providing system which can manage products in a whole life cycle while reducing load by access concentration.例文帳に追加
本発明は、アクセス集中による負荷を軽減しつつ製品をライフサイクル全体で管理することができる工程情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of properly performing processing related to an IC card in occurrence of an event on a life cycle for the IC card or personnel affairs.例文帳に追加
ICカードや人事に関するライフサイクル上の事象が発生する時にICカードに関連する処理が漏れなく適切に行える仕組みを提供する。 - 特許庁
To provide a low-cost control valve type lead-acid battery excelling in a discharge capacity, a cycle life and charging efficiency and facilitating the injection of an electrolyte.例文帳に追加
放電容量、サイクル寿命、充電効率に優れ、電解液の注入が容易であり、かつ低コストの制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
To provide a positive electrode active material realizing a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent cycle life property and storage property under high temperature environment.例文帳に追加
高温環境下におけるサイクル寿命特性および保存特性に優れた非水電解液二次電池を与える正極活物質を提供する。 - 特許庁
To improve nozzle durability and to provide an increased service life by a method, wherein the cause for the obstacle of a high cycle turbine nozzle is dissolved and a nozzle design is improved.例文帳に追加
高サイクルタービンノズルの障害の原因を解明し、ノズル設計の改良によりノズル耐久性の向上と対応した寿命の延長を計る。 - 特許庁
To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery which has a high capacity and which is superior in a cycle life by adding organosilicon compound(s) in a non-aqueous electrolyte.例文帳に追加
非水電解質に有機ケイ素化合物を添加することにより、高容量でかつサイクル寿命に優れた非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁
To provide an alkaline zinc battery with superior liquid leakage resistance, suppressing gaseous hydrogen generation in a negative electrode surface, and to provide an alkaline zinc secondary battery with superior liquid leakage resistance, superior cycle life and a uniformized zinc deposited form in a negative electrode.例文帳に追加
負極表面での水素ガス発生が抑制された耐漏液性に優れるアルカリ亜鉛電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an enclosed lead acid storage battery in which the internal short circuit at the bottom part of the electrode plate is prevented and the designed cycle life is not shortened.例文帳に追加
密閉型鉛蓄電池の極板下部での内部短絡を防止し、設計サイクル寿命が短縮されない密閉型鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
To provide an nonaqueous electrolyte and a lithium secondary battery using the nonaqueous electrolyte realizing a long life of the battery by achieving both of fire retardancy and charge-discharge cycle characteristics.例文帳に追加
難燃性及び充放電サイクル特性を両立し、電池の長寿命化を実現する非水電解液及びこれを用いたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
To evaluate efficiency, reliability and operation-maintenance plan of a plant, or the like, in total, while evaluating life cycle costs of a plant at a planning stage of the plant.例文帳に追加
プラントの計画段階において、プラントのライフサイクルコストを評価するとともに、その効率、信頼性、運用・保守計画等を総合的に評価可能とする。 - 特許庁
To provide a nonaqueous secondary battery which can prevent deposition of lithium in the center of a winding group, is excellent in charge and discharge cycle life characteristics and is highly reliable.例文帳に追加
捲回群中心部におけるリチウムの析出を防ぎ、充放電サイクル寿命特性の優れた信頼性の高い非水系二次電池を提供すること。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|