「La」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Father Bernard PETITJEAN, the dean from La Societe des Missions Etrangeres de Paris, privately believed there could well be followers in hiding. 例文帳に追加

主任司祭であったパリ外国宣教会のベルナール・プティジャン神父は信徒が隠れているのではないかという密かな期待を抱いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, he attended the coronation of George V (King of the United Kingdom) and held prominent positions such as the President of Japan Fisheries Association and the honorary president of La Societe Franco-Japonaise. 例文帳に追加

また、英国ジョージ5世(イギリス王)の戴冠式に参列し、大日本水産会総裁、日仏協会名誉総裁などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost every tourist wants to visit La Boca in Buenos Aires, the home of the Argentine tango. 例文帳に追加

ほぼすべての観光客が，アルゼンチンタンゴの故郷であるブエノスアイレスのボカ地区を訪れたいと思っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

After a short while, Britt and Kato learn that Benjamin Chudnofsky (Christoph Waltz) is the boss of L.A.'s criminal underworld. 例文帳に追加

しばらくして，ブリットとカトーはベンジャミン・チュドノフスキー(クリストフ・ヴァルツ)がロスの暗黒街の王であることを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 18, people concerned about Japan gathered at the Plaza de la Republica containing the Obelisk of Buenos Aires. 例文帳に追加

３月18日，日本を心配している人たちがブエノスアイレスのオベリスクがある共和国広場に集まりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

You have to change planes at least twice to fly from Tokyo to La Paz, Bolivia's administrative capital. 例文帳に追加

東京からボリビアの行政上の首都，ラパスに行くためには，少なくとも２回飛行機を乗り継がなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

An Italian newspaper, La Gazzetta dello Sport, wrote that the Japanese player will bring new excitement to Milan.例文帳に追加

イタリアの新聞｢ガゼッタ・デロ・スポルト｣は，この日本人選手はミランに新たな熱をもたらすだろうと書いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The "Masters de la Boulangerie," a competition for bakers from around the world, was held near Paris, France, from March 8 to 12.例文帳に追加

世界中のパン職人のための大会｢マスター・ドゥ・ラ・ブランジェリー｣が３月８日から12日までフランスのパリ近郊で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

She is now a chef pâtissier at the Joël Robuchone Restaurant in La Grande Maison Hotel in Bordeaux, France.例文帳に追加

現在は，フランスのボルドーにあるホテル，ラ・グランド・メゾン内のジョエル・ロブション・レストランのシェフパティシエを務める。 - 浜島書店 Catch a Wave

President de la Rua and Minister Cavallo announced last night a package intended to improve their country's economy. 例文帳に追加

デラルア大統領とカバロ大臣は、昨晩、彼らの国の経済の改善を意図したパッケージを発表した。 - 財務省

R is a rare earth element selected from yttrium (Y), neodymium (Nd), lanthanum(La), samarium (Sm), and gadolinium (Gd).例文帳に追加

Ｒは、イットリウム（Ｙ），ネオジム（Ｎｄ），ランタン（Ｌａ），サマリウム（Ｓｍ），ガドリニウム（Ｇｄ）の中から選択される希土類元素である。 - 特許庁

The red-emitting phosphor contains ZnGa_2S_4 as the matrix material and contains Mn (manganese) and La (lanthanum).例文帳に追加

本発明では、ＺｎＧａ_２Ｓ_４を母体材料とし、Ｍｎ（マンガン）とＬａ（ランタン）とを含む赤色発光蛍光体が提供される。 - 特許庁

Waste of optical glass is classified into a general type cullet, a Pb type cullet, an La type cullet, an Nb type cullet and other type cullet.例文帳に追加

一般系カレット、Ｐｂ系カレット、Ｂａ系カレット、Ｌａ系カレット、Ｎｂ系カレット及びその他の系のカレットに分別する。 - 特許庁

A portion of lithium in a spinel-form lithium titanium oxide is substituted by La, etc., and a plateau potential of a negative electrode material is lowered.例文帳に追加

スピネル型リチウム−チタン酸化物のリチウムの一部をＬａ等で置換し、負極材料のプラトー電位を低下させる。 - 特許庁

Element Ce and/or element La is preferable as a rare metal component of the inorganic pigment.例文帳に追加

レアメタルベース無機顔料におけるレアメタル成分としては、セリウム元素及び／又はランタン元素が好適である。 - 特許庁

The airtight vessel 1, the pair of electrodes 2, 2, the electron source 10 or the like constitute a discharge lamp La for the lighting fixture.例文帳に追加

気密容器１、一対の放電用電極２，２、電子源１０などにより、照明器具用の放電ランプＬａを構成する。 - 特許庁

The diffraction element 3 has a low diffraction efficiency for the P-polarized light and most portion of the forwarding light becomes a zero- order diffraction light La.例文帳に追加

回折素子３は、Ｐ偏光に対して低い回折効率を有するので、往路光Ｌの多くが０次回折光Ｌａとなる。 - 特許庁

The upper throating materials Ja, La and lower throating materials Jb, Lb are formed with vent holes Ja4a, Jb5a respectively.例文帳に追加

上部水切り材（Ｊａ，Ｌａ）及び下部水切り材（Ｊｂ，Ｌｂ）それぞれに通気孔（Ｊａ４ａ，Ｊｂ５ａ）が形成されている。 - 特許庁

The base of a power transistor Tr0 is connected to an emitter through a resistance R4 and an inductance La.例文帳に追加

パワートランジスタＴｒ０のベースが抵抗Ｒ４、インダクタンスＬａを介してエミッタに接続される。 - 特許庁

Laser light beams La, Lb, Lc are simultaneously emitted from laser light sources 2a, 2b, 2c toward a screen 100 (Step S1).例文帳に追加

レーザー光源２ａ、２ｂ、２ｃからスクリーン１００に向かってレーザー光Ｌａ、Ｌｂ、Ｌｃを同時に照射させる（ステップＳ１）。 - 特許庁

The airtight vessel 1, the anode electrode 2a, the cathode electrode 2b, the electron source 10 or the like constitute a discharge lamp La for the lighting fixture.例文帳に追加

気密容器１、アノード電極２ａ、カソード電極２ｂ、電子源１０などにより、照明器具用の放電ランプＬａを構成する。 - 特許庁

The paint type heat insulating material contains ceramic particles or ceramic fibers containing Si, Al, B, Zr, La or Ti as a main material.例文帳に追加

塗料型断熱材は、Ｓｉ、Ａｌ、Ｂ、Ｚｒ、Ｌａ又はＴｉを含むセラミック粒子又はセラミック繊維を主材料とする。 - 特許庁

Therefore, even if there is an inconsistency in the emission wavelengths λA and λB of the laser light sources LA and LB, a good image quality can be obtained.例文帳に追加

このため、レーザ光源ＬＡ、ＬＢに発光波長λＡ、λＢのバラツキが有った場合でも、良好な画質を得ることが出来る。 - 特許庁

The ECG (electrocardiogram) system includes: an ECG device (2) and a plurality of electrodes (V1-V6, LA, RA, RL, LL).例文帳に追加

本発明は、ＥＣＧ装置（２）および複数の電極（Ｖ１〜Ｖ６、ＬＡ、ＲＡ、ＲＬ、ＬＬ）を含むＥＣＧシステムに関する。 - 特許庁

An inverter 2 supplies electric power to a load circuit 3 which is supplied power from a DC power source 1 and includes a discharge lamp La.例文帳に追加

インバータ２は直流電源１から電源が供給され放電灯Ｌａを含む負荷回路３に電力を供給する。 - 特許庁

The third lens L3 and the fourth lens 4 are achromatic lenses LA with opposite surfaces pasted to each other.例文帳に追加

第３レンズＬ３と第４レンズＬ４は互いの対向する面を張り合わせた色消レンズＬＡとなっている。 - 特許庁

A transistor Tr3 is connected to the end connection of the inductance La and the resistance R4.例文帳に追加

インダクタンスＬａと抵抗Ｒ４の接続端に抵抗Ｒ３を介してトランジスタＴｒ３が接続される。 - 特許庁

A current flows into an anode line La of voltage VLW from a line of voltage VHI through the transistors T14, T15, T13.例文帳に追加

電流は、電圧ＶＨＩのラインから、トランジスタＴ１４，Ｔ１５，Ｔ１３を経由して、電圧ＶＬＷのアノードラインＬaへと流れる。 - 特許庁

A coil La and a diode D1 are connected in series between a bridge rectifier DB1 and the positive pole of an electrolytic capacitor C1.例文帳に追加

ブリッジ整流器ＤＢ_1と電解コンデンサＣ_1の正極との間にコイルＬ_aおよびダイオードＤ_1を直列接続する。 - 特許庁

La_2O_3 contains La having a larger ionic radius than Y^3+ and has a stronger basicity than Y_2O_3.例文帳に追加

Ｌａ_２Ｏ_３は、Ｙ^３＋よりも大きなイオン半径を有するＬａを含み、Ｙ_２Ｏ_３よりも強い塩基性を有する。 - 特許庁

When an amount of La is reduced, a Kerr constant is made larger, thereby a half wavelength voltage is decreased and its variation is reduced.例文帳に追加

Ｌａ量を少なくするとカー定数が大きくなり、半波長電圧が減少し、かつ、そのばらつきも小さくなる。 - 特許庁

The electrolytic cell can be used to continuously produce metals such as Na, Ca, Mg and La which are produced by the electrolysis method.例文帳に追加

この電解槽を用いて、Ｃａ、その他電解法により製造されているＮａ、Ｃａ、Ｍｇ、Ｌａ等の金属を連続して製造することが可能である。 - 特許庁

Therefore, the structure of the rectenna array La constituted by making the input terminals Ti2 to correspond to the plane conductor 21 becomes simple.例文帳に追加

このため、入力端子Ｔi2を平面導体２１に対応させて構成したレクテナアレイＬＡは、構造が簡易なものとなる。 - 特許庁

To provide true La(OiPr)_3 suitable for a raw material for an asymmetric synthesis catalyst, and its producing method.例文帳に追加

不斉合成触媒用原料として、好適な真のＬａ（ＯｉＰｒ）_３と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The load circuit 2 is provided with a resonance inductor L1, a transformer T1, a resonance capacitor C3 and a discharge lamp La.例文帳に追加

負荷回路２は共振用のインダクタＬ１とトランスＴ１と共振用のコンデンサＣ３と放電灯Ｌａとを備える。 - 特許庁

The sputtering target comprises a fluoride of at least one element selected from the group consisting of Al, Ba, Ca, Gd, La, Li, Mg, Pb, and Y.例文帳に追加

Ａｌ，Ｂａ，Ｃａ，Ｇｄ，Ｌａ，Ｌｉ，Ｍｇ，Ｐｂ，Ｙの群から選択した少なくとも１種の元素のフッ化物からなることを特徴とするスパッタリングターゲット。 - 特許庁

The all-solid lithium secondary battery includes a positive electrode, a negative electrode, and a solid electrolyte containing Li-La-Zr-based ceramics.例文帳に追加

正極と、負極と、Ｌｉ−Ｌａ−Ｚｒ系セラミックスを含有する固体電解質と、を備える、全固体リチウム二次電池とする。 - 特許庁

The laser beam La emitted from a light source section 20 inclines so as to grade slightly upward and crosses the lower side between the f.θ lenses 55.例文帳に追加

光源部２０から出射されたレーザビームＬａは、僅かに上り勾配となるように傾斜し、ｆ・θレンズ５５の間の下側を横切る。 - 特許庁

Subsequently, the green organic layer 16G and the blue organic layer 16B are formed based on the thickness of the set value La.例文帳に追加

続いて、その設定値Ｌａの厚みで緑色有機層１６Ｇおよび青色有機層１６Ｂを形成する。 - 特許庁

The microlens array LA is provided with a quartz substrate 10 and a plated metallic connection plate 20 to be fitted to the substrate.例文帳に追加

マイクロレンズアレイＬＡは、石英基板１０と、この基板に装着されるメッキ金属製の結合板２０とを備えている。 - 特許庁

A silicon oxide film as a background film 2 is formed on a silicon substrate 1 and an La aluminate film 3 is formed on the silicon oxide film 2.例文帳に追加

シリコン基板１上に下地膜２としてのシリコン酸化膜が形成され、シリコン酸化膜２上にＬａアルミネイト３が形成されている。 - 特許庁

A switch SW1 is provided in a connection line LA between an excitation circuit 3 and a flow measurement output circuit 6.例文帳に追加

励磁回路３と流量測定出力回路６との接続ラインＬＡ中にスイッチＳＷ１を設ける。 - 特許庁

Consequently, irradiation width can be increased while sustaining illuminance in the irradiation area LA and suppressing increase in size of the system.例文帳に追加

これにより装置サイズの大型化を抑制しつつも照射領域ＬＡにおける照度を維持したまま照射幅を大きくすることができる。 - 特許庁

The second component is a glass composition containing the oxide of at least one kind of element selected from the groups consisting of Si, B, Al, Ba, Ca, Sr, Zn, Ti, La and Nd.例文帳に追加

第二成分は、Ｓｉ，Ｂ，Ａｌ，Ｂａ，Ｃａ，Ｓｒ，Ｚｎ，Ｔｉ，ＬａおよびＮｄからなる群から選ばれる少なくとも１つの元素の酸化物を含むガラス組成物である。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing a high-performance Ca-La-Co ferrite sintered magnet.例文帳に追加

高性能なＣａ−Ｌａ−Ｃｏ系フェライト焼結磁石を製造することができる新規な方法を提供する。 - 特許庁