「Language」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

NATURAL LANGUAGE TEXT SEARCH METHOD AND DEVICE例文帳に追加

自然言語文の検索方法および検索装置 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE AND LANGUAGE SELECTION METHOD THEREOF例文帳に追加

携帯端末装置及びその言語選択方法 - 特許庁

LANGUAGE LEARNING USING CONTROLLED TEXT AUTHORING例文帳に追加

制御されたテキストオーサリングを用いた言語学習 - 特許庁

Each kind of animal has its own language.例文帳に追加

それぞれの動物には固有の言語があります。 - Weblio Email例文集

He learned the language that was being spoken at that place.例文帳に追加

彼はその地で話されていた言語を学んだ。 - Weblio Email例文集

I am going to learn the culture, history and language of England. 例文帳に追加

私はイギリスの文化、歴史、言葉を学びます。 - Weblio Email例文集

What is your country's language called? 例文帳に追加

それはあなたの国の言葉ではなんと言いますか？ - Weblio Email例文集

That is displayed in a language other than English. 例文帳に追加

それは英語以外の言語で表記されている。 - Weblio Email例文集

Please use polite language towards the teacher. 例文帳に追加

あなたは先生には丁寧な言葉を使いなさい。 - Weblio Email例文集

Now Catalan is the official language of Catalonia. 例文帳に追加

現在では，カタルーニャ語はカタルーニャの公用語です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Easter Island is called Rapa Nui in the local language. 例文帳に追加

イースター島は現地語で｢ラパ・ヌイ｣と呼ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

NATURAL LANGUAGE DESCRIPTION-TYPE USER INTERFACE CONSTRUCTING DEVICE例文帳に追加

自然言語記述式ユーザーインターフェース構築装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MARK-UP LANGUAGE DOCUMENT CONVERSION例文帳に追加

マークアップ言語文書変換装置および方法 - 特許庁

PROGRAM GENERATION METHOD IN OBJECT-ORIENTED LANGUAGE例文帳に追加

オブジェクト指向言語におけるプログラム生成方法 - 特許庁

METHOD FOR REFLECTING HARDWARE DESCRIPTION LANGUAGE HIERARCHY INFORMATION例文帳に追加

ハードウェア記述言語階層情報反映方法 - 特許庁

A user makes a language automatic translating means (language automatic translating server) 20 to automatically translate original language sentence information obtained from an original language sentence information transmitting server 40 through a user terminal 10.例文帳に追加

利用者は、利用者端末１０を介して原語文情報発信サーバ４０から入手した原語文情報を、言語自動翻訳手段（言語自動翻訳サーバ）２０に自動翻訳させる。 - 特許庁

SEMANTIC PROGRAMMING LANGUAGE AND LINGUISTIC OBJECT MODEL例文帳に追加

意味論的プログラミング言語および言語オブジェクトモデル - 特許庁

If a language one knows is selected as the second language, a time needed for recognizing the reading (pronunciation) of the first language character string can be reduced and language learning can be efficiently performed.例文帳に追加

自分の知っている言語を第２の言語として選択しておけば、第１の言語の文字列の読み（発音）を認識するのに要する時間を短縮でき、効率的に言語学習が行える。 - 特許庁

A language set information manager 43 stores set language information which is set as a language to be displayed at the execution of the application program 31 as language set information 47.例文帳に追加

言語設定情報管理部４３は、アプリケーションプログラム３１を実行する際に表示される言語として設定されている設定言語の情報を言語設定情報４７として記憶させる。 - 特許庁

To rearrange words of a sentence of an original language (e.g., English) that is a non-head postposition type language into word order of a target language (e.g., Japanese) of a head postposition type language by use of a parsing result.例文帳に追加

非主辞後置型言語である原言語（例えば英語）の文の単語について、構文解析結果を用いて、主辞後置型言語の目的言語（例えば日本語）の語順に並び替えることを課題とする。 - 特許庁

LANGUAGE MODEL GENERATING DEVICE AND VOICE RECOGNITION DEVICE例文帳に追加

言語モデル生成装置及び音声認識装置 - 特許庁

LANGUAGE MODEL CONSTITUTING DEVICE AND VOICE RECOGNIZING DEVICE例文帳に追加

言語モデル構成装置及び音声認識装置 - 特許庁

NATURAL LANGUAGE ANALYZING DEVICE, SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

自然言語解析装置、システム及び記録媒体 - 特許庁

(b) a statement as to the language to which each word belongs.例文帳に追加

(b)各語が属する言語に関する陳述 - 特許庁

Where a trade mark contains a word or words in a language other than the national language or English language, the form of application shall be endorsed with an exact translation of the word or words and the name of the language.例文帳に追加

商標にマレーシア国語又は英語以外の言語の文字が含まれる場合は，願書に，そのような語の正確な翻訳と元の語が何語に属するかが裏書きされなければならない。 - 特許庁

MULTI-LANGUAGE BATCH RETRIEVAL FUNCTION-EQUIPPED ELECTRONIC DICTIONARY例文帳に追加

複数言語一括検索機能付き電子辞書 - 特許庁

METHOD FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE USING COMMUNICATION CHANNEL例文帳に追加

通信回線を用いた外国語学習方法 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR GENERATING LANGUAGE MODEL LEARNING DATA例文帳に追加

言語モデル学習データ作成装置及びプログラム - 特許庁

To conduct language analysis with higher accuracy.例文帳に追加

より精度良く、言語解析を行えるようにする。 - 特許庁

NATURAL LANGUAGE PROCESSOR THROUGH ENCODING, AND ITS METHOD例文帳に追加

コード化を通じた自然語処理装置及び方法 - 特許庁

EFFICIENT PROCESSING OF XML(EXTENSIBLE MARKUP LANGUAGE) DOCUMENT IN CONTENT BASED ROUTING NETWORK例文帳に追加

ＣＯＮＴＥＮＴＢＡＳＥＤＲＯＵＴＩＮＧネットワークでのＸＭＬ（ｅｘｔｅｎｓｉｂｌｅｍａｒｋｕｐｌａｎｇｕａｇｅ）文書の効率的な処理 - 特許庁

PROCESS LANGUAGE FOR FINITE-RESOURCE MICROPROCESSOR例文帳に追加

資源の有限なマイクロ・プロセッサのためのプロセス言語 - 特許庁

INTER-DIFFERENT LANGUAGE DIALOG PROCESSING METHOD AND ITS EQUIPMENT例文帳に追加

異言語間対話処理方法およびその装置 - 特許庁

STRUCTURED NATURAL LANGUAGE QUERY AND KNOWLEDGE SYSTEM例文帳に追加

構造化自然言語問い合わせおよび知識システム - 特許庁

To visually and audibly support language learning or voice language research as for a rhythm display device, a reproducing device, and a similarity judging device for voice language, a voice language processor, and a recording medium.例文帳に追加

音声言語の韻律表示装置、再生装置、類似度判定装置、音声言語処理装置、および記録媒体に関し、語学学習や音声言語の研究を視覚的，聴覚的に支援する。 - 特許庁

using or knowing more than one language 例文帳に追加

1つの言語以上を知っているまたは使用する - 日本語WordNet

an application program that deals with natural language text 例文帳に追加

自然言語テキストに対処するアプリケーションプログラム - 日本語WordNet

an artificial language that is a revision and simplification of Esperanto 例文帳に追加

エスペラントを修正し、簡素化した人工言語 - 日本語WordNet

an artificial language designed to express algorithms 例文帳に追加

アルゴリズムを表すために設計された人工言語 - 日本語WordNet

a language whose statements resemble terminology of the user 例文帳に追加

発言がユーザーの専門用語に似ている言語 - 日本語WordNet

the Algonquian language spoken by the Cree 例文帳に追加

クリー族の人々が話したアルゴンキン語族の言語 - 日本語WordNet

the Algonquian language spoken by the Ojibwa 例文帳に追加

オジブウェー族によって話されるアルゴンキン語の言語 - 日本語WordNet

the Uto-Aztecan language spoken by the Nahuatl 例文帳に追加

ナワトル族により話されたユート・アステク語族言語 - 日本語WordNet

the Shahaptian language spoken by the Nez Perce 例文帳に追加

ネズパース族によって話されるシャハプティアン語言語 - 日本語WordNet

a Mayan language spoken by the Yucatec 例文帳に追加

ユカテク族が話していたマヤ語族に属する言語 - 日本語WordNet