Languageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12662件
a Dardic language spoken by the Kafir in northeastern Afghanistan 例文帳に追加
アフガニスタン北東部でのカフィール族のダルド諸語 - 日本語WordNet
an Iranian language spoken in Afghanistan and Pakistan 例文帳に追加
アフガニスタンとパキスタンで話されているイランの言語 - 日本語WordNet
a Nilo-Saharan language spoken by the Songhai in Mali and Niger 例文帳に追加
マリ、ニジェールのソンガイ族が話すナイル=サハラ語群 - 日本語WordNet
a characteristic language of a particular group (as among thieves) 例文帳に追加
ある特定のグループ(泥棒など)に固有の言語 - 日本語WordNet
Such language doesn't harmonize with his character. 例文帳に追加
こういった言葉使いは彼の人格に合わない。 - Tanaka Corpus
The data is described in the MySQL dialect of SQL, the Structured Query Language.例文帳に追加
このデータはSQL(theStandardQueryLanguage)のMySQL方言で書かれています。 - Gentoo Linux
If the output language differs from the language used by the player when the player makes an utterance through the microphone 116 of the station, the setting of the output language is changed to the language used by the player.例文帳に追加
但し、その出力言語は、当該ステーションのマイクロホン116を通じてプレイヤーが発声した際に、そのプレイヤーが使用した言語と異なっていれば、その使用言語に設定変更される。 - 特許庁
LADDER LANGUAGE CREATING SOFTWARE FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER例文帳に追加
プログラマブルコントローラにおけるラダー言語創生ソフトウエア - 特許庁
This other man is speaking arabic, but it is not his first language.例文帳に追加
相手もアラビア語を でも母国語じゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Language, but it can be done at any age.例文帳に追加
しかし 年齢に関係なくできることなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, i'm going to be sometimes using kind of clinical language例文帳に追加
時々 医学の専門用語が 出てきますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would be able to translate from one language to another.例文帳に追加
1つの言語から 別の言語へ 翻訳できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, i'm not sure I can distinguish the romulan language from vulcan.例文帳に追加
船長私は ロミュラン語を 区別できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The words blind and trust are not among my favorites in the english language.例文帳に追加
"委任"や"信託"は 好きな言葉ではないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So many of you know, in this room, that english is a germanic language.例文帳に追加
ご存じのとおり 英語はゲルマン語派ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Especially your hypothesis about the movement of dolphins eyes and language.例文帳に追加
とくに イルカの目の動きを 言語と仮定して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You mean the english language, first spoken in england?例文帳に追加
最初にイギリスで話されていた言葉って意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we launched a campaign to preserve the arabic language.例文帳に追加
アラビア語を保護する キャンペーンも立ち上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The language actually makes the world in which we live.例文帳に追加
言葉は 僕らの住んでいる世界を作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He studied our language to understand our weaknesses.例文帳に追加
我々の弱点を知るために 我々の言葉を、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's gonna take a little of the international language.例文帳に追加
それがつもり少し時間がかかるだ "国際語"の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In vineet's language, this was about inverting the pyramid例文帳に追加
ヴィニートの言葉では これは「ピラミッドを反転させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lots of things happen when you're a japanese language teacher.例文帳に追加
日本語教師やってるとな 色々あるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what is the flower language of a red rose? it is love.例文帳に追加
じゃあ 赤いバラの花言葉は? 「愛」ですね。 ♪♪~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Poetry relies heavily on the ambiguity [on ambiguities] of language. 例文帳に追加
詩は言葉の多義性に大きく依存している. - 研究社 新和英中辞典
Literature helps to fix a language. 例文帳に追加
文学は国語を一定するにあずかって力あり - 斎藤和英大辞典
No other language is spoken all over the world 例文帳に追加
世界中に通ずる国語は英語のほかに無い - 斎藤和英大辞典
The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga”. 例文帳に追加
英語には「流石{さすが}」に当たる言葉が無い - 斎藤和英大辞典
The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga.” 例文帳に追加
英語には「さすが」に対応する言葉が無い - 斎藤和英大辞典
We express our thoughts by means of language. 例文帳に追加
私達は言語によって、考えを表現します。 - Tanaka Corpus
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
