「Language」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

using language loaded with psychological terminology 例文帳に追加

心理学用語が盛り込まれた言葉を使用すること - 日本語WordNet

the everyday speech of the people (as distinguished from literary language) 例文帳に追加

人々の日々の話し言葉（文語と区別される） - 日本語WordNet

He was famous for advocating English as a national language in Japan. 例文帳に追加

英語の国語化を提唱したことでも有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. 例文帳に追加

ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。 - Tanaka Corpus

This was the first C language standard, ratified by ANSI (American National Standards Institute) in 1989 ( X3.159-1989 ). 例文帳に追加

最初の C 言語の標準規格である。 - JM

Foreign Language Honors is a prize which was established in the 2006 academic year in order to commend students who achieved excellent results in foreign language classes. 例文帳に追加

外国語オナーズは2006年度より作られた外国語科目の成績優秀者を表彰する制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renamed Tenri Foreign Language College (while Tenri Girls' Vocational School renamed Tenri Girls' Foreign Language College) in April 1944. 例文帳に追加

1944年4月：天理語学専門学校と改称（天理女専は天理女子語学専門学校と改称）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenri Girls' Foreign Language College was integrated in April 1947. 例文帳に追加

1947年4月：天理女子語学専門学校を統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATIC DISCRIMINATION SYSTEM OF BROWSER DISPLAY LANGUAGE, WEB SERVER, AND AUTOMATIC DISCRIMINATION METHOD OF BROWSER DISPLAY LANGUAGE USED THEREFOR例文帳に追加

ブラウザ表示言語自動判別システム、Ｗｅｂサーバ及びそれに用いるブラウザ表示言語自動判別方法 - 特許庁

Thereafter, if an enhanced local language dictionary exists that includes any local dialect details, the enhanced local language dictionary may be downloaded to the device.例文帳に追加

その後、方言まで細に含む増強現地語辞書が存在する場合、装置はそれをダウンロードする。 - 特許庁

Language control, making standard Japanese as the official language, prohibition against the use of dialects and ethnic languages. 例文帳に追加

言語統制、日本語標準語の公用語化、教育現場における方言や、各民族語などの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Doeff Halma" placed more importance on spoken language than on literary language, and recorded a wide range of model sentences. 例文帳に追加

ただし、『ドゥーフ・ハルマ』は文語よりも口語を重視して記載し、豊富な文例も収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To retrieve a document in an optional language from an optional language by a simple processing and with high accuracy.例文帳に追加

任意の言語からの任意の言語の文書の検索を簡易な処理で、かつ精度よくおこなうこと。 - 特許庁

The priority language information corresponds to a talky device 5a to announce the guide service in the priority language.例文帳に追加

優先言語情報１００はその言語で案内サービスをアナウンスするトーキー装置５ａと対応している。 - 特許庁

A language processing part 1 analyzes an input text, and generates language information corresponding to the input text.例文帳に追加

言語処理部１が入力テキストを解析し、その入力テキストに対応する言語情報を生成する。 - 特許庁

MARKUP LANGUAGE AND OBJECT MODEL FOR VECTOR GRAPHICS例文帳に追加

ベクターグラフィック用のマークアップ言語およびオブジェクトモデル - 特許庁

LANGUAGE ANALYSIS PROCESSING METHOD, SENTENCE CONVERSION PROCESSING METHOD, LANGUAGE ANALYSIS PROCESSING SYSTEM, AND SENTENCE CONVERSION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

言語解析処理方法、文変換処理方法、言語解析処理システム、および文変換処理システム - 特許庁

INTEGRATED VOICE RECOGNITION DEVICE BY MULTIPLE LANGUAGE MODELS例文帳に追加

複数言語モデルによる統合音声認識装置 - 特許庁

(5) Making Japanese language proficiency a condition of acceptance, enhancing the examination system, and promoting Japanese language education in foreign countries例文帳に追加

⑤日本語能力の要件化及び検定試験制度の充実、外国における日本語教育の振興 - 経済産業省

And I chose the language of silhouette例文帳に追加

また私がシルエットという表現法を選んだのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, sweetheart, that's not the same language.例文帳に追加

。 私は、恋人、ごめんなさい は、同じ言語ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

French sign language was brought to america during the early 1800s例文帳に追加

1800年代初頭 アメリカに フランス手話が持ち込まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nationalism of ethnicity or language or religion例文帳に追加

もはや人種・言語・宗教主義ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with these four letters, you can create a language:例文帳に追加

その4つの文字から言語を作ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could create content in one language, freespeech例文帳に追加

コンテンツを「自由言語」という 一つの言語で書けば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'greenhorn bastard'? nowadays, we don't use such language.例文帳に追加

「へっぽこ野郎」? 今どき そんな言葉 使いませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ash oln. it means in my language, thank you very much.例文帳に追加

ashê olên 僕の母国語でありがとう という意味です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even they are beginning to slightly change their language例文帳に追加

彼らも少しだけ言い方を 変えて来ていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It evolved into the language we know today as asl.例文帳に追加

現在 ASLとして知られる言語へと 進化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And almost all of that is done in the language domain.例文帳に追加

ほとんどが言語の領域で行われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks pretty much like oldstyle assembly language.例文帳に追加

ほとんど古い型のアセンブリ言語のように見えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the indus script probably does represent language.例文帳に追加

インダス文字は言語を 表していると言えそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because of this, they have a lot of difficulty with language.例文帳に追加

そのため 言葉に苦労することが 多いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love french wine like I love the french language.例文帳に追加

フランス語を愛するように フランスワインも愛している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard there is a name for it in human language...例文帳に追加

人間の言葉でも呼び名が出来たと聞いたが・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It evolved into the language we know today as asl.例文帳に追加

現在 aslとして知られる言語へと 進化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And from that essence create a new language例文帳に追加

そこから新しい言葉を作り出しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gelem means something specific in the roma language.例文帳に追加

ロマ語で「ジェレム」は 特別な意味を持っていますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And will you stop speaking in french? or whatever language you are speaking.例文帳に追加

おかしなフランス語で話すのは止めてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now when I think about improvisation and the language, well what's next?例文帳に追加

さて 即興 言語ときたら次は何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chomsky spoke on (the subject of) ‘Language and Mind'. 例文帳に追加

チョムスキーは「言語と精神」という演題で話した. - 研究社 新和英中辞典

It is said that Japanese are lacking in foreign language ability. 例文帳に追加

日本人は外国語が苦手だといわれている. - 研究社 新和英中辞典

It is not easy [no easy matter] to learn a foreign language. 例文帳に追加

外国語を覚えるのは容易なことではない. - 研究社 新和英中辞典

SQL servers respond to queries formatted in the SQL language. 例文帳に追加

SQL サーバーは, SQL 言語の形式の問合わせに答える - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a natural language query 例文帳に追加

自然言語による問合わせ《検索式などによらない》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典