「Language」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

It doesn't matter if you don't speak each other's language. 例文帳に追加

お互いの言葉が話せなくても問題ありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

DEVICE FOR SELECTING SUBTITLE LANGUAGE AND ITS METHOD例文帳に追加

字幕用表示言語選択装置およびその方法 - 特許庁

LANGUAGE-DEPENDENT LETTER INPUT METHOD BY MEANS OF NUMBER KEYS例文帳に追加

数字キーによる言語依存の文字入力方法 - 特許庁

MARKUP LANGUAGE DOCUMENT CONVERSION DEVICE, PROGRAM AND METHOD例文帳に追加

マークアップ言語文書変換装置、プログラムおよび方法 - 特許庁

C LANGUAGE OBJECT LOADING METHOD AND MOTION CONTROLLER SYSTEM例文帳に追加

Ｃ言語オブジェクトロード方法およびモーションコントローラシステム - 特許庁

A method is disclosed for translation of an input sentence in a source language to an output sentence in a target language, using a store comprising a plurality of example sentences in the source language each paired with its translation in the target language.例文帳に追加

原言語とその目的言語での翻訳とがペアとなった用例センテンスを複数含む記憶装置を用いて、原言語の入力センテンスを目的言語の出力センテンスに翻訳するための方法を開示する。 - 特許庁

Translations of international patent application in foreign language 例文帳に追加

外国語でされた国際特許出願の翻訳文 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVICE FOR LEARNING LANGUAGE AND ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

言語学習装置及びこれを具備した電子機器 - 特許庁

When the type of the page description language is not the PDL1-PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 3, and a control language determination process is terminated.例文帳に追加

ページ記述言語の種類がＰＤＬ１〜ＰＤＬ４でない場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョプ制御言語は、ジョブ制御言語３であると判別して、制御言語決定処理を終了する。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE例文帳に追加

外国語学習装置および外国語学習プログラム - 特許庁

To automatically convert a Japanese character "de" appearing in an unknown spoken language corpus into a conjunction of written language in regard to a spoken language conversion device, a program, a recording medium, and a spoken language conversion method.例文帳に追加

本発明は話し言葉変換装置、プログラム、記録媒体、及び話し言葉変換方法に関し、未知の話し言葉コーパスに現れる「で」を自動的に書き言葉の接続詞（表現）に変換できるようにする。 - 特許庁

NATURAL LANGUAGE INTERACTIVE DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

自然言語対話装置および自然言語対話方法 - 特許庁

DOCUMENT HANDLING SYSTEM AND METHOD OF SCRIPT LANGUAGE BASE例文帳に追加

スクリプト言語ベースのドキュメント処理システムおよび方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND MACHINE-LANGUAGE PROGRAM CONVERSION APPARATUS例文帳に追加

情報処理装置および機械語プログラム変換装置 - 特許庁

SYSTEM FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE USING DVD VIDEO例文帳に追加

ＤＶＤビデオを使用した外国語学習用システム - 特許庁

He accomplished a great achievement in the study of Japanese language. 例文帳に追加

士清が国語学に残した功績は大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LANGUAGE MODEL CREATION DEVICE, METHOD THEREOF, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

言語モデル生成装置、その方法及びそのプログラム - 特許庁

The invaders spread their language all over the country 例文帳に追加

侵略者は自分達の言語を国中に広めた - 日本語WordNet

violate the sacred character of a place or language 例文帳に追加

神聖な特徴の場所または言語を冒涜する - 日本語WordNet

relating to or characteristic of the Catalan language 例文帳に追加

カタロニアの言語に関連があること、またはの特徴 - 日本語WordNet

of or relating to the Anglo-Saxons or their language 例文帳に追加

アングロサクソンまたはその言葉に関する、またはそれの - 日本語WordNet

language sets homo sapiens apart from all other animals 例文帳に追加

人間は言語によってほかの動物と区別される - 日本語WordNet

the branch of linguistics that studies the lexical component of language 例文帳に追加

言語の語彙部門を研究する言語学の分野 - 日本語WordNet

the study of a language without reference to its historical context 例文帳に追加

歴史的背景の参照のない言語の研究 - 日本語WordNet

a programming language whose expressions are assembled in more than one dimension 例文帳に追加

構文が1次元以上で組まれるプログラミング言語 - 日本語WordNet

a platform-independent object-oriented programming language 例文帳に追加

プラットフォームに依存しないオブジェクト指向プログラミング言語 - 日本語WordNet

the Algonquian language of the Pamlico 例文帳に追加

パムリコ族の人々が話していたアルゴンキン語族の言語 - 日本語WordNet

Himalayish language spoken in the Kathmandu valley of Nepal 例文帳に追加

ネパールのカトマンズ峡谷で使われているヒマラヤ諸語 - 日本語WordNet

a Ugric language (related to Hungarian) spoken by the Ostyak 例文帳に追加

オスチャーク族が話すウゴル語（ハンガリー語と関係がある） - 日本語WordNet

the language of Persia (Iran) in any of its ancient forms 例文帳に追加

その古代の形のペルシャ（イラン）の言語のいずれか - 日本語WordNet

an extinct Caucasian language spoken exclusively in Turkey 例文帳に追加

トルコだけで話されていたコーカサスの消滅した言語 - 日本語WordNet

a Dravidian language spoken by the Gond in south central India 例文帳に追加

インド南中央部のゴンド族が使うドラビダ語族 - 日本語WordNet

the ancient and now extinct language of Egypt under the Pharaohs 例文帳に追加

ファラオの下のエジプトの古代および今絶えた言語 - 日本語WordNet

a Bantu language spoken in the coastal regions of eastern Kenya 例文帳に追加

ケニヤ東部海沿い地域で話されているバンツー語 - 日本語WordNet

a student of Chinese history and language and culture 例文帳に追加

中国の歴史、言語および文化のを学ぶ学生 - 日本語WordNet

In June, he assumed office as Chairman of the Rinji Kokugo Chosakai (Special Investigation Committee on the Japanese Language). 例文帳に追加

6月、臨時国語調査会長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every language continues to change as long as it is spoken. 例文帳に追加

すべての言語は話されている限りは変化する。 - Tanaka Corpus

Such manuals should be written in simpler language. 例文帳に追加

こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。 - Tanaka Corpus

nlsEnable National Language Support. 例文帳に追加

そのため、CUPSをあなたの母国語で利用することが出来ます。 - Gentoo Linux

Select JDK 5 Language Features under the General Settings options. 例文帳に追加

「一般的な設定」で「JDK 5 言語機能」を選択します。 - NetBeans

Note: Statements and queries formed in the SQLEditor are parsed in Structured Query Language. 例文帳に追加

SQL は厳密な構文規則に準拠しています。 - NetBeans

In A.D.1872, the Western learning of "the German language course"was started. 例文帳に追加

1872年（明治5年）洋学「独乙語学篇」を開講 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A scripting and command language is also highly compact.例文帳に追加

スクリプト及びコマンド言語もまた高度にコンパクトである。 - 特許庁

OPTIMIZATION OF STORAGE AND TRANSMISSION OF MARKUP LANGUAGE FILE例文帳に追加

マークアップ言語ファイルの格納及び送信の最適化 - 特許庁

SOFTWARE/HARDWARE LANGUAGE MODEL CONVERSION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ソフトウェア・ハードウェア言語モデル変換方法及びプログラム - 特許庁