1153万例文収録!

「Lastly」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Lastlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 528



例文

Lastly, layer insulation films 20, 21, a contact 14 and a metallic wiring 15 are formed.例文帳に追加

最後に層間絶縁膜20,21、コンタクト部14および金属配線15を形成する。 - 特許庁

Lastly, balance processing is executed on the basis of a reading result of an operation card CE (S9).例文帳に追加

最後に、オペレーションカードCEの読み取り結果に基づいて、バランス処理を実行する(S9)。 - 特許庁

Lastly, the stripping film 2 is dissolved and the multilayer film is separated from the substrate (Fig.(d)).例文帳に追加

最後に、剥離膜2を溶解させて多層光学膜を基板から分離する(図(d))。 - 特許庁

And lastly, our friends that morris introduced us to in the middle east, they put a final offer on the table.例文帳に追加

最後に、モリスに紹介された 中東の友人達ですが... 会って決めたいそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Lastly, I want you to applaud the people who actually create the future例文帳に追加

最後になりますが 未来を創造する この人達に拍手をお願いしたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Then the Mune of the Nakago is struck to round the back edge, and lastly 'Shinogichi (ridge line)' is struck and formed. 例文帳に追加

なかごの棟を叩いて丸みを付け、最後に「鎬地」(しのぎち)を叩いて姿を整える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way to wear mo today is firstly to slip on karaginu (a waist length Chinese style jacket) and then mo is lastly tied at the waist. 例文帳に追加

現在の着用法では唐衣を羽織ってから一番最後に腰に結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vitrification of the porous glass preform 4a is carried out so that the dummy rod 2 side comes lastly.例文帳に追加

多孔質ガラス母材4aの透明化処理を、ダミーロッド2側が最後になるように行う。 - 特許庁

Lastly, the gel dry powder is heated under a nitrogen atmosphere to obtain the carbon aerogel powder.例文帳に追加

最後に、ゲル乾燥粉末を窒素雰囲気下、加熱することによりカーボンエアロゲル粉末を得る。 - 特許庁

例文

Lastly, a locus of a superior fundamental frequency that is possessed by a highest reliability agent is outputted.例文帳に追加

最後に、最も信頼度の高いエージェントが持つ優勢な基本周波数の軌跡を出力する。 - 特許庁

例文

Lastly, the sequence number in the processor group ID-sequence number management table 15 is increased.例文帳に追加

最後に、プロセッサグループID−シーケンス番号管理テーブル15中のシーケンス番号を増加させる。 - 特許庁

As necessary, by ironing the region corresponding to the first inclined part 26 lastly, its metal is stretched.例文帳に追加

必要に応じ、最後に、第1傾斜部26に対応する部位をしごいてその肉を延伸させる。 - 特許庁

Lastly, in a document output part 15, the edited document is output in a predetermined method.例文帳に追加

最後に、文書出力部15にて当該編集後の文書が所定の方法で出力される。 - 特許庁

Lastly, an NSG film 104 of a TEOS material is formed through a CVD method.例文帳に追加

最後に、TEOS原料を用いたNSG膜104をCVD法を用いて形成する。 - 特許庁

Lastly, the common part 5 of the terminals 4 is separated from the individual terminals of the terminals 4.例文帳に追加

最後に、櫛型形状の接続端子4の共通部分5を個々の端子から分離する。 - 特許庁

This module, lastly, stores the second address in the storage space expressed by the first address (46).例文帳に追加

このモジュールは最後に、第1のアドレス(46)が表す記憶スペースにこの第2のアドレスを記憶させる。 - 特許庁

Lastly, the signature is analyzed to classify the executable code into one of a set of predetermined categories.例文帳に追加

最後に、シグネチャが分析されて、実行可能コードを一組の所定のカテゴリの1つに分類する。 - 特許庁

Lastly, the substrate is removed and a lower cladding layer 24 is successively formed in the part from which the substrate is removed.例文帳に追加

次に、基板を除去し、続いて、基板を除去した部分に下部クラッド層24を形成する。 - 特許庁

Lastly, result bits output from the respective comparing circuits are arranged in order from the most significant bit and output.例文帳に追加

最終的に、各比較回路から出力された結果ビットを上位から並べて出力する。 - 特許庁

Lastly, the MS performs the at least one action according to the received response message.例文帳に追加

最後に、前記MSは、前記受信した応答メッセージによって前記一つ以上の動作を行う。 - 特許庁

Lastly, a source electrode 5 and a drain electrode 6 are formed on the organic semiconductor pattern 4.例文帳に追加

最後に、有機半導体パターン4の上にソース電極5およびドレイン電極6を形成する。 - 特許庁

Lastly, the gate insulating film 6 is removed selectively while using the photo-resist 7 as a mask in Fig.(d).例文帳に追加

最後に、図1(d)でフォトレジスト7をマスクとして選択的にゲート絶縁膜6を除去する。 - 特許庁

Lastly, the computer displays the web page including the hyperlink having the extended presentation properties.例文帳に追加

最後に、コンピュータは、拡張プレゼンテーション属性を有するハイパーリンクを含む、ウェブ・ページを表示する。 - 特許庁

Lastly, a patch close to the modifying target value is selected from the peripheral patches to adjust gray.例文帳に追加

最後に修正目標値に近いパッチを周辺パッチより探索してグレイを調整する。 - 特許庁

Lastly, mixed liquid of washing liquid and air is jetted to the metal roller for finish washing.例文帳に追加

最後には洗浄液とエアの混合流体を金属ローラに噴射し、仕上洗浄を行う。 - 特許庁

Lastly, the GeSbTe changes from an amorphous phase to a crystal phase by heat-treatment.例文帳に追加

最後に、熱処理によりGeSbTeが相変化し、アモルファス相から結晶相に変化する。 - 特許庁

Lastly, consideration of a future vision regarding multi-sector collaboration toward the achievement of the MDGs was added.例文帳に追加

最後に、MDGs達成に向けた分野間連携に関する将来像について考察を加えた。 - 厚生労働省

And lastly I want you to set up a romantic rendezvous between me, serena williams, and martha stewart in the lincoln bedroom.例文帳に追加

そして最後に ロマンティックな 秘密デート 俺とセレーナ・ウイリアムズとマーサ・スチュアート " リンカーンの寝室 " で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lastly, the remaining looped cord is wound around the body portion 20B and covered with a cover.例文帳に追加

最後に、余ったループ状のコードはボディ部20Bの周囲に巻き付け、引掛シーリングカバーでカバーする。 - 特許庁

Various types of line plates are made and held in the U-shaped plate 3, and lastly a pin 5 is inserted and used.例文帳に追加

いろいろな型のライン板を作り、U字板3にはさみ、最後にピン5を差し込み使用する。 - 特許庁

Lastly, the output control part 9 makes the projection /depression output part 7 to output the determined projection/depression shape.例文帳に追加

最後に、出力制御部9は、決定した凹凸形状を凹凸出力部7に出力させる。 - 特許庁

Lastly, conductive material 218 such as copper or the like is deposited on the residual cavity section of the double damask hole.例文帳に追加

最後に銅などの導通材料218を二重ダマスク穴の残りの空洞部分に蒸着する。 - 特許庁

Lastly, a detection means detects the protrusions based on the scattered light received by the light-receiving means.例文帳に追加

最後に、検出手段は受光手段により受光した散乱光に基づき突起物を検出する。 - 特許庁

Lastly, a heat treatment is conducted on the basis of the temperature conditions of a specified heat treatment in a reducing-gas atmosphere.例文帳に追加

最後に、還元ガス雰囲気中で所定の熱処理の温度条件に基づいて熱処理を行う。 - 特許庁

Lastly, the repeater 105 transmits information of the radio slave unit 106 under its control to the radio master unit 103.例文帳に追加

最後に、中継機105は、配下の無線子機106の情報を無線親機103に送信する。 - 特許庁

Therefore, liquid membrane parts corresponding to the edges of the substrate W are frozen lastly.例文帳に追加

したがって、基板Wの周縁部に対応する液膜部分が最終的に凍結することとなる。 - 特許庁

Lastly, the coil modules 20 are connected in parallel or in series and the specification of a required transformer is constructed.例文帳に追加

最後にコイルモジュール20を並列あるいは直列に接続して必要な変圧器の規格を構成する。 - 特許庁

Lastly, the indium and the gallium are separated by combination of a dispersion back extraction liquid and a supported liquid membrane (SLM).例文帳に追加

最後に支持液膜(SLM)に分散逆抽出液を組み合わせてインジウムおよびガリウムを分離する。 - 特許庁

Lastly, the needle for surgery is heat-treated to improve its strength, and resistance to bending or breakage.例文帳に追加

最後に、外科用針は、その強度と屈曲又は破損抵抗を増大させるために熱処理される。 - 特許庁

Lastly, after completing the writing, the synchronous-type DRAM device is set from the refresh mode into the normal mode.例文帳に追加

最後に、書込みが完了たし後に、同期型DRAM装置はリフレッシュモードからノーマルモードに設定される。 - 特許庁

Consequently, two pairs of point group data are acquired from the acquired image (S17), and lastly, merge processing is performed (S18).例文帳に追加

以上、得られた画像から2組の点群データを得て(S17)、最後にマージ処理を行なう(S18)。 - 特許庁

Lastly, the craftsman carves his own name, address or year the sword was made on into the Nakago (core) as Mei (an inscription) with a Tagane (borer). 例文帳に追加

刀工は最後に鑿(たがね)を使い、自らの名前や居住地、制作年などを茎に銘を切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lastly, a postprocess is performed for the input plug-in and the postprocess of the input device is carried out (S23).例文帳に追加

最後に、入力プラグインに対して後処理を行い、入力デバイスの後処理を行う(S23)。 - 特許庁

Lastly, the number of meteorological disasters has been rapidly increasing not only in Thailand but also in the neighboring countries and region.*52例文帳に追加

最後に、タイのみならず、その周辺国・地域でも水関連の気象災害は急増してきている*52。 - 経済産業省

And, lastly, apart from all other considerations, there was one point upon which the most sceptical hadnothing to say: 例文帳に追加

それにね、ほかのことはさておき、ロゼーヌを弁護する人たちが決して口にしないことが1つあった。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

Lastly, the disposition of the restriction display coincided to the disposition of the restriction display of the violation is extracted from the diagram.例文帳に追加

最後に違反の制約表示の配列に一致する制約表示の配列を回路図から抽出する。 - 特許庁

Lastly, a mechanism is provided to move the valve core to direct the cut fluids to the selected discharge port.例文帳に追加

最後に、切削流体を選択された排出口に向けるように前記弁コアを動かすための備えがある。 - 特許庁

Lastly, liquid crystal is filled in the liquid crystal injection area 31 and sealed with a sealing material such as resin.例文帳に追加

最後に、液晶注入領域31に液晶を充填して、これを樹脂等の封止材により封止する。 - 特許庁

Lastly, a stage 30 is raised or lowered to an aimed height by operating the tilt device 42 as a Z-stage.例文帳に追加

最後に、チルト装置42をZステージとして動作させ、目的の高さになるよまでステージ30を昇降させる。 - 特許庁

例文

Lastly, a drawing execution part 54 draws a new connecting line by using the determined added node and connection node.例文帳に追加

最後に、描画実行部54で、確定した追加ノードおよび接続ノードを用いて新たな連結線を描画する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”

邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS