「Lean Out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The level of the standard set point is changed between the rich air fuel ratio and the lean air fuel ratio, as a function for the air fuel ratio for the gas flowing out of the lean NOx trap.例文帳に追加

基準設定点のレベルは、リーンNOxトラップから流出する空燃比の関数としてリッチ空燃比とリーン空燃比との間で変更する。 - 特許庁

By this, the lean gas of evenly mixing the fuel gas and the primary air can be blown out from a lean flame port communicated with the lean gas mixing passage 26, and stable main flame can be formed.例文帳に追加

よって、淡ガス混合通路２６に連通する淡炎口からは、燃料ガスと一次空気とが均一に混合された淡ガスを噴出させることができ、安定した主炎を形成させることができる。 - 特許庁

In this case, the greater the lean depth in air-fuel lean control before the inversion is, the closer the O_2 flow-out start time tends to come to the NOx flow-out start time.例文帳に追加

ここで、上記反転前の空燃比リーン制御におけるリーン深さが大きいほど、第１触媒からのＯ_２流出開始時期がＮＯｘ流出開始時期に近づく傾向がある。 - 特許庁

If there is a space for taking out the upper filter 3 even when a lean hose 8 exists, the lower filter 4 is also pulled out easily.例文帳に追加

リーンホース８があっても、上フィルタ３を取り出すスペースがあれば、下フィルタ４も容易に取り出すことができる。 - 特許庁

The optical sensor 36 detects the lean-out continuous time T when a user 32 leans out of a moving handrail 24.例文帳に追加

光センサ３６は、利用者３２が移動手すり２４から外側に乗り出したときに乗り出し継続時間Ｔを検出する。 - 特許庁

In the start-up, the warm-up operation is carried out by the combustion using a lean gas having an air-fuel ratio more in a lean burn side than the theoretical air-fuel ratio in the start-up burner 1.例文帳に追加

起動時には起動燃焼器１において、空燃比が理論空燃比よりも燃焼希薄側にあるリーンガスを用いた燃焼により暖機運転を行う。 - 特許庁

Too turnt, t lean to do, i'm drunk i'm out of it too. t refuse例文帳に追加

¶あまりにもturnt、 tはリーン行うには、は はあまりにものうち酔っぱらっ私私は 'はを&することができます。 tはを断る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In each of the supply state and interception state of an assist air, an air fuel ratio is made lean gradually until a rotation change reaches a prescribed value and the air fuel ratio of a lean combustion limit is found out (S2-S6).例文帳に追加

アシストエアの供給状態と遮断状態とのそれぞれで、回転変動が所定値になるまで徐々空燃比をリーン化し、リーン燃焼限界の空燃比を求める（Ｓ２〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for a lean-burn internal combustion engine which carries out lean burn operation on the side leaner than a stoichiometric air fuel ratio, under a desired operating condition, and which can effectively purifying NOx during lean mixture operation without worsening of driveability.例文帳に追加

所要の運転条件下ではストイキオよりもリーン側での希薄燃焼運転を行なう希薄燃焼式内燃機関の排ガス浄化装置に関し、リーン運転時におけるＮＯｘ浄化をドライバビリティを悪化させることなく効果的に行なえるようにする。 - 特許庁

When desorption of HC is determined in the HC processing device 10, lean control of the air-fuel ratio is carried out during desorption of HC.例文帳に追加

ＨＣ処理装置１０でのＨＣの脱離を判定したら、ＨＣの脱離中は空燃比をリーン制御する。 - 特許庁

The particulate filter is arranged in an annular passage of an internal combustion engine wherein combustion is continuously carried out at a lean air-fuel ratio.例文帳に追加

リーン空燃比のもとで継続して燃焼が行われる内燃機関の環状通路内にパティキュレートフィルタを配置する。 - 特許庁

In such manner, rich combustion and lean combustion become possible, NOx reduction can be carried out, and stable combustion becomes possible.例文帳に追加

このようにして、リッチ・リーン燃焼が可能となりＮＯｘ低減を図ることができると共に、安定燃焼が可能となる。 - 特許庁

To improve the conversion rate of HC, CO, and NOx through a ternary catalyst in an engine carrying out a lean combustion operation.例文帳に追加

リーン燃焼運転を行うエンジンにおいて、三元触媒によるＨＣ、ＣＯ及びＮＯｘの浄化率を向上させる。 - 特許庁

For this purpose, at lease one engine operation parameter is adjusted so that the air fuel ratio for gas flowing out of the lean NOx trap will be maintained at the target air fuel ratio from the difference between the air fuel ratio of the standard set point and the air fuel ratio of the gas flowing out of the lean NOx trap.例文帳に追加

このために、基準設定点の空燃比とリーンNOxトラップから流出するガスの空燃比との差に基づいて、リーンNOxトラップから流出するガスの空燃比を目標空燃比に維持するように、少なくとも１つのエンジン運転パラメーターを調整する。 - 特許庁

To provide a purge control method for a lean burn engine with a supercharger capable of grasping purge fuel quantity by learning even during lean burn operation and capable of carrying out purge processing, while restricting fluctuation of air-fuel ratio.例文帳に追加

リーンバーン運転時においてもパージ燃料量を学習により把握し、パージ処理を空燃比の変動を抑制しつつ実行することのできる過給機付きリーンバーンエンジンのパージ制御方法を提供する。 - 特許庁

According to a sulfur content removing demand, a portion of the cylinders becomes rich cylinders in which the exhaust air-fuel ratio is rich, and at least one cylinder out of the remaining cylinders becomes a lean cylinder in which the exhaust air-fuel ratio is lean.例文帳に追加

また、硫黄分除去要求に応じて、一部の気筒を排気空燃比がリッチであるリッチ気筒とすると共に、残りの気筒のうち少なくとも１つの気筒を排気空燃比がリーンであるリーン気筒とする。 - 特許庁

At the end of a combustion stroke, combustion gas in the combustion chamber 3 is pushed out to an exhaust port 8 by a lean mixture form the scavenge air passage 12 to produce an appropriate mixture out of the over-rich mixture from the mixture passages 52, 52a and the lean mixture from the scavenge air passage 12.例文帳に追加

燃焼行程の終期に掃気通路１２からの希薄混合気により燃焼室３の燃焼ガスを排気口８へ押し出し、混合気通路５２，５２ａからの過濃混合気と掃気通路１２からの希薄混合気とにより適正な混合気を燃焼室３に生成する。 - 特許庁

Fuel is supplied into exhaust gas from a fuel supply valve provided in an exhaust pipe in a lean period in which the lean combustion is carried out, so that the temperature of the storage and reduction type NOx catalyst is maintained at a high temperature allowing reduction discharge of SOx.例文帳に追加

リーン燃焼が実行されるリーン期間において、排気管に設けられた燃料供給弁から燃料を排気に供給することで、吸蔵還元型ＮＯx触媒の温度をＳＯxの還元放出が可能な高温に維持する。 - 特許庁

The opened loop control is carried out so that a lean mixture is obtained for the rest of cylinders, and at the same time, an engine output is restricted.例文帳に追加

開ループ制御は、残りのシリンダに対して希薄な混合気が得られるように行なわれ、かつそのときエンジン出力が制限される。 - 特許庁

To lean a PET (polyethylene terephthalate) bottle 4 with a simple action and also to seal the inside of the PET bottle 4 certainly when carrying out filling with a beverage containing gas.例文帳に追加

ガス入り飲料の充填を行う際に、簡単な動作でＰＥＴボトル４を傾けるとともに確実にＰＥＴボトル４内を密封する。 - 特許庁

To provide a lean fuel suction gas turbine capable of slipping-out of mixed gas, by performing efficient operation, while simplifying the whole constitution.例文帳に追加

全体構成を簡略化しながら、効率的な運転を行うことができ、かつ混合ガスのすり抜けを防止できる希薄燃料吸入ガスタービンを提供する。 - 特許庁

To continue compression self-igniting combustion when carrying out an enrichment control of an exhaust air-fuel ratio to regenerate an NOx trapping catalyst in an engine carrying out the compression self-igniting combustion by a lean air-fuel ratio.例文帳に追加

リーン空燃比による圧縮自己着火燃焼を行うエンジンにおいて、ＮＯｘトラップ触媒の再生のため、排気空燃比をリッチ化制御する場合に、圧縮自己着火燃焼を継続可能とする。 - 特許庁

In one aspect, combustible lean limit operation of the gas turbine (2) free of lean blow out is enabled by adjusting a fuel-air-ratio of the fuel and fuel-air mixture properties, based on the operation requirements of the turbine (2) and flammability of the fuel components.例文帳に追加

１つの態様において、リーンブローアウトの無いガスタービン（２）の可燃性希薄限界運転は、タービン（２）の運転要件及び燃焼成分の燃焼性に基づいて燃料の燃空比及び燃料−空気混合気特性を調整することによって可能になる。 - 特許庁

To provide a combustion control device of a lean combustion internal combustion engine capable of restraining occurrence of lean frame-out at the time of decelerating the engine while restraining generation of shock caused by a sudden change of an engine combustion state to the utmost at the time of practicing rich spike treatment.例文帳に追加

リッチスパイク処理の実行に際して、機関燃焼形態の急激な変化に起因するショックの発生を極力抑えつつ、機関減速時におけるリーン失火の発生を抑制し得る希薄燃焼内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

When carrying out the enrichment control of the exhaust air-fuel ratio, a rich air-fuel ratio (2) is selected providing ignitability substantially equivalent to ignitability in a lean air-fuel ratio (1) during normal compression self-igniting combustion not carrying out the enrichment control.例文帳に追加

排気空燃比をリッチ化制御する場合に、リッチ化制御を行わない通常の圧縮自己着火燃焼時のリーン空燃比（１）での着火性と、ほぼ等価の着火性が得られるリッチ空燃比（２）を選択する。 - 特許庁

The ECU detects the existence of erroneous assembling of the oxygen sensor by monitoring a gas sensor corresponding to the bank for cutting the fuel, in carrying out output of indicating a lean state.例文帳に追加

ＥＣＵは、燃料カットが行われるバンクに対応するガスセンサがリーン状態を示す出力を行うことをモニタして、酸素センサの誤組み付けの有無を検出する。 - 特許庁

To efficiently restrain thermal deterioration of a NOx catalyst by temperature elevated exhaust gas on a sequential twin turbo system to carry out lean combustion in accordance with a driving state.例文帳に追加

運転状態に応じてリーン燃焼を行うシーケンシャル・ツインターボ・システムにおいて、高温化した排気ガスによるＮＯx触媒の熱劣化を有効に抑制すること - 特許庁

To accurately carry out leanness for early activation of a catalyst in an engine provided with an oxygen sensor capable of detecting only rich/lean to stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

理論空燃比に対するリッチ・リーンのみを検出できる酸素センサを備えた機関において、触媒を早期活性化させるためのリーン化を高精度に行えるようにする。 - 特許庁

In the rich/lean cycle operation using a storage reduction catalyst 16, when a stoic operation is carried out by a regeneration operation for a storage agent, the deterioration degree of the reduction ability of the catalyst is detected and the air fuel ratio at the rich time of rich/lean cycle operation is controlled responding to the deterioration degree.例文帳に追加

吸蔵還元触媒（１６）を用いたリッチ／リーンサイクル運転において、吸蔵剤のための再生運転等でストイキ運転が行われる際に、触媒の還元能力の劣化度合いを検知し、その劣化度合いに応じて、リッチ／リーンサイクル運転のリッチ時の空燃比を制御する。 - 特許庁

When the output value Es is out of the prescribed range, and when a rich/lean state detected by the oxygen sensor in the downstream of the catalyst is maintained, the oxygen amount is estimated according to a target air-fuel ratio (S404).例文帳に追加

一方、前記所定範囲内でなく、かつ、触媒下流側の酸素センサで検出されるリッチ・リーンが継続しているときには、目標空燃比に応じて酸素量を推定する（Ｓ404）。 - 特許庁

As a result, an oxygen occluding ability of the rearward portion of the catalyst is reduced and hence when an air-fuel ratio of an inflowing gas to the catalyst is lean one, the oxygen early trickles out to the downstream side of the catalyst 43.例文帳に追加

これにより、触媒後方部の酸素吸蔵能力が低下するので、触媒流入ガスの空燃比がリーン空燃比であるときに触媒４３の下流に酸素が早期に漏れ出す。 - 特許庁

This catalyst (meso-porous catalyst) is capable of efficiently carrying out treatment of NO_x at 160 to 300°C in lean-burn atmosphere (generally, 5% or higher oxygen concentration atmosphere), which is conventionally difficult.例文帳に追加

この触媒（メソポーラス触媒）は、従来困難であったリーンバーン雰囲気（通常、５％以上の酸素濃度雰囲気）にあるＮＯｘを１６０〜３００℃で効率的に浄化処理できる。 - 特許庁

All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. 例文帳に追加

この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。 - Tanaka Corpus

To produce a mixture suitable for combustion by pushing out combustion gas in a combustion chamber by a lean mixture at the end of a combustion stroke, and then feeding the combustion chamber with an over-rich mixture.例文帳に追加

燃焼行程の終期に希薄混合気により燃焼室の燃焼ガスを排気口へ押し出し、次いで過濃混合気を燃焼室へ送り、燃焼に適した混合気を生成する。 - 特許庁

All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.例文帳に追加

この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。 - Tatoeba例文

An electronic control unit(ECU) 60 of engine 10 stepwise switches over lean burn such as stratified charge combustion, weak stratified charge combustion, uniform lean combustion to an uniform rich combustion, and carries out a stepwise switching over process (rich spike process) in which the uniform lean combustion is switched over to a combustion system which is adapted for an engine operation state.例文帳に追加

エンジン１０の電子制御装置（ＥＣＵ）６０は機関運転状態が所定の運転領域内にあるときに燃焼方式を成層燃焼、弱成層燃焼、均質リーン燃焼といった希薄燃焼から均質リッチ燃焼に段階的に切り替えるとともに、同均質リッチ燃焼から機関運転状態に適合する燃焼方式に段階的に切り替える処理（リッチスパイク処理）を実行する。 - 特許庁

To restrain rich flame-out caused as rich spike treatment is executed in accordance with an excessively rich air-fuel ratio in a lean combustion internal combustion engine to set a fuel injection quantity and suction air quantity at the time of executing the rich spike treatment and at the time of lean combustion in accordance with an accelerator opening degree.例文帳に追加

リッチスパイク処理の実行時及び希薄燃焼時における燃料噴射量及び吸入空気量がアクセル開度に基づいて設定される希薄燃焼内燃機関において、過剰にリッチな空燃比に基づいてリッチスパイク処理が実行されることに起因したリッチ失火の発生を抑制する。 - 特許庁

By the air blown out of the air blowout nozzles 29, a high-temperature combustion region is formed in a region R4A, and a lean combustion region is formed in an annular region R4B outside the region R4A.例文帳に追加

空気噴出ノズル２９から噴出された空気により、領域Ｒ４Ａに高温燃焼領域を形成するとともに、その外側の環状の領域Ｒ４Ｂの希薄燃焼領域を形成する。 - 特許庁

Based on the determination result, when the rich spike processing is needed in the lean air-fuel region, the rich spike processing means 5 carries out the rich spike processing by making an air-fuel ratio rich by a degree of rich during processing time.例文帳に追加

この判定結果よりリーン空燃域でリッチスパイク処理が必要となったとき、リッチスパイク処理手段３５が処理時間のあいだリッチ化度合で空燃比をリッチ化することによりリッチスパイク処理を行う。 - 特許庁

In the determining part 51, a first process of selecting a low reference value is carried out in an ignition initial stage from igniting the rich-lean burner 10 until passage of a predetermined time, and a second process of selecting a high reference value is carried out during normal combustion after the predetermined time has passed.例文帳に追加

この判定部５１は、濃淡バーナ１０が点火して所定時間が経過するまでの点火初期においては、低い基準値を選択する第１処理がなされ、所定時間が経過した後の通常燃焼時においては、高い基準値を選択する第２処理がなされる。 - 特許庁

When the output value Es of the oxygen sensor is out of the prescribed range (S3), the integral manipulated variable I is calculated on the basis of the rich/lean decision (S10-S12), while the proportional manipulated variable P is set to zero (S13).例文帳に追加

酸素センサの出力値Ｅｓが前記所定範囲外であるときには（Ｓ３）、リッチ・リーン判定に基づき積分操作量Ｉを演算する一方（Ｓ１０〜Ｓ１２）、前記比例操作量Ｐを０とする（Ｓ１３）。 - 特許庁

On the other hand, fuel injection is carried out in compression stroke at the time of cooling the machine, while controlling injection quantity so that the air/fuel ratio within the cylinder is rendered to be a stoichiometric or a slightly lean value, thereby performing stratified combustion.例文帳に追加

その一方、機関の冷機時に、圧縮行程にて燃料噴射を行わせると共に、シリンダ内の空燃比がストイキないし若干リーンとなるように燃料噴射量を制御して、成層燃焼を行わせる。 - 特許庁

To surely ignite in a lean combustion engine even if "blow-out phenomenon" occurs by adapting a general self-excitation thyristor series inverter type multi-spark ignition device to an internal combustion engine for an automobile.例文帳に追加

一般的な自励サイリスタ直列インバータ式複数火花点火装置を、自動車用内燃機関に適合させ、希薄燃焼エンジンにおいて“吹き消え現象”が生じても確実に点火させることができるようにする。 - 特許庁

In the supercharged engine where lean burning is carried out, knocking is hard to occur so that an intercooler IC is not needed to cool excessively, and an intake temperature is increased by stopping cooling of the intercooler IC under a low load.例文帳に追加

希薄燃焼を行う過給機付のエンジンにおいては、ノッキングは生じにくいため、インタークーラーＩＣを過度に冷却する必要はなく、低負荷時において、インタークーラーＩＣの冷却を停止することで、吸気温度を増加させる。 - 特許庁

A control device of an internal combustion engine switches the air-fuel ratio of in-cylinder gas from a lean first air-fuel ratio for normal operation to a rich second air-fuel ratio, and carries out intake air restriction during a switching period from the start t1 to the end t2 of the switching.例文帳に追加

筒内ガスの空燃比を、通常運転のためのリーンな第１空燃比からリッチな第２空燃比に切り替えると共に、その切り替えの開始ｔ１から終了ｔ２までの切替期間中に吸気絞りを実行する。 - 特許庁