「Learning」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely and stably automatic driving control by properly learning the running route according to a road.例文帳に追加

道路に合わせて走行路を適切に学習し、確実且つ安定した自動操縦制御を行う。 - 特許庁

A data selection process, a data update process and a learning process are repeated until the completion conditions are satisfied.例文帳に追加

データ選択処理とデータ更新処理と学習処理とを終了条件を満たすまで繰り返す。 - 特許庁

In addition, as a aid for those learning western languages, he added anecdotes to help memorize the derivation of words. 例文帳に追加

なお、西洋語学を習得する秘訣として、作品内で語源を学習に役立てる逸話を記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A country which prevents the independent research of learning as well as the independent evolution of art can never flourish. 例文帳に追加

学問の自由研究と芸術の自由発展とを妨げる国は栄えるはずがない。」と結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koan was also dedicated to learning Chinese medicine, which act was unusual for someone who tried to master Western medicine. 例文帳に追加

洪庵は西洋医学を極めようとする医師としては珍しく漢方医学にも力を注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was endowed with great interest in learning and forwardness, and played an important role to develop the Western medical science in Japan through cooperating with many scientists and doctors. 例文帳に追加

向学心と積極性に富み、多くの学者と交わり、蘭学の発展に貢献する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though he had stayed in Matsuyama for five years, he quit his job in Matsuyama domain to travel to study Western learning. 例文帳に追加

5年間松山に落ち着いたが蘭学への想いから松山藩での職を辞し遊学の旅に出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Joan started learning herbalism under Jakusui, he gradually gravitated toward this field of study, and later he himself began to teach herbalism to disciples. 例文帳に追加

この時から本草学に傾倒していき、のちに自身も本草学を講じるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, he concentrated on learning medicine to maintain his health since he was over 50. 例文帳に追加

そして50歳を過ぎ、老境に入ったことから自身の健康のためにも医術に専念するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first strain of learning was commentaries of the ancients like his father Hakku OKA, but later he changed it to Neo-Confucianism. 例文帳に追加

学統ははじめ父岡白駒と同じく古注学を宗としたが、後に朱子学に転向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazuo AOKI assumes that Obitona had read agricultural books of China as well as learning the ritsuryo. 例文帳に追加

青木和夫は、首名が律令を学ぶとともに中国の農業書をも読んでいたと推定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1941, he was awarded Shoshichii (Senior Seventh rank), became an instructor of Gagaku Learning Center, Kanbesho, Jingu shrine, and was awarded Year 2600 Commemorative Medal. 例文帳に追加

1941年正七位、神宮神部署雅楽講習所講師、紀元二千六百年記念章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher! 例文帳に追加

聞いて驚くなよ！今日から俺はピアノを始めるんだ。なぜなら私は音楽の先生になりたいからだ！ - Tanaka Corpus

The tendency was to promote the formation of the academic cliques, and as a result, to promote the exclusion of the other clans and inheritance of hereditary learning. 例文帳に追加

こうした傾向が学閥化を則し、結果的には他氏族の排除・家学化を促すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hakase family of Myogyodo almost unified it into hereditary learning as Shodo (calligraphy) (Daigakuryo) and Ondo (study of pronunciation of Chinese language). 例文帳に追加

明経道の博士家は書道(大学寮)・音道として事実上統合・家学化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid-Heian period, rekido became the hereditary learning of the Kamo clan since the astrologer, KAMO no Yasunori, initiated his son, KAMO no Mitsuyoshi. 例文帳に追加

平安時代中期の賀茂保憲が子の賀茂光栄に伝授して以後、賀茂氏の家学となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Tsunayoshi was fond of learning Confucianism since he was the lord of the Tatebayashi Domain, his knowledge of Confucianism was reflected in his policies. 例文帳に追加

綱吉は館林藩主の頃より、儒学を好んで学んでおり、それが政策に反映された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A phoneme HMM learning part 250 finds thereafter a correspondence relation between a phoneme label and a phoneme mel-cepstrum data.例文帳に追加

その後、音素ＨＭＭ学習部２５０は、音素ラベルと音素メルケプストラムデータとの対応関係を求める。 - 特許庁

To provide a learner support technology effective for a learner to smoothly proceed with prescribed learning.例文帳に追加

学習者が所定の学習を円滑に進めるのに有効な学習者支援技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ACCELERATING AND OPTIMIZING PROCESSING OF MACHINE LEARNING TECHNOLOGY BY USING GRAPHICS PROCESSING UNIT例文帳に追加

グラフィックス処理ユニットを使用して機械学習技術の処理を速め、最適化するシステムおよび方法 - 特許庁

TRANSLATION QUALITY AUTOMATIC EVALUATION DEVICE AND ITS METHOD, AND WORD ORDER OPTIMIZATION MACHINE TRANSLATION LEARNING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

翻訳品質自動評価装置とその方法、及び語順最適化機械翻訳学習装置とプログラム - 特許庁

An input part 21 inputs learning data that are data set with a label thereof, and completion conditions.例文帳に追加

入力部２１は、そのラベルが設定されたデータである学習データと終了条件とを力する。 - 特許庁

The language learning device prompts a learner to utter the example sentence, when reproduction of the model voice is finished.例文帳に追加

語学学習装置は模範音声の再生が終了すると、例文の発話を学習者に促す。 - 特許庁

Prediction conditions are read, and sample data to be used for regression analysis or learning are prepared from a database 15.例文帳に追加

予測条件を読み取り、データベース１５から回帰分析や学習に用いるサンプルデータを作成する。 - 特許庁

When additional electronic materials are included in the electronic learning material to be printed, the electronic materials are also printed.例文帳に追加

印刷する電子教材に付加的な電子資料がある場合には、その電子資料も印刷させる。 - 特許庁

To provide a learning system with which a computer program can be compiled and learnt easily only by a Web browser.例文帳に追加

コンピュータ・プログラムのコンパイルと実習をＷｅｂブラウザだけで簡単にできる学習システムを提供する。 - 特許庁

This configuration allows efficient rule generation with a processing burden reduced on the predicate logic learning apparatus.例文帳に追加

本構成により、述語論理学習器の処理負担を軽減した効率的なルール生成が可能となる。 - 特許庁

GEAR CHANGE TIME PRESUMED TORQUE SETTING DEVICE, AUTOMATIC TRANSMISSION CONTROL DEVICE, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE DELAY MODEL LEARNING METHOD例文帳に追加

変速時推定トルク設定装置、自動変速機制御装置及び内燃機関遅れモデル学習方法 - 特許庁

SPEECH RECOGNITION SYSTEM, LEARNING APPARATUS AND METHOD OF CALCULATING ITERATION VALUE OF FREE PARAMETER OF MAXIMUM ENTROPY SPEECH MODEL例文帳に追加

音声認識システム、学習装置、及び、最大エントロピー音声モデルのフリーパラメータの反復値計算方法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF CASE DATABASE, LEARNING METHOD OF DISTINGUISHING DEVICE, DATA DISTINGUISHING SUPPORT DEVICE, DATA DISTINGUISHING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

事例データベースの構築方法、判別装置の学習方法、データ判別支援装置、データ判別支援プログラム - 特許庁

To provide a recognition device and a recognition means which can more effectively collect learning patterns.例文帳に追加

より効果的に学習パターンを収集することができる認識装置および認識方法を提供する。 - 特許庁

The language learning device 1 stores input voice when the voice of the learner is input.例文帳に追加

語学学習装置１は、学習者の音声が入力されると入力された音声を記憶する。 - 特許庁

To truly make a contribution to education by improving or maintaining the will or motivation for learning of a learner.例文帳に追加

学習者の学習意欲あるいはモチベーションを向上あるいは維持して、真に教育に貢献する。 - 特許庁

PRONUNCIATION LEARNING SUPPORT METHOD, LEARNER TERMINAL, PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

発音学習支援方法、学習者端末及び処理プログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a learning management device enabling a learner to smoothly access a teacher.例文帳に追加

学習者から講師に対して円滑にアクセスできるようにした学習管理装置を提供すること。 - 特許庁

The pattern category data is a circumscribed multidimensional rectangle including all of the learning samples belonging to the category.例文帳に追加

パターンカテゴリデータは，カテゴリに属しているすべての学習サンプルを含む外接多次元長方形である。 - 特許庁

To prevent decreasing of motivation for learning by not making a learner feel monotony of a lesson.例文帳に追加

学習者に授業の単調さを感じさせないようにして、学習意欲が低下するのを防止する。 - 特許庁

FOREIGN LANGUAGE-PRONUNCIATIONTION LEARNING AND ORAL TESTING METHOD USING AUTOMATIC PRONUNCIATION COMPARING METHOD ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上での自動発音比較方法を用いた外国語発音学習及び口頭テスト方法 - 特許庁

To provide a method for giving effective feedback from a teacher to a learner in e-learning.例文帳に追加

ｅ−ラーニングにおいて、教師から学習者へ有効なフィードバックを行う方法を提供すること。 - 特許庁

Various functions are imparted to a terminal 20 of a user (learner) by the application software of learning assistance.例文帳に追加

本発明の学習支援アプリケーション・ソフトにより、ユーザ（学習者）の端末２０に諸機能が付与される。 - 特許庁

I would like every one of you to seriously consider what you can learn from this university, and what you will be learning.例文帳に追加

本学で何が学べるのか そして― 何を学ぶのかを真剣に考え 選択されたことと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uncle hank said that they were worth learning about, that everybody knows who pablo escobar is, but nobody knows about the guys that brought him down.例文帳に追加

ハンクおじさんが 彼らから学べと言ってた 誰もパブロを仕留めた 男たちを知らないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By learning wilderness skills and teamwork through an upclose experience with mother nature.例文帳に追加

母なる自然との密接な経験を通して得た 自然の中で生きる知恵と チームワークによって励ますんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Tendai sect, Syusshi Kangaku as a consultant in education and learning was appointed among Gakkai of Kangaku. 例文帳に追加

天台宗では勧学の学階のものの中から教学の諮問にあずかる出仕勧学を任命する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From a young age Emperor Juntoku enjoyed learning; he also excelled in waka poetry and compiled various waka anthologies and research documents on waka, such as 'Yakumomisho.' 例文帳に追加

年少より学問を好み、和歌にも秀で、「八雲御抄」他、歌集・歌学集を編纂している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス