「Left Front」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The right and left rear bolts 127, 128 are provided outside a center line of right and left directions of the mounting bracket 26 to the right and left front bolts 125, 126.例文帳に追加

そして、左右の後ボルト１２７，１２８が左右の前ボルト１２５，１２６に対して取付ブラケット２６の左右方向中心線に対して外側に設けられている。 - 特許庁

Both end parts of the left connecting rod 54 are relatively rotatably connected to the right front part of the turning piece 50 and the vicinity of the left turning shaft 14a of the left door 14 upper part.例文帳に追加

左連繋棒５４の両端部を回動片５０の右前部と左扉１４上部の左回動軸１４ａ近傍部に相対回動自在に連結する。 - 特許庁

A front wheel drive 11 comprises hydraulic pumps 16 and 17 to drive an engine 2, a left side hydraulic motor 13b and a right hydraulic motor 14b to drive a left front wheel 3L and a right front wheel 3R.例文帳に追加

エンジン２が駆動する油圧ポンプ１６，１７と、左側前輪３Ｌと右側前輪３Ｒを駆動する左側油圧モータ１３ｂ、右側油圧モータ１４ｂなどによって前輪駆動装置１１を構成した。 - 特許庁

To set the maximum steering angle of right and left front wheels when a transmission case is arranged in a longitudinal direction, and the right and left front wheels are provided on a front side of the transmission case.例文帳に追加

ミッションケースを前後方向に配置して、ミッションケースの前側に右及び左の前輪を備えた場合、右及び左の前輪の最大操向角度を大きなものに設定することができるように構成する。 - 特許庁

A front right load sensor 21 and a front left load sensor 22 are mounted on a front part of a seat body 1, and a rear right load sensor 23 and a rear left load sensor 24 are mounted at a rear part of the seat body 1.例文帳に追加

シート本体１の前部には、フロント右側荷重センサ２１及びフロント左側荷重センサ２２が設けられており、同後部にはリヤ右側荷重センサ２３及びリヤ左側荷重センサ２４が設けられている。 - 特許庁

Thus, output torque of the left driving motor for driving a left front tire, and output torque of the right driving motor for driving a right front tire are set to different values to cause the torque difference, thereby steering both front tires.例文帳に追加

これにより、左フロントタイヤを駆動する左駆動モータの出力トルクと、右フロントタイヤを駆動する右駆動モータからの出力トルクとを異なる値に設定してトルク差を生じさせ、両フロントタイヤを操舵する。 - 特許庁

A left front plate board 475a and a right front plate board 475b are mounted on the rear side of a front plate decoration 451 in such a manner to make a left frame LED 28b and a right frame LED 28c face a plurality of openings 611 for irradiation.例文帳に追加

左前板基板４７５ａ，右前板基板４７５ｂを、左枠ＬＥＤ２８ｂ，右枠ＬＥＤ２８ｃが複数の照射用開口６１１に臨む態様で前板飾り４５１の裏面側に取付ける。 - 特許庁

The left front and rear wheels 24a and 24b are rotated synchronously, and the right front and rear wheels 24c and 24d are also rotated synchronously.例文帳に追加

左側の前後の車輪２４ａ，２４ｂは同期回転され、右側の前後の車輪２４ｃ，２４ｄも同期回転される。 - 特許庁

If the antenna is installed on an automobile front glass 1, two sets of group antennas are each positioned at the right and left of the top end of the front glass.例文帳に追加

自動車のフロントガラス１に設置する場合は、２組の組アンテナをフロントガラスの上端部の左右にそれぞれ位置させる。 - 特許庁

A target fluid pressure determination section determines right front wheel target fluid pressure and left front wheel target fluid pressure when it obtains a braking request.例文帳に追加

目標液圧決定部は、制動要求を取得したとき、右前輪目標液圧および左前輪目標液圧を決定する。 - 特許庁

An interval of right and left front wheels is changed depending on whether a spacer 77 is interposed between a mission case 17 and a front axle unit 20.例文帳に追加

ミッションケース１７とフロントアクスル装置２０との間にスペーサ７７を介在させるか否かにより左右前輪間隔を変える。 - 特許庁

The output of an engine 2 is transmitted to front left and front right wheels 1L, 1R through a transmission as well as to a generator.例文帳に追加

エンジン２の出力が、変速機を介して左右前輪１Ｌ、１Ｒに伝達されると共に、発電機に伝達される。 - 特許庁

To provide a two-front wheel type saddle-riding type vehicle capable of obtaining smooth traveling feeling while including front wheels on right and left sides.例文帳に追加

前輪を左右に備えつつ、滑らかな走行フィーリングを得ることができるフロント２輪式鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

The front body part 7 is supported by the left and right front wheels 2 while the rear body part 8 is supported by the rear wheels 3.例文帳に追加

前記前側車体７を左右一対の前輪２で支持させるとともに前記後側車体８を後輪３で支持させる。 - 特許庁

The stand 11 is of a box-like shape having its front, rear, upper, lower, right and left sides closed, and the front plates 14, 15 are of two plates.例文帳に追加

スタンド１１は前後と上下左右とが閉塞した箱状であり、かつ、前板１４，１５は２枚方式になっている。 - 特許庁

To provide a packing box capable of stably displaying a blister pack after the box is opened by simultaneously opening a front face of the box to the right hand and to the left hand from the central line of the front face.例文帳に追加

観音開きをして開封した後、ブリスターパックを安定してディスプレイ可能な包装箱を提供する。 - 特許庁

In cleaning the air filter 27, the air filter can be detached from front through the intake port 25 with the front panel 15 left undone.例文帳に追加

エアフィルタ２７の掃除を行う場合は、前面パネル１５はそのままに、吸気口２５を通して前方から外すことができる。 - 特許庁

By an LFE addition part 12, LFE signals S_LFE are added to front left channel signals S_FL and front right channel signals S_FR.例文帳に追加

ＬＦＥ加算部１２により、ＬＦＥ信号Ｓ_LFEはフロント左チャンネル信号Ｓ_FL及びフロント右チャンネル信号Ｓ_FRに加算される。 - 特許庁

A rear end of the right and left front side frames is jointed to a floor frame through a front side extended part 26 extended to a rear downward side.例文帳に追加

左右のフロントサイドフレームの後端は、後下方へ延びるフロントサイド延長部２６を介してフロアフレームに接合されている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle sound device having a speaker grille, which has a design surface provided on a front surface of a plane wave speaker unit with voice coils for left and right channels via a front space of predetermined volume, in which sounds of the left and right channels are not mixed in the front space by separating the front space into left and right.例文帳に追加

左チャンネル用のボイスコイルと、右チャンネル用のボイスコイルとを有する平面波スピーカユニット前面に、所定容積の前室を介して意匠面を成すスピーカグリルが設けられている車載用音響装置において、前室を左右に分離して前室内で左右チャンネルの音が混じり合わないようにすることを課題とする。 - 特許庁

In response to a left turn operation of a turn signal lever 19 when left and right headlights 12, 13 provided on the left and right sides of a front part of the vehicle are turned on, a left turn signal light 14 is turned on, and, at the same time, a left main light 12a is brought into a turned-off state corresponding to left turn indication.例文帳に追加

車両の前部左右両側に設けられた左及び右ヘッドライト１２，１３が点灯時において、ウインカーレバー１９が左折操作されると、それに応じて左ウインカーライト１４が点灯されると同時に、左メインライト１２ａが左折表示である消灯状態にさせられる。 - 特許庁

A pair of front side members 3, 3 are provided along a longitudinal direction in vehicle front and rear directions in both right and left directions of a vehicle width direction in a vehicle body front part space 2 formed on a vehicle front part 1.例文帳に追加

車両前部１に形成された車体前部空間２内の車幅方向左，右両側に、車両前後方向に長手方向を沿わせて、フロントサイドメンバ部材３，３が、一対設けられている。 - 特許庁

To negate a steering force (moment) relative to the right and left front wheels due to the change of front vehicle height even if the front vehicle height is changed by the change of a front load in the vehicle mounting a strut type suspension device as a front suspension device.例文帳に追加

フロントサスペンション装置としてストラット式サスペンション装置を搭載した車両において、フロント荷重の変化によってフロント車高が変化しても、このフロント車高変化による左右前輪に対する操舵力（モーメント）を打ち消す。 - 特許庁

A front body section is divided into a right front abdominal section 12 and a left front abdominal section 13, and hooked fixing members (a first removable region) 35 on the skin side of the left and right front abdominal sections 13 and 12 are removably fixed to a face surface (a second removable region) of an extension section 11.例文帳に追加

前身頃部が右前腹部１２と左前腹部１３に分かれ、これら左／右前腹部１３，１２の肌側面の鈎型係合部材（第１の着脱域）３５が延出部１１の表側面（第２の着脱域）に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

A lower front surface part 3404 is overlapped in front of an upper front surface part 3204 to form an opening 28 with a gap between them, and a right and a left lower projecting pieces 42 are overlapped in front of a right and a left upper projecting pieces 40 in the opening 28.例文帳に追加

上側前面部３２０４の前方に下側前面部３４０４が重ねられることで、双方の欠部により開口２８が形成され、開口２８内において左右の上側突出片４０の前方に左右の下側突出片４２が重ねられる。 - 特許庁

An interval F1 between the front side (the front end part 17A side) of a left console box 17 and the front side (the front end part 20A side) of a right console box 20, is set larger than an interval R1 between the rear side of the left console box 17 and the rear side of the right console box 20.例文帳に追加

左コンソールボックス１７の前部側（前端部１７Ａ側）と右コンソールボックス２０の前部側（前端部２０Ａ側）との間隔Ｆ１を、左コンソールボックス１７の後部側と右コンソールボックス２０の後部側との間隔Ｒ１よりも大きく設定する。 - 特許庁

A front pan part 17 of a ball pan 15 is provided at the front face of a pachinko machine, and a bottom face 17a of the front pan part 17 is inclined downward to the left to allow pachinko balls in the front pan part 17 to flow down toward the left ball pan outlet 22 side (the ball shooting device 13 side).例文帳に追加

パチンコ機の前面に球皿１５の前皿部１７を設け、この前皿部１７の底面１７ａを左方向に下り傾斜させて、前皿部１７内のパチンコ球を左側の球皿出口２２側（球発射装置１３側）に向かって流下させる。 - 特許庁

A front frame 2 equipped with the right and left freely rotatable front wheels 6 and 6 and a rear frame equipped with the driving rear wheels 7 and 7 are pivoted on and connected to a shaft 4 in the right and left directions and the mower 19 is freely liftably and lowerably supported at the rear of the front wheels 6 and 6 of the front frame 2.例文帳に追加

左右の遊転自在の前輪６，６を具備する前部フレーム２と駆動用の後輪７，７を具備する後部フレーム３とを左右方向の軸４により枢支連結し、前部フレーム２の前輪６，６の後方にはモアー１９を昇降自在に支持する。 - 特許庁

A front side wheel is assembled between the left and right first plate parts 11 and a rear side wheel is assembled between the left and right second plate parts 12.例文帳に追加

左右の第１板部１１間に前側ホイールが組み込まれ、左右の第２板部１２間に後側ホイールが組み込まれている。 - 特許庁

A right side seat face 1 is provided for right leg and a left side seat face 2 is provided for left leg with having their front parts curved upward.例文帳に追加

左右の動きが違うので、右足には右側座面１を、左足には左側座面２を用意し前方を上向きに湾曲させた。 - 特許庁

The front grille supporting member 40 is mounted on right and left longitudinal member parts 2b, 2b of the shroud panel 2 by right and left mounting parts 42, 42.例文帳に追加

該フロントグリル支持部材４０は、左右の取付部４２，４２によってシュラウドパネル２の左右の縦メンバー部２ｂ，２ｂに取り付けられる。 - 特許庁

Left and right positions of a wheel are offset in front and rear directions and each of the offset wheels rolls on each of two left and right tracks.例文帳に追加

車輪の左右位置が前後でオフセットしており、左右それぞれ２つの軌道上を、オフセットされたそれぞれの車輪が転動する。 - 特許庁

As the natural frequency in the right-left direction is lower than the natural frequency in the front-back direction, the structure is likely to bend in the right-left direction.例文帳に追加

左右方向の固有振動数が前後方向の固有振動数よりも低いため、左右方向に撓みやすい構造である。 - 特許庁

A pair of folding pieces 16 and 17 continuous to the right and left side face plates and adjoining the front face plate are provided on the right and left side face plates.例文帳に追加

左右側面板にはその左右側面板に連なり前面板に隣接する一対の折り片１６，１７が設けてある。 - 特許庁

The ECU 70 steers the left and right front wheels FW1 and FW2 and the left and right rear wheels RW1 and RW2 to the target tow angles.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ７０は、左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２および左右後輪ＲＷ１,ＲＷ２を目標トー角に転舵する。 - 特許庁

The mounting bracket 26 are mounted to the cogeneration case 11 with right and left front bolts 125, 126 and right and left rear bolts 127, 128.例文帳に追加

この取付ブラケット２６はコージェネケース１１に左右の前ボルト１２５，１２６および左右の後ボルト１２７，１２８で取り付けられている。 - 特許庁

The right and left walls 46R, 46L of the front end 42 of the guide holder 35 are abutted to the right and left side faces 48R, 48L.例文帳に追加

そして、これら左右の側面４８Ｌ、４８Ｒにガイドホルダ３５の前端４２の左右の壁４６Ｒ、４６Ｌを当接させた。 - 特許庁

A left and right pair of front lens parts 21, a left and right pair of side lens parts 23 and a mounting part 24 are integrally molded to a lens 20.例文帳に追加

レンズ２０に、左右一対のフロントレンズ部２１、左右一対のサイドレンズ部２３、取付け部２４を一体成形して備えさせてある。 - 特許庁

Front-rear supporting metal fittings supporting the side-face panels are fixed at both left-right side ends of the floor panel, and front-rear engaging sections corresponding to the supporting metal fittings are formed at the lower ends of the left-right side-face panels.例文帳に追加

床パネルの左右両側端に側面パネルを支持する前後の支持金具を固定し、左右側面パネル下端に前記支持金具に対応した前後の係合部を形成した。 - 特許庁

Thus, the front and rear sides of the printed circuit board material B till then are charged toward the left and right sides, and moreover, the left and right sides till then are changed toward the front and rear sides.例文帳に追加

もって、プリント配線基板材Ｂのそれまでの前後側を左右側に向かい方向転換させると共に、それまでの左右側を前後側に向かい方向転換させる。 - 特許庁

This motorcycle 1 is provided with a fairing 30 for covering an area ranging over from an upper front side of a front fork 6 to left and right sides of an engine 18, and left and right footrests 16a, 16b arranged in a rear side of the engine 18.例文帳に追加

自動二輪車1は、フロントフォーク6の上部前方からエンジン18の左右側方にかけてを覆うフェアリング30と；エンジンの後方に配置された左右のフートレスト16a,16bと；を具備している。 - 特許庁

The front supporting element is arranged in front of the engine, and coupled to the right and left side wall lower portions of the engine through a pair of right and left coupling elements extending in a longitudinal direction.例文帳に追加

エンジンの前方にフロント支持体を配設すると共に、同フロント支持体は、前後方向に伸延する左右一対の連結体を介してエンジンの左右側壁下部に連結した。 - 特許庁

A communication port 52 communicating both spaces 5a, 5b is formed on the front partitioning portion 48 at a left part with respect to the heat exchange tube 15 positioned at a left end portion of the front partitioning part 48.例文帳に追加

前側仕切部48における左端部に位置する熱交換管15よりも左側の部分において、前側仕切部48に両空間5a,5bを通じさせる連通口52を形成する。 - 特許庁

A left cooling fan 81 is disposed in front of an image forming station 34 on a left end side, and a right cooling fan 82 is disposed in front of an image forming station 31 on a right end side.例文帳に追加

左端側の画像形成ステーション３４の前方に左の冷却ファン８１を配設し、右端側の画像形成ステーション３１の前方に右の冷却ファン８２を配設する。 - 特許庁

First of all, an insertable projected corner sheet metal 2 is vertically split along front edges of both right and left butt end pieces 4L and 4R, and both right and left front cover pieces 5L and 5R and a cover piece 6 are eliminated.例文帳に追加

まず、差込出隅板金２を左右の各木口片４Ｌ，４Ｒの前縁に沿って縦方向に割断し、左右の前被片５Ｌ，５Ｒ及びカバー片６を除去する。 - 特許庁