「Left To」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The only move that he's left me is to kill him.例文帳に追加

ヤツが俺に残した唯一の手段は 殺すこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To push from the left side of the graph, from the blue curve例文帳に追加

左の青い曲線を 右の緑の曲線に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turns out I didn't need to ask. she left a note.例文帳に追加

訊く必要はなかった 彼女 メモを残したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He asked me to take care of the rest, and left.例文帳に追加

あとを頼むと言い残して 行ってしまいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he left with steven, did he ask you to go with him?例文帳に追加

彼から一緒に行こうと 頼まれたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is shinyakun the only one who left home and went to la scena?例文帳に追加

ねえ 何で進也くんだけ 家を出て ラ・シーナに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the arrows flow clearly from left to right.例文帳に追加

矢印も 明らかに左から右に流れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After my friend left, my stomach began to hurt.例文帳に追加

友達と わかれたあとに お腹痛くなっちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We went to a movie, we left early例文帳に追加

そして映画を観に行って 早めに退館してから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're afraid to be left in these chains forever.例文帳に追加

永遠に鎖に繋がれる事を 恐れているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have stayed in tokyo if you left home to go there.例文帳に追加

東京 出たんなら そのままいればいいのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so my first sketch after I left was to say例文帳に追加

それで最初のスケッチでは こう提案しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only left my village to join the military police brigade.例文帳に追加

オレは元々 憲兵になるために 村を出たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there is still some of this story left for me to tell you.例文帳に追加

しかし まだあなたに言うことが残っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The killer tried to clean off any traces left on the body.例文帳に追加

死体に残った証拠を洗い流そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn left, go two blocks to 954 president street. you got good timing.例文帳に追加

左に曲がって 2ブロック先の プレジデント通り954へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What am I supposed to do if I can no longer move my left arm?例文帳に追加

このまま 左腕 動かなかったら どうしよう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They asked us to capture them and then they left.例文帳に追加

我々に 拘束するように頼んで 去っていった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why you left the lab, isn't it, walter... to prove that you're capable?例文帳に追加

だから ラボを出たのね? 能力を示したくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, after you left me, I had to dispose of all the evidence.例文帳に追加

君が逃げた後 証拠を全部消したからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said you never left town, you love to swim.例文帳に追加

泳ぎが大好きな君は ココから出ないと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because then the abuser has nothing left to lose.例文帳に追加

もう加害者には 失う物が何もないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, no, the next one is actually blue, to your left例文帳に追加

いや、違う、次は青いのが左側に現れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He came to work, left, never came back.例文帳に追加

彼は 仕事に来て 帰って それきり戻らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He never would have left you and your mother if he wasn't forced to.例文帳に追加

君とお母さんから 離れざるを得なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To no Chujo: The eldest son of the Minister of the Left Yugiri. 例文帳に追加

頭の中将:夕霧の左大臣の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please move a little to the left; you are in my light. 例文帳に追加

少し左へ寄ってくれないか, 陰になるから. - 研究社 新和英中辞典

Alsace was left to be trampled down by the Prussian troops. 例文帳に追加

アルザス地方はプロシア軍の蹂躙に委ねられた. - 研究社 新和英中辞典

He left the academic world and turned journalist [switched to journalism]. 例文帳に追加

彼は学界から身を転じてジャーナリストになった. - 研究社 新和英中辞典

delete the character to the left of [directly above] the cursor 例文帳に追加

カーソルの左[カーソル位置]にある文字を削除する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

There is a gate―（左側なら）―on the left of the road―（左方に当たってなら）―（to the） left of the road. 例文帳に追加

道路の左に立派な門がある - 斎藤和英大辞典

I only got to the station after the train had left. 例文帳に追加

列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。 - Tanaka Corpus

She left the country to get work in the town. 例文帳に追加

彼女は都会で仕事を得る為に田舎を出た。 - Tanaka Corpus

He opened the window to left in some fresh air. 例文帳に追加

彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。 - Tanaka Corpus

He wondered to himself why his wife had left him. 例文帳に追加

彼はなぜ妻が自分を捨てたのかと自問した。 - Tanaka Corpus

I would like to have seen him before he left the country. 例文帳に追加

彼が国を出ていく前に会っておきたかった。 - Tanaka Corpus

Who told you to write with your left hand? 例文帳に追加

誰があなたに左手でものを書けと言ったのか。 - Tanaka Corpus

Keep to the left when driving. 例文帳に追加

車を運転しているときは左側を通りなさい。 - Tanaka Corpus

It began to rain five minutes after I left home. 例文帳に追加

私が家を出てから５分後に雨が降り出した。 - Tanaka Corpus

He took to drinking after his wife left him. 例文帳に追加

妻に逃げられから彼は酒を飲むようになった。 - Tanaka Corpus

If you turn to the left, you'll see a white building. 例文帳に追加

左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。 - Tanaka Corpus

If you turn to the left, you will find the church on your right. 例文帳に追加

左に曲がれば、右手に教会があります。 - Tanaka Corpus

Turning to the left, you will find the restaurant on your right. 例文帳に追加

左に曲がれば、そのレストランは右手にあります。 - Tanaka Corpus

The train left the station and was soon lost to sight. 例文帳に追加

汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。 - Tanaka Corpus

Mary left her sister to clean the windows. 例文帳に追加

メアリーは妹に窓をきれいにすることを任せた。 - Tanaka Corpus