Leftを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49937件
Isoko was left in the care of Kotsune's elder sister when NAGAKURA left Kyoto. 例文帳に追加
磯子は永倉が京を去る際に小常の姉に預けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A left cam gear 17 is attached rotatably to the left supporting plate 14.例文帳に追加
左支持板１４に左ギアカム１７を回動可能に取り付ける。 - 特許庁
One Konoe no daisho was allocated to each of the left and right divisions to manage Sayu Konoefu (the left and right divisions of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加
左右に一名ずつおかれ、左右近衛府を統べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiyomori left the latter responsibility to Munamori and left for Fukuhara-kyo. 例文帳に追加
清盛は後の処置を宗盛に託して、福原京に引き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At these times, the head was revolved upright towards the left by shifting between the left and right knees. 例文帳に追加
このとき左右の膝をたてつくばい、左へ回って立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I left. so you left the only person on earth that actually likes you?例文帳に追加
地球上で好きな唯一の人を 置き去りにしたっていうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
X, equals, apostrophe, left bracket, right bracket, left curly brace, colon例文帳に追加
「x」に等しく アポストロフィ 左大括弧 右大括弧 左中括弧 コロン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Location of penetration? from lower left back towards upper left abdomen askew.例文帳に追加
侵入の場所は? - 左側の背中から左の上腹部に向かって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member. 例文帳に追加
他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。 - Tanaka Corpus
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.例文帳に追加
他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。 - Tatoeba例文
We have, by default (output-level = 31) 5 columns Note: For Files, Extensions, Constants/Tokens columns, if content is larger than cell width, then the content if truncated by left, and replaced by ... 例文帳に追加
We have, by default (output-level = 31) 5 columns注意For Files, Extensions, Constants/Tokens columns,if content is larger than cell width, then the content if truncated by left,and replaced by ... - PEAR
The left hook part is located at a left part outside the holder and its opening is directed upward.例文帳に追加
左フック部は、左外側にあり、開口部が上向きである。 - 特許庁
X, equals, apostrophe, left bracket, right bracket, left curly brace, colon例文帳に追加
「X」に等しく アポストロフィ 左大括弧 右大括弧 左中括弧 コロン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A left/right ratio area setting part 122 sets a plurality of left/right ratio areas based on the left/right ratio.例文帳に追加
左右比領域設定部１２２は、前記左右比に基づいて複数の左右比領域を設定する。 - 特許庁
OPERATION SIMULATOR FOR LEFT FOOT BRAKE例文帳に追加
左足ブレーキ用運転シュミレーター - 特許庁
He left without saying anything.例文帳に追加
彼は何も言わないで出ていった。 - Weblio Email例文集
On August 28, he was reassigned to Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加
8月28日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 28, he was appointed as Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加
9月16日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 11, transferred to the position of Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加
7月24日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September: Concurrently held the post of Sashoben (Minor Controller of the Left). 例文帳に追加
9月、左少弁を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1086: Gon Sashoben (Provisional Minor Controller of the Left) 例文帳に追加
応徳3年（1086年）権左少弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reinstatement and Assumption of the Position of Sadaijin (minister of the left) 例文帳に追加
復権と左大臣就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LEFT FOOT NON-OPERATION PARTITION FOR BRAKE PEDAL例文帳に追加
ブレーキペダル左足不操作仕切 - 特許庁
arises from the left aortic sinus 例文帳に追加
左の大動脈洞から、起こる - 日本語WordNet
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
