「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a non-contact data carrier which has less warp and surface ruggedness and is superior in printability.例文帳に追加

反り及び表面の凹凸が少なく、印刷性に優れた非接触データキャリアを得る。 - 特許庁

family of more or less advanced dicotyledonous herbs and some trees and shrubs 例文帳に追加

ある程度発達した双子葉植物の科で、草本と何種かの高木、低木からなる - 日本語WordNet

genus of more or less advanced dicotyledonous herbs and some trees and shrubs 例文帳に追加

いくぶんか発達した双子葉植物の属で、草本と何種かの高木、潅木からなる - 日本語WordNet

To provide a toner having excellent durability and fixing property and causing less filming.例文帳に追加

フィルミングの発生が少なく、耐久性および定着性に優れるトナーを提供すること。 - 特許庁

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them. 例文帳に追加

歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。 - Tanaka Corpus

There are two kinds of yokan depending on the amount of agar: Neri-yokan (yokan made of pasted adzuki beans) and Mizu-yokan (yokan containing less agar and more water than neri-yokan). 例文帳に追加

寒天の添加量により、煉羊羹と水羊羹の二種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.例文帳に追加

歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。 - Tatoeba例文

To provide a socket that is light and compact and has less number of parts.例文帳に追加

部品点数が少なく構成が簡素で、しかも軽量小型のソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a floor material which is manufactured with less labor and facilitates cleaning and looks more like woody flooring.例文帳に追加

手間がかからず製造でき、しかも掃除がしやすい床材を提供すること。 - 特許庁

He is dark, handsome, and dashing, never calls less than once a day, and often twice. 例文帳に追加

浅黒く、ハンサム、颯爽とした男で、必ず日に一度、いや二度来ることもしばしばだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The outer ring 1 has a relative density of 80% or more and less than 100%.例文帳に追加

この外輪１は、相対密度が８０％以上１００％未満である。 - 特許庁

To obtain a color separation characteristic of the image pickup element with high sensitivity and less color slurring.例文帳に追加

撮像素子における高感度で色ムラの少ない色分離特性を得る。 - 特許庁

To provide an LED lighting device with a simple circuit structure and less loss.例文帳に追加

簡単な回路構成で損失の少ないＬＥＤ点灯装置を提供する。 - 特許庁

To detect an accurate intake air amount with less response delay and error.例文帳に追加

応答遅れや誤差の少ない正確な吸入空気量の値を検出する。 - 特許庁

To provide a switching power-supply device which is miniature and makes less radiation noise.例文帳に追加

小型、且つ、放射ノイズの発生が少ないスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

In this magnetic head, spacing loss is less and good head touch is obtained.例文帳に追加

本発明の磁気ヘッドによれば、スペーシングロスが少なく、良いヘッドタッチが得られる。 - 特許庁

The preferable thickness of the coating is 0.1 μm or more and 8 μm or less.例文帳に追加

この被膜の厚さは、０．１μｍ以上８μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The thickness D between the circuit surface 3 and the bottom surface 4 is 100 μm or less.例文帳に追加

回路面３と底面４との間の厚みＤが１００μｍ以下である。 - 特許庁

Toyota chose rail transportation because it is efficient and causes less environmental pollution. 例文帳に追加

トヨタは，効率が良く環境汚染が少ないことから鉄道輸送を選択した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To correct imaging data including deflection by less calculation quantity and at high accuracy.例文帳に追加

振れを伴う撮像データを、少ない計算量で、かつ高い精度で補正する。 - 特許庁

The the manganese dioxide is preferably reduced so that the manganese valence is 2.7 or more and 3.7 or less.例文帳に追加

マンガン原子価を２．７以上３．７以下に還元することが好ましい。 - 特許庁

To provide a ball screw which has less limitation of the usage environment, and is easy to impose.例文帳に追加

使用環境の制限が少なく、組付が容易なボールねじを提供する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING POROUS GLASS MATERIAL AND GLASS MATERIAL LESS IN FLUCTUATION OF OUTSIDE DIAMETER例文帳に追加

多孔質ガラス材料の製造法、並びに外径変動の少ないガラス材料 - 特許庁

(1) The volume median diameter (Dv50) is not less than 4.0 μm and not more than 7.5 μm.例文帳に追加

（１）体積中位径（Ｄｖ５０）が４．０μｍ以上７．５μｍ以下である。 - 特許庁

To strike a balance between higher throughput and less footprint, conflicting each other.例文帳に追加

高スループット化と省フットプリント化の相反する条件の両立を実現する。 - 特許庁

To form a digital image by a system which is more efficient and less expensive.例文帳に追加

より効率的でより費用のかからない方式でデジタル画像を形成する。 - 特許庁

To provide a method for measuring settlements by stratum with less workload and a low cost.例文帳に追加

作業量が少なく、安価な層別沈下量計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lipid duplex film which has high stability and is less likely to be damaged.例文帳に追加

安定性が高くて破壊されにくい脂質二重膜を提供すること。 - 特許庁

(A) A DBP oil absorption is 0.42 mL/g or greater and 0.85 mL/g or less.例文帳に追加

（Ａ）ＤＢＰ吸油量が０．４２ｍＬ／ｇ以上、０．８５ｍＬ／ｇ以下である。 - 特許庁

To provide a motor-driven pump less in the number of parts, small in size, and low in manufacturing cost.例文帳に追加

部品点数が少なく、かつ、小型で安価な電動ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with less power consumption and which is easy to use.例文帳に追加

電力消費量が少なくかつ使いやすい撮像装置を提供する。 - 特許庁

Since the stage 24 is circulated in the upper layer and the lower layer, less space is required.例文帳に追加

上層及び下層でステージ２４を循環させるので省スペースとなる。 - 特許庁

To simplify a teaching operation and control an arm tip through less computational amount.例文帳に追加

教示作業を簡易にし、かつ少ない演算量でアーム手先を制御する。 - 特許庁

A thickness of the active material layer 200 is more than 0 μm and less than 10 μm.例文帳に追加

また、活物質層２００は、厚さが０μｍ超１０μｍ未満である。 - 特許庁

To provide a gas heating apparatus having less heating loss and good heating efficiency.例文帳に追加

熱ロスが少なく、しかも加熱効率の良いガス加熱装置を提供すること。 - 特許庁

The next year he followed his father's example and stepped aside as Daijo-daijin less than a year after taking office. 例文帳に追加

翌年には父の例に倣い太政大臣を1年足らずで辞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Filming lasted less than 1 month, and it was made with a budget of only 5.5 million yen. 例文帳に追加

撮影期間1ヶ月でこの映画をわずか550万円の予算で作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPOSITE SURFACE TREATMENT METHOD WITH LESS ENVIRONMENTAL LOAD, ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY例文帳に追加

環境負荷の少ない複合表面処理方法、アルミニウムおよびアルミニウム合金 - 特許庁

is defined and has a value not less than 199901L. 例文帳に追加

が定義されていて、その値が 199901L 以上である場合、これらのマクロは<math>で定義される。 - JM

reads in at most one less than size characters from stream and stores them into the buffer pointed to by s . 例文帳に追加

はstreamから最大でsize " - 1" 個の文字を読み込み、sが指すバッファに格納する。 - JM

On the other hand, the Left and the Right Urin (bodyguard) armies that guarded the capital of Changan had less than 60,000 men. 例文帳に追加

一方首都長安を防衛する左右羽林軍は六万足らず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The least serious level was a case of leading less than a prescribed number of people and not doing harm. 例文帳に追加

軽いのは、規定人数未満を率い、害を加えなかった場合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 25 The Council shall consist of a chairperson and 10 or less members. 例文帳に追加

第二十五条　会議は、会長及び委員十人以内をもって組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an attendance management system which costs less and does not occupy a large footprint.例文帳に追加

低コストで、設置スペースを大きくとらない勤怠管理システムを提供する。 - 特許庁

The temperature difference between a pair of rollers in the laminate roller is equal to or more than 0°C and equal to or less than 100°C.例文帳に追加

ラミネートローラの対ローラの温度差が０℃以上１００℃以下である。 - 特許庁