「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR ATTACHING/DETACHING MANHOLE LID FOR EXCHANGING BLAST FURNACE BELL-LESS CHUTE, AND ATTACHING/DETACHING METHOD THEREFOR例文帳に追加

高炉ベルレスシュート交換用マンホール蓋の着脱装置及び着脱方法 - 特許庁

To provide a digital moving image compressor with less delay and higher picture quality.例文帳に追加

より少ない遅延で高画質なディジタル動画像圧縮装置を実現する。 - 特許庁

NON-CONTACT POWER FEEDING DEVICE AND WIRE-LESS SYSTEM PROVIDED WITH IT例文帳に追加

非接触給電装置および非接触給電装置を備えた架線レスシステム - 特許庁

The descent speed of a head 9 is increased, and bonding time is set to 0.5 seconds or less.例文帳に追加

ヘッド９の下降スピードを高速にし、ボンディング時間を０．５秒以下にする。 - 特許庁

To provide a continuous hot press device which makes pressure molding continuous and energy less.例文帳に追加

加圧成形の連続化と省エネルギー化を図る連続ホットプレスを提供する。 - 特許庁

To provide a compact and highly reliable optical pickup with less signal lines.例文帳に追加

信号線数を削減し、コンパクトで信頼性の高い光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component which has high airtightness and has less variations in the characteristics.例文帳に追加

気密性が高く特性の変動を少なくした電子部品を提供する。 - 特許庁

To form a poly-silicon film which has very high quality and contains less impurities.例文帳に追加

極めて高品質で不純物の少ないｐｏｌｙ−ｓｉ膜を形成する。 - 特許庁

To provide a jungle gym requiring less space for being housed and easy for assembly.例文帳に追加

収納スペースが少なくて済み、且つ組立が容易なジャングルジムを提供する。 - 特許庁

SELF-EXTINGUISHING CABLE PRODUCING LESS FUME AND NONFLAMMABLE COMPOSITION USED THEREFOR例文帳に追加

発煙量が少ない自消性ケーブル及びこれに用いられる難燃性組成物 - 特許庁

To provide an instrument panel reinforcement which is less in the number of components and easily pressed.例文帳に追加

構成部品点数が少なく、プレス成形しやすいインパネリインホースメントを得る。 - 特許庁

To provide an isolator circuit which has a small circuit scale and of which consumption current is less.例文帳に追加

回路規模が小さく消費電流も少ないアイソレータ回路を提供する。 - 特許庁

To improve analytical efficiency at less expense in time and effort while keeping analytical accuracy.例文帳に追加

解析精度を維持しながら、手間を掛けずに解析効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain a binary image with stable density reproductivity, and less feeling of noise.例文帳に追加

安定した濃度再現性が得られ、かつ、ノイズ感を抑えた二値画像を得る。 - 特許庁

To obtain a tool applicable to two kinds of a screw unit and having less racing angle.例文帳に追加

二種の単位制のねじに適用でき、空転角度の少ない工具を得る。 - 特許庁

The grooves 34 and 36 have a depth of from 1/3 or more to 1/2 or less a thickness t of the leads.例文帳に追加

溝部の深さは、リードの厚さｔの１／３以上１／２以下である。 - 特許庁

To provide a hair dye which causes less stimulus and damage to the head skin, head hair, etc.例文帳に追加

頭皮や毛髪等への刺激やダメージを低減した染毛剤を提供する。 - 特許庁

AXIAL AIR-GAP TYPE ROTOR AND AXIAL AIR-GAP TYPE CORE-LESS MOTOR EQUIPPED WITH ROTOR例文帳に追加

軸方向空隙型ロータと該ロータを備えた軸方向空隙型コアレスモータ。 - 特許庁

To provide a display element having high light utilizing efficiency and less temperature dependence.例文帳に追加

光利用効率が高く温度依存性の少ない表示素子を提供する。 - 特許庁

we export less than we import and have a negative trade balance 例文帳に追加

私たちの輸出が輸入より少ないため、貿易収支でマイナスになっている - 日本語WordNet

an infant whose size and weight are considerably less than the average for babies of the same age 例文帳に追加

身長・体重が同じ年齢の子供の平均値よりかなり低い子供 - 日本語WordNet

The welding part includs a martensite composition more than 35% and less than 95%.例文帳に追加

溶接部は、３５％以上で９５％以下のマルテンサイト組織を含有する。 - 特許庁

A membrane thickness of the second electrode layer is 1 nm or more and 30 nm or less.例文帳に追加

前記第２電極層の膜厚が１ｎｍ以上３０ｎｍ以下である。 - 特許庁

The power tool is provided with a brush-less motor (2) and an inverter (3).例文帳に追加

本発明に係る電動工具は，ブラシレス型のモータ（２）と，インバータ（３）とを具える。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING OPERATION SYSTEM IN DISK-LESS COMPUTING PLATFORM例文帳に追加

ディスクレス・コンピューティングプラットフォームにオペレーションシステムをインストールするシステム及び方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR FORMING OPTICAL-FIBER PREFORM BY COMBUSTION-LESS HYDROLYSIS例文帳に追加

無燃焼加水分解による光学繊維プレフォ—ムの形成方法および装置 - 特許庁

Hereby, primary and secondary synthetic coupling coefficients Kt are made equal to approximately kt=0.6 or less.例文帳に追加

これにより、一次側と二次側の総合結合係数ｋt＝0.6程度以下とする。 - 特許庁

MOLDED ECCENTRIC ROTOR AND AXIAL GAP TYPE CORE-LESS VIBRATING MOTOR WITH ROTOR例文帳に追加

モールド型偏心ロータと同ロータを備えた軸方向空隙型コアレス振動モータ - 特許庁

FREE CUTTING STEEL LESS IN ANISOTROPY OF MECHANICAL PROPERTY AND EXCELLENT IN HOT WORKABILITY例文帳に追加

機械的性質の異方性が小さく、熱間加工性に優れた快削鋼 - 特許庁

SULFUR AND SULFUR COMPOSITE FREE-CUTTING STEEL HAVING EXCELLENT MACHINABILITY LESS IN SURFACE DEFECT例文帳に追加

表面疵の少ない被削性に優れた硫黄および硫黄複合快削鋼 - 特許庁

To provide a phosphoric acid fertilizer with less elution of sulfuric acid radical and fluorine.例文帳に追加

硫酸根およびフッ素の溶出量の少ないリン酸肥料を提供する。 - 特許庁

The shortest distance between the first and second planes is 0.5μm or less.例文帳に追加

第１の平面と第２の平面の間の最短距離は０．５μｍ以下である。 - 特許庁

The equivalent ratio of the cation to the anion is made 0.6 or more and 1.1 or less.例文帳に追加

アニオンに対する上記カチオンの当量比を０．６以上１．１以下とする。 - 特許庁

PLASTIC FILM CONTAINING WOOD FLOUR WITH LESS SURFACE DEFECTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE PLASTIC FILM例文帳に追加

表面欠陥の少ない木粉入りプラスチックフィルムおよびその製造方法 - 特許庁

ELECTRODE FOIL HAVING LESS SPOTTED LUSTER FOR ELECTROLYTIC CAPACITOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

点状光沢の少ない電解コンデンサ用電極箔及びその製造方法 - 特許庁

The percentage of education and training for non-regular employees is significantly less than that of regular employees例文帳に追加

正社員を大きく下回る非正社員の教育訓練実施割合 - 厚生労働省

And now, in front of our hallowed water supply section no less... you repay his kindness... with violent hooliganism.例文帳に追加

そして今、 我々の神聖な給水部の前で... 彼の親切を裏切る... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was even less of a looker than me and he had beautiful young men all over him.例文帳に追加

僕より容姿が劣るのに― 大勢の美しい若者に 囲まれていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have less than one week left... doing nothing but watching him day and night.例文帳に追加

あと 1週間 ないんですよ。 それなのに ずっと ここで 監視してるだけなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Worry less about the bad times and build up the good times.例文帳に追加

うまくいかない時の心配を減らし 良い時間を作り出すべきだと言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now $100 million sounds like a lot of money, and it is, but it's less than five percent of what this man is worth.例文帳に追加

確かに1億ドルは 大金ですが― 彼の資産の5パーセントにも 満たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact we are less than a billion years after the earth and mars formed.例文帳に追加

地球と火星が形成されて十億年も 経っていない時期にあたります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These values are both two orders of magnitude less than Hazard Level of 1 for groundwater and soil.例文帳に追加

これらの値は，地下水と土壌の両方での危険レベル1より100倍低い。 - 英語論文検索例文集

These values are both two orders of magnitude less than Hazard Level of 1 for groundwater and soil.例文帳に追加

これらの値は，地下水と土壌の両方での危険レベル1より100倍低い。 - 英語論文検索例文集

One characteristic is that the wheat as a raw material is roasted slightly less compared with that of koikuchi soy-sauce, and it contains sake. 例文帳に追加

濃口よりも原料の麦を浅く炒り、酒を加えるのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス