「Less or」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Temperature for performing the dispersion kneading treatment is set at the melting point of the base material resin or less.例文帳に追加

分配混練処理を行うときの温度は母材樹脂の融点以下にする。 - 特許庁

The absolute value of the stress value of the compressive stress layer is 4 MPa or less, and the absolute value of the stress value of the tensile stress layer is 0.4 MPa or less.例文帳に追加

前記圧縮応力層の応力値の絶対値は４ＭＰａ以下であり、前記引っ張り応力層の応力値の絶対値は０．４ＭＰａ以下である。 - 特許庁

Zinc powder with a bulk density of 2.45 g/ml or less is used for structuring the alkaline battery, together with the gelling agent in the negative paste electrode 0.8 wt.% or less.例文帳に追加

嵩密度が２．４５ｇ／ｍｌ以下の亜鉛粉末を用い、かつペースト状負極中のゲル化剤の含率を０．８重量％以下にしてアルカリ乾電池を構成する。 - 特許庁

A heat conductivity of the heat insulation material 30 is 0.0030 W/(m K) or less.例文帳に追加

そして、この断熱材30の熱伝導率が、0.0030W/(m・K)以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The heat generating resister layer of this heater substrate is the active metal nitride layer of the thickness of 10 μm or less, and superior in flatness with variance of thickness of 20% or less.例文帳に追加

これらヒーター基板は発熱抵抗体層は厚さ１０μｍ以下の活性金属窒化物層であり、厚さのバラツキが２０％以下と平坦性が優れている。 - 特許庁

The poromeric film has pores having about 25 Å or less diameters, and the selective parts to the selected gas have each an adsorption preset area of about 200 (Å)2 or less.例文帳に追加

該微孔質膜は、約２５Å以下の細孔を有し、そして該選択したガスに対して選択性の部位は約２００（Å）^2以下の吸着予定領域を有する。 - 特許庁

A distance D between the liquid crystal layer 13 and the reflection plate 22 is 0.8 mm or less.例文帳に追加

液晶層１３と反射板２２との間の距離Ｄが、0.8ｍｍ以下である。 - 特許庁

The sintered particle contains metal iron and Fe_3O_4 as main components and has a void ratio of 5% or less.例文帳に追加

金属鉄とＦｅ_３Ｏ_４とを主成分とし、空隙率を５％以下とする。 - 特許庁

In this fixing member 1, it is desirable that its vacancy rate is 50% or less.例文帳に追加

この固定用部材１は、その空孔率が５０％以下であるのが好ましい。 - 特許庁

The resistivity of the transparent conductive film is about 3.0×10-3 Ωcm or less.例文帳に追加

この透明導電膜の抵抗率は、約３．０×１０^-3Ωｃｍ以下である。 - 特許庁

An outside diameter of a flange part 39 of the housing 31 is equal to the outside diameter of the cylindrical part 32 or less.例文帳に追加

弁ハウジング３１の鍔部３９の外径は筒部３２の外径以下である。 - 特許庁

Whether the number of sheets fed out in bundle is less than a predetermined value n or not is determined (S2).例文帳に追加

束排出枚数が所定値ｎより少ないか否かを判別する（Ｓ２）。 - 特許庁

The diameter of wires forming the steel cord is 1/8 or less of that of the steel cord 109.例文帳に追加

１‥芯の芯線、２‥芯の側線、３‥側線、４‥スパイラルフィラメント、１０ａ‥スチールコード。 - 特許庁

The portion 51 rather closer to the rear end portion 3b has bending rigidity of 2N or less in a range of 20 mm in the front and back of the folding line B_1 and a difference in the bending rigidity is 1.2 N or less.例文帳に追加

後端部３ｂ寄りの部位５１は、折曲線Ｂ_１の前後２０ｍｍずつの範囲において２Ｎ以下の曲げ剛性と、１．２Ｎ以下の曲げ剛性差とを有する。 - 特許庁

Fermented bamboo micropowder has the grain size of substantially 30 μm or less and the water content of substantially 10 wt.% or less.例文帳に追加

発酵した粒径３０μｍ程度以下の微粉末状の竹粉であって、水分含有量が１０重量％程度以下である発酵微粉末竹粉を提供する。 - 特許庁

This ammonium nitrate oil agent-base explosive composition consists of an oxidizer of 90-98 wt% and a fuel of 2-10 wt% and involves fine particles, having a diameter of 0.85 mm or less, of 2.0 wt% or less.例文帳に追加

酸化剤と燃料からなる硝安油剤系爆薬において、前記爆薬に含まれる粒径０．８５ｍｍ以下の爆薬微細粒子を２重量％以下とした。 - 特許庁

Wiring can be formed even on a plastic substrate having less heat resistant or on a low melting point glass substrate.例文帳に追加

熱に弱いプラスチック基板や低融点ガラス基板にも配線を作製できる。 - 特許庁

The rosin resin is packaged with a packaging material with oxygen permeability of 50 ml/m^2/d/MPa or less and vapor permeability of 20 g/m^2/d or less.例文帳に追加

酸素透過度が５０ｍｌ／ｍ^２・ｄ・ＭＰａ以下であり、かつ水蒸気透過度が２０ｇ／ｍ^２・ｄ以下である包装材によりロジン系樹脂を包装する。 - 特許庁

Whether the measured brightness of the external light is equal to or more than a first threshold or less than a second threshold less than the first threshold is judged by the CPU 37.例文帳に追加

測定された外光の明るさがＣＰＵ３７によって第１の閾値以上か、あるいは第１の閾値よりも小さな第２の閾値未満であるかが判定される。 - 特許庁

The water content in this stabilized chlorine dioxide agent is 10 wt.% or less.例文帳に追加

この安定化二酸化塩素剤中の水分量は１０重量％以下である。 - 特許庁

It is preferable that as for the tough pitch copper, a total of trace elements except oxygen and silver be 25 mass ppm or less and a sulfur concentration be 10 mass ppm or less.例文帳に追加

該タフピッチ銅については酸素および銀を除く微量元素の合計が２５質量ppm以下であること、硫黄濃度が１０質量ppm以下であることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, an outgassing amount generated from the polyester is 20 μg/g or less.例文帳に追加

ポリエステルから発生するアウトガス量が２０μｇ／ｇ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The amount of chlorine contained in the heating resistor 3 is made 1,000 ppm or less.例文帳に追加

発熱抵抗体３に含有される塩素量が１０００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

A nonwoven fabric includes a cellulose fiber having an average fiber diameter of 0.1-50 μm and a polyolefin fiber having an average fiber diameter of 1.5 μm or less, in which a thickness is 20 μm or less.例文帳に追加

平均繊維径０．１〜５０μｍのセルロース繊維と平均繊維径１．５μｍ以下のポリオレフィン繊維とを含み、かつ厚み２０μｍ以下の不織布を調製する。 - 特許庁

The Fe-based amorphous magnetic alloy contains a low temperature annealing-enabling element M of 5 atom% or less and Ni of 10 atom% or less.例文帳に追加

本発明のＦｅ基非晶質磁性合金は、５原子％以下の低アニール化促進元素Ｍと、１０原子％以下のＮｉとを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The metal members constituting the vehicle body structure 100 are made of micro crystal grains of which average crystal grain size is 10 μm or less, more preferably 1 μm or less.例文帳に追加

これら車両構体１００を構成する金属部材は、平均結晶粒径が１０μｍ以下、より好ましくは１μｍ以下の微細化された結晶粒からなる。 - 特許庁

The superfluous amount of the magnesium oxide is preferable to be 5 wt.% or less.例文帳に追加

この酸化マグネシウムの過剰量は、５重量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The water treatment material has preferably average grain size of 10mm or less and bulk density of 0.05-0.5.例文帳に追加

水処理用資材は平均粒径１０ｍｍ以下、嵩比重０．０５〜０．５がよい。 - 特許庁

Therefore, the single- crystal silicon layer 22 can be made to be 0.5 μm or less in thickness.例文帳に追加

よって、単結晶シリコン層２２の厚みを０.５μｍ以下にすることができる。 - 特許庁

The compact unidirectional antenna is similar to the Yagi-Uda antenna and has an element interval less than or equal to approximately 0.05 wavelength.例文帳に追加

八木宇田アンテナに類似とし、素子間隔を約０．０５波長以下とする。 - 特許庁

It is preferable that the total amount of ions extracted in an ion extraction test is 0.1 μg/cm2 or less and that the total amount of outgas in an outgas test is 0.5 μg/g or less.例文帳に追加

好ましくはイオン抽出試験にて抽出されるイオン総量が０．１μｇ／ｃｍ^2 以下であり、アウトガス試験にてアウトガス総量が０．５μｇ／ｇ以下である。 - 特許庁

The total amount of addition of antimony oxide and cobalt oxide is set at 4 mol% or less.例文帳に追加

酸化アンチモン及び酸化コバルトの添加量の総量は４ｍｏｌ％以内とする。 - 特許庁

(v) 5 years for offenses punishable with imprisonment with or without work for a long term of less than 10 years; 例文帳に追加

五　長期十年未満の懲役又は禁錮に当たる罪については五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Preferably, the negative electrode active material containing the primary particles 31 and the secondary particles 32 has a particle size distribution in which the content of powder having a particle size of 75 μm or less is 10% or less.例文帳に追加

一次粒子３１及び二次粒子３２を含む負極活物質は、７５μｍ以下の粉末の存在率が１０％以下である粒度分布を有することがよい。 - 特許庁

An absolute value of a linear thermal expansion coefficient of a material constituting the adjacent layer 61 at 30°C is 6×10^-6/°C or less, preferably, 1×10^-6/°C or less.例文帳に追加

隣接層６１を構成する材料の３０℃における線熱膨張係数の絶対値は、６×１０^−６／℃以下であり、好ましくは、１×１０^−６／℃以下である。 - 特許庁

In this case, the width WC of the common electrode C is desirably 2,000 μm or less.例文帳に追加

また、コモン電極Ｃの幅Ｗ_Cが、２０００μｍ以下であることが望ましい。 - 特許庁

The insulating layer 8 is prepared so that the thickness D is 10 μm or less.例文帳に追加

絶縁層８は、その厚さＤが１０μｍ以内となるように設けられている。 - 特許庁

The hardness of the intermediate layer 6 measured by a Shore D hardness meter is 54 or less.例文帳に追加

中間層６の、ショアＤ型硬度計で測定された硬度は、５４以下である。 - 特許庁

In another embodiment, the porous foam has an average diameter of 20 μm or less.例文帳に追加

他の態様において、多孔質発泡体は、２０μｍ以下の平均孔径を有する。 - 特許庁

Preferably, the pressure at the time of substitution with liquefied carbon dioxide is 9 MPa or less.例文帳に追加

液化二酸化炭素置換時の圧力が９ＭＰａより低いことが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, a ratio of the number of the WC particles having the maximum length of 2 μm or less to the number of the all WC particles appearing on the cut surface, may be 10% or less.例文帳に追加

さらに、前記切断面にあらわれるＷＣ粒子の中で、前記最大長が２マイクロメートル以下のＷＣ粒子の個数の割合が、１０％以下であってもよい。 - 特許庁

The block body 12 is formed by uniformly mixing a wood powder of 1 mm or less in grain size, a sand of 2 mm or less in grain size, and a binder such as cement with each other and hardening the mixed material.例文帳に追加

ブロック本体１２は、粒度が１ｍｍ以下の木粉と、粒度が２ｍｍ以下の砂と、セメント等のバインダーとを均一に混練して硬化させたものである。 - 特許庁

A biaxially oriented optical polyester film is composed of a polyester, has a film haze of 5% or less, and has a ΔR represented by formula (1) of 0.5 or less.例文帳に追加

ポリエステルからなるフィルムであって、フィルムヘーズが５％以下であり、下記式（１）で表される△Ｒが０．５以下であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The particle has an average diameter of 100 nm or less and is mono-dispersed.例文帳に追加

粒子は，その平均直径が１００ｎｍ以下でありかつ単分散している。 - 特許庁

In this introduction process, the material is conveyed under the pressure of about 360 psi or less.例文帳に追加

この導入工程は、約３６０ｐｓｉ以下の圧力で、材料を送達する。 - 特許庁