「Less or」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical glass preferably has the refraction ratio (n_d) of 1.75 or higher and the Abbe's number of 30 or more and 50 or less.例文帳に追加

この光学ガラスは、１．７５以上の屈折率（ｎ_ｄ）を有し、３０以上５０以下のアッベ数（ν_ｄ）を有することが好ましい。 - 特許庁

A specific mesophase pitch is treated with heat at a temperature of 400°C or more and 800°C or less in an inert gas pressurized at 0.1 MPa or more.例文帳に追加

特定のメソフェーズピッチを０．１ＭＰａ以上の不活性ガスの加圧下に４００℃以上８００℃以下の温度で熱処理する。 - 特許庁

The thickness of the fluorine-containing membrane layer is larger than 0 nm and 10 nm or smaller, and preferably in the range of 4 nm or more and 9 nm or less.例文帳に追加

フッ素を含む薄膜層の厚さは０ｎｍより大きく１０ｎｍ以下とし、好ましくは４ｎｍ以上９ｎｍ以下とする。 - 特許庁

The bonding copper wire where its surface is applied with thin film coating having a film thickness of 0.05 μm or more and 0.1 μm or less by antioxidant of imidazole series or the like.例文帳に追加

表面に、イミダゾール系等の酸化防止剤で、膜厚が0.05μｍ以上0.1μｍ以下の薄膜コーティングをした銅ボンディングワイヤー。 - 特許庁

The longer they work, the less they sleep or spend on hobbies or leisure, and the more they tend to feel stress or fatigue.例文帳に追加

また、労働時間が長い労働者は、睡眠時間や趣味・娯楽などの余暇が減少しており、疲れやストレスを感じる傾向にある。 - 厚生労働省

An equivalent diameter of each heat exchanging tube 7 constituting the group of passages 9 is 0.6 mm or less, and/or a total cross-sectional area of the total refrigerant passages of the heat exchanging tubes 7 is 10 mm^2 or less.例文帳に追加

同通路群９を構成する各熱交換管７の相当直径は０．６ｍｍ以下であり、および／または各熱交換管７の全冷媒通路の合計断面積は１０ｍｍ^２以下である。 - 特許庁

(a) The moisture amount contained in a transparent film is 100 ppm or less, (b) transmittance at 400 nm to 700 nm is 80% or more at 100 μm of film thickness, (c) linear expansion coefficient is 10 ppm or less.例文帳に追加

（ａ）透明フィルムに含まれる水分量が１００ｐｐｍ以下（ｂ）４００ｎｍ〜７００ｎｍでの透過率が膜厚１００μｍで８０％以上（ｃ）線膨張係数が１０ｐｐｍ以下 - 特許庁

Especially in a wavelength range of 400 nm or less, the concentration of oxygen in an optical-path purge space is controlled to be 0.5 ppm or above and 10 ppm or less so as to sustain the light quantity of the entire system of the optical device.例文帳に追加

特に４００ｎｍ以下の波長域では光学装置全系光量も維持しなければならないので、光路パージ空間酸素濃度を０．５ｐｐｍ以上１０ｐｐｍ以下に制御する。 - 特許庁

or less, and an amount of mixed volume of the second positive electrode active material to be 30 wt.% or more, and 85 wt.% or less.例文帳に追加

第１の正極活物質の混合量は１５重量％以上７０重量％以下、第２の正極活物質の混合量は３０重量％以上８５重量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

There is provided the polyethylene terephthalate film for polarizing plate protection, or retardation plate protection, wherein the maximum orientation angle is 11° or less, an a* value in a crossed Nichol method is a negative value, and the variation of the a* value is 25 or less.例文帳に追加

最大配向角が１１°以下であり、クロスニコル法でのａ＊値が負の値であり、かつ該ａ＊値の変動が２５以下である偏光板保護用または位相差板保護用ポリエチレンテレフタレートフィルム。 - 特許庁

It is also possible to use a piezo-electric composition containing 2 wt% or less of a specific metal element oxide or a piezo-electric porcelain composition containing 2 wt% or less of a rare earth element oxide.例文帳に追加

更に、特定の金属元素の酸化物を２質量％以下含有する圧電磁器組成物、希土類元素の酸化物を２質量％以下含有する圧電磁器組成物を使用することもできる。 - 特許庁

A rack 21 for the rack and pinion type steering device is made of steel having a carbon content of 0.35 mass% or more and 0.55 mass% or less and a sulfur content of 0.035 mass% or less.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置のラック２１は、炭素の含有量が０．３５質量％以上０．５５質量％以下で、イオウの含有量が０．０３５質量％以下である鋼で構成されている。 - 特許庁

A function operator combination evaluating part 513 discriminates an operator to be a cause to functions being equal to or less than a target or discriminates a function to be a cause to operators being equal to or less than a target.例文帳に追加

また、機能作業者組合せ評価部５１３は、目標以下の機能に対しその原因となる作業者を判別、あるいは、目標以下の作業者のに対しその原因となる機能を判別する。 - 特許庁

To provide a spark plug which is less likely to produce a gap which short-circuits by bridging or the like, and, for example when it is applied to a gas engine or the like, which is essentially less likely to produce exfoliation, exudation or the like, in ignition section.例文帳に追加

発火部の剥離や発汗等を本質的に生じにくく、例えばガスエンジン等に適用された場合においても、ブリッジング等によるギャップ短絡を生じにくいスパークプラグを提供する。 - 特許庁

A metal porous body contains 50 to 80 wt.% of nickel and 20 to 50 wt.% of tungsten, and further contains 10 wt.% or less of phosphorus and/or 10 wt.% or less of boron, if necessary.例文帳に追加

ニッケルを５０〜８０重量％、タングステンを２０〜５０重量％含有し、必要により１０重量％以下のリンおよび／または１０重量％以下のホウ素含む金属多孔体である。 - 特許庁

In the solid-shaped adsorbent, the content of X-type zeolite including sodium cation is 50 mass% or more, the mean particle diameter is 2.5 mm or less, and the wear rate is 2.5% or less.例文帳に追加

ナトリウムカチオンを有するＸ型ゼオライトの含有量が５０質量％以上であり、平均粒子直径が２．５ｍｍ以下であり、摩耗率が２．５％以下である固体成型吸着剤。 - 特許庁

The oil composition for heat treatment includes: a lubricant-based oil which has %C_A of 2 or less, has %C_P/%C_N of 6 or more and has an iodine value of 2.5 or less; and a coolability improver.例文帳に追加

本発明の熱処理油組成物は、％Ｃ_Ａが２以下、％Ｃ_Ｐ／％Ｃ_Ｎが６以上、ヨウ素価が２．５以下である潤滑油基油と、冷却性向上剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The difference in true specific gravity between the solid phase components and the liquid phase components in the solid-liquid mixture is preferably 0.2 or less and the gravity acceleration is preferably 5000 G or more and 100000 or less.例文帳に追加

前記固液混合物中の固相成分と液相成分との真比重差が０．２以下であること、前記重力加速度が５０００G以上１０００００G以下であることが好ましい。 - 特許庁

mm^2, or the through-hole is formed to have a circular transverse section with the radius R more than 0.75 mm and equal to or less than 1.0 mm, and also the second land is formed to have a ring shape whose size is equal to or less than π(0.2R+0.01) mm^2.例文帳に追加

または、スルーホールを０．７５ｍｍ＜半径Ｒ≦１．０ｍｍの横断面円形状に形成するとともに、上記第２のランドをπ（０．２Ｒ＋０．０１） ｍｍ^2以下の環状に形成した。 - 特許庁

As a result, the clearance between an outer diameter of a suction opening 40 of an impeller 20 and a corresponding inner diameter of a housing 21 becomes 0.2 mm or less, or one thousandth or less of the diameter, alleviating leakage.例文帳に追加

これにより、インペラ２０の吸込み口４０の外側の径と、これに対応するハウジング２１の内径のクリアランスを０．２ｍｍ以下、または直径の１／１０００以下とし、漏れを低減する。 - 特許庁

A serration pitch 4 for constituting the cutting edge 3 of a shaving cutter 5 is specified to be 1.5 mm or less, a width 2 of a serration land is specified to be 0.5 mm or more, and the width of the serration land is specified to be 0.5 time or less of the serration pitch.例文帳に追加

シェービングカッタ５の切刃３を構成するセレーションピッチ４を１．５ｍｍ以下、セレーションのランドの幅２を０．５ｍｍ以上、セレーションのランドの幅をセレーションピッチの０．５倍以下とする。 - 特許庁

The distance from the top end of the screw base B to the center of the electrodes is established to be 50 mm or less or the distance from the inner end of the pinch section to the center of the electrodes is set at 40 mm or less.例文帳に追加

ねじ口金Ｂの先端から電極間中心までの距離が５０ｍｍ以下またはピンチシール部の内端から電極間中心までの距離が４０ｍｍ以下に設定される。 - 特許庁

The present invention can provide an acrylic resin having 5 or less YI in 15 wt.% chloroform solution and containing 100 pieces or less of foreign matters having a particle size of 20 μm or over in one gram of the resin.例文帳に追加

この効果から、１５重量％クロロホルム溶液中でのＹＩが５以下であり、粒径２０μｍ以上の異物量が１ｇあたり１００個以下であるアクリル系樹脂を提供することができる。 - 特許庁

An electric contact material contains 13 wt.% or more of chromium, consists of iron-chromium alloy containing 30 wt.% or less, and contains 0.5-3 wt.% or less of molybdenum.例文帳に追加

クロムを１３重量％以上で、かつ、３０重量％以下含む鉄−クロム合金とモリブデンとからなり、かつ、モリブデンを０．５重量％以上３重量％以下含有する電気接点材料。 - 特許庁

Nanofiber blended yarn comprises: polyester resin nanofiber with an average single fiber diameter of 900 nm or less; and fluororesin nanofiber with an average single fiber diameter of 50 nm or more and 900 nm or less.例文帳に追加

ナノファイバー混繊糸は、平均単繊維直径が９００ｎｍ以下のポリエステル樹脂ナノファイバーと平均単繊維直径が５０ｎｍ以上９００ｎｍ以下のフッ素樹脂ナノファイバーからなるナノファイバー混繊糸である。 - 特許庁

The present invention relates to a metal oxide powder comprising a niobium oxide particulate or a tantalum oxide particulate which has crystallinity, an average particle size of 0.2 μm or less, and a fluorine content of 100 ppm or less.例文帳に追加

本発明は、結晶性を有し、平均粒径０．２μｍ以下、フッ素含有量が１００ｐｐｍ以下のニオブ酸化物微粒子またはタンタル酸化物微粒子よりなる金属酸化物粉に関する。 - 特許庁

This polypropylene resin foamed sheet shows a crystallinity at the surface part of 55% or more and 70% or less and a difference of the crystallinity between one surface part and the other surface part of 4% or less.例文帳に追加

表面部分における結晶化度が５５％を超え、７０％以下であり、一方の表面部分と他方の表面部分の結晶化度との差が４％以下のポリプロピレン系樹脂発泡シート。 - 特許庁

It is preferable that a crystallizing temperature is 200°C or more, that the arithmetrical average height (Ra) of a film surface is 2.0 nm or less, and that the absolute value of the inner stress is 1×10^10 dyn/cm^2 or less.例文帳に追加

また、結晶化温度が２００℃以上、膜表面の算術平均高さ（Ｒａ）が２．０ｎｍ以下、内部応力の絶対値が１×１０^10ｄｙｎ／ｃｍ^2 以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an optical fiber amplifier which can satisfy a noise allowance even if the gain is set to 1 or less, and which has a wide range of effective gain from 1 or less attenuation characteristic to 1 or above amplification characteristic.例文帳に追加

利得１以下に設定してもノイズ許容値を満足させることができ、１以下の減衰特性から１以上の増幅特性までの有効利得範囲が広い光ファイバ増幅器を提供する。 - 特許庁

Carbon fiber of the invention has a fiber diameter of 1 μm or less, a variation coefficient of the fiber diameter of 30% or less, an aspect ratio of 10 to 100 and a crystal face interval (d002) of 0.343 nm or more.例文帳に追加

繊維径が１μｍ以下、繊維径の変動係数が３０％以下、アスペクト比が１０〜１００かつ結晶面間隔（ｄ００２）が０．３４３ｎｍ以上である炭素繊維により達成される。 - 特許庁

The use of aluminium foil with the thickness of 50 μm or less and a resin or resin-coated decorative sheet with a basic weight of 100 g/m^2 or less can provide the composite panel with non-flammability and the impact resistance.例文帳に追加

厚さが５０μｍ以下のアルミニウム箔、坪数が１００ｇ／ｍ^２以下の樹脂製又は樹脂コート紙製の化粧シートを使用すれば、不燃性と耐衝撃性を付与した複合パネルになる。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for back surface sealing of the solar cell is a polyester film having a titanium compound content of 20 ppm or less, a phosphorus element content of 170 ppm or less, and an antimony element content of 10 ppm or less, and has an amount of the terminal carboxy group of 26 eq/t or less and intrinsic viscosity of 0.65-0.90.例文帳に追加

チタン化合物含有量が２０ｐｐｍ以下であり、リン元素含有量が１７０ｐｐｍ以下であり、アンチモン元素含有量が１０ｐｐｍ以下であるポリエステルフィルムであり、末端カルボキシル基量が２６当量／ｔ以下であり、極限粘度が０．６５〜０．９０であることを特徴とする太陽電池裏面封止用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

2. The estimated total of annual remuneration for regular employees is not less than 70,000,000 yen and is not less than 130,000,000 yen in the final business year of the business term (or not less than 100,000,000 yen in the case of business whose term is three years or longer but shorter than four years, or not less than 110,000,000 yen in the case of business whose term is four years or longer but shorter than five years); 例文帳に追加

（２） 常時使用する従業員に対する年間の給与の総額の見込みが七千万円以上であり、実施期間の最終事業年度においては一億三千万円（実施期間が三年以上四年未満であるものにあっては一億円、四年以上五年未満であるものにあっては一億一千万円）以上であること。 - 経済産業省

The polyglycerol derivative or the salt thereof has a structure wherein one or more hydroxy groups in the polyglycerol and hydroxy groups in the number equal to or less than the condensation degree of the polyglycerol have been substituted with substituents containing phosphonic acid groups or phosphinic acid groups represented by formula (1) (wherein, R^1 is H or OH; R^2 is linear or branched alkylene).例文帳に追加

本発明のポリグリセリン誘導体又はその塩は、ポリグリセリン中の水酸基のうち１以上、且つポリグリセリンの縮合度以下の数の水酸基が、下記式（１） - 特許庁

At this time, as a moisture absorbent, sulfate or polyacrylic acid salt or the like is solely used or in assortment of two kinds or more, and added by 1% or more and 10% or less in the adhesive.例文帳に追加

このとき、水分吸収剤としては、硫酸塩もしくはポリアクリル酸塩などを単独または２種類以上選択して用い、接着剤中に１％以上１０％以下で添加する。 - 特許庁

In the aluminum-ceramic joined substrate where the metal member formed of the aluminum or the aluminum alloy is joined to the ceramic substrate, content of iron contained in the aluminum or the aluminum alloy as an impurity or an alloy component is 0.01 mass% or less, preferably 0.005 mass% or less, more preferably 0.003 mass% or less.例文帳に追加

アルミニウムまたはアルミニウム合金からなる金属部材がセラミックス基板に接合したアルミニウム−セラミックス接合基板において、アルミニウムまたはアルミニウム合金中に不純物または合金成分として含まれる鉄の含有量を０．０１質量％以下、好ましくは０．００５質量％以下、さらに好ましくは０．００３質量％以下にする。 - 特許庁

Lithium manganate is obtained by mixing electrolytic manganese dioxide having a sulfur concentration of 1,500 ppm or more and 3,500 ppm or less, a sodium concentration of 100 ppm or more and 500 ppm or less, a BET specific surface area of 10 m^2/g or more and less than 30 m^2/g and a tap density of 1.70 cc/g or more, with the lithium compound and baking.例文帳に追加

硫黄濃度が１５００ｐｐｍ以上３５００ｐｐｍ以下、ナトリウム濃度が１００ｐｐｍ以上５００ｐｐｍ以下、ＢＥＴ比表面積が１０ｍ^２／ｇ以上３０ｍ^２／ｇ未満、タップ密度が１．７０ｃｃ／ｇ以上の電解二酸化マンガンとリチウム化合物を混合、焼成することによりマンガン酸リチウムを得る。 - 特許庁

The conductive particles 8b includes: core particles 11; a palladium layer 12 which covers the core particles 11 and of which phosphorus concentration is 1 wt.% or more and 10 wt.% or less, and the thickness is 20 nm or more and 130 nm or less; and insulating particles 1 which are arranged on a surface of the palladium layer 12 and of which the particle diameter is 20 nm or more and 500 nm or less.例文帳に追加

コア粒子１１と、コア粒子１１を被覆し、リン濃度が１重量％以上１０重量％以下で、厚さが２０ｎｍ以上１３０ｎｍ以下であるパラジウム層１２と、パラジウム層１２の表面に配置され、粒径が２０ｎｍ以上５００ｎｍ以下の絶縁性粒子１と、を備える導電粒子８ｂ。 - 特許庁

Toner for electrostatic charge image development contains: toner particles including at least a colorant and a binder resin; and a silica external additive being silica particles adhered to the surfaces of the toner particles and having the average particle diameter of 70 nm or more and 400 nm or less, specific gravity of 1.0 or more and 1.9 or less, and circularity of 0.5 or more and 0.9 or less.例文帳に追加

少なくとも着色剤および結着樹脂を含むトナー粒子と、 前記トナー粒子の表面に付着したシリカ粒子であって、平均粒径が７０ｎｍ以上４００ｎｍ以下であり、比重が１．０以上１．９以下であり、円形度が０．５以上０．９以下であるシリカ外添剤と、を有する静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The viscosity of the reactive group-containing polymeric material is to be 5×10^5 mm^2/s or less.例文帳に追加

反応基含有高分子材料の粘度を５×１０^５ｍｍ^２／ｓ以下とする。 - 特許庁

A surface roughening degree Rz of the joint surface of the copper foil 2 is set at 2 μm or less.例文帳に追加

このとき、銅箔２の接合面の表面粗化度Ｒｚを、２μｍ以下とする。 - 特許庁

The composition contains 10 mass% or less of a colorant relative to the total composition.例文帳に追加

着色剤を組成物全量に対して１０質量％以下の割合で含有する。 - 特許庁

(1) The rate of area increase when dipped into pure water for one hour at 25°C is 20% or less.例文帳に追加

（１） ２５℃における純水に１時間浸漬したときの面積増加率が２０％以下。 - 特許庁

Preferably the grain size of the oxide dispersed in the texture is 25 nm or less at maximum.例文帳に追加

好ましくは組織中に分散する酸化物の粒径は最大で２５ｎｍ以下である。 - 特許庁

Particles of W in the W phase and particles of Ti in the Ti phase have diameters of 5 μm or less.例文帳に追加

Ｗ相のＷ粒径及びＴｉ相のＴｉ粒径が５μｍ以下である。 - 特許庁