「Less or」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

These steps are performed in an environment in which amines are controlled to be in a predetermined concentration or less.例文帳に追加

これらの処理は、アミンが所定濃度以下に管理された環境で行われる。 - 特許庁

The average cell size of the ALC panel is preferably made to be 0.5 mm or less.例文帳に追加

また、前記ＡＬＣパネルは、その平均セル径が０.５ｍｍ以下にされていると好ましい。 - 特許庁

When the pitch is not the preset length or less, the actual needle falling point is not corrected.例文帳に追加

その一方、該ピッチが、該所定の長さ未満又は以下でないときは、補正をしない。 - 特許庁

The cell gap of the liquid crystal display device is less than 5 μm (preferably 1 μm or more).例文帳に追加

液晶表示装置のセルギャップを５μｍ未満（好ましくは１μｍ以上）とする。 - 特許庁

The covering speed of the laminated film to the can lid material plate is set to 60 m/min or less.例文帳に追加

また、ラミネートフィルムを缶蓋素材板に被覆する速度を６０ｍ／分以下とする。 - 特許庁

Density of the organic solvent included in a resin dispersion composition is 1,000 ppm or less.例文帳に追加

樹脂分散組成物中に含まれる有機溶媒の濃度が１０００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

A carbide area ratio of steel constituting the non-hardened portion 33 is 10% or less.例文帳に追加

そして、非硬化部３３を構成する鋼の炭化物面積率は、１０％以下である。 - 特許庁

A light emitting element has a total film thickness of 5 μm or less of the semiconductor layer.例文帳に追加

また、本発明の発光素子は、前記半導体層の総膜厚を５μｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a clip-less or step-in bicycle pedal manufacturable at a low cost.例文帳に追加

安価に製造できるクリップレスまたはステップイン自転車ペダルを提供することにある。 - 特許庁

An interval between a carcass cord of a carcass ply on an outermost side and tread rubber is 1.0 mm or less.例文帳に追加

最外側のカーカスプライのカーカスコードとトレッドゴムとの間隔を１．０ｍｍ以下とする。 - 特許庁

The reticulated recessed patterns is provided with grooves with a depth of 10 μm or less from the surface of the wire.例文帳に追加

前記網目状凹部は、ワイヤ表面から１０μｍ以下の深さの溝である。 - 特許庁

It is determined whether or not the balance of electronic money is less than the toll (S604).例文帳に追加

電子マネーの残金が通行料金より少ないか否かを判定する（Ｓ６０４）。 - 特許庁

The content of the milk fat is more than 5 mass% and 30 mass% or less.例文帳に追加

乳脂肪の含有量は、５質量％を超えるとともに３０質量％以下である。 - 特許庁

The vertebral arch spacer A is formed of hydroxyapatite with a porosity of 30% or less.例文帳に追加

椎弓スペーサーＡを、材質がハイドロキシアパタイトで且つ気孔率が３０％以下で構成する。 - 特許庁

Bias resistance R1 connected between the collector and the base of the transistor is set to 3kΩ or less.例文帳に追加

トランジスタのコレクタ・ベース間に接続されるバイアス抵抗Ｒ１が３ｋΩ以下とする。 - 特許庁

In doing so, the sintered magnet with oxygen concentration of 6,000 ppm or less is used.例文帳に追加

その際、焼結磁石として酸素濃度が６０００ｐｐｍ以下のものを用いる。 - 特許庁

A tread ground surface TS is provided with shallow recessed parts 2 with 2.0 mm or less depth H.例文帳に追加

トレッド接地面ＴＳに、深さＨを２．０ｍｍ以下とした浅い凹部２を設ける。 - 特許庁

Next, the main microcomputer 1 discriminates whether the photographing power is not less than 1/30 or not.例文帳に追加

次に、メインマイコン１は撮影倍率が１／３０以上かどうかを判別する（ＳＴ１８２）。 - 特許庁

The depth D of the grooves 4 is a half or less the thickness T of the optical fiber cable 5.例文帳に追加

溝４の深さＤが光ファイバケーブル５の厚さＴの半分ないしそれ以下である。 - 特許庁

The sputtering target contains the metal X in an amount of 0 atom% or more but less than 15 atom%.例文帳に追加

スパッタターゲットは、０原子％より多く１５原子％未満のＸを含有する。 - 特許庁

Fineness of fibers constituting the backing fiber layer is preferably 2.2 dtex or less.例文帳に追加

また、バッキング繊維層を構成している繊維の繊度は２．２デシテックス以下であるのが好ましい。 - 特許庁

When the UNREG voltage is END voltage or less, the state is sent to the body side CPU 25 through the UART communication.例文帳に追加

UNREG電圧がEND電圧以下の場合、その旨をUART通信により本体側CPU２５に送る。 - 特許庁

In addition, the flammable synthetic resin particles are less than 600 μm or 200 μm in diameter.例文帳に追加

又、可燃性合成樹脂が６００μｍ以下、２００μｍ以下である燃焼方法。 - 特許庁

(ii) when the Major Shareholder becomes a holder of the Subject Voting Rights less than the Holding Ratio Threshold; or 例文帳に追加

二　保有基準割合未満の数の対象議決権の保有者となつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) 7 years for offenses punishable with imprisonment with or without work for a long term of less than 15 years; 例文帳に追加

四　長期十五年未満の懲役又は禁錮に当たる罪については七年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a beverage of a vegetable juice and/or fruit juice which has less sticky feeling and thus is easy to ingest.例文帳に追加

粘度感が少なく、摂取し易い野菜汁及び／又は果汁飲料の提供。 - 特許庁

The width and the depth of the groove 18 are set to prescribed values or less respectively.例文帳に追加

又、上記溝部１８の幅及び深さを、それぞれで定めた所定値以下とする。 - 特許庁

The surface texture has characteristic half height half width W_1/2, being the value of τ or less.例文帳に追加

表面テキスチャは、τの値以下である特徴的な半値半幅Ｗ_1/2を有する。 - 特許庁

Further preferably, the surface roughness Ra of the solder layer 8 is 0.10 μm or less.例文帳に追加

さらに好ましくは、はんだ層８の表面粗さＲａが０．１０μｍ以下である。 - 特許庁

The intake valve is opened when the cylinder pressure becomes intake tube pressure or less.例文帳に追加

また、吸気弁は、筒内圧力が吸気管圧力以下となったときに開弁する。 - 特許庁

A slide amount of a belt B over pulleys 1 and 2 during starting of an engine is set to 0.05 m or less.例文帳に追加

エンジン始動時のベルトＢのプーリ１，２に対する滑り量を０．０５ｍ以下とする。 - 特許庁

The beam main reinforcements 21 and 31 have fixing lengths of half or less of the width of the post 1.例文帳に追加

梁主筋２１，３１は、柱１の幅の半分以下の定着長さとされている。 - 特許庁

To provide a grinder which performs fine pulverization forming particles of which particle size is made constant in a sub-micron size or less.例文帳に追加

粒度を一定にしたサブミクロン以下の微粉砕が可能な磨砕機を提供する。 - 特許庁

The width dimension L1 of the surfaces 20 is made 2/3 or less of the width dimension L2 of the rim parts 17 and 17.例文帳に追加

縮小面20の幅寸法L1は、リム部17の幅寸法L2の３分の２以下とする。 - 特許庁

The projection 5a is formed so that the height may be the thickness of the adhesive 3 or less.例文帳に追加

凸部５ａは、高さが接着剤３の厚さ以下なるように形成されている。 - 特許庁

Preferably, the method is applied to the lubricating film having a film thickness of 2.0 nm or less.例文帳に追加

また、この方法は、膜厚が２．０ｎｍ以下の潤滑膜に適用することが好ましい。 - 特許庁

The natural leather or the artificial leather has stress less than 25 MPa when the strain is 20%.例文帳に追加

天然皮革又は合成皮革は歪み２０％時の応力が２５ＭＰａ以下である。 - 特許庁

It is preferred that the specific thermal conductivity κ(W/m K) of the base 20 is 1.0 or less.例文帳に追加

基材２０の熱伝導度κ（Ｗ／ｍ・Ｋ）が１．０以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a light source device which generates continuous light having a wavelength of 210 nm or less with a simple structure.例文帳に追加

２１０ｎｍ以下の波長を有する連続光を、簡単な構成で発生する。 - 特許庁

The collagen is purified by isoelectric point precipitation at a pH value of 8 or more but less than 9.例文帳に追加

コラーゲンの精製はｐＨ８以上、９未満の等電点沈殿によって行われる。 - 特許庁

Since the cone angle of the cone surface 1F is set at 150° or less, the growth of the single crystal is promoted, causing the single crystal of calcium fluoride (CaF_2) to grow easily.例文帳に追加

その結果、フッ化カルシウム（ＣａＦ_2）の単結晶が容易に育成される。 - 特許庁

These laminated films preferably have 2% or less of its heat shrinkage factor.例文帳に追加

又、これらの積層フィルムは、その加熱伸縮率が２％以下であることが好ましい。 - 特許庁

To efficiently produce a microcrystal of vanadium pentoxide having a layer length of 100 nm or less.例文帳に追加

層長が１００ｎｍ以下の五酸化バナジウムの微細結晶を効率的に製造する。 - 特許庁

Borosilicate glass comprising SiO_2, Al_2O_3, B_2O_3, Na_2O, K_2O, Li_2O and TiO_2, which is composed so that transmissivity of ultraviolet rays having a wavelength of 245 nm or less becomes 2 % or less is used for a material of a glass bulb 2 having an outer diameter of 12 mm or less.例文帳に追加

外直径が１２ｍｍ以下のガラスバルブ２の材料に、波長２４５ｎｍ以下の紫外線の透過率が２％以下となるように組成したＳｉＯ_２、Ａｌ_２Ｏ_３、Ｂ_２Ｏ_３、Ｎａ_２Ｏ、Ｋ_２Ｏ、Ｌｉ_２Ｏ、ＴｉＯ_２からなる硼珪酸ガラスを用いるようにする。 - 特許庁

(iii) When the number of Trading Participants becomes 10 or less for all Commodity Markets 例文帳に追加

三　取引参加者の数がすべての商品市場について十人以下となつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム