「Less or」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The moisture vapor transmission rate of the polymer composition is 8 g-mil/100in^2/day or less.例文帳に追加

このポリマー組成物の水蒸気透過率が８ｇ−ｍｉｌ／１００ｉｎ２／日以下である。 - 特許庁

The content of a low dielectric constant solvent in the electrolyte is 3 volume% or less.例文帳に追加

電解液における低誘電率溶媒の含有量は３体積％以下である。 - 特許庁

Preferably, it 24 has an ion exchange capacity of 5.0 meq/g or less.例文帳に追加

好ましくは、電解質膜２４は５．０ｍｅｑ／ｇ以下のイオン交換容量を有している。 - 特許庁

The absolute value of the difference between the angles α and β |α-β| is 30° or less.例文帳に追加

これらの角度α及びβの差の絶対値｜α−β｜は３０度以下である。 - 特許庁

The polyester fiber of monofilament fineness 10 dtex or less is used for the interior cloth.例文帳に追加

内装布帛には単繊維繊度１０ｄｔｅｘ以下のポリエステル系繊維を用いる。 - 特許庁

A neutral zone can also be held down to 0.1 mm or less because it is a split magnet.例文帳に追加

さらに、分割マグネットであるから、ニュートラルゾーンを０．１ｍｍ以下に抑えることができる。 - 特許庁

The ionization potential of the hole transportation layer is 8.5×10^-19 J (5.3 eV) or less.例文帳に追加

正孔輸送層のイオン化ポテンシャルは８．５×１０^−１９Ｊ（５．３ｅＶ）以下である。 - 特許庁

Further, the photocatalyst treatment is carried out until the oxidation-reduction potential of water becomes 400 mV or less.例文帳に追加

そして、水の酸化還元電位が４００mV以下となるまで光触媒処理を行う。 - 特許庁

The spherical carbon porous body preferably has an average pore diameter of 3.0 nm or less.例文帳に追加

球状カーボン多孔体は、平均細孔径が３．０ｎｍ以下であるものが好ましい。 - 特許庁

In this shoe sole 1, blended quantity of softening agent is 3 parts or less to 100 parts of rubber.例文帳に追加

この靴底１では、軟化剤の配合量はゴム１００部に対して３部以下である。 - 特許庁

The coated glass article exhibits an Rf>15% and an emissivity less than or equal to about 0.3.例文帳に追加

このコーティングされたガラス物品は、Ｒｆ＞１５％、かつ放射率が約０．３以下である。 - 特許庁

For example, the iron content is 0.01 mass% or less calculated in terms of Fe_2O_3.例文帳に追加

例えば鉄分の含有量はＦｅ_２Ｏ_３換算で０．０１質量％以下である。 - 特許庁

This process results in patterns on a micron order or less than micron order scale.例文帳に追加

このプロセスは、結果として、ミクロンオーダーまたはミクロン未満のオーダーの大きさのパターンを得る。 - 特許庁

The catalyst precursor during the firing process is stored under oxygen concentration of 1000 ppm or less.例文帳に追加

焼成途中の触媒前駆体を酸素濃度１０００ｐｐｍ以下で保管する。 - 特許庁

The mounting plate (40) is formed of steel having a carbon content of 2.0% or less.例文帳に追加

このマウンティングプレート（40）を炭素の含有率が２．０％以下の鋼により形成する。 - 特許庁

(b) The diethylene glycol content of the copolyester is 2.5 wt.% or less.例文帳に追加

ｂ）該共重合ポリエステル中のジエチレングリコール含有量が２．５重量％以下であること。 - 特許庁

The n-type layer contains a nitride semiconductor and has a thickness of 500 nanometers or less.例文帳に追加

前記ｎ形層は、窒化物半導体を含み５００ナノメートル以下の厚さを有する。 - 特許庁

A non-alkali glass substrate of 40 μm or less thickness is used as an intermediate substrate of PALC.例文帳に追加

ＰＡＬＣの中間基板として、厚さ４０μｍ以下の無アルカリガラス基板を用いる。 - 特許庁

Preferably the carboxyl terminal amount of the polylactic acid resin is 10 equivalent amount/t or less.例文帳に追加

好ましくは、ポリ乳酸系樹脂のカルボキシル末端量は１０当量／ｔ以下である。 - 特許庁

The IR heaters 178 are configured so that the peak wavelength of infrared ray is set to be 1.2 μm or less.例文帳に追加

ＩＲヒータ１７８は、赤外線のピーク波長が１．２μｍ以下に設定されている。 - 特許庁

This decarburized layer is, e.g. formed into a thickness of 0.15 mm or less in the surface.例文帳に追加

この脱炭層は，例えば表面において厚さ０．１５ｍｍ以下に形成されている。 - 特許庁

Oxygen permeability of the amorphous carbon coating is 20×10^-5ml/day/cm^2 or less.例文帳に追加

アモルファスカーボン被膜の酸素透過性が、２０×１０^−５ｍｌ／日／ｃｍ^２以下である。 - 特許庁

The liquid drop with a micrometer size or less is forcibly discharged from the micro-pipet by the positive pressure.例文帳に追加

このマイクロピペットからその正圧によりミクロンサイズ以下の液滴が強制排出される。 - 特許庁

Solids that ignite when exposed to air for five minutes or less; no subcategories available.例文帳に追加

固体が空気と接触すると５分以内に発火するものをいう。区分はされていない。 - 経済産業省

Or did you shave it off, so you would look less like the man who murdered vivian tully?例文帳に追加

それとも ヴィヴィアン・タリーを 殺した時の顔と 印象を変えるために 剃り落としたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it so difficult to imagine that an old person was once, more or less, like you?例文帳に追加

こんな年寄りにも、 お前のように若い時があったと、 想像するのは難しいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number of seasonings and spices are less than for Western or Chinese dishes. 例文帳に追加

西洋料理や中華料理などより調味料および香辛料の種類は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an annuity paid in a series of more or less equal payments at the end of equally spaced periods 例文帳に追加

等しく区切られた期間の終わりに程度の差はあるが連続して支払われる年金 - 日本語WordNet

reproduction of some unicellular organisms by division of the cell into two more or less equal parts 例文帳に追加

細胞の2つの多少の等量への分割による若干の単細胞生物の再生 - 日本語WordNet

The cumulative distribution function (cdf) is the probability that the variable takes a value less than or equal to x. 例文帳に追加

累積分布関数（cdf）は、変数がxに等しいかより小さいかの値を取る確率である。 - コンピューター用語辞典

Make the secondary allocation equal to or greater than one cylinder but less than the primary allocation 例文帳に追加

2次割振りは,1次割振り量を越えない範囲で,1シリンダー以上の値を指定する - コンピューター用語辞典

The foil can include an element having a solution strengthening effect, of 2.5 wt.% or less.例文帳に追加

固溶強化効果を有する元素を２．５重量％以内含有することも可能。 - 特許庁

Preferably, the thickness of the coating layer of the part to be spot-welded is made to be 2.5 μm or less.例文帳に追加

好ましくは、スポット溶接を施す部分の前記被覆層の厚みは2.5μm以下である。 - 特許庁

PANEL STRUCTURE BODY FOR TRANSPORT AIRPLANE EXCELLENT IN SOUND INSULATING PROPERTY IN FREQUENCY BAND OF 1 kHz OR LESS例文帳に追加

１ｋＨｚ以下の周波数帯域の防音性に優れた輸送機用パネル構造体 - 特許庁

An opening diameter of the limiting opening 5 is 50 μm or less (preferably about 10 μm).例文帳に追加

ビーム制限開口５の開口径は５０μｍ以下（好ましくは１０μｍ程度）である。 - 特許庁

To provide a fuel composition for external combustion with less soot emission in ignition or extinction.例文帳に追加

着火時や消火時に煤の排出数が少ない外燃用燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method capable of easily attaining confirmation or like processing of an imaged image with less power consumption.例文帳に追加

撮像画像の確認等を容易かつ少ない消費電力で可能とする。 - 特許庁

To quickly and highly accurately measure the number of particles of 50 nm or less in a particle size for each particle size.例文帳に追加

粒径５０ｎｍ以下の粒子の個数を、粒径別に迅速かつ高精度で測定する。 - 特許庁

The intermediate elongation of the cord when a tensile load of 50 N is applied, is 3.0% or less.例文帳に追加

５０Ｎの引張荷重が付加されたときのコードの中間伸度は、３．０％以下である。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition which has a permanent compressive set of 20% or less.例文帳に追加

圧縮永久歪が２０％以下となる熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

It is preferable to use the pattern 5 whose transmittance for visible light is 10% or less.例文帳に追加

前記遮光用パターン５としては、可視光の透過率が１０％以下のものを用いる。 - 特許庁

The particle diameter of the colloidal silver is 10 μm or less, preferably in the range of 0.005-5 μm.例文帳に追加

コロイド銀の粒径は１０μｍ以下、好ましくは０．００５〜５μｍの範囲とする。 - 特許庁

The average fiber diameter of the ultra-fine fibrous assembly layer is preferably 150nm or less.例文帳に追加

好ましくは極細繊維集合体層の平均繊維径が１５０ｎｍ以下である。 - 特許庁

A difference between the temperature of heat treatment and the temperature for forming the SiC film is set to 30°C or less.例文帳に追加

また、熱処理の温度と、ＳｉＣ膜の形成温度との差を３０℃以内にする。 - 特許庁

It is preferred that the laser light (ν) is irradiated at a pulse width of 1 μsec or less.例文帳に追加

また、レーザ光νは、１μ秒以下のパルス幅でパルス照射されることが好ましい。 - 特許庁