「Less or」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

any of several more or less arboreal marsupials somewhat resembling martens 例文帳に追加

いくぶんテンに似ている多かれ少なかれ樹上性の有袋動物類各種 - 日本語WordNet

substituting a more inclusive term for a less inclusive one or vice versa 例文帳に追加

部分的な語や特殊な語の代わりにより包括的な語を用いること - 日本語WordNet

an occurrence combining miscellaneous things into a (more or less) rounded mass 例文帳に追加

雑多のものを（多数のまたは少数の）球形の個体に結合させた存在 - 日本語WordNet

iii. Distillation columns designed to be usable at -238 degrees centigrade or less 例文帳に追加

３　温度が零下二三八度以下で用いることができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Modular pulse generators or xenon flashlamp drivers capable of supplying a pulse for less than 15 microseconds 例文帳に追加

（一）　一五マイクロ秒未満の時間でパルスを供給することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The golf ball 1 is provided with an intermediate layer having Shore D hardness of 60 or less.例文帳に追加

ゴルフボール１は、ショアＤ硬度が６０以下である中間層を備えている。 - 特許庁

REFLOW FURNACE USING WATER VAPOR FOR REDUCING OXYGEN CONCENTRATION (TO 1,000 PPM OR LESS)例文帳に追加

水蒸気使用で酸素濃度を減少（１０００ｐｐｍ以下）させるリフロー炉。 - 特許庁

Function of approximately 2,000 Yen a decade ago is now 20 Yen or less.例文帳に追加

一昔前に２０００円位した機能が２０円以下で可能となっている。 - 特許庁

The content of hydrogen in mixture gas is 20% or less in volume base.例文帳に追加

混合ガス中の水素の含有率は、体積基準で２０％以下とする。 - 特許庁

Irradiation energy density of the laser beam falls within a range of 50 J/cm^2 or less.例文帳に追加

レーザー光の照射エネルギー密度は、５０Ｊ／ｃｍ^2以下の範囲にある。 - 特許庁

An average value of the primary particle diameters of the silica fine particles is 50 nm or less.例文帳に追加

該シリカ微粒子の一次粒子直径の平均値が５０ｎｍ以下である。 - 特許庁

Hereby, primary and secondary synthetic coupling coefficients Kt are made equal to approximately kt=0.6 or less.例文帳に追加

これにより、一次側と二次側の総合結合係数ｋt＝0.6程度以下とする。 - 特許庁

The shortest distance between the first and second planes is 0.5μm or less.例文帳に追加

第１の平面と第２の平面の間の最短距離は０．５μｍ以下である。 - 特許庁

The second protective carbon layer comprises 50% or less SP3 carbon.例文帳に追加

第２保護炭素層は約５０％又はそれより少ないＳＰ３炭素を含む。 - 特許庁

To prevent malfunction by making contact electrodes unnecessary or less in number.例文帳に追加

コンタクト電極を不要又は数を低減することにより誤動作を防止する。 - 特許庁

The problem is whether you're getting hit by a strong guy or by a little less strong guy.例文帳に追加

強い奴に殴られるか それより弱い奴に殴られるかが問題だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where it is less than 10,000 dollars today to have your genome sequenced, or mine例文帳に追加

今日では あなたや私のゲノムの解読に かかる費用は1万ドル以下となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Used for daiginjo-shu (super high-quality sake brewed from rice grains polished to 50 percent weight or less) made from Hanaomoi, which is a rice brand grown in the prefecture. 例文帳に追加

県内産米である華想いを用いた大吟醸酒用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the resistance is a few tenths of an ohm or less, it is a single-ended SCSI port. 例文帳に追加

抵抗が10分の何オームかそれ以下であれば、それはシングルエンドSCSIポートである。 - コンピューター用語辞典

The average value of the ratio (B/T) with respect to all the dimples 6 is 0.86 or less.例文帳に追加

全てのディンプル６に関する比（Ｂ／Ｔ）の平均値は、０．８６以下である。 - 特許庁

In addition, it is also preferable to set the width of each vehicle speed level to 5 km/hour or less.例文帳に追加

また、各車速レベルの幅を５ｋｍ／時以下とすることも好ましい。 - 特許庁

The tapered angle θ of the edge part of the pixel electrode 13 is formed to be 40° or less.例文帳に追加

画素電極１３の端部のテーパ角θは４０度以下となっている。 - 特許庁

The conductive adhesive has a surface resistance of 1×10^10Ω/square or less.例文帳に追加

導電性接着剤は、表面抵抗が１×１０^１０Ω／□以下である。 - 特許庁

First, dust in gas is removed by a filter having an average pore diameter of 2 μm or less.例文帳に追加

まず、ガス中のダストを平均孔径が2μm以下のフィルタを通して取り除く。 - 特許庁

A V-groove 1 is designed to have a depth variance of 60 μm or less.例文帳に追加

Ｖ溝１は、深さのばらつきが60μｍ以下となるように設計されている。 - 特許庁

The face part 4 has a thin area 8 with the thickness of 3.0 mm or less.例文帳に追加

前記フェース部４は、厚さが３．０mm以下をなす薄肉領域８を有する。 - 特許庁

The low fluorescent glass is formed from glass containing 1 ppm or less platinum.例文帳に追加

低蛍光ガラスは、ガラス中の白金量が１ｐｐｍ以下のガラスで構成する。 - 特許庁

The number of the color filter layers overlapped with the resin black matrix layer is two or less.例文帳に追加

樹脂ブラックマトリックス層と重なり合うカラーフィルタ層が二層以内であること。 - 特許庁

Preferably, the surface roughness Ra of the solder layer 8 is 0.15 μm or less.例文帳に追加

好ましくは、はんだ層８の表面粗さＲａが０．１５μｍ以下である。 - 特許庁

The scale of investments of venture capitals based in Japan is less than a fifth of that of US or Europe. 例文帳に追加

日本のベンチャーキャピタル業界の投資規模は、欧米の５分の１以下。 - 経済産業省

(vi) The number of members becomes 10 or less for all Commodity Markets 例文帳に追加

六会員の数がすべての商品市場について十人以下となつたこと。 - 経済産業省

(iv) The number of members becomes 10 or less for all Commodity Markets 例文帳に追加

四 会員の数がすべての商品市場Commodity Market について十人以下となつたこと。 - 経済産業省

Data from less than 50 percent of sites for an adequate time period to even out normal fluctuations or more than 50 percent of sites but for a shorter time period 例文帳に追加

適切な期間の50％未満の現場の現場からのデータ - 経済産業省

Data from less than 50 percent of sites for shorter time period or representativeness is unknown 例文帳に追加

短期間の50％未満の現場からのデータまたは代表エイが低いデータ - 経済産業省

against anyone who wishes that I will make the tour of the world in eighty days or less; 例文帳に追加

君たちの予測に反して、八十日以下で世界一周をする方にね。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

(ii) Any crime, other than that prescribed in the preceding item, which is punishable by the death penalty, life imprisonment with or without work, or imprisonment with or without work for not less than two years 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、死刑又は無期若しくは短期二年以上の懲役若しくは禁錮に当たる罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the second film 16 or in the second adhesive layer 17, transmittance of visible light is 50% or more, and 80% or less.例文帳に追加

第２のフィルム１６または第２の粘着剤層１７において、可視光の透過率を５０％以上８０％以下とした。 - 特許庁

To provide a sea water desalination system or the like requiring less cost for fuel or the like as possible and extensively using natural energy or the like.例文帳に追加

極力、燃料等のコストが掛からない、自然エネルギーなどを普く利用した海水淡水化システムなどを実現化させる。 - 特許庁

ii. Motion simulators or rate tables angular velocity of which is stabilized at the precision of 0.05 % or less when the rotation of any axes is 10 degrees or more 例文帳に追加

２　いずれかの軸が一〇度以上回転する場合における角速度が、〇・〇五パーセント以下の精度で安定するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Formula 1 where, R1 represents an alkyl or alkyl fluoride group with 10 or less hydrogens and carbons and n represents a natural number equal to or below 20.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1 は、水素、炭素数１０以下のアルキル基又はフッ化アルキル基を表し、ｎは、２０以下の自然数を表す） - 特許庁

Dielectric loss of the piezoelectric actuator 10 is set at 0.007 or less or its mechanical quality factor Qm is set at 100 or above.例文帳に追加

圧電アクチュエータ１０の誘電損失を０．００７以下とし、またはその機械的品質係数Ｑｍを１００以上とする。 - 特許庁

forest or woodland having a mature or overly mature ecosystem more or less uninfluenced by human activity 例文帳に追加

を人間の活動によって、成熟したか過度に成熟した生態系に多少影響を受け、なくしている森または森林地帯 - 日本語WordNet

An electrostatic charge image development toner of the present invention includes binder resin, and a titanium oxide having a specific surface area of 250 m^2/g or more to 500 m^2/g or less and a volume average particle diameter of 0.1 μm or more to 0.8 μm or less.例文帳に追加

結着樹脂と、比表面積が２５０ｍ^２／ｇ以上５００ｍ^２／ｇ以下、体積平均粒径が０．１μｍ以上０．８μｍ以下の酸化チタンと、を含有する静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

In the battery blister pack, a mat 2 has an interlayer peeling strength of 600 kPa or more and 2,000 kPa or less, and the peeling strength between the mat 2 and a cover 3 is 0.125 kN/m or more and 0.20 kN/m or less.例文帳に追加

電池用ブリスターパックでは、台紙２の層間剥離強度が６００ｋＰａ以上２０００ｋＰａ以下であり、台紙２とカバー３との剥離強度が０．１２５ｋＮ／ｍ以上０．２０ｋＮ／ｍ以下である。 - 特許庁

The average particle size of the ceramic powder is preferably 0.1 μm or more and 2.5 μm or less, and the mixed amount of the ceramic powder, per unit area, is preferably 0.5 mg/cm^2 or more and 3.6 mg/cm^2 or less.例文帳に追加

セラミックス粉の平均粒径は０．１μｍ以上２．５μｍ以下が好ましく、セラミックス粉の単位面積当たりの混合量が、０．５ｍｇ／ｃｍ^2以上３．６ｍｇ／ｃｍ^2以下であることが好ましい。 - 特許庁