「LinK」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The image file 102 with a link is constructed of image data 103 and link information 104.例文帳に追加

リンク付き画像ファイル１０２は、画像データ１０３と、リンク情報１０４からなる。 - 特許庁

LINK PLATE FINISHING METHOD, AND LINK PLATE FINISHED BY THE METHOD例文帳に追加

リンクプレートの仕上加工方法および該仕上加工方法により加工されたリンクプレート - 特許庁

MOBILE STATION APPARATUS, BASE STATION APPARATUS, AND METHOD FOR TRANSMISSION OF UP LINK AND DOWN LINK例文帳に追加

移動局装置、基地局装置、並びに上りリンクおよび下りリンク送信方法 - 特許庁

The thigh link and the lower thigh link are mounted to the thigh and the lower thigh of the user, respectively.例文帳に追加

大腿リンクと下腿リンクは、ユーザの大腿と下腿にそれぞれ装着される。 - 特許庁

COMPANY INFORMATION LINK SYSTEM, IR SERVER, CLIENT TERMINAL AND COMPANY INFORMATION LINK METHOD例文帳に追加

企業情報リンクシステム、ＩＲサーバ、クライアント端末及び企業情報リンク方法 - 特許庁

DATA LINK TRANSMISSION CONTROL METHOD, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND DATA LINK TRANSMISSION CONTROL APPARATUS例文帳に追加

データリンク伝送制御方法、移動通信システム及びデータリンク伝送制御装置 - 特許庁

A link spot graph is generated and displayed by a link spot graph display means 1c.例文帳に追加

そして、リンクスポットグラフ表示手段１ｃにより、リンクスポットグラフが生成、表示される。 - 特許庁

A link 1 is coupled with a link 2 having rigidity and viscosity and a joint is constituted.例文帳に追加

リンク１とリンク２とが剛性と粘性と持って結合し、関節を構成する。 - 特許庁

Further, when link described later is performed, link data 161 is recorded.例文帳に追加

更に、後述するリンク処理が行なわれた場合には、リンクデータ１６１が記録される。 - 特許庁

In a step S202, link information registered in a link information file is referred to.例文帳に追加

ステップＳ２０２で、リンク情報ファイルに登録されているリンク情報を参照する。 - 特許庁

To improve through-put in one-to-one communication using a DLS(Direct Link Protocol).例文帳に追加

ＤＬＳ（Direct Link Protocol）を使用した１対１の通信におけるスループットを向上させる。 - 特許庁

The rear lower link 5 has an expansion part 7 expanding toward the front lower link 4.例文帳に追加

後側ロアリンク５は、前側ロアリンク４に向けて張り出す張出部７を備える。 - 特許庁

Said lower-layer transmission link is a common public radio interface CRPI link.例文帳に追加

下位層の伝送リンクは共通の公衆無線インターフェースＣＰＲＩリンクである。 - 特許庁

If the link of the active port fails, RLMT switches immediately to the standby link. 例文帳に追加

アクティブなポートのリンクが落ちた場合、RLMT は即時に待機しているリンクに切り替える。 - JM

creates a symbolic link named newpath which contains the string oldpath . 例文帳に追加

はoldpathという文字列をファイルの内容として持つnewpathというシンボリック・リンク (symbolic link) を作成する。 - JM

A soft link (or symbolic link, or symlink) is an entirely different 例文帳に追加

ソフトリンク (もしくはシンボリックリンク、または symlink) というのは まったく違った種類のものである: - JM

Select the Connector link between ATM and Consortium, right-click the link close to the Consortium element. 例文帳に追加

ATM と Consortium の間のコネクタリンクを選択し、Consortium 要素に最も近い部分を右クリックします。 - NetBeans

A DC link voltage detector 16 detects a voltage value of a DC link voltage.例文帳に追加

ＤＣリンク電圧検出器１６は、ＤＣリンク電圧の電圧値を検出する。 - 特許庁

A link 2 contains a pair of link ends 5, 6 opposed to a chain advancing direction X.例文帳に追加

リンク２は、チェーン進行方向Ｘに対向する一対のリンク端５，６を含む。 - 特許庁

The first link 32 connects the center link 30 to the first bottom enlarging blade 4.例文帳に追加

第１のリンク３２によりセンターリンク３０と第１の拡底翼４を連結する。 - 特許庁

A partner link type characterizes the conversational relationship between two services.A partner link type can have one role or two roles. 例文帳に追加

パートナーリンク型 は、2 つのサービス間の対話関係を明らかにするものです。 - NetBeans

The purpose of a resource link determines what the link will be used for. 例文帳に追加

リソースのリンクの目的とは、そのリンクを何のために使用するのかということです。 - PEAR

A link destination character string extraction part 7 extracts the character string at a link destination according to the link information and sends it back to the text analysis part 2.例文帳に追加

リンク先文字列抽出部７は、リンク情報に基づいてリンク先の文字列を抽出してテキスト解析部２に返す。 - 特許庁

The link mechanism 11 includes end link members 11a and 11c provided on input and output sides and a center link member 11b.例文帳に追加

リンク機構１１は、入力側および出力側の端部リンク部材１１ａ，１１ｃと、中央リンク部材１１ｂとでなる。 - 特許庁

A lower link 9 and an upper link 6 constituting the double link-type piston-crank mechanism are rotatably connected by the upper pin 7.例文帳に追加

複リンク式のピストン−クランク機構を構成するロアリンク９とアッパリンク６とが、アッパピン７によって回転可能に連結される。 - 特許庁

Each piece of link destination information is extracted from the homepage 21 and header display of each link destination is displayed in a window 22 for link destination.例文帳に追加

ホームページ２１から各リンク先情報が抽出され、各リンク先の見出し表示がリンク先用ウィンドウ２２に表示される。 - 特許庁

An auxiliary link 21 is supported on the tower 6, and the tip parts of the auxiliary link 21 and the lift arm 9 are connected to each other by a connecting link 22.例文帳に追加

タワー６に補助リンク２１を支持し、補助リンク２１及びリフトアーム９の先端部を連結リンク２２で連結する。 - 特許庁

In the tilting driving part 20, a first four-node link mechanism and a second four-node link mechanism are combined to constitute a link mechanism 22.例文帳に追加

傾倒駆動部２０は、第１の４節リンク機構と第２の４節リンク機構とを組み合わせてリンク機構２２を構成する。 - 特許庁

with the difference that if filename refers to a symbolic link, then the link is not dereferenced: instead, the timestamps of the symbolic link are changed. 例文帳に追加

違いは、filenameがシンボリック・リンクを参照している場合に、リンクの展開を行わず、代わりにシンボリック・リンクのタイムスタンプを変更する。 - JM

With the new Association link still selected, point the cursor to the center of the line representing the link and right-click the Association link. 例文帳に追加

新しい関連リンクが選択されている状態で、関連リンクを表す線の中央にカーソルを配置し、右クリックします。 - NetBeans

If the browser 31 includes the link, an action for referring to the link is selected by a link processing selection unit 25.例文帳に追加

ブラウザ３１に上記リンクが含まれていた場合、リンク処理選択部２５によってその参照時の挙動が選択される。 - 特許庁

Each piece of link data represents characteristics of the link and includes information indicating connection relation with other links in a link end point.例文帳に追加

各リンクデータは、該当リンクの特徴を表すものであり、リンク端点における他リンクとの接続関係を表す情報を含む。 - 特許庁

The number of link pitches of the power transmission chain is a plurality and the longest link pitch is 1.1 to 1.25 times the shortest link pitch.例文帳に追加

動力伝達チェーンのリンクピッチが複数であり、且つ、最長のリンクピッチが最短のリンクピッチの１．１倍〜１．２５倍とする。 - 特許庁

To temporarily fasten a link with ease, appropriately keep the link temporarily fastened, and easily release the link after connecting a wire cable.例文帳に追加

リンクを容易に仮止めでき、仮止め状態を適切に維持できる上、ワイヤケーブルの接続後は容易に解除可能とする。 - 特許庁

An abstract link description file is prepared so as to represent the document link by describing an abstract link in which a link establishment condition being a condition for deciding the document link that links the document file of a link source and the document file of a link destination by retrieving the document information of both the document files in the abstract link description file.例文帳に追加

抽象リンク記述ファイルは、リンク元の文書ファイルとリンク先の文書ファイルとをリンクする文書リンクを両文書ファイルの文書情報の検索により決定するための条件であるリンク成立条件を記述する抽象リンクを、当該抽象リンク記述ファイルに記述することで文書リンクを表現するように作成する。 - 特許庁

When a calculation object link of the link travel time is a link directly connecting to an intersection in the upstream side of the intersection including a plurality of nodes, the link travel time calculation unit 37 calculates a time required for passing through the object link and the intersection for every retreating link retreating from the intersection, as the link travel time of the object link.例文帳に追加

リンク旅行時間算出部３７は、リンク旅行時間の算出対象リンクが複数のノードを含む交差点の上流側でその交差点に直接つながるリンクであるとき、交差点から退出する退出リンクごとに、対象リンク及び交差点を通過するのに要した時間を対象リンクのリンク旅行時間として算出する。 - 特許庁

Since the data link open reply means does not inform the computer about a notice of data link interruption in the data link interruption processing in the S9, the notice of the dissidence of the data link mode is not made and a failure in data link connection is not caused.例文帳に追加

Ｓ９のデータリンク切断処理では、コンピュータ２ａに対してデータリンク切断の通知は一切行わないことで、データリンクモードの不一致の通知はなくなり、データリンク接続の失敗は発生しなくなる。 - 特許庁

The link device 10 has a first link 12 which is pivotally attached to a driving shaft 15 and a second link 14, the first link 12 is supported on the machine frame and the second link 14 is connected to the slide 5 through a plunger 3.例文帳に追加

リンク装置１０は、駆動軸１５に枢着される第１リンク１２と、第２リンク１４とを有し、第１リンク１２は機枠に支持され第２リンク１４はプランジャ３を介してスライド５に連結される。 - 特許庁

Then, a second link is established when it is detected that the first link communication state performing content transmission is deteriorated and a link to be used for real transmission of the content is changed to the second link from the first link.例文帳に追加

そして、コンテンツ伝送を行っている第１リンクの通信状態が悪化していることを検知したときに他の第２リンクを確立し、コンテンツの実際の伝送に用いるリンクを第１リンクから第２リンクに切り替える。 - 特許庁

The walking rehabilitation device includes a thigh link, a crus link connected to the thigh link, a motor to rotate the crus link, a load sensor to detect a load on a foot sole of a leg wearing the crus link, and a controller.例文帳に追加

歩行リハビリ装置は、大腿リンク、大腿リンクに連結されている下腿リンク、下腿リンクを回転させるモータ、下腿リンクを装着した脚の足裏に加わる荷重を検知する荷重センサ、及び、コントローラを備える。 - 特許庁

A network management system 11 divides the link for the network 13 into a link between WDM and WDM, a link between TDM and TDM, and a link between the TDM and the WDM to impart link identification information.例文帳に追加

ネットワークマネージメントシステム１１は、ネットワーク網１３のリンクを、ＷＤＭ−ＷＤＭ間のリンクと、ＴＤＭ−ＴＤＭ間のリンクと、ＴＤＭ−ＷＤＭ間のリンクとに分けて、リンク識別情報を付与する。 - 特許庁

The link mechanism 8 comprises a first link 9 connected to the crankshaft 2 and a second link 10 connected to the inertial body 7, and the first link 9 and the second link 10 are connected to each other.例文帳に追加

前記リンク機構８を、クランクシャフト２に連結される第１リンク９と、慣性体７に連結される第２リンク１０とを備え、これら第１リンク９と第２リンク１０が相互に連結された構成とする。 - 特許庁

The link mechanisms 11A, 11B include a fixed-side end link member 11a, an input-side or output-side end link member 11c, and a central link member 11b connecting the both end link members 11a, 11c.例文帳に追加

リンク機構１１Ａ，１１Ｂは、固定側の端部リンク部材１ａと、入力側または出力側の端部リンク部材１ｃと、これら両端部リンク部材１ａ，１ｃを連結した中央リンク部材１ｂとでなる。 - 特許庁

LINK IDENTIFYING METHOD AND ELECTRONIC DOCUMENT SYSTEM例文帳に追加

リンク識別方法及び電子ドキュメントシステム - 特許庁

MODEM DEVICE AND METHOD OF PREVENTING LINK INTERRUPTION例文帳に追加

モデム装置およびリンク切断抑制方法 - 特許庁