「LinK」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning these system and method, a link active schedule 128 is stored in a master link active scheduler 120 and when the link active schedule is received in the master link active scheduler, the latest link active schedule is automatically transmitted from the master link active scheduler 120 to a backup link active scheduler 122 by a data bus 124.例文帳に追加

システムおよび方法は、マスタリンクアクティブスケジューラ（１２０）内にリンクアクティブスケジュール（１２８）を記憶し、前記マスタリンクアクティブスケジューラにおいて前記リンクアクティブスケジュールを受け取ると、データバス（１２４）によって前記マスタリンクアクティブスケジューラから前記バックアップリンクアクティブスケジューラ（１２２）に最新のリンクアクティブスケジュールを自動的に送信する。 - 特許庁

In the map data, each of the links has reference information regarding a start point node, a next link in the same link string, and an upper link.例文帳に追加

この地図データでは、各リンクが、始点ノード、同一リンク列における次リンク、及び、上位リンクの各参照情報を有している。 - 特許庁

One side of the first link 30 is hinge-connected to the lower part of the guide part 10, while the other side is hinge-connected to a link connection part 41 of the second link 40.例文帳に追加

第１リンクの一側は上記ガイド部の下部にヒンジ結合され、他側は第２リンクのリンク結合部とヒンジ結合される。 - 特許庁

A link information collection part 10 collects link information of a link destination where relevant information related to the log can be referred, from a network.例文帳に追加

リンク情報収集部（10）は、ログに関連する関連情報が参照可能なリンク先のリンク情報をネットワークから収集する。 - 特許庁

A combine harvester includes: a divider lever 80, an operation link 81, a relay link 82, a divider link 83, the side divider, and a fixer 84.例文帳に追加

コンバインは、デバイダレバー８０と、操作リンク部８１と、中継リンク部８２と、デバイダリンク部８３と、サイドデバイダと、固定部８４と、を備える。 - 特許庁

The center part of a direction changing link 65 extending in the longitudinal direction is fixed to the center part of front side link 63 of the parallel link part 59.例文帳に追加

平行リンク部５９の前側リンク６３の中央部に、長さ方向に延びる方向変更リンク６５の中央部を固定する。 - 特許庁

The link mechanisms 101 comprise end link members 101a, 101c on the input side and the output side, and a central link member 101b.例文帳に追加

リンク機構１０１は、入力側および出力側の端部リンク部材１０１ａ，１０１ｃと中央リンク部材１０１ｂとでなる。 - 特許庁

In the double-link type piston-crank mechanism, an upper link 6 having one end connected to a piston and the lower link 9 mounted to a crank pin are connected by an upper pin 7.例文帳に追加

ピストンに一端が連結されたアッパリンク６とクランクピンに取り付けられたロアリンク９とをアッパピン７により連結する。 - 特許庁

After placing an optical cut-through link, a root information including an information for the optical cut-through link as a new link is advertised to adjacent node devices.例文帳に追加

光カットスルーリンクを張った後、その光カットスルーリンクを新規のリンクとしてルート情報に含めて隣接ノード装置に広告する。 - 特許庁

Each of the apparatuses then writes an apparatus ID and the link key into a permission link table and a candidate link table to perform communication (SA14, SA15).例文帳に追加

そして、各装置は、許可リンクテーブルと候補リンクテーブルに装置ＩＤとリンクキーとを書き込んで通信を行う（ＳＡ１４、ＳＡ１５）。 - 特許庁

Link supporting members 16 and 18 are fixed onto beams 12 and 14 on upper-lower floors, and a link 20 is installed between the link supporting members 16 and 18.例文帳に追加

上下階の梁１２，１４にリンク支持部材１６，１８が固定され、リンク支持部材１６，１８間にリンク２０が設けられる。 - 特許庁

To provide a chain with a top cover capable of easily connecting and disconnecting a coupler link and using the top cover in common to cover the coupler link and a link main body.例文帳に追加

継手リンクの着脱が容易で、継手リンクとリンク本体を覆うトップカバーを共用化できるトップカバー付きチェーンの提供。 - 特許庁

To select a path reflecting a link use situation by linking traffic information on a current link to a link state type routing protocol.例文帳に追加

現在のリンクのトラヒック情報をリンク状態型ルーティングプロトコルと連携させ、リンク使用状況を反映する経路を選択する。 - 特許庁

The link for the railroad vehicle is equipped with a link body, and the elastic coupling 3 provided on one end or both ends of the link body.例文帳に追加

鉄道車両用のリンクは、リンク本体と、リンク本体の一端または両端に設けられる弾性継ぎ手３を備えている。 - 特許庁

The other end of the link A25 is connected between the link A25 and the opposite side of the link A25 with a grip expansion hydraulic jack 13 through a pin 34.例文帳に追加

リンクＡ２５の他端は、反対側のリンクＡ２５との間にグリッパ伸縮用油圧ジャッキ１３でピン３４を介して連結した。 - 特許庁

A first link ID and a second link ID for identifying each link are registered in association in memory means of the system management server.例文帳に追加

システム管理サーバは、それぞれのリンクを識別する第１リンクＩＤと第２リンクＩＤとを対応づけて記憶手段に登録している。 - 特許庁

To estimate, for a road link for which probe data cannot be obtained, a link traveling time corresponding to a link traveling time calculated from probe data.例文帳に追加

プローブデータが得られない道路リンクについて、プローブデータから算出したリンク旅行時間に相当するリンク旅行時間を推定する。 - 特許庁

You don't need to writehttp://www.gentoo.org/ to link to other parts of the Gentoo web site.For instance, a link to the documentation main index should be simply uri link="/doc/en/index.xml"documentation mainindex/uri.例文帳に追加

GentooWebサイトの他の場所へリンクするのにhttp://www.gentoo.org/を書く必要はありません。 たとえば、documentationmainindexへのリンクは、単純にurilink="/doc/en/index.xml"documentationmainindex/uriとしてください。 - Gentoo Linux

The Partner Link Property Editor is invoked by double-clicking a Partner Link element on the diagram, or right-clicking the Partner Link element and choosing Edit.例文帳に追加

パートナーリンクプロパティーエディタを呼び出すには、図でパートナーリンク要素をダブルクリックするか、パートナーリンク要素を右クリックして「編集」を選択します。 - NetBeans

A link detecting part 15 totals the link establishment signals and transmits the number to a frequency deciding circuit 14 as the number of link information.例文帳に追加

リンク検出部１５はリンク確立信号を集計し、その数をリンク数情報として周波数決定回路１４へ送信する。 - 特許庁

At the core part of the chip, Responsive Link provides the scalable real-time communication by four pairs of a two-way event link and a data link. 例文帳に追加

このチップの中核部において、レスポンシブ・リンクは、４対の双方向イベントリンクとデータリンクによるスケーラブルなリアルタイム通信を提供する。 - コンピューター用語辞典

When the link code is an object of alteration, sale data is generated with the link code altered with the alteration data stored in the link switching table 7.例文帳に追加

変更対象である場合には、リンク切換テーブル７に記憶した変更データで変更したリンクコードで売上データを作成する。 - 特許庁

LINK AGGREGATION PROCESSING DEVICE AND PROCESSING METHOD例文帳に追加

リンクアグリゲーション処理装置および処理方法 - 特許庁

CDMA DOWN-LINK RECEIVER AND METHOD FOR RECEPTION例文帳に追加

ＣＤＭＡダウンリンク受信機と受信方法 - 特許庁

Further, the pedestal has a 1st link 4 fitted to the 1st pedestal 5, a 2nd link 4 fitted to the liquid crystal monitor 1, and a crank 3 connecting the 1st link 4 and 2nd link 2.例文帳に追加

また、第１の台座５に取り付けられた第１のリンク４と、液晶モニタ１に取り付けられた第２のリンク４と、第１のリンク４と第２のリンク２とを接続するクランク３とを備える。 - 特許庁

DISPLAY METHOD AND APPARATUS FOR LINK INFORMATION例文帳に追加

リンク情報の表示方法及びその装置 - 特許庁

First, the prediction of the traffic information of the link from the stored traffic information of the link and the stored traffic information of the adjacent link of the link is performed for all the links (steps 11-14).例文帳に追加

まず、リンクの記憶された交通情報と該リンクの隣接リンクの記憶された交通情報から該リンクの交通情報予測することを全てのリンクについて行う（ステップ１１〜１４）。 - 特許庁

A dynamic link library registering means 22 actually stores the temporarily stored dynamic link library, and registers the correspondence information of the application and the dynamic link library in a dynamic link information storing part 34.例文帳に追加

ダイナミックリンクライブラリ登録手段２２は仮格納したダイナミックリンクライブラリを本格納しアプリケーションとダイナミックリンクライブラリの対応情報をダイナミックリンク情報記憶部３４に登録する。 - 特許庁

STOPPER FITTING STRUCTURE FOR CHECK LINK DEVICE例文帳に追加

チェックリンク装置におけるストッパー取付構造 - 特許庁

SLIDE DRIVING DEVICE FOR MACHINE PRESS USING LINK例文帳に追加

リンクを用いた機械プレスのスライド駆動装置 - 特許庁

To provide a link processor and a program which can transmit link information reliably to perform link processing even when a trouble occurs during the link processing.例文帳に追加

連携処理途中で障害が発生した場合であっても、確実性高く連携情報を伝達して連携処理を行うことができる連携処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

TOGGLE LINK BEARING OF TOGGLE TYPE INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加

トグル式射出成形機のトグルリンク軸受 - 特許庁

Positions of upper ends of the link mechanisms 20 are changed in the surfaces of the link mechanisms in accordance with the driving of the motor, however, positions of the surfaces of the link mechanisms and angles of the surfaces of the link mechanisms are not changed.例文帳に追加

リンク機構２０は、モータの駆動に応じて、その上端位置がリンク機構面内で変化するものの、リンク機構面の位置およびリンク機構面の角度は不変である。 - 特許庁

In the case that a link state is detected and the link state indicates that the switch stack 200 forms the closed loop link topology, a redundant link in the switch stack 200 is deactivated.例文帳に追加

リンク状態が検出されて、スイッチスタック２００が閉ループリンクトポロジーを形成したことをリンク状態が示した場合、スイッチスタック２００中の冗長リンクを非活性状態にさせる。 - 特許庁

The link pin 1 is designed in such a manner that even when the link pin 1 is divided into two parts, the performance or the function of the link pin 1 does not deteriorate compared to the case where there is one link pin 1.例文帳に追加

また、リンクピン１を２つに分割しても、リンクピン１が有する性能または機能などはリンクピン１が１本であった場合と比べて劣化しないように設計される。 - 特許庁

The link mechanism includes a biasing spring which is extended over a pair of link members among a plurality of link members, and biases the pair of link members in a direction for locking the engaging/disengaging part.例文帳に追加

リンク機構は、複数のリンク部材のうち、一対のリンク部材間に掛け渡されて、係脱部をロックする方向に一対のリンク部材を付勢する付勢バネとを有している。 - 特許庁

The piston pin of a piston and the crank pin of a crankshaft are linked with each other by an upper link and a lower link, and the lower link and the control eccentric shaft part of a first control shaft 11 are coupled to each other by the control link.例文帳に追加

ピストンのピストンピンとクランクシャフトのクランクピンとをアッパリンクとロアリンクにより連係し、制御リンクによりロアリンクと第１制御軸１１の制御偏心軸部とを連結する。 - 特許庁

When the one link arm 20A rotates, the other link arm 20B of the paired link arm 20 also rotates by the interaction of magnetic force of the respective magnet members 26 and 30 on the side of the link arm.例文帳に追加

一方側リンクアーム２０Ａが回転すると各リンクアーム側マグネット部材２６、３０の磁力の相互作用により同じリンクアーム組２０の他方側リンクアーム２０Ｂも回転する。 - 特許庁

The library link server 100 retrieves link information based on the knowledge ID to generate a new link list, and provides the new link list to the user terminal 300 together with the content.例文帳に追加

ライブラリ・リンクサーバ１００は、その知識ＩＤに基づくリンク情報を検索して新たなリンク一覧を生成し、コンテンツとともに新たなリンク一覧をユーザ端末３００に提供する。 - 特許庁

The link member 100 constituting the first link structure and a link member 300 constituting the second link structure share a rocking shaft 105 with a half pitch shifted from each other.例文帳に追加

第１のリンク構造体を構成するリンク部材１００と、第２のリンク構造体を構成するリンク部材３００とは、互いに半ピッチずれた状態で揺動軸１０５を共有する。 - 特許庁

High resistance because generated by the data link and the scanning link containing a transparent conductive materials is compensated by forming the data link and the scanning link so as to contain aluminum with low resistance.例文帳に追加

データリンク及びスキャンリンクが透明導電物質を含むことによる高い抵抗は、低い抵抗のアルミニウムを含むように、データリンク及びスキャンリンクを形成することによって補償される。 - 特許庁

OPTICAL DATA LINK MODULE AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

光データリンクモジュールおよびその組立方法 - 特許庁

The link information storing part 14 stores the congestion coefficient and the link number, and receives a link number from a path calculating part 15, and transmits the congestion coefficient of the link to the path calculating part 15.例文帳に追加

リンク情報記憶部１４は渋滞係数とともに記憶し、経路計算部１５からリンク番号を受け取ると、当該リンクの渋滞係数を経路計算部１５に送出する。 - 特許庁

MULTI-NODE COMPUTER SYSTEM AND LINK PROCESSING METHOD例文帳に追加

マルチノードコンピュータシステムおよびリンク処理方法 - 特許庁

Furthermore, a link image display means 130 reproduces the recorded link image in the case of reproduction and displays the image in the link relation based on the link information through the operation of the user.例文帳に追加

また、リンク画像表示手段１３０は再生時に記録されたリンク画像を再生し、リンク関係にある画像を使用者の操作によりリンク情報に基づいて表示する。 - 特許庁