LinKを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19950件
ESTIMATING METHOD AND PROGRAM FOR LINK TRAVEL TIME例文帳に追加
リンク旅行時間推定方法及びプログラム - 特許庁
INFORMATION LINK PROGRAM FOR INFORMATION SHARING SYSTEM例文帳に追加
情報共有システムの情報連携プログラム - 特許庁
Please check this link for frequently asked questions.例文帳に追加
よくある質問はこのリンクをご覧ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The link area is constituted of 2 frames.例文帳に追加
リンクエリアは、2フレームにより構成されている。 - 特許庁
In the V-shaped link, a lower link out of upper and lower links 75, 73 is mounted on a vehicle body frame 14 through a bracket 71, the upper link is mounted on the hood, and the upper link is connected to the lower link via a hinge part 76.例文帳に追加
くの字リンクは、それの構成する下部・上部リンク73,75のうち、下部リンクをブラケット71を介して車体フレーム14に取付け、上部リンクをフードに取付け、下部リンクに上部リンクをヒンジ部76にて繋いだものである。 - 特許庁
Link destination hypertext of a former anchor 72 existing within a processing range in former hypertext is acquired, and a link destination anchor information composed of a pair of a character string of a link destination anchor and a link destination URL is extracted from link destination hypertext.例文帳に追加
元ハイパーテキスト中の処理範囲に存在する元アンカー72のリンク先ハイパーテキストを取得し、リンク先ハイパーテキストからリンク先アンカーの文字列とリンク先URLとのペアから成るリンク先アンカー情報を抽出する。 - 特許庁
Further, each of the links is memorized in a form of list, and the position of the link in the link list is not changed in the course of addition or deletion of a link, thereby enabling a direct reference to each of the links in the link list at the position of the link.例文帳に追加
また、各リンクはリスト状に記憶されており、リンクの追加や削除の際にもリンクリストにおける位置を変更しないようにすることで、各リンクをリンクリストにおける位置で直接参照できるようにしている。 - 特許庁
The parallel link mechanism includes a cross link 35 on both edges of a movable link piece 29 on the receiving-holding part side and a fixed link piece 23 on the standby position side, and also includes a link mechanism for preventing the tip parts of links 36, 37 from shifting downward.例文帳に追加
平行リンク機構は、受止保持部側の可動リンク片29と待機位置側の固定リンク片23との両縁に、クロスリンク35を備え、かつ、リンク36,37の先端部の下方へのずれ防止のリンク機構を備える。 - 特許庁
The parallel link mechanism has a cross link with one end side of the link being a movable pivotably supporting part 42 and the other end side being a fixed pivotably supporting part 41 on each edge of a movable link piece 29 on the receiving-holding part and a fixed link piece 23 on the waiting position side.例文帳に追加
平行リンク機構は、受止保持部側の可動リンク片29と待機位置側の固定リンク片23との両縁に、リンクの一端側を可動軸支部42として他端側を固定軸支部41としたクロスリンクを備える。 - 特許庁
The floor board 3, a horizontal link material 9 and vertical link materials 10a and 10b are link-coupled to constitute a parallelogram link 4, and at the same time, a fixed means 5 fixing the parallelogram link 4 at an optional angle is included.例文帳に追加
また、床板3と横リンク材9と縦リンク材10a、10bとをそれぞれをリンク結合して平行四辺形リンク4を構成すると共に、この平行四辺形リンク4を任意の角度で固定する固定手段5を備える。 - 特許庁
The link member 10 and the link mechanisms of the lower link members 40, 60 are coaxially constituted, and a moving body 13 is turnably supported in the vertical direction by the first link member 10 having the coaxial link mechanism.例文帳に追加
リンク部材10、下リンク部材40、60のリンク機構が同軸で構成され、当該同軸で構成されたリンク機構を有する第1のリンク部材10により移動体13を回動自在かつ垂直方向に支持する。 - 特許庁
The link receiving the rod (7) projected and retracted by opening and closing the lid (2) is composed of two members of the first link (12) and the second link (13), and the rod (7) is connected to the first link (12) and a cable (9) communicating with a stopper to the second link (13).例文帳に追加
リッド(2)の開閉により出没するロッド(7)を受けるリンクを第1のリンク(12)と第2のリンク(13)の2部材とし、ロッド(7)を第1のリンク(12)にかつストッパに通じるケーブル(9)を第2のリンク(13)に結合する。 - 特許庁
A lower link constitution includes a rear lower link 5 and a front lower link 4 aligned in a longitudinal direction of a vehicle, and a projection part 7 projecting the rear lower link 5 and the front lower link 4 are connected with each other by two or more connecting bushes 20, 21.例文帳に追加
ロアリンク構成として、車両前後方向で並ぶ後側ロアリンク5と前側ロアリンク4とを備え、後側ロアリンク5から張り出した張出部7と前側ロアリンク4とを2以上のコネクトブッシュ20,21で連結する。 - 特許庁
When the extracted character string is a link key word, a link pointer is set to the link key word right before the extracted link key word for 1st voice reproduction and to the link key word itself for 2nd reproduction and later.例文帳に追加
そして抽出した文字列がリンクキーワードの場合は、音声再生回数が一回日のとき、抽出したリンクキーワードの1つ前のリンクキーワードにリンクポインタを設定し、2回目以降のときは当該リンクキーワードにリンクポインタを設定する。 - 特許庁
The leg device 12 includes an upper link 14 mounted on the thigh of a user, a lower link 16 mounted on the lower thigh of the user, a rotary joint 20b for swingably connecting the upper link 14 and the lower link 16, and a motor 32 for swinging the lower link relative to the upper link.例文帳に追加
脚装具12は、ユーザの大腿に装着される上リンク14と、ユーザの下腿に装着される下リンク16と、上リンク14と下リンク16を揺動可能に連結する回転ジョイント20bと、上リンクに対して下リンクを揺動させるモータ32とを有する。 - 特許庁
A use link extracting unit 7 acquires information where the list of the extracted change patterns is associated with the link information, and extracts the link information to be associated with the extracted change patterns, as the link information to be used, from among the link information extracted by the link information extracting unit 4.例文帳に追加
利用リンク抽出部7は、抽出された変更パターンの一覧とリンク情報とを紐づけた情報を取得し、リンク情報抽出部4により抽出したリンク情報のうち、抽出済みの変更パターンに紐付けられるリンク情報を利用すべきリンク情報として抽出する。 - 特許庁
In a second calculating method, the link travel time of the object link is calculated, by subtracting the total travel time of all sections from the sum of the section 1 travel time, consisting of the object link and an upstream link and the section 2 travel time consisting of the object link and a downstream link.例文帳に追加
第2の算出方法では、対象リンクと上流リンクとからなる区間1の旅行時間および対象リンクと下流リンクとからなる区間2の旅行時間の和から、全区間の旅行時間を減算することにより、対象リンクのリンク旅行時間を算出する。 - 特許庁
A relevant information reference part 12 specifies link information of the link destination where the relevant information related to the log acquired in a log acquisition part 11 can be referred, from the link information collected in the link information collection part 10, and acquires the relevant information from the link destination of the specified link information.例文帳に追加
関連情報参照部(12)は、ログ取得部(11)で取得したログに関連する関連情報が参照可能なリンク先のリンク情報を、リンク情報収集部(10)で収集したリンク情報の中から特定し、該特定したリンク情報のリンク先から関連情報を取得する。 - 特許庁
The variable compression ratio mechanism is equipped with an upper link 3 coupled with a piston 9, a lower link 4 coupled with the upper link 3 and also coupled with a crank pin 5 on a crank shaft 12, and a control link 7 to couple the lower link 4 with an eccentric cam 8 and restrict the degree of freedom of the lower link 4.例文帳に追加
可変圧縮比機構は、ピストン9に連結されたアッパーリンク3と、アッパーリンク3に連結されるとともに、クランクシャフト12のクランクピン5に連結されたロアーリンク4と、ロアーリンク4と偏心カム8とを連結してロアーリンク4の自由度を規制するコントロールリンク7と、を備える。 - 特許庁
When a computer makes a data link open request, a data link open reply means discriminates whether or not the computer is in a data link setup phase (S8), the data link open reply means conducts a data link interruption processing when the computer is in the data link setup phase (S9) and informs the computer about a result of an affirmative reply (S10).例文帳に追加
コンピュータ2aからデータリンク開設要求があったとき、データリンク開設応答手段5bはコンピュータ2aがデータリンク確立フェーズであるか否かを判断し(S8)、データリンク確立フェーズであれば、データリンク切断処理を行い(S9)、肯定応答の結果をコンピュータ2aへ通知する(S10)。 - 特許庁
Further, the walking support device is structured so that, when a user extends the knee, the rotation center of the connection part of the thigh link and the first auxiliary link, the rotation center of the connection part of the first auxiliary link and the second auxiliary link, and the rotation center of the connection part of the crus link and the second auxiliary link are arranged in a line.例文帳に追加
さらに、ユーザが膝を伸ばしたとき、大腿リンクと第1補助リンクの連結部の回転中心、第1補助リンクと第2補助リンクの連結部の回転中心、及び、下腿リンクと第2補助リンクの連結部の回転中心が一直線に並ぶように構成されている。 - 特許庁
New link data including destination setting information showing information on the setting of a destination link to which a new link is connected without using an intrinsic link ID and the coordinates information of a link including at least the coordinates of the end of the new link are acquired from the outside.例文帳に追加
新規リンクが接続すべき接続先リンクの設定に関する情報を固有のリンクIDを用いることなく示す接続先設定情報と、その新規リンクの端部の座標を少なくとも含むリンクの座標情報とを含む新規リンクデータを外部から取得する。 - 特許庁
The variable compression ratio mechanism comprises an upper link 3 coupled to a piston 1; a lower link 6 coupled to an upper link 3 and coupled to a crank pin 5 of a crank shaft 4; and a control link 9 to regulate the degree of freedom of the lower link 6 by intercoupling the lower link 6 and an eccentric shaft part 10A.例文帳に追加
可変圧縮比機構は、ピストン1に連結されたアッパリンク3と、アッパリンク3に連結されるとともに、クランクシャフト4のクランクピン5に連結されたロアリンク6と、ロアリンク6と偏心軸部10Aとを連結してロアリンク6の自由度を規制するコントロールリンク9と、を備える。 - 特許庁
Upon receiving a link number from a processing part 13, an upper limit and lower limit value predicting part 12 transmits a link number to a link distance storing part 11, receives a link distance from the link distance storing part 11, predicts an upper limit value and lower limit value, and transmits the link number and the upper limit value and lower limit value to the processing part 13.例文帳に追加
上限下限値予測部12Aは処理部13からリンク番号を受け取ると、リンク番号をリンク距離記憶部11に送出し、リンク距離記憶部11からリンクの距離を受け取り、上限値、下限値を予測し、リンク番号と上限値、下限値を処理部13に送出する。 - 特許庁
Accordingly, at start-up of the lower link 46 and the upper link 48, an angle θ2 formed by an imaginary line L1 and the upper link 48 becomes larger than an angle θ1 formed by the imaginary line L1 and the lower link 46, therefore, the driving force transmission efficiency from the lower link 46 to the upper link 48 can be improved.例文帳に追加
従って、ロアリンク46及びアッパリンク48の起動時には、仮想線L1とアッパリンク48との成す角度θ2の方が仮想線L1とロアリンク46との成す角度θ1よりも大きくなるので、ロアリンク46からアッパリンク48への駆動力伝達効率を向上させることができる。 - 特許庁
This link geometry of the multilink engine comprises an upper link 11, a lower link 12 and a control link 13, and is characterized in that when the piston 32 exists in the vicinity of the bottom dead center, the relationship of cos(θ_1+α)<cos(θ_1+π) is satisfied between a lower link attitude angle θ_1 and a lower link attitude angle α.例文帳に追加
アッパリンク11と、ロアリンク12と、コントロールリンク13と、を有するマルチリンクエンジンのリンクジオメトリであって、ピストン32が下死点付近にあるときに、ロアリンク姿勢角θ_l、ロアリンク姿勢角α、の間に、cos(θ_l+α)<cos(θ_l+π)の関係が成立する、ことを特徴とする。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of handling an image data having a plurality of link designations set in one link region, and allowing a user to intuitively grasp the state of a link set because the display form of link region is varied depending on the number of link designations in the display of link region.例文帳に追加
一つのリンク領域に複数のリンク先が設定された画像データを扱うことができ、また、リンク領域の表示において、リンク先の数により、リンク領域の表示形態が異なるので、どのようにリンクが設定されているか直感的に把握する事が可能である。 - 特許庁
String elastic members (a spring 50 and a wire 54) are connected to the lower back link at its one end anterior to the rotation axis line of the thigh link with respect to the lower back link, are hung on the pulley at its middle, and are connected to the leg link at another end posterior to the rotation axis line of the leg link with respect to the crus link.例文帳に追加
紐状弾性部材(スプリング50とワイヤ54)が、その一端が腰リンクに対する大腿リンクの回転軸線よりも前方で腰リンクに連結しており、途中でプーリに掛けられ、他端が下腿リンクに対する足リンクの回転軸線よりも後方で足リンクに連結している。 - 特許庁
In the same manner, other paired link arms 28 and 34 to be coupled with the paired link arm 20 also rotate.例文帳に追加
また同様にしてリンクアーム組20と連結する他のリンクアーム組28、34も回転する。 - 特許庁
At the tip of the second push up link Lp2, a movement roller holding link Lh and a gap adjustment link Lg are connected turnably at a bending point Bp.例文帳に追加
第2押上リンクLp2先端部に、移動ローラ保持リンクLh・間隙調整リンクLgを、屈曲点Bpで回動可能に連結する。 - 特許庁
The main buses 1, 2 are connected with a line link 13 and a transformer link 14, respectively.例文帳に追加
主母線1,2にはそれぞれ線路回線13及び変圧器回線14が接続されている。 - 特許庁
The link application determination part 72 instructs start of the link application to a start command output part 73.例文帳に追加
リンクアプリ決定部72は、起動コマンド出力部73に対して、リンクアプリケーションの起動を指示する。 - 特許庁
To easily print information on a link destination which a hyper link included in a printed Web page shows.例文帳に追加
印刷したWebページに含まれるハイパーリンクが示すリンク先の情報を容易に印刷する。 - 特許庁
The bush chain 1 is provided with sets 2 and 3 of outside link and inside link which are alternately arranged.例文帳に追加
ブシュチェーン1において、交互に配置された外側リンクおよび内側リンクの組2、3を設ける。 - 特許庁
The first link is mounted on the floor 42 of a vehicle and the wheelchair receiving base 60 on the third link.例文帳に追加
第1リンクを車両の床42に取付け、第3リンクに車椅子受け台60を取付ける。 - 特許庁
CIRCUIT BREAKER WITH AUTOMATIC RELEASE LINK MECHANISM例文帳に追加
自動解除リンク機構を備えた回路遮断器 - 特許庁
Then, a controller 303-R converts the IF up-link digital signal into N sets of up-link channels.例文帳に追加
次に、コントローラ303−Rで、IFアップリンクディジタル信号をN個のアップリンクチャネルに変換する。 - 特許庁
Each of POS terminals 2A to 2N is provided with a link switching table 7 stored with change data of link codes.例文帳に追加
各POSターミナル2A〜2Nに、リンクコードの変更データを記憶するリンク切換テーブル7を設ける。 - 特許庁
The first link row 20 and the second link row 30 are alternately situated symmetrically in a mirror-image.例文帳に追加
第1のリンク列20と第2のリンク列30とは、鏡像対称で交互に配置されている。 - 特許庁
Link information is managed in a database as a record including a link source file and a link destination file.例文帳に追加
また、ファイル内にリンク情報が埋め込まれる場合には、ファイル作者以外の第三者がリンクを作成することが困難であるという課題があった。 - 特許庁
To provide a redundant link management switch used in a switch stack forming a closed loop link topology.例文帳に追加
閉ループリンクトポロジーを形成するスイッチスタック中に使用する冗長リンク管理スイッチに関する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
