「Long Playing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Your cumulative playing time? how long?例文帳に追加

累計プレイ時間 どのくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as kids are playing computer games例文帳に追加

子供達がゲームを遊ぶ限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He keeps playing all day long. 例文帳に追加

彼は一日遊んでばかりいる - 斎藤和英大辞典

I'm tired from playing all day long. 例文帳に追加

私は一日中遊んで疲れました。 - Weblio Email例文集

How long has he been playing?例文帳に追加

彼はどのくらい やっているんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They spend a long time playing trump.例文帳に追加

彼らは長い時間トランプをして過ごした。 - Weblio Email例文集

How long have you been playing the violin?例文帳に追加

いつからヴァイオリンをやっているんですか？ - Tatoeba例文

How long have you been playing soccer? 例文帳に追加

あなたはいつからサッカーやっているのですか。 - Weblio Email例文集

How long have they been playing tennis? 例文帳に追加

連中はいつからテニスをしているんですか。 - Tanaka Corpus

How long have they been playing tennis?例文帳に追加

連中はいつからテニスをしているんですか。 - Tatoeba例文

How long are you two gonna alternate playing that game all night?例文帳に追加

まだ毎晩交替であのゲームやってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long have you been playing baseball? 例文帳に追加

あなたはどのくらい野球をしているのですか。 - Weblio Email例文集

to produce an extended play record by taking two songs from a long playing record 例文帳に追加

LPレコードから2曲を選んでEPレコードにする - EDR日英対訳辞書

1904: Made a debut, playing kokata (child's part in a Noh dance) in "Kurama Tengu" (Tengu [long-nosed goblin] of Mt. Kurama). 例文帳に追加

1904年『鞍馬天狗』の子方で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How long has it been since you started playing tennis? 例文帳に追加

あなたはテニスを始めてどのくらいになりますか？ - Weblio Email例文集

'cause there was this song playing over at melissa's house all night long.例文帳に追加

一晩中、音楽が メリッサの家から聞こえたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

when playing music, to hold a note for a long period of time 例文帳に追加

音楽で,音符の長さを十分に保つ演奏法 - EDR日英対訳辞書

a small racket with a long handle used for playing squash 例文帳に追加

スカッシュをするのに使われる、長い柄のついた小さいラケット - 日本語WordNet

You know, I stopped playing with dolls a long time ago, but... as for voodoo...例文帳に追加

人形遊びは もう卒業したけど... ブードゥー教とは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been playing king with a bunch of children for too long.例文帳に追加

そういうお前は今まで 子供の束で王様ごっこか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you enjoy it, you can continue playing badminton as long as you want.例文帳に追加

好きだったら 納得のいくまで バドミントン続けりゃいいし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hana-no-Ran (NHK's long-running epic drama) The actresses playing the role of Tomiko: Ayaka MURASHIMA=>Takako MATSU=>Yoshiko MITA 例文帳に追加

『花の乱』（NHK大河ドラマ）演：村嶋亜矢香→松たか子→三田佳子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends. 例文帳に追加

昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。 - Tanaka Corpus

As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.例文帳に追加

昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。 - Tatoeba例文

Long ago, there were children in the countryside, playing by a well. 例文帳に追加

むかし、田舎わたらひしける人の子ども、井のもとにいでてあそびける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"As long as I'm playing, I'll never be free from pressure," says Ichiro. 例文帳に追加

「プレーする間は，プレッシャーから解き放たれるのは不可能だ。」とイチロー選手は言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "My sacrifice hits have kept me playing for so long." 例文帳に追加

彼は，「犠牲バントがあったからこれほど長くプレーし続けることができた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Our new sheriff has been playing the hero for so long, he's actually starting to believe it.例文帳に追加

保安官は これまで英雄を演じてきた 今では 英雄だと 信じ始めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally, it is supposed that the playing time of user's favorite music is long.例文帳に追加

ここで、通常、ユーザーの好きな曲であれば、その再生時間は長くなると考えられる。 - 特許庁

Since long time ago people have been playing in this way and it hardly arouses the players' rivalry. 例文帳に追加

古くから行われた遊びかたのひとつで、あまり競争意識ははたらかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a card game apparatus capable of allowing a player to play a game for a long time and not to be bored during playing.例文帳に追加

長い時間プレイすることができ、その間、飽きることのないカードゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing weariness of a screen even in the case of playing games for a long time.例文帳に追加

長時間遊技を行う場合にも画面に飽きが生じ難い遊技機を提供すること。 - 特許庁

Nioumiya enjoys playing the game of go, sugoroku (Japanese backgammon) and the koto (a long Japanese zither with thirteen strings) with Kaoru and Yugiri's sons. 例文帳に追加

匂宮は薫や夕霧の子息たちと碁や双六をしたり琴を弾いたりして楽しんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the length of the remaining valid duration in a starting playing state is set relatively short and that in a jackpot playing state is set relatively long.例文帳に追加

例えば、始動遊技状態での残存有効期間の長さを比較的短く設定し、大当たり遊技状態での残存有効期間の長さを比較的長く設定する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which can attract the player's interest strongly to the pachinko game and can excite the player even after a long time playing by giving various playing contents to the machine.例文帳に追加

遊技内容が多様化して遊技を長時間続けても遊技者の興味をパチンコゲームに強く引きつけ、且つ興趣を起こさせることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an audio decoding/playing system with low cost, low power consumption and a long battery life, which can be used for playing audio files compressed in various formats.例文帳に追加

さまざまなフォーマットで圧縮されたオーディオファイルを再生するのに使用できる、低コスト、低消費電力、長バッテリ寿命のオーディオ再生およびデコーディングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a disk player capable of continuing disk playing as long as possible irrespective of a disk state.例文帳に追加

ディスクの状態に拘らず可能な限り該ディスクの再生を続行できるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time expended from command reception to cassette recoding/playing even when a connected console is long.例文帳に追加

連結したコンソールが長くなっても、コマンドを受けてからカセットの記録再生までにかかる時間を少なくする。 - 特許庁

Long ago, a boy and a girl, who were childhood friends, were playing together around a tsutsuizutsu (a bamboo fence around a round well) comparing their height. 例文帳に追加

昔、幼なじみの男女が、筒井筒(＝丸い井戸の竹垣)の周りで、たけくらべをしたりして遊んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, especially when playing the game for a long time, fatigue that the player feels in the game can be reduced.例文帳に追加

そのため、特に長時間遊技を行う場合等に、遊技者が遊技に対して感じる疲労を軽減できる。 - 特許庁

To suppress degrading of the game property due to repeated playing of a game within the same playing field by realizing a game with which even a player having played the game for a long period does not get bored easily.例文帳に追加

長期的にゲームを行ったプレイヤーであっても飽きにくいゲームを実現でき、繰り返し同じプレイフィールド内でゲームを行うことによるゲーム性の低下を抑制することである。 - 特許庁

He was good at not only waka, but also playing instruments such as the biwa (Japanese lute), fue (Japanese flute) and so (a long Japanese zither with thirteen strings), and was relied on deeply by the Retired Emperor Shirakawa. 例文帳に追加

和歌の才のみならず、琵琶、笛、箏などの管弦に巧みであり、白河上皇の信任が篤かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a chair for playing a drum which suppresses the perspiration of a drum player at the player's hip when playing the drum to prevent the player from feeling unpleasant and suppresses impact on the ischial bone of the player to inflict no pain on the hip, thereby, enables the player to continue playing the drum pleasantly with a stable attitude even during a long-time playing of the drum.例文帳に追加

ドラム演奏時における演奏者の臀部の発汗を抑制して不快感が生じないようにするとともに、挫骨への衝撃を抑止して臀部に痛みが生じないようにし、長時間の演奏においても、演奏者が安定した姿勢で快適に演奏を継続できるドラム演奏用椅子を提供する。 - 特許庁

To prevent such illegal playing as not getting big wins other than a long win with time-shortening during a time-shortening game.例文帳に追加

時短遊技中において時短付き長当たり以外の大当たりに当選しないような不正遊技が行われるのを防止する。 - 特許庁

To provide a means for allowing all the players playing for a long time to play for a long time with low investment without loads in the capacity or in the processing.例文帳に追加

容量的にも処理的にも負担をかけること無く、長時間プレイするすべての遊技者に対して低投資での長時間遊技を可能ならしめる特典を付与する手段の提供。 - 特許庁