「MANDRELS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1. Mandrels or molds with an internal diameter exceeding 75 millimeters and less than 400 millimeters 例文帳に追加

（一）　内径が七五ミリメートル超四〇〇ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This apparatus is provided with a plurality of mandrels, a first fixing part and a second fixing part.例文帳に追加

複数のマンドレルと、第１固定部と、第２固定部とを備える。 - 特許庁

In a CMH lamp, diameters of mandrels (36 and 40) are significantly decreased.例文帳に追加

ＣＭＨランプについて、マンドレル（３６，４０）の直径を著しく細くする。 - 特許庁

The machine comprises a turret that supports a plurality of mandrels on which the packages are conveyed.例文帳に追加

この機械は、パッケージが運ばれる、複数の心棒を担持するタレットを有する。 - 特許庁

In the working of the workpiece W2, the plurality of mandrels 61L and 61R are immovable.例文帳に追加

ワークＷ２の加工時において、複数のマンドレル６１Ｌ、６１Ｒは不動である。 - 特許庁

The mandrels 42 are respectively equipped with end members 44 with tube supporting sections 46 at axial direction both ends.例文帳に追加

心棒42はその軸方向両端に筒支え部46を有した端部材44を夫々備える。 - 特許庁

The package is located on one of the plurality of the mandrels and is indexed onto the bottom part panel heater.例文帳に追加

パッケージは、複数の心棒の１つの上に位置し、底部パネル・ヒータに割り出される。 - 特許庁

To enable the efficient joining work of resin mandrels by expanding the quantity range of a thermoplastic material used in the production of the resin mandrels.例文帳に追加

樹脂マンドレルとして使用する熱可塑性材料の材質の範囲を拡大させ、効率の良い接合作業を行うことが出来る樹脂マンドレルの接合方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The packaging container molding apparatus has a shaft part arranged in a freely rotatable manner, a plurality of mandrels 21 arranged to the outer peripheral edge of the shaft so as to be turned outwardly in a radial direction, and carton stoppers 41 arranged along the mandrels 21 and positioning the blank carton 16 at the position set accompanied by the movement of the mandrels 21.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に径方向外方に向けて配設された複数のマンドレル２１と、該マンドレル２１に沿って配設され、マンドレル２１の移動に伴って設定された位置でブランクカートン１６を位置決めするカートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

The mandrel 21 is divided into left and right mandrels 21R, 21L.例文帳に追加

（３）マンドレル２１が左右のマンドレル２１Ｒ、２１Ｌに２分割されている不等厚リムの製造装置。 - 特許庁

The plurality of mandrels 4 are inserted into the plurality of heat transfer tubes 24, and expand the heat transfer tubes 24.例文帳に追加

複数のマンドレル４は、複数の伝熱管２４に挿入されて伝熱管２４を拡管させる。 - 特許庁

The feed means intermittently transports a plurality of mandrels arranged linearly in the running direction.例文帳に追加

この搬送手段は、進行方向に直列に並んだ状態で複数のマンドレルを間欠的に移送する。 - 特許庁

Then pairs of mandrels with head shapes of a different expansion rate are successively exchanged to perform stepwise forging.例文帳に追加

そして、拡頭率形状の異なる芯金対を順次シフトさせ、段階的な転造成形を行う。 - 特許庁

In this case, since the carton stoppers 41 are arranged to the respective mandrels 21 to position the blank carton 16 at the position set accompanied by the movement of the mandrels 21, the position of the blank carton 16 to the mandrels 21 is not changed even if external force is applied to the blank carton 16, and the blank carton 16 can be held to an accurate position.例文帳に追加

この場合、各マンドレル２１にカートンストッパ４１が配設され、マンドレル２１の移動に伴って設定された位置でブランクカートン１６を位置決めするので、ブランクカートン１６に外力が加わっても、マンドレル２１に対するブランクカートン１６の位置が変化することがなく、ブランクカートン１６を正確な位置で保持することができる。 - 特許庁

Each of the exchanger heads has mandrels 46 in a semicircular section, capable of increasing or decreasing in diameter, arranged at the upper and lower parts thereof and an air chuck provided to be movable forward and backward, and the polishing belt 56 for exchange is hung between the mandrels of one exchanger head.例文帳に追加

各交換ヘッドは径が拡縮可能な半円断面のマンドレル４６を上下に配置すると共に、エアチャックを進退可能に設け、一方の交換ヘッドのマンドレル間には交換用の研磨ベルト５６を掛けておく。 - 特許庁

Voltage is applied to the substrates via a contact pin, a contact plate, a set of ball bearings, rack end plates and the mandrels.例文帳に追加

基板には、コンタクトピン、コンタクト板、１組のボールベアリング、ラック端板およびマンドレルを介して電圧が印加される。 - 特許庁

(xxxv) Filament winding machines falling under the following (a) and (b), or controllers thereof or mandrels 例文帳に追加

三十五　フィラメントワインディング装置であって、次のイ及びロに該当するもの又はその制御装置若しくはマンドレル - 日本法令外国語訳データベースシステム

The unvulcanized rubber hose is inserted in the mandrels in the outside feed passage and vulcanized during the passage through the inside feed passage.例文帳に追加

未加硫ゴムホースは、外方搬送路においてマンドレルに挿し込まれ、内方搬送路を通過する間に加硫される。 - 特許庁

A packaging container forming apparatus comprises a rotatably arranged shaft section, a plurality of mandrels 21 arranged on an outer peripheral edge of the shaft section, and variable carton stoppers 41 each for positioning the blank carton 16 at a plurality of positions in an axial direction of the mandrels 21.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に配設された複数のマンドレル２１と、ブランクカートン１６を前記マンドレル２１の軸方向における複数の位置で位置決めする可変式カートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

The first mandrel group is composed of one or more of mandrels 4 for expanding the heat transfer tubes 24 by being inserted into the heat transfer tubes 24.例文帳に追加

第１マンドレル群は、伝熱管２４に挿入されて伝熱管２４を拡管させる１以上のマンドレル４からなる。 - 特許庁

To provide a stator of a capacitor motor capable of simplifying a construction section of a coil winding machine, and simplifying processing of a connecting wire in combining main winding mandrels with auxiliary winding mandrels, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

巻線機の構造部分を簡略化し、主巻線巻装体と補助巻線巻装体の組み合わせ時に渡り線の処理の簡略化を図ることのできるコンデンサ電動機の固定子およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stator of a capacitor motor capable of simplifying a construction section of a coil winding machine, and simplifying processing of a connecting wire in combining main winding mandrels with auxiliary winding mandrels, and its manufacturing method.例文帳に追加

巻線機の構造部分を簡略化し、主巻線巻装体と補助巻線巻装体の組み合わせ時に渡り線の処理の簡略化を図ることのできるコンデンサ電動機の固定子およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(b) Mandrels designed to be capable of forming cylindrical rotors with an internal diameter exceeding 75 millimeters and less than 400 millimeters 例文帳に追加

ロ　内径が七五ミリメートル超四〇〇ミリメートル未満の円筒形のロータを成形することができるように設計したマンドレル - 日本法令外国語訳データベースシステム

The packaging container molding apparatus has a shaft part arranged in a freely rotatable manner, a plurality of mandrels 21 arranged to the outer peripheral edge of the shaft part so as to be turned outwardly in the diameter direction of the shaft part and variable carton stoppers 41 arranged along the mandrels 21 to position of the blank carton 16 at a plurality of positions.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に径方向外方に向けて配設された複数のマンドレル２１と、該マンドレル２１に沿って配設され、ブランクカートン１６を複数の位置で位置決めする可変式カートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

The plurality of mandrels 4 are inserted in the heat transfer tubes 24 from an upper end side of the plurality of heat transfer tubes 24 to expand the heat transfer tubes 24.例文帳に追加

複数のマンドレル４は、複数の伝熱管２４の上端側から伝熱管２４に挿入されて伝熱管２４を拡管させる。 - 特許庁

The packaging container molding apparatus consists of a shaft part arranged in a freely rotatable manner, a plurality of mandrels 21 arranged to the outer peripheral edge of the shaft part so as to be turned outwardly in the diameter direction of the shaft part and a plurality of stoppers arranged along the mandrels 21 and variable carton stoppers 41 for positioning the blank carton 16 at a plurality of positions are provided.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に径方向外方に向けて配設された複数のマンドレル２１と、該マンドレル２１に沿って配設された複数のストッパから成り、ブランクカートン１６を複数の位置で位置決めする可変式カートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

The invention also provides a method for making a unibody containing a structure comprising pyrolytic boron nitride having a negative draft, which method obviates the need of complicated overhang structure of graphite mandrels or the removal of the graphite mandrels by burning at high temperatures.例文帳に追加

本発明は、返り勾配を有する熱分解窒化ホウ素からなる構造を含む一体ものを製造する方法も提供し、前記方法により黒鉛マンドレルの複雑な張出し構造の必要がないようにする、または高温で焼成することにより黒鉛マンドレルの取り外しの必要がないようにする。 - 特許庁

The construction thereof is such that a main winding mandrels group and an auxiliary winding mandrels group are integrally connected by a connection made up of each material with insulating properties, and the connecting wire for main winding and auxiliary winding clamps the foregoing split iron-core elements and is disposed at the connection on the opposed side each other.例文帳に追加

主巻線巻装体群と補助巻線巻装体群とは各々絶縁性の材料からなる連結部により一体的に連結されるとともに、主巻線及び補助巻線の渡り線は前記分割鉄芯体を挟持して相反する側の連結部に配された構成とする。 - 特許庁

The rolling mill apparatus 1 reduces the thickness in the radial direction of the workpiece W2 by narrowing the spacing between the main roll 60 and the mandrels 61L and 61R.例文帳に追加

ローリングミル装置１は、メインロール６０とマンドレル６１Ｌ、６１Ｒとの間隔を狭めることにより、ワークＷ２の径方向肉厚を薄くする。 - 特許庁

The flute members 18 are fabricated by wrapping ceramic resin fabric around a mandrel, curing the flute members and then removing the mandrels.例文帳に追加

フルート部材１８は、セラミック樹脂をマンドレルの周りに巻きつけ、フルート部材を硬化させ、次にマンドレルを除去することによって作製される。 - 特許庁

To reduce the damage occurrence of cut scars or the like at least at a tensile body burial corresponding part in the width direction in the projection areas of mandrels on a ground plane.例文帳に追加

接地面の芯金投影域でかつ幅方向少なくとも抗張体埋設対応部において、カット傷等の損傷発生を減少する。 - 特許庁

To provide a battery-driven, small electric blind rivet setting device that dispenses with a pathway for recovering broken mandrels to be provided in a motor shaft.例文帳に追加

破断マンドレルの回収のための通路をモータの軸心に設けるのを必要としない、バッテリで駆動できる、小型の電動ブラインドリベット締結装置を提供する。 - 特許庁

A composite catheter is manufactured by a process of setting two semicylindrical mandrels on both sides of the center support and heating the support to be thermally joined.例文帳に追加

複合カテーテルは、２つの半円筒形マンドレルを中心支柱の両側に設置して熱接合させるために支柱を加熱する、プロセスを用いて作られる。 - 特許庁

The carton stoppers 41 each has a guide means arranged along the mandrels 21, and a stopper 45 guided by the guide means and held at a predetermined position.例文帳に追加

そして、該可変式カートンストッパ４１は、前記マンドレル２１に沿って配設された案内手段、及び該案内手段によって案内され、所定の位置で保持されるストッパ４５を備える。 - 特許庁

At this time, after ironing the back surface of the flat surface part 6 with the mandrels 7A, 7B, dish-working objective part 6 and also, the cylindrical inner peripheral surface at the opposite side, are ironing-worked with the mandrel 7C.例文帳に追加

この際、平面部６の裏面をマンドレル７Ａ、７Ｂでしごいた後、さら加工対象部６と反対側の筒体内周面をもマンドレル７Ｃでしごく。 - 特許庁

The rolling mill apparatus 1 further includes a main roll moving device 3 allowing the main roll 60 to come close to each of the plurality of mandrels 61L and 61R.例文帳に追加

ローリングミル装置１は、さらに、複数のマンドレル６１Ｌ、６１Ｒの各々に対して、メインロール６０を近接させるメインロール移動装置３を備えることを特徴とする。 - 特許庁

(c) Mandrels or molds used for manufacture of bellows (limited to those made from aluminum alloys, maraging steel, or fiber-reinforced composite materials) falling under the following all of 1. through 3. 例文帳に追加

ハ　次の（一）から（三）までのすべてに該当するベローズ（アルミニウム合金、マルエージング鋼又は繊維で強化した複合材料からなるものに限る。）の製造用のマンドレル又は型 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To ensure to detect the position between mandrels in a cutting position detecting device of a braider machine manufacturing braid products consecutively utilizing a unit length of the mandrel.例文帳に追加

単位長さのマンドレルを使用してブレイド品を連続的に製作するブレイダー機の切断位置検出装置において、確実なマンドレル間の検出を課題とする。 - 特許庁

Mandrels 13 are buried at a fixed pitch in the longitudinal direction of an endless rubber elastic body 11, and the main cords 15 are buried to surround the wing sections 14 of the mandrels 13 in this rubber crawler 10.例文帳に追加

無端状ゴム弾性体の長手方向に向けて一定ピッチをもって芯金が埋設され、芯金の翼部を外囲いしてメインコードが埋設されたゴムクローラであって、メインコードと芯金の翼部との間のゴム材として中央側に硬度の低いゴム材（硬度Ａ１）を、翼部の先端側に硬度の高いゴム材（硬度Ａ２）を、配したことを特徴とするゴムクローラ。 - 特許庁

From the beginning of flattening of the material to the completion of rack bar forming through insertion and exchange of mandrels with expansion heads, the metal dies 12, 14 are not opened, holding the material clamped by the dies.例文帳に追加

そして、管材の平潰しの開始以後拡頭付芯金の圧入及びシフトによるラックバー成形の完了にいたるまで金型12,14は開かず、金型による管材のクランプは継続する。 - 特許庁

The rotary cleaning body 41, which is removably attached to a suction opening main body 31 by facing the suction opening 32 of this main body, comprises mandrels 42, a cover tube 51 with a slit 52, and the cleaning member 55.例文帳に追加

吸込み口本体31にこの本体の吸込み口32に臨んで着脱可能に取付けられた回転清掃体41が、心棒42、スリット52を有したカバー筒51、及び清掃部材55を具備する。 - 特許庁

In manufacturing the hose 2 using the steel mandrel 3, the steel mandrel 3 is used in a state that at least two steel mandrels 3 are connected through the joint jig 1.例文帳に追加

スチールマンドレル３を用いてホース２の製造を行うにあたり、スチールマンドレル３を、上記スチールマンドレル用ジョイント治具１を介して、少なくとも２本ずつ接続した状態で使用する。 - 特許庁

A fluorescent lamp (10) with improved life time is formed by winding a coil (30) by using first and second mandrels (45, 46) and a third mandrel (70) in option.例文帳に追加

寿命が改善された蛍光ランプ（１０）は、第１及び第２のマンドレル（４５、４６）、並びに任意選択的に第３のマンドレル（７０）を用いてコイル（３０）を巻き付けることにより形成される。 - 特許庁

The vulcanized rubber hose is washed and dried in a washing/drying zone (6) when transferred to the outside feed passage from the vulcanization furnace to the outside feed passage, marked in a marking zone (7), and extracted from the mandrels in a detaching zone (8).例文帳に追加

加硫炉を出て外方搬送路に移送されると、加硫済ゴムホースは洗浄乾燥ゾーン（６）で洗浄乾燥され、マーキングゾーン（７）でマーキングされ、脱着ゾーン（８）でマンドレルから引き抜かれる。 - 特許庁

The second mandrel group 12 is composed of a plurality of mandrels 4 for expanding the heat transfer tubes 24 by being respectively inserted into the residual heat transfer tubes 24 after inserting the first mandrel group 11 into the heat transfer tubes 24.例文帳に追加

第２マンドレル群１２は、第１マンドレル群１１が伝熱管２４に挿入された後に、残りの伝熱管２４にそれぞれ挿入されて伝熱管２４を拡管させる複数のマンドレル４からなる。 - 特許庁