「MINOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Official court ranks he held were Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Sashosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and Wakasa no kami. 例文帳に追加

官位は従四位上左少将、若狭守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dsp56k device is a character device with major number 55 and minor number 0. 例文帳に追加

dsp56k デバイスは、メジャー番号 55、マイナー番号 0 のキャラクター・デバイスである。 - JM

December 3, 1347 - Advanced to Ju-Shii-ge (Junior 4th Class, Minor). 例文帳に追加

1347年（正平(日本)2年/貞和3年）12月3日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wouldn't feel any pain from minor incisions. he wouldn't be able to resist either.例文帳に追加

軽く傷を付けても 痛みは感じない。 抵抗もできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ...例文帳に追加

まあ 小さな植民地でちょっとした問題はありましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the car hit her, it seemed she had a minor concussion.例文帳に追加

車にはねられた時 軽い脳震盪を起こしたみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my case, someone 10 years younger would be a minor.例文帳に追加

私の場合 相手が10歳下だと 未成年になっちゃいますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are a few minor errors, but I think it's well written.例文帳に追加

"二、三簡単な間違いはあるけど、すごく良く書けてると思う" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell us about your conviction for sex with a minor, jack.例文帳に追加

未成年者との性行為での前科について 話してくれ ジャック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just call the cops on you because this is illegal. she's a minor.例文帳に追加

違法だから君を警察に通報する 彼女は未成年だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Diligently from minor things. i'm trying to put that in practice too.例文帳に追加

小さなことから こつこつと。 ウフフ。 僕も実践してみました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may have made some minor mistakes in translation. 例文帳に追加

私は訳す際に、何かちょっとした間違いをしたかもしれない。 - Tanaka Corpus

Such changes were minor in comparison with the Gregorian reform. 例文帳に追加

だがグレゴリオ暦への改暦に比べれば小さな変更にすぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a minor show that is part of a larger one (as at the circus) 例文帳に追加

大きなショーの一部である小さいショー（サーカスでのような） - 日本語WordNet

I may have made some minor mistakes in translation.例文帳に追加

私は訳す際に、何かちょっとした間違いをしたかもしれない。 - Tatoeba例文

a law concerning punishment for lesser crimes, called the {Minor Offence Act} 例文帳に追加

軽犯罪法という軽い犯罪の処罰を定めた法律 - EDR日英対訳辞書

a person whose position was minor court lady under the law and etiquette system in the Nara and the Heian periods of Jap 例文帳に追加

律令制において,内命婦という地位の人 - EDR日英対訳辞書

Thankfully the damage from the tsunami after the earthquake seems minor.例文帳に追加

地震後の津波の被害も少ないようで、少し安心しました。 - 時事英語例文集

The signing of the contract was hung up over a minor disagreement. 例文帳に追加

ちょっとした意見のくい違いで契約の調印が遅れた. - 研究社 新英和中辞典

He won't be content with a minor share of the profit.例文帳に追加

彼は利益の少ないほうの分け前では満足しないだろう - Eゲイト英和辞典

major and minor do not return values if they are specifiedas NULL. 例文帳に追加

.P\\f2major\\fP と \\f2minor\\fP に \\f3NULL\\fP が指定されていると、これらに値は返されない。 - XFree86

REVISION=num the X protocol minor version supported by this server(currently 0). 例文帳に追加

REVISION=numこのサーバがサポートしている X プロトコルのマイナーバージョン(現在は0)。 - XFree86

To exactly detect minor components in detection object liquid.例文帳に追加

検出対象液中の微量成分を正確に検出する。 - 特許庁

When a minor role 1 is won, a minor role 1 game is launched.例文帳に追加

小役１が当選すると小役１ゲームに突入し、まず、ステップＳ２２００において、乱数カウンタ２１００のカウンタ値を選択する。 - 特許庁

With the winning of the minor winning combination 1 plus the minor winning combination 2, by the reverse depression of the left stop button at a prescribed timing, the RT pattern for the shift of the game state to the RT can be derived winning neither the minor winning combination 1 or the minor winning combination 2.例文帳に追加

小役１＋小役２に当選しているときは、逆押しで左の停止ボタンを所定タイミングで操作すると、小役１にも小役２にも入賞させずに、遊技状態をＲＴに移行させるＲＴ図柄を導出させることができる。 - 特許庁

This pinball game machine determines a win/failure of a big win, a minor win and a failure by a determination random number acquired when winning an operation-start hole and, when getting the minor win, determines whether getting a specific minor win being advantageous for a player.例文帳に追加

始動入賞時に取得される判定乱数によって、大当り、小当り、外れの当否判定および、小当りの場合には、遊技者にとって有利な特定小当りか否かを決定する。 - 特許庁

A special game control means 154 executes a minor jackpot game if the result of the first or second lottery is the minor jackpot.例文帳に追加

特殊遊技制御手段１５４は、第１抽選または第２抽選が小当たりとなったときに小当たり遊技を実行する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING AND ISOLATING MINOR COMPONENT FROM VEGETABLE OIL例文帳に追加

植物油から少量成分を抽出及び単離する方法 - 特許庁

Then, I will take any major or minor province.' 例文帳に追加

その後ならば大国でも小国でもいただきましょう」と返答した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 21, 864: He was reassigned as Sakone gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

貞観6年（864年）3月8日、左近衛権少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 25 (lunar calendar): He was appointed to the post of Ukone no Gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

11月25日(旧暦)：右近衛権少将に転任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 11, 1167, transferred to the Ukonoe no Gon no Shosho (acting minor captain of the Right Division of Headquarters of Inner Palace Guard). 例文帳に追加

1167年（仁安2）2月11日、右近衛権少将に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was additionally appointed as Chue no shosho (Minor Captain of the Imperial Guard) and also appointed as the governor of Kai Province. 例文帳に追加

中衛少将に補任され、甲斐国国司を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A minor jackpot performance execution part determines the combination of the symbols 119 when the minor jackpot is established (see Fig. 2(c)).例文帳に追加

小当たり演出実行部は、小当たり状態が成立するときの各シンボル１１９の組み合わせを決定する（図２（ｃ）参照）。 - 特許庁

This factor played only a minor part in his decision 例文帳に追加

この要因は、彼の決定には大した役割を果たしていなかった - 日本語WordNet

the premise of a syllogism that contains the minor term (which is the subject of the conclusion) 例文帳に追加

（結論の主語である）小名辞を含む三段論法の前提 - 日本語WordNet

he listened to an address on minor Roman poets 例文帳に追加

彼は名前の知られていないローマの詩人についての講演を聞いた - 日本語WordNet

a minor-league team that is owned by a major-league team (especially in baseball) 例文帳に追加

（特に野球において）メジャーリーグチームに所有されるマイナーリーグチーム - 日本語WordNet

an ancient country in northwestern Asia Minor in what is now Turkey 例文帳に追加

現在トルコであるところにおける小アジア北西部の古代の国 - 日本語WordNet

an ancient Greek city on the western shore of Asia Minor in what is now Turkey 例文帳に追加

現在トルコにある小アジアの西岸の古代のギリシアの都市 - 日本語WordNet

region of western Asia Minor colonized by ancient Greeks 例文帳に追加

古代のギリシア人によって植民地化された小アジア西部の地域 - 日本語WordNet

a disk-shaped region of minor planets outside the orbit of Neptune 例文帳に追加

海王星軌道外の小惑星のディスク形をしている領域 - 日本語WordNet

Minor Captain (Tadateru) stayed helplessly at a zen temple in the castle town.' 例文帳に追加

「少将（忠輝）せんかたなく御城下の禅寺に寓居して。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, he took various positions such as Kurodo (chamberlain), Ushoben (minor controller of the right), Sashoben (minor controller of the left) and Sachuben (middle controller of the left), and in 1613, he became Kurodo no to (the head chamberlain) and Udaiben (the major controller of the right). 例文帳に追加

以降、蔵人・右少弁・左少弁・左中弁を経て、慶長18年（1613年）に蔵人頭・右大弁となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent. 例文帳に追加

２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。 - Tanaka Corpus