「MINOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

He was first adopted by Shosho (minor captain) Suketoki and then by Dainagon Masatada. 例文帳に追加

初め少将輔時の猶子となり、ついで大納言雅忠の猶子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.例文帳に追加

ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。 - Tatoeba例文

a minor fast day on Tishri 3 that commemorates the killing of the Jewish governor of Judah 例文帳に追加

ユダのユダヤ人の知事の殺害を記念する1月3日のマイナーな断食日 - 日本語WordNet

The boys repeated minor offences irredeemably every night. 例文帳に追加

その少年たちは毎晩矯正できないほどに軽犯罪を繰り返していた。 - Weblio英語基本例文集

Alcoholism cannot be explained away as a minor problem. 例文帳に追加

アルコール中毒はささいな問題として簡単に片づけるわけにはいかない. - 研究社 新英和中辞典

in Japan, a bankruptcy recognized as a minor bankruptcy 例文帳に追加

破産財団の有する財産が百万円に満たないと認定された破産 - EDR日英対訳辞書

a general term for ancient civilizations in Asia Minor and the far east, called oriental civilization 例文帳に追加

オリエント文明という,オリエント地方を中心に展開された古代文明 - EDR日英対訳辞書

Called when the parser presents minor warning information to the application.例文帳に追加

パーサが軽微な警告情報をアプリケーションに通知するために呼び出されます。 - Python

In the winning combination lottery by the CPU 74, the cherry minor winning combination of each color is not determined solely, but is determined simultaneously with a bell minor winning combination of the same color.例文帳に追加

ＣＰＵ７４による役抽選では各色のチェリー小役は単独で決定されることはなく、同じ色のベル小役と同時に決定される。 - 特許庁

This slot machine simultaneously provides a big bonus (1) with a minor role of 'water melon' putting out 12 tokens and a big bonus (2) with a minor role of 'bell' putting out 8 tokens as lottery objects.例文帳に追加

ビッグボーナス（１）は、１２枚の払い出しがあるスイカの小役と、ビッグボーナス（２）は、８枚の払い出しがあるベルの小役と同時に抽選対象となる。 - 特許庁

Together they played Beethoven's Symphony No. 5 in C Minor.例文帳に追加

彼らはともにベートーベンの交響曲第５番ハ短調（運命）を演奏した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A major-axis, minor-axis candidate calculation processor 10 extracts a minor axis, by successively dividing into two equal angles a 1/4 ellipse circumference area formed of the center coordinates of the seal impression image, the y-axis and the x-axis, and calculates a major axis from the minor axis.例文帳に追加

長径短径候補算出処理部１０は印影イメージの中心座標とｙ軸ｘ軸で形成される１／４楕円周領域を順次に角２等分しながら短径を抽出し、短径から長径を算出する。 - 特許庁

When a predetermined condition is satisfied in the bonus game triggered by the bonus winning combination internally winning simultaneously with the simultaneous-win specific minor winning combination, the simultaneous-win specific minor winning combination notification means 44 notifies the simultaneous-win specific minor winning combination.例文帳に追加

同時当選特定小役報知手段４４は、同時当選特定小役と同時に内部当選したボーナス役に起因したボーナスゲーム中において、所定の条件が満たされた場合に同時当選特定小役を報知する。 - 特許庁

In the game under the BB established, the probability of winning the specified minor winning combination is unchanged from that under the normal state, and the winning of the specified minor winning combination is made possible with the single winning of the specified minor winning combination.例文帳に追加

このためＢＢ成立状態の遊技では、特定小役の当選確率が通常状態とは変わらないが、特定小役が単独で当選することによって、特定小役を入賞させることが可能となる。 - 特許庁

The slot machine has a specific minor role announcing means 72 for announcing the information showing the combination of symbols corresponding to the won specific minor role when the game state transition role and the specific minor role are simultaneously won by the role lottery means.例文帳に追加

役抽選手段で遊技状態移行役と特定小役とに重複当選したときに、当選した特定小役に対応する図柄の組合せを示す情報を報知する特定小役報知手段７２を備える。 - 特許庁

The specific minor win is actually an advantageous minor win, so that this game machine can further impress the player that it is an advantageous period and avoid the game from getting monotonous due to the production of only the minor wins.例文帳に追加

更に、特定小当りは実際に有利な小当りであるから、有利な期間であることをより一層強く印象付けることができるので、小当りばかりが発生して、遊技が単調になることを回避することが可能となる。 - 特許庁

The molecular sieves have a largest minor crystallographic free diameter of 3.6 Å or less.例文帳に追加

分子篩は３．６Å以下の最大結晶学的自由短径を有する。 - 特許庁

February 8, 1861: He was reassigned as Ukone no Gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

万延元年（1860年）12月29日(旧暦)、右近衛権少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1150, he was awarded the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and appointed as Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Palace Guards) when he was eight. 例文帳に追加

1150年、8歳で正五位下、左近衛少将に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1298: promoted to the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and the position of Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) in April. 例文帳に追加

1298年（永仁6年）1月　従四位下、4月左近衛少将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He rose to the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and to the title of Sashosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and Sangi (councilor) ("Sonpi Bunmyaku" (Bloodlines of Noble and Base)). 例文帳に追加

官位は従四位下・左少将・参議（『尊卑分脈』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, FUJIWARA no Tametoki assumed the positions of sashoben (Minor Controller of the Left) and Kurodo (Chamberlain) in 1009. 例文帳に追加

藤原為時はその後寛弘6年（1009年）に左少弁、蔵人に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a player to sustain the sense of expectancy after the winning of a prescribed minor role.例文帳に追加

所定の小役に入賞した後の期待感を遊技者に持続させる。 - 特許庁

(v) Routine administrative activities, minor activities and other activities as may be specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

五　通常の管理行為、軽易な行為その他の行為で政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the "minor role of corner cherry" is won at the time t_2, the "chance zone" is generated.例文帳に追加

時刻ｔ_２に「角チェリーの小役」が入賞すると、「チャンスゾーン」が発生する。 - 特許庁

a jail or other place of detention for persons convicted of minor offences 例文帳に追加

軽犯罪の有罪判決を受けた人を拘留する刑務所または他の場所 - 日本語WordNet

the sixth note of a major or minor scale (or the third below the tonic) 例文帳に追加

長音階または短音階の6番目の音（または主音から3番目のもの） - 日本語WordNet

the leader of a town or community in some parts of Asia Minor and the Indian subcontinent 例文帳に追加

小アジアのインドの亜大陸一部地域の町あるいは共同体のリーダー - 日本語WordNet

small tree of southern Europe and Asia Minor bearing small hard-shelled nuts 例文帳に追加

小さな堅いからで覆われたナッツをつける南ヨーロッパと小アジアの小さな木 - 日本語WordNet

In October 1585, he was ordained to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Ukone no Gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

天正13年（1585年）10月、従四位下右近衛権少将に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Sakone gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and Chikuzen no kami (Governor of Chikuzen Province) 例文帳に追加

従四位下左近衛権少将兼筑前守に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) cases where the details of the change are those specified by a Cabinet Office Ordinance as being minor; or 例文帳に追加

三　変更の内容が内閣府令で定める軽微な内容である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ritual days refer to the days of major or minor religious rites specified by Imperial Household Religious Rites Ordinance. 例文帳に追加

皇室祭祀令により定められた大祭日及び小祭日を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The minor arcs may be approximately represented as trapezoids or rectangles.例文帳に追加

ここで、劣弧を近似的に台形又は近似的に長方形として表現する。 - 特許庁

"Russia only lost in some minor battles but as a whole has not been defeated." 例文帳に追加

「たかだか小さな戦闘において敗れただけであり、ロシアは負けてはいない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A report to Osaki Shosho (minor captain) from Hyobushoyu (deputy minister of military arm) Naomasa II on October 24.' 例文帳に追加

十月廿四日　大崎少将様　貴報　井伊兵部少輔直政」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scatterer may be an ellipse the major axis/minor axis ratio of which is more than one.例文帳に追加

その散乱体は長径／短径の比が1より大きい楕円体としてもよい。 - 特許庁

To concentrate a minor component with good reproducibility using a microchip.例文帳に追加

マイクロチップを用いて、微量成分の濃縮が再現性よく行えるようにする。 - 特許庁

(minor items that do not recognized to spoil the credibility of investigation of toxicity performed in the relevant facilities, etc.)例文帳に追加

(速やかな改善が困難な場合は改善計画の提出。以下同じ。） - 厚生労働省

A grasper from a minor house with a major talent for befriending powerful men and women.例文帳に追加

小家に生まれた有能な男が 力を持った男や 女を掌握する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Chuin school, the differences in method details are regarded minor in importance. 例文帳に追加

中院流においても作法の細部に関しての差異は問題視されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To do him justice, we must say that he is a minor musician. 例文帳に追加

公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。 - Tanaka Corpus

To the question, 'Oh, are you going out?,' someone might answer, 'Yeah, I'm just going out for a minor business...' 例文帳に追加

「おや、お出かけですか」という問いに、「いや、野暮用で…」と答えることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To do him justice, we must say that he is a minor musician.例文帳に追加

公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。 - Tatoeba例文

a minor fast day on Nissan 14 that is observed only by firstborn males 例文帳に追加

最初に生まれた男子のみによって守られるニッサン14の小さな精進日 - 日本語WordNet