「MODIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR AUTOMATIC MODIFICATION OF IP ADDRESSES AND ROUTER DEVICE CAPABLE OF THE SAME例文帳に追加

ＩＰアドレス自動修正方法及びＩＰアドレス自動修正機能を有するルータ装置 - 特許庁

To provide a modification system where warming-up is effectively performed by the condensing heat of water.例文帳に追加

水の凝縮熱によって効果的に暖機を行う改質システムを提供する。 - 特許庁

MEAT MODIFIER, FEED FOR MEAT MODIFICATION, MODIFIED MEAT AND METHOD FOR MODIFYING MEAT例文帳に追加

畜肉改質剤、畜肉改質用飼料、改質された畜肉及び畜肉の改質方法 - 特許庁

To calculate the matching score of a sentence relative to a query pattern having a modification structure.例文帳に追加

係り受け構造を有する照会パターンに対する文のマッチング・スコアを演算すること。 - 特許庁

To easily cope with reduction in the number of broadcast signals to eliminate the need for large modification of the configuration.例文帳に追加

放送信号数の減少に容易に対応し、構成を大きく変更不要とする。 - 特許庁

Modification such as deletion or addition of the transmission destination candidate can be accepted from an imaging.例文帳に追加

送信先候補の削除や追加などの修正を撮影者から受け付けても良い。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SURFACE MODIFICATION OF POLYMERIC MOLDED FORM例文帳に追加

ポリマー成型体の表面改質方法及びポリマー成型体の表面改質装置 - 特許庁

To achieve various point issuance forms while minimizing modification of a vending machine.例文帳に追加

自動販売機の改造を最小限にしながらも、多様なポイント発行形態を実現する。 - 特許庁

To provide a client device with a tunneling function with modification of an application hardly caused.例文帳に追加

アプリケーションの改造をほとんどすることなく、クライアント装置にトンネリング機能を備える。 - 特許庁

To provide a game system capable of surely detecting fraudulent modification with respect to a game machine.例文帳に追加

遊技機に対する不正改造を、より確実に検知できる遊技システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR GENETIC MODIFICATION OF HEMATOPOIETIC PROGENITOR CELL AND USE OF THE MODIFIED CELL例文帳に追加

造血前駆細胞を遺伝的に改変する方法及び改変された細胞の使用 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR DETECTING CODE MODIFICATION AND EQUIPMENT LOAN SYSTEM USING THEM例文帳に追加

コード改変検出装置、コード改変検出プログラム及びそれらを利用した設備貸与システム - 特許庁

Moreover, the setting connectors 3a-3d are switched at modification due to a change for each station.例文帳に追加

また、駅別変更による改修のときは設定コネクタ３ａ〜３ｄを切り替える。 - 特許庁

To provide a continuous granulation system of dehydrated cake that is capable of efficiently performing the modification treatment.例文帳に追加

効率的に改質処理できる脱水ケーキの連続造粒システムを提供する。 - 特許庁

To more surely check connection of an amount of money modification information transmission device and a currency terminal.例文帳に追加

より確実に金額変更情報送信装置と貨幣端末の接続を確認する。 - 特許庁

To enhance noise resistance in a main control board without raising possibility of illegal modification.例文帳に追加

違法改造の可能性を高めることなく、主制御基板における耐ノイズ性を高める。 - 特許庁

SURFACE MODIFICATION METHOD FOR METAL MEMBER AND METAL MEMBER HAVING MODIFIED LAYER例文帳に追加

金属製部材の表面改質方法及び改質層を有する金属製部材 - 特許庁

A hole injection modification layer 10 is between the anode(+) and the positive-hole transport layer 20.例文帳に追加

アノード＋と正孔輸送層２０との間に正孔注入モディフィケーション層１０がある。 - 特許庁

Section 1: Modification of Contract Conditions (Article 240-2 - Article 240-13) 例文帳に追加

第一節　契約条件の変更（第二百四十条の二―第二百四十条の十三） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions concerning Extraordinary Resolutions, etc. of Shareholders Meeting, etc., pertaining to Modification of Contract Conditions 例文帳に追加

契約条件の変更における株主総会等の特別決議等に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures regarding Submission of Modification Report regarding Written Notice of Insurance Voting Rights Ownership 例文帳に追加

保険議決権保有届出書に関する変更報告書の提出に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Portage cache (with modification times, virtuals, dependency treeinformation, ...) is stored in /var/cache/edb. 例文帳に追加

Portageキャッシュ（修正を加えた時間、仮想、依存ツリー情報の修正）は/var/cache/edbに保存されます。 - Gentoo Linux

To provide a system and method for user modification of metadata in a shell browser.例文帳に追加

シェルブラウザにおけるメタデータのユーザ修正のためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Genetically engineered modification of potato that inhibits formation of an amylose starch is described.例文帳に追加

アミロース型デンプンの形成を抑制するジャガイモの遺伝子工学的変性が記述される。 - 特許庁

This modification resulted in reduced backflow from the Kizu-gawa River to Ogura-ike Pond during floods. 例文帳に追加

これは木津川から巨椋池に向けての洪水時の逆流を少なくすることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MODIFICATION METHOD FOR EFFICIENTLY EXPOSING INTERNAL COMPONENT ENCLOSED IN FIBROUS TISSUE例文帳に追加

繊維状組織内に囲まれた内部成分を効率よく露出させる改質方法。 - 特許庁

PRODUCTION OF ACTIVATED LIPASE AND MODIFICATION OF FAT AND OIL USING THE SAME例文帳に追加

活性化リパーゼの製造方法および活性化リパーゼを用いた油脂の改質方法 - 特許庁

At such a time, a threshold modification width may also be changed in accordance with a magnitude of unbalancing.例文帳に追加

この時、バランスのずれの大きさによって、閾値変更幅を変えるようにしてもよい。 - 特許庁

(a) the Hungarian Patent Office shall decide on the modification of the compulsory license or on the refusal of the request;例文帳に追加

(a) ハンガリー特許庁は，強制ライセンスの変更又は請求の拒絶を決定する。 - 特許庁

In a digital signal processing unit, the address modification apparatus implements a multiplicity of addressing modes.例文帳に追加

ディジタル信号演算装置において、アドレス変更装置は多数のアドレシング・モードを実施する。 - 特許庁

A change speed after modification is changed to, for example, twice of a predetermined speed.例文帳に追加

変更後の変化速度は、予め定められた速度の例えば、２倍に変更される。 - 特許庁

To provide a development device not allowing illegal modification by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、不適正な改変がなし得ないようにした現像装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and accurately perform modification and renewal of a handrail of a man-conveyor.例文帳に追加

マンコンベアの欄干の改修やリニューアルを効率良くかつ精度良く行えるようにする。 - 特許庁

To increase the closing energy of a circuit breaker mechanism while making minimum the modification of the mechanism.例文帳に追加

機構の修正を最小に留めつつ回路遮断器機構の閉鎖エネルギーを増加させる。 - 特許庁

The extracted modification information and the location information are distributed to a requester communication terminal 4.例文帳に追加

抽出した変移情報及び位置情報を要求者通信端末４に配信する。 - 特許庁

The instruction modifier is carried out in completely parallel to a modification instruction (1002).例文帳に追加

その命令修飾語は、修飾命令（１００２）と完全に並行して実行される。 - 特許庁

The modification information of a vehicle and message information, which the other players input, may be outputted.例文帳に追加

車の改造情報や他のプレーヤが入力したメッセージ情報を出力してもよい。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING HIGH YIELDING GRAIN CROP BEARING LARGE GRAIN BY GENE MODIFICATION METHOD例文帳に追加

遺伝子改変の方法により、巨大粒を結実する多収性穀類の作出方法 - 特許庁

VISIBLE LIGHT-EMITTING MATERIAL UTILIZING SURFACE MODIFICATION OF SILICA FINE PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING SAME例文帳に追加

シリカ微粒子の表面修飾を利用した可視発光材料およびその製造方法 - 特許庁

SURFACE MODIFICATION METHOD AND SURFACE COATING METHOD OF ARTICLE COMPOSED OF LIQUID CRYSTALLINE POLYMER MATERIAL例文帳に追加

液晶ポリマー材料からなる物品の表面改質方法および表面被覆方法 - 特許庁

To provide an increased cell seize with minimum modification to hardware and software.例文帳に追加

ハードウェアとソフトウェアへの変更を最小限として、より大きなセルサイズを提供すること。 - 特許庁

Thus, the modification of hardware for providing a usual hardware cursor mechanism is unnecessitated.例文帳に追加

よって、従来のハードウェアカーソル機構を設けるためのハードウェアの改造を必要としない。 - 特許庁

A base of relevancy rules is generated and then manual addition/modification is performed as required.例文帳に追加

関連性ルールのベースを作成した上で、必要に応じ手動で追加修正を行う。 - 特許庁

The method, further, includes the execution of the second modification to the first random number.例文帳に追加

この方法は、さらに、第１乱数に対して第２変更を実行することを含む。 - 特許庁

METHOD OF SURFACE MODIFICATION TREATMENT, MANUFACTURING PROCESS OF SUBSTRATE FOR CONNECTING ELECTRODE AND SEMICONDUCTOR例文帳に追加

表面改質処理方法、電極接続基板及び半導体装置の製造方法 - 特許庁