「Machine-readable data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing device 3 has a dividing portion 23 dividing inputted additional information into a predetermined data length, a code image generating portion 26 for generating a plurality of machine readable code images based on the additional information divided by the dividing portion 23, and a code image arranging portion 27 determining an arrangement of a plurality of machine readable code images generated by the code image generating portion 26.例文帳に追加

画像処理装置３は、入力された付加情報を所定のデータ長に分割する分割部２３と、分割部２３により分割された付加情報に基づいて、複数の機械可読コード画像を生成するコード画像生成部２６と、コード画像生成部２６により生成した複数の機械可読コード画像の配置を決定するコード画像配置部２７とを有する。 - 特許庁

Extensive application documents consisting of more than 300 pages shall also be furnished on two data carriers each containing the application documents in machine-readable form. 例文帳に追加

300ページを超える大量の出願書類については，各々が機械読取可能な形式による出願書類を含む2個のデータ記憶媒体によっても提出しなければならない。 - 特許庁

If the patent application is filed in writing, two data carriers each containing the sequence listing in machine readable form shall be submitted in addition to the written application documents. 例文帳に追加

特許出願が書面でされるときは，出願書類に加え，各々が機械読取可能な形式での配列表を含む2のデータ記憶媒体を提出しなければならない。 - 特許庁

Processing devices of the system can decode document-processing instruction(s) embedded in the machine-readable data and then optionally execute at least part of the instruction automatically.例文帳に追加

システムの処理装置は、機械可読データに埋め込まれた文書処理命令をデコードし、次いで、任意的に、命令の少なくとも一部を自動的に実行することができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING DATA FROM MULTI-CARRIER SIGNAL, METHOD OF USING THE METHOD, GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM RECEIVER USING THE METHOD, AND MACHINE-READABLE STORAGE DEVICE例文帳に追加

マルチキャリア信号からのデータ抽出方法及び装置、その方法の使用方法、その方法を用いるグローバルナビゲーション衛星システム受信器、及び機械可読記憶装置 - 特許庁

Each mark is a machine-readable and human-invisible miniature mark and the provision of the mark is executed at an embedding processing and rendering or the like in an image data stage.例文帳に追加

各マークは例えば機械可読且つ人間不可視な微細マークとし、その付与は画像データ段階での埋込処理、別途レンダリング等により行う。 - 特許庁

The individual identification badge with high security is realized through the provision of a part including machine-readable information and a printed area having data embedded in an image printed thereon.例文帳に追加

安全性の高い個人識別バッジは、機械読み取り可能な情報を含む部分を備えるとともに、印刷された領域であって、その領域に印刷された画像に埋め込まれたデータを有する領域を備えることによって実現される。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING TILED LARGE-SCREEN EMISSIVE DISPLAY, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, MACHINE-READABLE DATA STORAGE DEVICE, AND TRANSMISSION AND CONTROL UNIT FOR COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

タイル状に配置された大画面の放射ディスプレイを制御するための方法、コンピュータプログラムプロダクト、機械読取り可能なデータ記憶装置、コンピュータプログラムプロダクトの伝送および制御ユニット - 特許庁

STORAGE MEDIUM FOR STORING GAME PROGRAM READABLE BY COMPUTER AND THREE-DIMENSIONAL STEREOSCOPIC INFORMATION, AND GAME MACHINE CAPABLE OF READING DATA FROM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コンピュータで読み取り可能なゲームプログラム及び３次元立体情報を記憶した記憶媒体、及び、当該記憶媒体からデータの読取が可能なゲーム機 - 特許庁

DIE MACHINING PROCESS DETERMINATION DEVICE, DIE MACHINING PROCESS DETERMINATION METHOD, DIE MACHINING PROCESS DETERMINATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIA STORED WITH ITS PROGRAM, NC DATA MACHINING DEVICE, AND MACHINE TOOL CONTROL UNIT例文帳に追加

金型加工工程決定装置、金型加工工程決定方法、金型加工工程決定プログラム、そのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体、ＮＣデータ作成装置、及び工作機械制御装置 - 特許庁

The control program for the design data registration and management, which is to operate the user certificate tool and the registration guide tool is stored on a machine-readable recording medium.例文帳に追加

また前記のユーザ認証ツールと登録ガイドツールとを運用させる設計データ登録管理システムの制御プログラムをコンピュータ読取可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

A memory which is a limited-use component includes a machine-readable code with data and/or programming instructions to be implemented by the processor.例文帳に追加

限定使用の構成要素であるメモリは、プロセッサによってインプリメントされるデータを有する機械可読コードおよび／またはプログラミング命令を含む。 - 特許庁

Each of the pages of a printed matter includes unique machine-readable identification ID, and information such as validity associated with the identification ID is held as master data.例文帳に追加

印刷物の各ページに機械的に読み取り可能で固有の識別ＩＤを設けて、それに関連付けられた有効性などの情報をマスタデータして持つ。 - 特許庁

IMAGE RECONSTRUCTION METHOD, SCANNING AND DATA ACQUISITION METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL COMPUTERIZED TOMOGRAPHY, MACHINE READABLE PROGRAM STORAGE DEVICE, AND THREE-DIMENSIONAL COMPUTERIZED TOMOGRAPHIC DEVICE例文帳に追加

画像再構成方法、３次元コンピュータトモグラフィのための走査およびデータ取得方法、機械読み取り可能なプログラム記憶装置、および３次元コンピュータトモグラフィ装置 - 特許庁

The method and the machine readable storage medium identify the most information-rich (i.e., optimum) representation of a data set in order to reveal the underlying order, or structure, of what appears to be a disordered system.例文帳に追加

該方法と機械可読記憶媒体とは、混乱したシステムであるように見えるものの下にある秩序、又は構造を顕わすためにデータ集合の最も情報豊富な（すなわち、最適な）表現を同定する。 - 特許庁

The quantified printing artifacts are encrypted, and the encrypted printing artifacts are encoded into data corresponding to a machine-readable identifier 152.例文帳に追加

定量化された印刷アーティファクトは暗号化され、暗号化された印刷アーティファクトは、機械読取可能識別子１５２に対応するデータに符号化される。 - 特許庁

A machine-readable medium is provided which has instructions stored therein, which can execute an operation allowing entertainment mode user account data to be written in the computer system.例文帳に追加

エンターテイメントモードユーザアカウントデータがコンピュータシステムに書き込まれるのを可能にする動作を実行できる、そこに記憶された命令を含んでいる機械読取り可能な媒体が提供される。 - 特許庁

Actively and promptly disclose public data in a machine-readable way which include geospatial information and statistics in spurring the creation of new businesses. Develop “My Portal (provisional name)” which is to be introduced following the introduction of an identification numbering system and commence the provision of services. 例文帳に追加

地理空間、統計情報などの公共データを積極的かつ速やかに公開し、新たなビジネス創出を支援。番号制度導入に伴う、「マイポータル（仮称）」を整備し、サービスを開始。 - 経済産業省

A multifunction machine which performs verification has a read enabling processing unit 75 which restores into a readable state the code data reading of which is disabled out of the QR code detected from the image data of the read second paper document, and an information output unit 73 which acquires information relating to a paper fingerprint based upon the paper fingerprint ID acquired from the QR code made readable and outputs the information.例文帳に追加

また、検証を行う複合機は、読み取られた第２の紙文書の画像データから検出されたＱＲコードのうち判読不能にデータ加工されたコードデータを判読可能に復元する判読可能化処理部７６と、判読可能にされたＱＲコードから得られる紙指紋ＩＤに基づき紙指紋に関する情報を取得して、出力する情報出力部７３とを有する。 - 特許庁

(ii) Actively and promptly disclose public data in a machine-readable way which include geospatial information, procurement information, statistics, and disaster prevention and mitigation information. These data will be used to spur the creation of new businesses. To this end, a data catalogue site providing variouspublic data (a Japanese version of “data.gov”) will be launched on a trial basis, with a view to starting full-fledged operations from next fiscal year. (Implement from the autumn onwards) 例文帳に追加

（ⅱ）地理空間情報（G 空間情報）、調達情報、統計情報、防災・減災情報などの公共データを積極的かつ速やかに公開し、これを活用して新たなビジネスを創出することを後押しする。このため、公共データを掲載するデータカタログサイト（日本版data.gov）を試行的に立ち上げ、来年度から本格稼動させる。【本年秋以降に実施】 - 経済産業省

As a basic digital code padding technology, a structure for padding extra information in an image by using a machine readable code arranged to represent digital data by the difference of arrangement pattern between two adjacent pixel groups of different gradation is utilized.例文帳に追加

ベースとなるデジタルコード埋込み技術としては、階調の異なる隣接した２つの画素群の配置パターンの違いによってデジタルデータを表わすようにした機械可読コードを使って付加情報を画像中に埋め込む仕組みを利用する。 - 特許庁

In a data processing system, vocabularies composed of selectable natural language text segments are stored, a sentence of at least one of natural languages including English is composed by combining the natural language text segments to create a machine readable requirement description.例文帳に追加

この課題は、データ処理システムにおいて、選択可能な自然言語テキストセグメントから成る語彙を記憶し、該自然言語テキストセグメントは組み合わされることによって、英語を含む自然言語の少なくとも１つの文を構成し、機械読み出し可能な要求記述を作成することによって解決される。 - 特許庁

To provide a game server, capable of preventing a fraudulent operation and a fraudulent access beforehand and executing a game giving a pleasant feeling to a player like paying an actual pachinko game or a pachinko slot machine and to provide a charge server, a data processing method, and a computer readable recording medium.例文帳に追加

不正操作及び不正アクセスを未然に防止するとともに、遊技者にとって実際のパチンコやパチスロのような感覚を楽しめるゲームを実行せしめる遊技サーバ、料金サーバ、データの処理方法及び、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An identification system for medication management comprises a controller, a drug library accessible by the controller containing a plurality of drug library profiles, including a data set of drug information, an identification module configured to read patient information from machine-readable information devices worn by patients, and to read drug information from machine-readable information devices affixed to drugs or containers of drugs.例文帳に追加

薬剤管理用識別システムは、コントローラと、コントローラがアクセス可能で、薬剤情報のデータセットを含む複数の薬剤ライブラリプロファイルを含んだ薬剤ライブラリと、患者が装着する機械読み取り可能な識別手段の患者識別情報を読み取るとともに、薬剤または薬剤容器に貼付された機械読み取り可能な識別手段の薬剤情報を読み取るように構成された識別モジュールとを備える。 - 特許庁

Then, the method and system and the machine-readable storage medium use the measured cylinder pressure for determining at least a first value for the operating parameter of the engine and use data received from at least one engine sensor for determining a second value for the operating parameter of the engine, and they generate a preset signal when a difference between the first and second values has a predetermined relationship.例文帳に追加

次に、方法、システム、および機械可読記憶媒体は、測定したシリンダ圧を用いて、エンジンの動作パラメータに対して少なくとも第１値を決定し、少なくとも１つのエンジンセンサから受信したデータを用いて、エンジンの動作パラメータに対する第２値を決定し、次いで第１値と第２値との間の差が所定の関係を有する場合、所定の信号を発生する。 - 特許庁

The mobile device (355) operable in a mobile telecommunications network (300) is equipped with a memory module (274) for storing data in machine readable format for retrieval and execution by a central processing unit (272) and an operating system (275) operable to execute an intrusion detection application (91) stored in the memory module (274).例文帳に追加

モバイル通信ネットワーク（３００）において動作可能なモバイル機器（３５５）であって、中央演算処理装置（２７２）による検索および実行のためにマシン読み取り可能フォーマットでデータを格納するメモリモジュール（２７４）と、該メモリモジュール（２７４）に格納される不正侵入検出アプリケーション（９１）を実行するように動作可能なオペレーティングシステム（２７５）と、を備える。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method that can eliminate the need for developing an ASIC(Application Specific Integrated Circuit) for controlling image data having an FI/FO length required for main scanning pixel numbers by each size of wide width copying machine and to provide a computer-readable storage medium in which a program to execute the method is stored.例文帳に追加

本発明は広幅コピー機の各サイズ毎に、それぞれの主走査画素数のＦＩ／ＦＯ長を持つ画像データ制御ＡＳＩＣを開発せずに済む、画像処理装置及び画像処理方法並びに該方法を実行するプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method comprises a step for printing an image on the first output printed matter using image data from the image file by operating the first image printer, and a step for putting a machine readable marking for identifying the image file on the first output printed matter.例文帳に追加

この方法は、前記の第１の画像印刷装置を操作して、前記の画像ファイルからの画像データを使用して、画像を前記の第１の出力印刷物に印刷するステップと、前記の第１の出力印刷物上に、画像ファイルを識別する、機械読み取り可能なマーキングを提供するステップとからなる。 - 特許庁

(c) Each Member shall ensure that service suppliers of any other Member may use public telecommunications transport networks and services for the movement of information within and across borders, including for intra-corporate communications of such service suppliers, and for access to information contained in data bases or otherwise stored in machine-readable form in the territory of any Member.例文帳に追加

(ｃ) 加盟国は、他の加盟国のサービス提供者が国境内の及び国境を越える情報の移動(当該サービス提供者の企業内通信を含む。)のため並びにいずれかの加盟国の領域内でデータベースに含まれ又は機械による判読が可能な他の形態で蓄積された情報へのアクセスのために公衆電気通信の伝送網及び伝送サービスを利用することができることを確保する。 - 経済産業省

The memory device 18 stores machine-readable instructions that, when executed by the processor 16, enable the processor 16 to determine a set of error estimates corresponding to pseudo-range measurements derived from the plurality of signals, to determine an error covariance matrix for a main navigation solution using ionospheric-delay data, and to determine at least one protection level value based on the error covariance matrix, using a parity space technique.例文帳に追加

メモリデバイス１８は、機械読取り可能命令を格納しており、この命令はプロセッサ１６によって実行されると、プロセッサ１６が、複数の信号から導出される擬似距離測定値に対応する１組の誤差推定値を求めること、電離層遅延データを用いて、主航行解のための誤差共分散行列を求めること、及びパリティ空間技法を用いて、誤差共分散行列に基づいて、少なくとも１つの保護レベル値を求めることを可能にする。 - 特許庁