「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

An image converting server 45 receives the request mail from the Internet mail server 44, and fetches the digital image data, and reduces the digital image data according to the size of the LCD of a portable telephone 46.例文帳に追加

画像変換サーバ４５は、インターネットメールサーバ４４から依頼メールを受信し、デジタル画像データを取り出し、携帯電話４６のＬＣＤのサイズに合わせて縮小する。 - 特許庁

This system is connected to a mail server by means of the user names and passwords of an information management table (S1) and inquires of the mail server about whether the electronic mails received for the relevant user are preserved (S2).例文帳に追加

情報管理テーブルのユーザ名とパスワードを用いてメールサーバへ接続し（Ｓ１）、そのユーザに対する受信電子メールが保存されているかを問い合わせる（Ｓ２）。 - 特許庁

(3) The enciphering server executes enciphering by using the arithmetic numerical value, stores the arithmetic numerical value in a management number table and (4) transmits the enciphered mail to an E-mail server(EMS).例文帳に追加

暗号化サーバは演算用数値を用いて暗号化し、管理番号テーブルに演算用数値を格納し、 暗号化したメールをＥメールサーバ（ＥＭＳ）に送信する。 - 特許庁

The home server 4 controls the home electric appliance 3 in accordance with contents of the response mail.例文帳に追加

ホームサーバ４はこの応答メールの内容に応じて家電機器３を制御する。 - 特許庁

Next, the managing server 8 transmits the mail of investigation request to an intellectual property section.例文帳に追加

次に、管理サーバ８は、知的財産部署宛に調査依頼のメールを送信する。 - 特許庁

An Internet service provider 1 is connected to an e-mail server 3 by a communication line 2.例文帳に追加

インターネットサービスプロバイダー１と電子メールサーバ３を通信回線２で接続する。 - 特許庁

I apologize for this late reply. The delay was caused by the malfunction of our mail server. 例文帳に追加

メールサーバの不調により、返信が遅れてしまいまことに申し訳ございません。 - Weblio Email例文集

Thereafter, the school server 1 transmits additional information to the registered mail address.例文帳に追加

その後、スクールサーバ１は、登録されたメールアドレスに対して追加情報を送信する。 - 特許庁

The content management server 2 instructs the mail distribution server 3 to transmit mail wherein a message link is published, to the playback terminal in accordance with transmission information.例文帳に追加

コンテンツマネージメントサーバー２はメール配信サーバー３に対して、メッセージのリンクが掲載されたメールを送信情報に従って再生端末へ送信することを指示する。 - 特許庁

A GW server (mail transfer server) 13 acquires telephone numbers or account ID of one or a plurality of addresses from a destination file attached to a received internet mail.例文帳に追加

ＧＷサーバ（メール転送サーバ）１３は、受信したインターネットメールに添付された宛先ファイルから１または複数の宛先の電話番号やアカウントＩＤを取得する。 - 特許庁

This system is provided with a Web reference software 2 installed on a personal computer 1 and a Web server system 4, and has a mail server 11 for exchanging mail via the Internet 13.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１上に搭載されるＷｅｂ参照ソフトウェア２と、Ｗｅｂサーバシステム４を備え、またインターネット１３を介してメール送受信するメールサーバ１１を有する。 - 特許庁

MOBILE PHONE, MOBILE PHONE BASE STATION SERVER, AND IP PHONE AND ELECTRONIC MAIL SYSTEM例文帳に追加

携帯電話機、携帯電話基地局サーバ及びＩＰ電話装置と電子メールシステム - 特許庁

To provide high-speed IP facsimile communication in real time capable of dispensing with a mail server.例文帳に追加

メールサーバを省略でき、リアルタイムで高速なＩＰファクシミリ通信を実現する。 - 特許庁

The service control unit 103 controls the mail server control unit 101 and the mobile terminal mail server control unit 102, based on the displayed content from the mobile terminal 13.例文帳に追加

サービス制御部１０３は、携帯端末１３からの指示内容に基づいて、メールサーバ制御部１０１と携帯端末メールサーバ制御部１０２とを制御する。 - 特許庁

A mail relay system 30 which provides a mail transmitting part 32 and a mail receiving part 34 internally and has a function which automatically decides a connection destination by utilizing an originator mail address to efficiently connect to a mail server and also decides a mail server to be connected from header information of previously received mails with a mail receiving function is provided between a client system 10 and mail servers 20.例文帳に追加

メール送信部３２及びメール受信部３４を内設し、発信者メールアドレスを利用して接続先を自動的に決定してメールサーバへ効率的に接続することを可能とすると共に、メール受信機能にて以前に受信したメールのヘッダ情報から接続するメールサーバを決定する機能を有するメール中継システム３０を、クライアントシステム１０とメールサーバ２０との間に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This electronic mail system is configured to receive electronic mail from a computer terminal used by the transmitter of electronic mail or a prescribed electronic mail server, and to ignore account names of electronic mail addresses as the transmission destinations of the received electronic mail, and to transfer the received electronic mail to one electronic mail address preliminarily set as a transfer destination.例文帳に追加

電子メールの送信者が利用するコンピュータ端末または所定の電子メールサーバから電子メールを受信し、受信した電子メールの送信先となる電子メールアドレスのうち、アカウント名を無視することにより、受信した電子メールを、転送先として予め設定されている一つの電子メールアドレスに転送する、電子メールシステムである。 - 特許庁

The mail server 10 transmits the information of access to the attached file, to the transmission source of the mail, when confirming the access by the terminal B.例文帳に追加

メールサーバ１０は端末Ｂのアクセスを確認したときに、端末Ｂの送信元に添付ファイルアクセスの情報を送信する。 - 特許庁

Electronic mail information created and transmitted by a user of a client PC utilizing a mail server is received by a network control section 11.例文帳に追加

メールサーバを利用してクライアントＰＣのユーザが作成して送信した電子メール情報はネットワーク制御部１１に受信される。 - 特許庁

The document management device 11 logs in the mail server 10 with the registered account to fetch the mail, and stores it in the set folder.例文帳に追加

文書管理装置１１は、メールサーバ１０へ登録されたアカウントでログインし、メールを取り出し、設定されたフォルダーへ格納する。 - 特許庁

To provide an electronic mail server which reduces risk of an outflow of mail addresses by intrusion of an illegal program into a terminal.例文帳に追加

端末への不正なプログラムの侵入によりメールアドレスが流出する危険性を軽減できる電子メールサーバを提供する。 - 特許庁

To quickly distribute an e-mail stored in a mail server apparatus to a client personal computer via an S/MIME gateway device.例文帳に追加

メールサーバ装置に格納されている電子メールを、Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ装置を介してクライアントパーソナルコンピュータに迅速に配信する。 - 特許庁

To provide an illegal mail detector for preventing a virus operation to acquire a mail server name by illegal processing.例文帳に追加

不正な処理によってメールサーバ名を取得するウイルスの動作を防止することができる不正メール検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mail server for performing virus check even when an encrypted text and an attached file are included in an electronic mail.例文帳に追加

電子メールに暗号化された本文や添付ファイルが含まれていてもウィルスチェックを行うことができるメールサーバを提供する。 - 特許庁

The mail distribution server 3 prepares an electronic mail including the information of the extracted TV program and transmits it to a portable terminal 1.例文帳に追加

メール配信サーバ３は、抽出したＴＶ番組の情報を含む電子メールを作成し、携帯端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a mail server device capable of providing a distribution service capable of transmitting anonymous electronic mail from a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機から匿名の電子メールが送信できる新規な配信サービスを提供可能なメールサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of an increase in storage capacity and network load of a mail server because of increasing mail traffic in mobile phone carriers.例文帳に追加

携帯電話キャリアにおける、増大するメールトラフィックによる、メールサーバのストレージ容量とネットワーク負荷の増大を解決する。 - 特許庁

To reduce a possibility of an e-mail being refused its reception by a mail server, when distributing a large quantity of e-mails to cellular phones.例文帳に追加

携帯電話端末向けに大量に電子メールを配信する際、メールサーバに受信拒否される機会を低減させる。 - 特許庁

A print server, upon receiving a print command mail message, reserves printing and sends a copy confirmation mail message (Step 100 to 112).例文帳に追加

プリントサーバは、プリント指示メールを受信すると、プリント予約を行うと共に部数確認メールを送信する（ステップ１００〜１１２）。 - 特許庁

A mail server 1 receives an electronic mail for requesting the distribution of the map information transmitted from the terminal 4 through a communication line.例文帳に追加

メールサーバ１は、通信回線を介して端末４から送信された地図情報の配信要求の電子メールを受信する。 - 特許庁

The appending file of the electronic mail is managed by the file server, and the address of the appending file is described on the title of the electronic mail to be transmitted.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルをファイルサーバで管理し、添付ファイルのアドレスを電子メールの主題に記載して送信する。 - 特許庁

To provide a mail server, a mobile communication terminal, and a program capable of efficiently obtaining the information of specified electronic mail.例文帳に追加

特定の電子メールの情報を効率的に得ることができるメールサーバ、移動通信端末及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The mail server 3 which receives the request performs a required substituting processing corresponding to the request contents of a service described in the electronic mail.例文帳に追加

依頼を受けたメールサーバ３は、電子メール中に記述されたサービスの依頼内容に従って所要の代替処理を行う。 - 特許庁

Hosts that have the RELAY option for their hostname are allowed to send mail for any destination through this mail server. 例文帳に追加

ホスト名に対して RELAYオプションを指定されたホストは、このメールサーバを通過して任意の宛先へメールを送ることを認められます。 - FreeBSD

An on site picture photographed by a digital camera 10 is transmitted through the Internet 12 to a mail server 14 in an electronic mail format.例文帳に追加

デジタルカメラ１０で撮影された現場写真は電子メール形式でインターネット１２を介してメールサーバ１４に送信される。 - 特許庁

A mail gateway determines whether mails include specific words, when a mail server receives the mails, and stores the result of the determination.例文帳に追加

メールゲートウェイが、メールサーバのメール受信時に、メールに対して特定の語が含むかなどの評価を行い、結果を保存する。 - 特許庁

To confirm whether or not there is mail addressed to a device on a mail server without any delay even in sleep mode and to take it in.例文帳に追加

スリープモードの場合でも、メールサーバ内の自己宛のメールの有無を遅滞無く確認して取り込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic mail server capable of efficiently and properly placing a limit on the transmission of a nuisance mail to communication terminals.例文帳に追加

通信端末に対する迷惑メールの送信を適切かつ効率的に制限することが可能な電子メールサーバを提供する。 - 特許庁

When the in-range information is received, the mail server MALS extends a holding period of the e-mail from 3 days to 10 days.例文帳に追加

メールサーバＭＡＬＳは上記在圏情報を受信すると、電子メールの保持期間を３日から１０日に延長する。 - 特許庁

When the receiver confirms the content of the mail and replies to the mail distribution server, the receiver gets points and can enjoy a privilege.例文帳に追加

また、受信端末からメールの内容を確認してメール配信サーバに返信するとポイントがたまり特典があるようにする。 - 特許庁

If a gateway device fails in decryption of an encrypted e-mail received from a POP3 server, the gateway device creates a notification mail 50.例文帳に追加

ゲートウェイ装置は、ＰＯＰ３サーバから受信した暗号化電子メールの復号化に失敗すると、通知メール５０を作成する。 - 特許庁

An e-mail processing server 16 translates an original text and stores an understanding level attached to a return mail as a log 18.例文帳に追加

メール処理サーバ１６は、原文を翻訳すると共に、返信メールに付された理解度レベルをログ１８として記憶している。 - 特許庁

Electronic mail including input data is received from a mail server and the input data are extracted and registered to a database.例文帳に追加

メールサーバから入力データ含む電子メールを受信し前記入力データを抽出してデータベースに登録する構成とした。 - 特許庁

A service user transmits a request mail attached with digital image data photographed by a digital camera 8 to an Internet mail server 44.例文帳に追加

サービス利用者は、デジタルカメラ８で撮影したデジタル画像データを添付した依頼メールを、インターネットメールサーバ４４へ送信する。 - 特許庁

The communication terminal 100 inputs character information to the animation mail format 600 downloaded from the server 400 to create the animation mail.例文帳に追加

通信端末１００は、サーバ４００からダウンロードしたアニメメールフォーマット６００に文字情報を入力し、アニメメールを作成する。 - 特許庁

Then, an electronic mail server 20 executes the reception accepting processing of the electronic mail including the sender designation address 209 as the transmission destination.例文帳に追加

そして、電子メールサーバ２０は、送信先として発信者指定アドレス２０９を含む電子メールの受信受け付け処理を行う。 - 特許庁