「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, when the electronic mail server 1 distributes the received electronic mail data d2 according to the e-mail address of the recipient of the header record d21, the recipient receives the electronic mail data d2 through the user terminal 2i.例文帳に追加

次に、電子郵便サーバ１は、受け取った電子郵便データｄ２をヘッダレコードｄ２１の受取人のメールアドレスに従って、配信すると、受取人は利用者端末２ｉを介して電子郵便データｄ２を受信する。 - 特許庁

A DB server 12 registers respective mail data as XML mail data of an XML format and automatically sets the access right to respective XML mail data corresponding to respective mail data on the basis of respective transmitters/receivers.例文帳に追加

ＤＢサーバ１２が、各メールデータをＸＭＬ形式のＸＭＬメールデータとして登録するとともに、各メールデータについて、送受信者に基づき各ＸＭＬメールデータに対するアクセス権限を自動的に設定する。 - 特許庁

The customer dealing personnel terminal 9 browses the electronic mail held in the inquiry mail database 11, 60 by use of the Web browser 14, and performs the customer dealing based on the electronic mail through the Web mail server 7.例文帳に追加

そして、顧客対応要員端末（９）は、問い合わせメールデータベース（１１）（６０）に保持されている電子メールを、Ｗｅｂブラウザ（１４）を用いて閲覧し、その電子メールに基づく顧客対応を、Ｗｅｂメールサーバ（７）を介して行う。 - 特許庁

A received e-mail management table 2t includes a plurality of records each indicating an association relationship between each e-mail received from an e-mail server apparatus 40, and the user ID and the unique ID of a destination user of the corresponding e-mail.例文帳に追加

受信メール管理テーブル２ｔは、メールサーバ装置４０から受信された各電子メールと当該電子メールの宛先ユーザのユーザＩＤ及びユニークＩＤとの対応関係をそれぞれ示す複数のレコードを含む。 - 特許庁

Input screen information for inputting electronic mail distribution conditions is broadcasted from a broadcasting station 10 and is displayed by a display device 52, the electronic mail distribution conditions inputted by a set-top box 51 is received by an information management server 12 through a center server 31, and an electronic mail is transmitted from a mail distribution server 14 by an electronic mail receiver 53 according to the received electronic mail distribution conditions.例文帳に追加

放送局１０から、電子メール配信条件を入力するための入力画面情報を放送し、表示装置５２で表示し、セットトップボックス５１で入力された電子メール配信条件をセンタサーバ３１を介して情報管理サーバ１２で受け付け、前記受け付けた電子メール配信条件にしたがってメール配信サーバ１４から電子メール受信装置５３で電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide an electronic mail server in which it is considered not to cause any trouble in a job while being reflected with the intention of a user of electronic mail.例文帳に追加

電子メールの利用者の意図を反映し、業務に支障が生じないように配慮された電子メールサーバを提供すること。 - 特許庁

The management server 104 creates electronic mail, including the communication contents based thereon and transmits the electronic mail to the concerned facsimile engine 106.例文帳に追加

管理サーバ１０４はこれを基にして通信内容を含む電子メールを作成して該当するファクシミリエンジン１０６に送信する。 - 特許庁

To provide a system where an operating manager of a mail server can execute no tapping nor character string searching on contents of received mail.例文帳に追加

メールサーバの運用管理者が、受信するメールの内容に対し、盗聴も文字列検索も実行することができなくなるようにする。 - 特許庁

An electronic mail automatic transfer means 202 automatically transfers the outputted management information file to an electronic mail server 30 through a network 50.例文帳に追加

電子メール自動転送手段２０２が、出力された管理情報ファイルをネットワーク５０を介し電子メールサーバ３０へ自動転送する。 - 特許庁

An image server at a service provider stores digital images for a customer which may have a plurality of electronic mail addresses which may receive e-mail.例文帳に追加

サービスプロバイダの画像サーバーが、電子メールを受信可能な複数の電子メールアドレスを有する顧客向けにデジタル画像を保存する。 - 特許庁

The platform server 104 includes an e-mail transmission part 148 for transmitting the related information by mail to the portable telephone set 1.例文帳に追加

プラットフォームサーバ１０４は、関連情報を携帯電話機１にメールによって送信するｅ−Ｍａｉｌ送信部１４８を備える。 - 特許庁

To provide a mechanism which can reduce a delay in e-mail delivery even when a trouble occurs in an e-mail relay server.例文帳に追加

電子メールの中継サーバに障害が発生した場合にも、電子メールの配送の遅延を低減させる仕組みを提供すること - 特許庁

To eliminate only mail transmitted by malicious users without imposing a burden on a user without erroneously eliminating necessary mail at a server side.例文帳に追加

サーバ側で必要なメールを誤って排除することなく、悪意を持ったユーザが送信したメールだけをユーザに負担をかけずに排除する。 - 特許庁

To relieve the load of a mail server or the like in an intranet by transmitting image data with a large size to the address in the intranet by an electronic mail.例文帳に追加

サイズの大きな画像データをイントラネット内のあて先への電子メール送信によるイントラネット内のメールサーバ等の負担を軽減する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SERVER FOR PROCESSING NEWLY- ARRIVED MAIL NOTIFICATION, METHOD FOR NOTIFYING NEWLY- ARRIVED MAIL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

新着メール通知処理方法，新着メール通知処理プログラム，新着メール通知処理サーバ，新着メール通知方法及び記録媒体 - 特許庁

An electronic mail 20 containing a URL different for each group classified by a prescribed reference is distributed to a client by a mail server 1.例文帳に追加

所定の基準によって分類したグループ毎に異なるＵＲＬを含んだ電子メール２０をメールサーバー１により顧客に配信する。 - 特許庁

Furthermore, the server equipment creates an e-mail address by encrypting the address parameter and transmits the e-mail address to the user terminal.例文帳に追加

さらに、サーバ装置は、当該アドレスパラメータを暗号化してメールアドレスを作成し、当該メールアドレスを当該利用者端末へ送信する。 - 特許庁

mail server) you need to have any mail sent to various workstations directed to it. 例文帳に追加

メールホスト (メールサーバーとしても知られています)をセットアップするためには、いろいろなワークステーションに宛てた全てのメールを受ける必要があります。 - FreeBSD

Suppose that a server C26, which offers E-mail transmitting service, may perform unauthorized use of the content of a transmitting E-mail.例文帳に追加

電子メール送信サービスを提供するサーバＣ２６が、送信対象の電子メールの内容を不正利用する可能性があるとする。 - 特許庁

A portable terminal 10 transmits a message to which image data are attached by mail, and a reception section 41 receives the message from a mail server 30.例文帳に追加

携帯端末１０は画像データが添付されたメッセージをメール送信し、これを受信部４１がメールサーバ３０から受信する。 - 特許庁

Based upon the opened state detecting signal N, the presence/ absence of non-terminated mail is inquired from a line control part 32 to the mail server.例文帳に追加

開状態検出信号Ｎに基づいて回線制御部３２からメールサーバに対して未着信のメールの有無を問い合わせる。 - 特許庁

The server 2 extracts received mail information prepared by the part 14 to transfer it to a received mail condition analytic part 25.例文帳に追加

メールサーバ２は、受信メール条件組み立て部１４で作成された受信メール情報を抜き出し、受信メール条件解析部２５に渡す。 - 特許庁

The cellular phone network communication part 19 transmits the e-mail E to the mail server 100 via the cellular phone network as the switching destination.例文帳に追加

携帯電話網通信部１９は、この切替先である携帯電話網を経由してメールサーバ１００宛に電子メールＥを送信する。 - 特許庁

An image forming part 19 can output information on the e-mail transmitted to the mail server 7 as the transmission result report.例文帳に追加

画像形成部１９は、メールサーバ７に送信された電子メールに関する情報を送信結果レポートとして出力可能である。 - 特許庁

When determining that it is the system abnormality, the maintenance server 5 transmits reporting mail reporting the system abnormality to the mail address of a terminal unit 3.例文帳に追加

メンテナンスサーバ５は、システム異常と判断したときに、端末装置３のメールアドレスにシステム異常を報知する報知メールを送信する。 - 特許庁

A user intending to register a document transmits the bibliographic data of the document to a mail server 101 together with attached documents through an electronic mail.例文帳に追加

文書の登録を行う者はその文書の書誌的なデータを添付書類と共に電子メールでメールサーバ１０１に送信する。 - 特許庁

To provide a e-mail control device capable of preventing an e-mail server from stopping its function due to large quantities of mails.例文帳に追加

大量のメールにより電子メールサーバが機能停止に陥るのを未然に防止することができる電子メール制御装置を提供する。 - 特許庁

In this mail data managing system, access is requested from portable telephone equipment 101 through a portable telephone network 102 to the server device for managing mail data.例文帳に追加

携帯電話網１０２を介して携帯電話装置１０１からメールデータを管理するサーバ装置に対してアクセス要求を行なう。 - 特許庁

The management server 2 includes a mail document storage part 23 storing mail documents and a general document storage part 24 storing general documents.例文帳に追加

管理サーバ２は、メール文書を保存するメール文書保存部２３と、一般文書を保存する一般文書保存部２４とを備える。 - 特許庁

Electronic mail is transmitted from the outside to a job processing engine 114 provided in a mail server 110 provided inside the fire wall.例文帳に追加

ファイアウォールの内側に設けられたメールサーバ１１０内に設けられたジョブ処理エンジン１１４宛に、外部から電子メールを送信する。 - 特許庁

A drift mail center (server) 1-1 is provided onto the Internet to cooperate management / distribution of advertisements with distribution of drift mail.例文帳に追加

広告の管理／配布と漂流メールの配信とを連携させるために、インターネット上に漂流メールセンター（サーバ）１−１を配備する。 - 特許庁

The page address change notification server 1 notifies the change of the page address through electronic mail 4 to the specified electronic mail address destination (a step S4).例文帳に追加

ページアドレス変更通知サーバ１は、特定された電子メールアドレス宛てに、電子メール４でページアドレスの変更を通知する（ステップＳ４）。 - 特許庁

An e-mail server 3 transmits preliminary notice e-mail annunciating planned contents of the next issue of the magazine under subscription or the like to the subscriber.例文帳に追加

メールサーバ３は、定期購読者に対して、定期購読した雑誌等の次号の予定内容を知らせる予告メールを送信する。 - 特許庁

Preferably, the image data are encoded to a format matching the protocol of electronic mail and the encoded data are sent out to a mail server in sequence.例文帳に追加

好適には、電子メールのプロトコルに適合する形式に画像データを符号化し、符号化されたデータを順次メールサーバに送出する。 - 特許庁

The recruiter can effectively use the program condition- set in a database server by utilizing an electronic mail server 5 incorporating the program sending the data for the database server 6 to a dedicated receiving electronic mail server, thereby stores and checks applicant data, and can quickly transmit the results to individual applicants from a transmitting mail server 9.例文帳に追加

募集者は、専用の受信用電子メールサーバにデータベースサーバ６へデータを送るプログラムを組みこんだ電子メールサーバ５を利用することで、データベースサーバ内に条件設定したプログラムを有効に使うことができ、その結果、応募者データを保存し、チェックし、送信用のメールサーバ９から応募者個別に結果を速やかに送信することができる。 - 特許庁

To provide server supporting system and method capable of reporting information regarding a mail server whose operation is temporarily stopped to the transmission origin of electronic mail addressed to the mail server, and also answering an access origin for conditions regarding a WWW server whose operation is temporarily stopped as well.例文帳に追加

運用が一時的に停止されたメールサーバに関する情報を、このメールサーバに宛てた電子メールの送信元に通知することができ、また、運用が一時的に停止されたＷＷＷサーバに関する事情についてもアクセス元に回答することができるサーバ支援システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

The state management system for electronic mails is provided with a management server M and mail servers S1-S3 which are the management objects of the management server M.例文帳に追加

電子メールの状態管理システムは、管理サーバＭと、管理サーバＭの管理対象の各メールサーバＳ１〜Ｓ３を備える。 - 特許庁

The electronic mail whose transmission has been requested to the SMTP service is transmitted to the SMTP server, and transmitted from the STMP server to the outside.例文帳に追加

ＳＭＴＰサービスに送信要求した電子メールは、ＳＭＴＰサーバに送信され、ＳＭＴＰサーバから外部に送信される。 - 特許庁

The transmitting server 20 transmits the electronic mail stored in the specific file format in the storage device 21 to a relay server 30.例文帳に追加

送信用サーバ２０は、記憶装置２１に所定のファイル形式で格納されている電子メールを中継サーバ３０に送信する。 - 特許庁

A sender terminal 2, a receiver terminal 3, a mail gateway server 4, and a directory server 5 are connected to a network 1.例文帳に追加

ネットワーク１には送信者端末装置２、受信者端末装置３、メールゲートウェイサーバ４、及びディレクトリサーバ５が接続されている。 - 特許庁

To output character information displayed on a screen in voice by a portable communication terminal capable of access to a Web server or mail server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバやメールサーバにアクセス可能な携帯通信端末で画面上に表示された文字情報を音声出力させる。 - 特許庁

The FAX server 4 notifies a user's cellular phone 13 of title information and URL information of the leaflet via a mail server 7.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ４は、チラシのタイトル情報、ＵＲＬ情報をメールサーバ７経由で利用者の携帯電話機１３へ通知する。 - 特許庁

The server 10 periodically distributes the E-mail to specified users who update the information contents existing in the server 10.例文帳に追加

サーバ１０は、サーバ１０上に存在する情報コンテンツを更新する特定のユーザに対し、電子メールを定期的に配信する。 - 特許庁

The Internet facsimile machine archives electronic mail received by a POP 3, allows a POP server to store the electronic mail until the success of archiving is confirmed, and allows the POP server to delete the electronic mail after the confirmation of successful archiving.例文帳に追加

【解決手段】 ＰＯＰ３で受信した電子メールをアーカイブし、アーカイブに成功することを確認するまでは、ＰＯＰサーバに電子メールを保存させ、アーカイブに成功したことを確認した後にＰＯＰサーバに電子メールを削除させる。 - 特許庁

The local server device 10 individually inquires of the dwelling unit terminals 12 about the presence or absence of a request for electronic mail transmission/reception, and relays the electronic mail transmission/reception between the dwelling unit terminal 12 and the mail server 22 upon the request.例文帳に追加

ローカルサーバ装置１０は、住戸端末１２に対して電子メールの送受信に関する要求の有無を個別に問い合わせ、要求があると住戸端末１２とメールサーバ２２との間で電子メールの送受信を中継する。 - 特許庁