「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a local server device and an electronic mail transmission/reception control system for relaying an electronic mail between a local area network and a wide area network, limiting a communication band of the local area network for electronic mail transmission/reception, and constraining a storage amount of electronic mails while relaying the electronic mail.例文帳に追加

構内通信網と広域通信網との間で電子メールを中継し、かつ電子メールの送受信に伴う構内通信網の通信帯域の制限と中継の際の電子メールの蓄積量の抑制とを行う。 - 特許庁

When the already transmitted mail is deleted, dial-up is performed from a terminal a2 and a terminal (an) which are different from a terminal a1 at the time of transmitting the mail, the preservation of the history information is inquired to the server A, and a mail delete request mail is transmitted.例文帳に追加

送信済みメールを削除する場合、メール送信時の端末ａ１とは異なる端末ａ２、ａｎからダイアルアップし、一旦サーバＡに当該履歴情報の保存を問い合わせた後、当該メールの削除要求メールを送信する。 - 特許庁

To provide an electronic mail receiving confirmation system which works independent of a mail server and is capable of automatically confirming a state of electronic mail receiving and improving a terminal in utilization factor by urging a user to operate the terminal only when an electronic mail operation is actually required.例文帳に追加

メールサーバと独立したシステムとして、電子メールの着信状況を自動的に確認きるようにして、実際に電子メール操作が必要な場合のみ端未の操作を促すことにより、端未の使用効率を向上させる。 - 特許庁

When the obtained analyzed result is made coincident with the analyzed result communication condition 4, an electronic mail transmitting part 6 transmits an electronic mail to the destination of the person 2 in charge for communicating the result, and allows a mail server 7 to store the electronic mail through a network 8.例文帳に追加

電子メール送出部６は、取得された分析結果が分析結果通知条件４に合致したときに、その旨を通知する担当者２宛の電子メールを送出し、ネットワーク８を介してメールサーバ７に蓄積させる。 - 特許庁

When the electronic mail received from a transmission side terminal device (MS-1) is a conversion target, this electronic mail distribution system converts the electronic mail on the basis of previously registered profile information, and transmits it to a mail reception server 12.例文帳に追加

電子メール配信システムは、送信側端末装置（ＭＳ−１）から受信した電子メールが変換対象である場合、当該電子メールを予め登録されたプロファイル情報に基づいて変換し、メール受信サーバ１２に送信する。 - 特許庁

A capsule server 23 of an company A creates capsule e-mail encapsulated enciphered e-mail wherein a whole of plaintext e-mail is enciphered by using an acquired representative e-mail address and public key 39b of a company B, and a private key 29a of one's company.例文帳に追加

甲社のカプセルサーバ２３は、取得した乙社の代表メールアドレス及び公開鍵３９ｂと、それと自社の秘密鍵２９ａとを用いて、平文メール全体を暗号化した暗号化メールをカプセル化したカプセルメールを作成する。 - 特許庁

In addition, the information on the telephone numbers and mail addresses against which the acceptance of incoming calls and mail must be denied is recorded on the telephone directory stored in the server so that the telephone calls and mail from the telephone numbers and mail addresses may be denied on the portable telephone network.例文帳に追加

更に、そのサーバ上の電話帳データにどの電話番号又はメールアドレスからの着信を拒否するかの情報を記録させ、それに応じて、携帯電話網内で、着信電話の拒否、及びメールの受け取り拒否を行う。 - 特許庁

To provide an information collection terminal with a mail transmitting/receiving function to surely transmit, receive a mail, to reduce connection cost by suppressing access frequency to a mail server and to enable efficient check of a mail.例文帳に追加

確実にメールを送受信することができ、メールサーバーへのアクセス回数を抑えて接続コストを低減し、無駄のないメールの確認を行うことを可能とするメール送受信機能を備えた情報収集端末を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile server by which a receiver side receiving data can identify a sender source client after the facsimile server transmits the data, whose transmission has been instructed to a mail server.例文帳に追加

送信指示されたデータをメールサーバに送信した後、それを受ける受信側で、送信元となったクライアントを特定することのできるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

An OPC correction/verification server 1 is connected to a plurality of user terminals 2 through an FTP server 31 and a mail server 32 which are connected through a communication line 4.例文帳に追加

ＯＰＣ補正・検証サーバ１は、通信回線４で接続されたＦＴＰサーバ３１およびメールサーバ３２とを介して複数の利用者端末２と接続されている。 - 特許庁

By connecting a Web server and a mail server to the device, the moving image information stored in the moving image storing server may be utilized through the Internet.例文帳に追加

上記装置にウェブサーバやメールサーバを接続することにより、インターネットを介しても、前記動画蓄積サーバに蓄積された動画情報を利用可能にしてもよい。 - 特許庁

USER AUTHENTICATION METHOD USING BROWSER PHONE MAIL, USER AUTHENTICATION SERVER, USER AUTHENTICATION METHOD FOR AUTHENTICATING SERVER, AND USER AUTHENTICATION PROGRAM FOR AUTHENTICATING SERVER AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

ブラウザフォンのメールによるユーザ認証方法、ユーザ認証サーバ、認証サーバのユーザ認証方法、及び認証サーバのユーザ認証プログラム、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A mail server 34 is installed in a mail server installed institution 26 at a distance from the construction site 12 to send the text data transmitted from the site managing server 16 to respective portable radio devices 44 through the exchange 20.例文帳に追加

一方、建設現場１２から離れたメールサーバ設置機関２６にはメールサーバ３４が設置され、現場管理サーバ１６から送信されたテキストデータを交換機２０を介して各携帯無線機４４に送信可能にしている。 - 特許庁

An information processing server 15 carries out keyword analysis of the inquiry mail transmitted from user terminals 11 and 12 through a mail server 13, attaches an ID number and transmits it to a selected respondent through a (responsible) division server 16.例文帳に追加

ユーザ端末１１、１２からメールサーバ１３を介して送信される問合せメールを情報処理サーバ１５でキーワード分析すると共に、ＩＤ番号を付与して選定された回答者へ（担当）部門サーバ１６を介して転送する。 - 特許庁

At a request from the mail relaying server 1, the managing server 2 selects the promotion information corresponding to the commodity as the object of the inquiry from the database and supplies advertisement data, etc., based upon the selected promotion information to the mail relaying server 1.例文帳に追加

管理サーバ２は、メール中継サーバ１からの要求に応じて、問い合わせ対象の商品に対応するプロモーション情報をデータベースから選択し、これに基づく広告データ等をメール中継サーバ１に供給する。 - 特許庁

A service company has a mail server 11 for distributing advertisement mail, a WWW server 12 for opening a WEB mall, and a database server 13 for recording a member point usable for buying a commodity at the WEB mall.例文帳に追加

サービス会社は広告メールを配信するメールサーバー１１とＷＥＢモールを開設するＷＷＷサーバー１２とＷＥＢモールでの商品購入に使用できる会員ポイントを記録するデータベースサーバー１３とを有する。 - 特許庁

When the charging information is notified, a mail server 200 charges on the source terminal 100.例文帳に追加

また、メールサーバ２００は、課金情報の通知を受け取ったら、送信元の端末１００に課金する。 - 特許庁

Based on the request from the portable telephone 2, the mail server processes the non-displayable data 38.例文帳に追加

メールサーバは携帯電話２からの要求に基づいて、表示不可能なデータ３８を処理する。 - 特許庁

A user selects goods in an affiliated shop server 3 and sends an e-mail address of the portable telephone 5.例文帳に追加

ユーザは、加盟店サーバ３で、商品を選択し、携帯電話５の電子メールアドレスを送信する。 - 特許庁

MAIL SERVER FOR TRANSMITTING CHARACTER MESSAGE OVER MOBILE TELEPHONE TERMINALS OF DIFFERENT COMMUNICATION COMMON CARRIERS例文帳に追加

異なる通信事業者の移動電話端末にまたがって文字メッセージを伝達するメールサーバ - 特許庁

When the printing reservation is completed, the application server 127 transmits the print guarantee mail to the printer.例文帳に追加

印刷予約が完了すると、アプリケーションサーバ127は印刷装置に印刷保証メールを送信する。 - 特許庁

SYSTEM, SERVER AND METHOD FOR DELIVERING ELECTRONIC MAIL ADVERTISEMENT例文帳に追加

電子メール広告配信システム及び電子メール広告配信サーバ並びに電子メール広告配信方法 - 特許庁

The server device 2 transmits a circulation notice mail to circulators according to the circulating route.例文帳に追加

サーバ装置２は、回覧経路にしたがって、回覧者に対して回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

To provide an electronic document management server that can manage mail opening information of an electronic document.例文帳に追加

電子書面の開封情報を管理することができる電子書面管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a server apparatus which even an external terminal allows to make printing by utilizing electronic mail.例文帳に追加

電子メールを利用して外部からでもプリントアウトさせることが可能なサーバ装置を提供する。 - 特許庁

An order managing server 30 receives a mail address and a queueing request from a user terminal 10.例文帳に追加

順番管理サーバ３０は、ユーザ端末１０からメールアドレスと順番待ち要求とを受け付ける。 - 特許庁

The contents management company 1 is further provided with a mail processing server 17 for exchanging message with customers.例文帳に追加

さらに、顧客との間でメッセージをやり取りするためのメール処理サーバ１７を備えている。 - 特許庁

A second electronic mail server 14 copes with access from the general terminal 48 for a house or an office.例文帳に追加

第２電子メールサーバ１４は、家庭やオフィスなどの一般端末４８からのアクセスに対処する。 - 特許庁

The client 1a and the FAX server 1c exchange electronic mail through the LAN 1d.例文帳に追加

クライアント１ａとＦＡＸサ−バ１ｃとは、ＬＡＮ１ｄを介して電子メ−ルの送受信を行なう。 - 特許庁

An in-house mail server 11 then mails a conference notice to every prospective participant.例文帳に追加

次に、社内メールサーバ１１が、各会議参加者に対して会議開催通知をメールで送付する。 - 特許庁

(1) A server 1 transmits a shopping guide mail to the workers in multiple address of a member enterprise 2.例文帳に追加

（１）サーバー１は会員企業２の従業員宛てにショッピング案内メールを同報送信する。 - 特許庁

Such automatic generation of the subject can also be performed by a reception terminal or a mail server.例文帳に追加

このような件名の自動生成は、受信端末またはメールサーバで行うことも可能である。 - 特許庁

A retrieval server 10 separates the image data from the electronic mail, and which becomes an image key.例文帳に追加

この画像データは、検索サーバー１０の機能によって電子メールより分離され、画像キーとなる。 - 特許庁

The division server 16 monitors opening of an inquiry mail and a response state of response transmission.例文帳に追加

部門サーバ１６は、問合せメールの開封および回答送信の回答状況を監視する。 - 特許庁

The estimated time of arrival acquired from the map server 14 is compared with the mail notification reference time.例文帳に追加

地図サーバ１４から取得した到着予想時刻とメール通知基準時刻との比較を行う。 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, IN-ENTERPRISE NETWORK, MAIL SERVER, INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

情報管理システム、企業内ネットワーク、メールサーバ、情報管理方法及び情報管理プログラム - 特許庁

INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT, MAIL SERVER DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESSING PROGRAM FOR THESE EQUIPMENT AND DEVICE例文帳に追加

情報端末装置およびメールサーバー装置とそれらのための処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Similarly, it also reads the images stored in the mail server 12 sent from an advertiser's terminal 3.例文帳に追加

また、同様にして蓄積された広告主端末３からの画像をメールサーバ１２から読み出だす。 - 特許庁

5.SMTP The final step is setting up nbsmtp the 'No-Brainer SMTP' used to send mail to your SMTP server.例文帳に追加

最後のステップは、メールをSMTPサーバに送るために使う'No-BrainerSMTP(非常に簡単なSMTP)'であるnbsmtpのセットアップです。 - Gentoo Linux

Sometimes it's nice to run your own Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) server on the router.例文帳に追加

自分のシンプルメール転送プロトコル(SMTP)サーバをルータ上で動かすといいことがあるかもしれません。 - Gentoo Linux

The server notifies a reinsurance item registration to a designated captive insurance company 3 by an electronic mail.例文帳に追加

サーバは再保険案件の登録をメールで指定されたキャプティブ保険会社３に通知する。 - 特許庁

The response is quickened, and an excessive load is prevented from being applied onto a mail server and the like.例文帳に追加

応答を早くすることができ、かつメールサーバ等に過大な負担をかけることがなくなる。 - 特許庁

(9) The enciphering server takes-out the arithmetic numerical value from the management number table and deciphers the mail.例文帳に追加

暗号化サーバは管理番号テーブルから演算用数値を取り出してメールを復号化する。 - 特許庁

To connect a data collection center apparatus that controls a base to a gateway and further to a mail server on the LAN.例文帳に追加

親機を制御するデータ収集センター装置を、ゲートウェイさらにメールサーバとＬＡＮ接続する。 - 特許庁

The information providing device can be applied to a server making the electronic mail be browsed in a page of a Web site.例文帳に追加

本発明は、電子メールを、ウェブサイトのページにおいて閲覧させるサーバに適用できる。 - 特許庁