「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the accumulated points reach a prescribed value, the mail server 1 transmits a contents mail which includes a specific form message to the user having the points.例文帳に追加

そして累計されたポイントが所定の値に達したとき、そのポイントを有するユーザに宛てて、メールサーバ１が、所定の定型メッセージを含むコンテンツメールを送信する。 - 特許庁

The information providing server 5 sends advertisement data corresponding to the advertisement ID as electronic mail to the electronic mail address to provide the data for the portable telephone set 52.例文帳に追加

情報提供サーバ５は、広告IDに対応する広告データを、電子メールアドレス宛に電子メールとして送信することで、携帯電話機５２に供給する。 - 特許庁

An electronic mail managing server 2 receives an electronic mail with an attached file addressed to a portable terminal 1, and separates it into a text and the attached file, and stores the attached file.例文帳に追加

電子メール管理サーバ２は、携帯端末１宛ての添付ファイル付き電子メールを受信し、本文と添付ファイルとに分離して、添付ファイルを記憶する。 - 特許庁

When it is addressed to the main address, relay permission determination processing (S5) is performed, and the data part of the permitted e-mail is received and is transferred to a mail server (S7).例文帳に追加

メインアドレス宛である場合は、中継許可判定処理（Ｓ５）を行い、許可された電子メールのデータ部が受信されて、メールサーバ１５０へ転送される（Ｓ７）。 - 特許庁

The read flag is set by a mail server, based upon distribution conditions consisting of specified domains, sub-domains, mail addresses, etc., that the user previously specified.例文帳に追加

この既読フラグの設定は、予めユーザが登録した特定のドメイン、サブドメイン、メールアドレス等からなる振り分け条件に基づいて、メールサーバにて行われる。 - 特許庁

To provide an address book display method for a portable terminal which can speedily obtain from a server the mail address of a recipient that a user wants to send mail to.例文帳に追加

ユーザーがメール送信を行いたい相手のメールアドレスを素早くサーバーから取得可能とする携帯端末におけるアドレス帳表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment and a server which discriminate junk e-mail using an "impersonated" e-mail address as a transmission source.例文帳に追加

本発明は、「成り済まし」のメールアドレスを送信元とする迷惑メールを判別することが可能な通信装置及びサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of preventing the transmission of electronic mail from obstructing even if a mail server which is usually used can not be used.例文帳に追加

通常使用しているメールサーバが利用できない場合であっても、電子メールの送信に支障をきたさないようにした通信装置を提供する。 - 特許庁

Since the contents are not attached to the e-mail, there is no possibility that excess loads are applied to the server 12 and the network 10 even when the e-mail is distributed to many destinations.例文帳に追加

この電子メールにはコンテンツは添付されないため、多数の宛先に配信してもサーバ１２やネットワーク１０に過大な負荷をかける恐れはない。 - 特許庁

Then, when transmitting the erasure mail, the server unit 70 reports to the manager fixed terminal 60 that the distribution of the erasure mail is completed.例文帳に追加

そして、また、消去メールを送信したときには、サーバ装置７０は、消去メールの配信を完了した旨を管理者固定端末６０へ報告する。 - 特許庁

As requested by a company-side member, a mail server 82 sends electronic mail having specific question contents to a customer-side information terminal 3 through the Internet.例文帳に追加

企業側会員の要請に従い、特定の質問内容を含む電子メールをメールサーバ８２が顧客側の情報端末３にインターネットを介して送信する。 - 特許庁

To provide an electronic mail server device that automatically converts character information of electronic mail received through the Internet into voice and connects with a phone.例文帳に追加

インターネットを通じて受信した電子メールの文字情報を自動的に音声に変換し、電話機に接続できる電子メールサーバ装置を提供する。 - 特許庁

When the user presses down a corresponding key on the keyboard 30b (S3), e-mail on which user personal information is described is prepared and transmitted to a mail server 12 (S4).例文帳に追加

ユーザがキーボード３０ｂで該当のキーを押すと（Ｓ３）、ユーザの個人情報が記述された電子メールが作成されてメールサーバ１２に送信される（Ｓ４）。 - 特許庁

When there is no mail text, the gateway device 2 transmits the electronic mail with the plaintext to the SMTP server 3 without performing the electronic signature processing or the encryption processing.例文帳に追加

メール本文がない場合には、電子署名処理や暗号化処理を行うことなく、平文の電子メールをＳＭＴＰサーバ３に送信する。 - 特許庁

When there exists a destination whose public key cannot be acquired or a destination whose public key is discriminated invalid, the mail server 10 informs the mail client 30 about it.例文帳に追加

公開鍵を取得できなかった宛先又は公開鍵が無効と判明した宛先が存在すれば、その旨をメールクライアント３０へ通知する。 - 特許庁

To reduce a load on a mail server by transmission of a scan image, and deliver the scan image by mail to a user without causing the user any special consciousness.例文帳に追加

スキャン画像の送信においてメールサーバの負荷を削減し、なおかつユーザはなんら特殊なことを意識せずにスキャン画像をメールで受け取れるようにする。 - 特許庁

The data server 20 transmits to the communication terminal 10 stored received mail, incomplete mail and the address book data in response to an inquiry from the communication terminal 10.例文帳に追加

データサーバ２０は、通信端末１０の問い合わせに応じて、記憶された受信メール、作成途中のメール、アドレス帳データを通信端末１０に送信する。 - 特許庁

When a user (b) transmits mail to a user (d) (step S1), the mail is recorded through the Internet 14 to a mailbox 52 for user (d) of a server 16.例文帳に追加

ユーザーbがユーザーdに対してメールを送信した場合（ステップS１）、メールはインターネット１４を介してサーバー１６のユーザーd用メールボックス５２に記録される。 - 特許庁

The mail server 100 checks the qualification of the requester when the received mail document includes the original text request command and transmits the original text or the like to the requester.例文帳に追加

メールサーバ１００は、受信メール文書に原文要求コマンドがあれば、要求者の資格チェックを行った後、原文等を要求者に送る。 - 特許庁

When the email during absence has been stored in a mail server 107, a source mail address is acquired and the email is delivered similarly to the user.例文帳に追加

不在中の電子メールがメールサーバ１０７に格納されているときは、発信元のメールアドレスを取得してユーザに電子メールを同様に送出する。 - 特許庁

On an advertisement medium, a keyword or key number is displayed and electronic mail including a keyword or key number is received by an E-mail database server from a user having viewed an advertisement.例文帳に追加

広告媒体にキーワード又はキーナンバーを表示し、広告を見たユーザーからのキーワード又はキーナンバーを含む電子メールをＥメールデータベースサーバで受信する。 - 特許庁

More specifically, the server relates an access code to the electronic mail, the access code is transmitted with the notice and the recipient can extract the transmitted electronic mail.例文帳に追加

詳細には、サーバが、電子メールにアクセスコードを関連付け、そのアクセスコードが通知と共に送信され、送信された電子メールを受取人が取り出すことができる。 - 特許庁

When IFAX transmission processing is performed, a journal is inserted into an original image and e-mail is also transmitted to an IFAX 8 via a mail server 3.例文帳に追加

ＩＦＡＸ送信処理を行う場合、原稿画像にジャーナルを挿入すると共に、電子メールをメールサーバ３を経由してＩＦＡＸ８に送信する。 - 特許庁

The mail server 11, when a user terminal 16 has acquired the incoming mail, makes an entrys for data about the guide URL in a guide URL database 12a.例文帳に追加

メールサーバ１１は、ユーザ端末１６がこの受信メールを取得したときに、誘導ＵＲＬデータベース１２ａに、誘導ＵＲＬに関するデータをエントリする。 - 特許庁

Mail including the second user information is transmitted to the cellphone 20A corresponding to the mail address included in the first user information from a server 10.例文帳に追加

そして、サーバ１０から第１ユーザ情報に含まれるメールアドレスに対応する携帯電話機２０Ａに対し、第２ユーザ情報を含むメールが送信される。 - 特許庁

Then the mobile phone terminal uses the mail address to transmit wirelessly, a request mail letter to acquire setting information set to the wireless LAN to the information server.例文帳に追加

そして、携帯電話端末はこのメールアドレスを用いて無線ＬＡＮへの設定情報を取得するための要求メールを情報サーバに無線送信する。 - 特許庁

The image server 30 performs the predetermined specific data processing to each of the destination mail address with respect to an image taken out from the e-mail.例文帳に追加

画像サーバ３０は、電子メールから取り出した画像に対して、その受信先メールアドレスごとに予め設定された所定のデータ処理を施す。 - 特許庁

A data summing device 7 sums up the information accumulated in the database 6 and transmits the summing results by email to a mail sender via a mail server 2.例文帳に追加

データ集計装置７は、データベース６に蓄積された情報を集計し、集計結果をメールサーバ２を介してメール送信者にメールで送信する。 - 特許庁

The server 2 transmits the pertinent electronic mail at the time of detecting that the arbitrary title is selected from the mail reader read by the terminals 1a-1n.例文帳に追加

端末１ａ〜１ｎが閲覧しているメールリーダから任意のタイトルを選択したことを検出したとき、サーバ２は、該当する電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a fax server that can generate sender information of a received electronic mail, even when the electronic mail is transferred through faxing.例文帳に追加

電子メールをファクシミリ転送する場合であっても、受信した電子メールの発信元情報を作成することが可能なＦＡＸサーバを提供すること。 - 特許庁

After a mail server 22 once receives E-mail from a first user who is a transmitting origin and converts the address with an address conversion apparatus 32, it transmits the E-mail to a second user who is a true transmitting contact.例文帳に追加

メールサーバ２２は送信元である第１のユーザから一旦電子メールを受け、アドレス変換装置３２でそのアドレスを変換した後、これを真の送信先である第２のユーザへ送信する。 - 特許庁

To provide a mail transmission management server device and a method capable of ensuring the security of mail without placing a burden on a recipient, and reliably deleting or changing erroneously transmitted mail.例文帳に追加

受信者に負担をかけることなく、メールのセキュリティを確保し、また誤送信されたメールを着実に削除および変更するメール送信管理サーバ装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mail server 42 determines if it was sent from a user terminal of which mail address cannot be changed by the user, and searches a data base 43 based on the mail address to identify the user.例文帳に追加

メールサーバ４２は、ユーザによってメールアドレスを変更することができないユーザ端末から送信されたものであるかを判別し、メールアドレスを基にしてデータベース４３を検索し、ユーザを特定する。 - 特許庁

To provide an electronic mail server device and a client device equipped with the transmission function of a cryptographic mail or an electronic mail with signature for confirming each function and for controlling the use of each function from a client.例文帳に追加

暗号メールや署名付き電子メールの送信機能を備え、クライアントから各機能の確認と各機能の使用の制御が可能な電子メールサーバ装置及びクライアント装置を提供する。 - 特許庁

A camera-attached mobile phone 20 being the client apparatus attaches image information of a character string photographed by a camera section 21 to electronic mail and a mail transmission reception section 22 transmits the resulting electronic mail to the server apparatus 30.例文帳に追加

クライアント装置であるカメラ付き携帯電話機２０は、カメラ部２１で撮影した文字列の画像情報を電子メールに添付してメール送受信部２２によりサーバ装置３０へ送信する。 - 特許庁

To provide a mail server that can eliminate such disadvantages that a recipient is unable to receive electronic mail for a prescribed period when the recipient is going out or making a business trip even when the electronic mail includes emergency or important messages.例文帳に追加

緊急なメッセージや重要なメッセージを含む電子メールが届いても、受信者が外出や出張等で一定期間受信できないといった不都合を解消するためのメールサーバを提供する。 - 特許庁

In a mail receiving terminal 1, dial up connection is executed to a mail server based on condition data composed of a connection processing condition composing part 13 and a received mail condition composing part 14.例文帳に追加

メール受信端末１において、接続処理条件組み立て部１３、および受信メール条件組み立て部１４で組み立てられた条件データに基づきメールサーバ２へダイアルアップ接続を行う。 - 特許庁

To provide a method for effectively rejecting nuisance mail without disturbing originally required communication, and a server for rejecting nuisance mail reception using the method for rejecting the nuisance mail reception.例文帳に追加

本来必要とされる通信を阻害することなく効果的に迷惑メールを拒否する方法及びこの迷惑メール受信拒否方法を用いた迷惑メール受信拒否ＳＭＴＰサーバーを提供する。 - 特許庁

One or more electronic mail terminals 4 are connected with the electronic mail server 3, and the distribution of electronic mails destined for individuals or the transmission of electronic mails from individuals is operated by the electronic mail terminals 4.例文帳に追加

電子メールサーバ（３）には、１個以上の複数の電子メール端末（４）が接続され、電子メール端末（４）により、個人宛の電子メールの配信、又は、個人からの電子メールの発信を行う。 - 特許庁

With this constitution, the sender of the e-mail can surely transmit even an e-mail containing large quantity of data to the recipient by directing the mail server from the terminal carried to the moving destination.例文帳に追加

これにより、電子メールの差出人は、移動先に持参した端末からメールサーバに対して指示することにより、大量のデータを含む電子メールであっても宛先人へ確実に送信することができる。 - 特許庁

To provide a method of detecting E-mail virus for simply and quickly detecting self-propagating virus attached to E-mail without the need for a definition DAT file corresponding to the virus, and to provide a mail server.例文帳に追加

メールに添付された自己増殖型ウイルスを、ウイルスに対応する定義ＤＡＴファイルなしに簡単且つ迅速に検知するメール添付型ウイルス検知方法およびメールサーバを提供する。 - 特許庁

When the received electronic mail is a Web hosting target, the electronic mail added with a reference URL allowing access by the reception side terminal device (MS-2) is transmitted to the mail reception server 12.例文帳に追加

また、受信した電子メールがウエッブホスティング対象である場合に、受信側端末装置（ＭＳ−２）がアクセスできる参照ＵＲＬを付加した電子メールをメール受信サーバ１２に送信する。 - 特許庁

To send an error report mail containing necessary information without any omission to a client device when a gateway device fails to receive electronic mail from the client device and transfer it to a mail server device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置が電子メールをクライアント装置から受信してメールサーバ装置に転送することに失敗したとき、必要な情報を脱落なく含んだエラー通知メールをクライアント装置に送る。 - 特許庁

When an external saving instruction of the image data is received, image-attached mail in which image data are attached to the e-mail is sent to the mail server by using the sending information so as to externally preserve the image data.例文帳に追加

画像データの外部保存指示を受けた場合には、その画像データを電子メールに添付した画像添付メールを送信用情報を用いてメールサーバに送信し画像データの外部保存を行う。 - 特許庁

To provide an advertising mail distribution server which enables a sender of advertisement to easily distribute the advertising mail of an electronic medium specified in area without managing an electronic mail address being personal information.例文帳に追加

広告の発信者が個人情報となる電子メールアドレスを管理することなく、地域を特定した電子媒体の広告メールを容易に配信することが可能な広告メール配信サーバを提供する。 - 特許庁