「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In a user authentication system 1, a mail server 5 authenticates whether a mail account and a password, which are inputted in an image-forming apparatus 3, accord with the one of a plurality of mail accounts or the like.例文帳に追加

このユーザー認証システム１では、メールサーバ５は、画像形成装置３で入力されたメールアカウント及びパスワードが複数のメールアカウント等のいずれかに一致するか否かの認証を行う。 - 特許庁

A transmitting side portable telephone apparatus 10 prepares a mail obtained by adding silence designation information to a mail text and transmits the mail, in which a portable telephone apparatus 30 to be a destination is designated to a relay server 20.例文帳に追加

送信側携帯電話装置１０は、メール本文に消音指定情報を付加したメールを作成し、相手先である携帯電話装置３０を指定したメールを中継サーバ２０へ送信する。 - 特許庁

In connecting a newly-arrived mail document with a mail document already stored in a mail server, both documents are connected on the basis of a quotation part stated in the text of the newly-arrived document.例文帳に追加

新着メール文書と既にメールサーバに蓄積されているメール文書とを関係づける際に、新着メール文書の本文中に記載された引用部分に基づいて両文書を関係づける。 - 特許庁

Further, when the message generation time is between '18:00 and 08:00' of (3) of (a), the message converting device 5 converts the message to the format of electronic mail and sends it to the mail server for the mail address of a portable telephone set 31.例文帳に追加

さらに、メッセージ発生時間が(a)の(3)の"18:00-08-00"の間であれば、メッセージ変換装置5は当該メッセージを電子メールの形式に変換して、携帯電話機31のメールアドレスのメールサーバに送信する。 - 特許庁

An electronic mail is transmitted from a portable telephone terminal at the origin of invitation to an electronic mail address at the destination of invitation by using an electronic mail address to which a domain name received by a mediating server is added as transmission destination.例文帳に追加

招待元の携帯電話端末から、招待先の電子メールアドレスに仲介サーバが受信可能なドメイン名を付加した電子メールアドレスを送信先として、電子メールを送信する。 - 特許庁

Furthermore, a mail server is accessed at fixed intervals to confirm new arrival mails, and a new arrival mail is acquired through the network communication part when found out, and data of the new arrival mail is stored in the memory.例文帳に追加

さらに、一定時間毎にメールサーバにアクセスして新着メールの確認が行われ、新着メールが有ればネットワーク通信部を介して新着メールが取得されそのデータがメモリに格納される。 - 特許庁

To provide a secure mailing list distributing device with which a mail transmitter can easily operate a mailing list, regardless of the number of mail recipients only by acquiring the public key of a mail server.例文帳に追加

メール送信者は、メールサーバの公開鍵さえ入手すれば、メール受信者の数に無関係にメーリングリスト一覧表の運用を容易に行えるセキュアメーリングリスト配信装置を提供すること。 - 特許庁

A mail server 14 automatically attaches key data 21d based on data specific to a transmitting source and image data 14b and/or sound data to an e-mail and transmits the e-mail to the address of a transmitting destination.例文帳に追加

電子メールに、メールサーバ１４によって、送信元の固有データに基づく鍵データ２１ｄと画像データ１４ｂ及び／又は音データを自動的に付加して送信先アドレスへ宛てて送信する。 - 特許庁

To give a time-designated mail sending function to a portable telephone to lighten the burden of the equipment and the schedule control on a mail server and the burden of the mail sending expense on a portable telephone user.例文帳に追加

メールサーバ側の設備やスケジュール管理の負担を軽減し、携帯電話利用者にとっても、メール送信費用の軽減を図ることができる、時刻指定メール送信機能を携帯電話に付与する。 - 特許庁

The Web mail filer 21 processes mail on a mail server 22 as a pseudo mailer, converts it into an HTML sentence format which is readable in a browser, and provides it to the client in accordance with the instruction from the client.例文帳に追加

Ｗｅｂメールフィルタ２１は、クライアントからの指示に従って、疑似的なメーラとして、メールサーバ２２上のメールを加工し、ブラウザで読めるＨＴＭＬ文形式に変換して、クライアントに供給する。 - 特許庁

The digital copying machine 303 reads the electronic mail from the server 302 when the arrival notice of the electronic mail is given, prints it and performs the editing function corresponding to the electronic mail address of a destination.例文帳に追加

デジタル複写機３０３は、電子メールの着信通知があると、その電子メールをサーバ３０２から読み出し、印刷するとともに、宛先の電子メールアドレスに対応する編集機能を遂行する。 - 特許庁

This network communication equipment receives an e-mail from the mail server which attaches unique identification information to each e-mail to be stored, assigns a serial number and reassigns a serial number each time a connection is disconnected.例文帳に追加

保管する電子メール毎に固有の識別情報を付加し、通し番号を振り、接続が切断される都度通し番号を振り直すメールサーバから、電子メールを受信するネットワーク通信装置。 - 特許庁

The e-mail terminal 10 receives URL and a time designation for specifying the acquiring time of a web page indicated by the URL, and transmits an e-mail describing them to an e-mail server.例文帳に追加

電子メール端末１０は、ＵＲＬと当該ＵＲＬにて示されるウェブページを取得する時期を指定する時期指定とを受け付けて、これらを電子メールに記載した電子メールを電子メールサーバに送信する。 - 特許庁

To provide a server, a network system and a mail transmission method by which an electronic mail can securely be delivered to a transmission destination even when the mail address of an individual is changed or the organization or department to which the individual belongs is revised.例文帳に追加

個人のメールアドレスが変更や組織や所属の変更等があっても、送信先に確実に電子メールを送り届けることができるサーバ、ネットワークシステム及びメール伝送方法を提供する。 - 特許庁

This electronic mail server 1 is provided with a receipt part 11 receiving electronic mail, a delay determination part 12 extracting delay information from the received electronic mail, and a timer 14 measuring a time for delaying an output of the electronic mail based on the delay information.例文帳に追加

電子メールサーバ１は、電子メールを受信する受信部１１と、受信した電子メールから遅延情報を抽出する遅延判定部１２と、遅延情報に基づいて電子メールの出力を遅延させる時間を計測するタイマ１４とを備える。 - 特許庁

When the order placement e-mail is registered, order reception processing is performed by an order reception/placement processing server 222 by defining various kinds of the ordering information of the received e-mail as valid and when the ordering e-mail is not registered, various kinds of the ordering information of the received e-mail is defined as invalid.例文帳に追加

登録済みであれば当該受信電子メールの各種発注情報を有効として受発注処理サーバ２２２にて受注処理を行い、未登録であれば当該受信電子メールの各種発注情報は無効とする。 - 特許庁

Then the telephone set 100 reads the contents information out of the card 110, produces a contents mail including the contents information added to the mail statement and transmits the mail to a portable telephone set 120 via a portable phone network 20 and a mail server 150.例文帳に追加

そして、携帯電話機１００は、メモリカード１１０からコンテンツ情報を読出し、その読出したコンテンツ情報をメール文に付加したコンテンツメールを作成し、携帯電話網２０およびメールサーバ１５０を介して携帯電話機１２０へ送信する。 - 特許庁

In the electronic mail transmission reception method with a nuisance e-mail reception preventing function, an e-mail server 30a informs a terminal of a destination 20X about a predetermined address, when requesting transmission of information by electronic mail to the destination 20X.例文帳に追加

本発明の迷惑メール受信防止機能付き電子メール送受信方法は、電子メールによる情報の送信を送信先２０Ｘに要求するとき、メールサーバ３０ａにて予め定めたアドレスを送信先２０Ｘの端末に通知することとした。 - 特許庁

Cellular phones #1 and #2 perform group settings for chat mail, and if the chat mail is transmitted and received between them through a mail server, the transmitted and received chat mail data are stored into a memory of each of the cellular phones #1 and #2 to be displayed.例文帳に追加

携帯電話機＃１，＃２はチャットメールのグループ設定を行い、それらの間でメールサーバを介してチャットメール送受信が行われると、携帯電話機＃１，＃２にはそれぞれ送受信したチャットメールデータが端末内のメモリに保存されて表示される。 - 特許庁

An electronic mail user prepares a message by an electronic mail transmission client 1, and inserts an identification section for allowing a mail server 2 to perform distribution processing in a mail data preparing stage into a text at the time of transmitting a message by each address attribute.例文帳に追加

電子メール利用者は、電子メール送信クライアント１でメッセージの作成を行ない、宛先属性毎にメッセージを送信したい場合は、メールデータ作成段階でメールサーバ２が振り分け処理を行なうための識別セクションを本文中に挿入する。 - 特許庁

When acquiring a mail including BCC recipients, the E-mail is efficiently extracted even if the E-mail server has large storage volume since the corresponding E-mail can be acquired from key information which is already stored in the table.例文帳に追加

BCC受信者が含まれるメールを取得する際に，既にテーブル化されているキー情報から該当する電子メールを取得することができるので蓄積量が多い電子メールサーバであっても効率よく電子メールを抽出することができる。 - 特許庁

At the accepting of the transmission request, the facsimile equipment 20 prepares an acceptance mail describing to the effect that the transmission request is accepted, and transmits the mail via the mail server 60 to the client PC 40 or the client PC 50 designated by the mail address.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０は、送信依頼を受け付けたときに送信依頼を受け付けた旨を記載した受付メールを作成し、メールサーバ６０を介してメールアドレスで指定されたクライアントＰＣ４０またはクライアントＰＣ５０に対し送信する。 - 特許庁

Upon receiving the e-mail from the e-mail terminal 10, the e-mail server 13 acquires the URL and the time designation from that e-mail and acquires the data of a web page indicated by that URL at the time indicated by that time designation.例文帳に追加

電子メールサーバ１３は、電子メール端末１０から電子メールを受信すると、当該電子メールからＵＲＬと時期指定とを取得し、当該時期指定にて示される時期に前記ＵＲＬにて示されるウェブページのデータを取得する。 - 特許庁

When the server classification criteria of the distributed electronic mails, received from the apparatus 1, differ from recipient classification criteria, an electronic mail reception terminal 4 creates learning mail and returns the learning mail attached with the recipient classification criteria to the electronic mail classification distributing apparatus 1.例文帳に追加

電子メール受信端末４は、装置１から配信を受けた電子メールのサーバ分類判断が受信者分類判断と異なる場合には、学習用メールを作成し、受信者分類判断を付して電子メール分類配信装置１に返信する。 - 特許庁

After receiving the mail 9 transferred from an SMTP server 6, a transmission transfer agent 4 having the transmission substitute address 3 decrypts the received mail 9 and transfers the mail 9 to a destination having the destination address designated in the mail.例文帳に追加

ＳＭＴＰサーバ６から転送されたメール９を受信した後、送信代行用アドレス３を有する送信転送用エージェント４は、受信したメール９を復号化し、メールに指定されている送信先アドレスを有する送信先にメール９を転送する。 - 特許庁

A mail server on a receiving side checks whether or not an unclear delivery destination electronic address exists (S13), and when an electronic mail with an unclear delivery destination does exist, an electronic mail address, transmitting the electronic mail with the unclear delivery destination, is extracted (S14).例文帳に追加

受信側のメールサーバは、配信先不明電子アドレスが存在するか否かのチェックを行い（Ｓ１３）、配信先不明電子メールが存在する場合は、該当する配信先不明電子メールを送信した電子メールアドレスの抽出を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

Then the electronic mail server 10 retrieves a mail spool 12 according to the transfer request information list in a transfer request information table 14, extracts items whose transfer requests are set, edits the electronic mail and transmits electronic mail data.例文帳に追加

次に、電子メールサーバ１０は、転送要求情報テーブル１４の転送要求情報リストに従って、メールスプール１２を検索して、転送要求がＯＮになっている項目を抽出して、電子メールの編集を行い、電子メールデータを送信する。 - 特許庁

The main server 100 generates advertisement mail including merchandise information and a sale object for transmitting mail to the merchandise provide and transmits the advertisement mail to the mail addresses of the customers extracted from the customer database 214.例文帳に追加

メインサーバー１００は、商品情報と、商品購入用のメールを商品提供者に送信するための被操作オブジェクトとを含む広告メールを生成し、この広告メールを、顧客データベース２１４の中から抽出した顧客のメールアドレスに送信する。 - 特許庁

To easily generate and transmit an electronic mail beneficial to both a mail receiver and a mail transmitter, by conducting individualization processing fit to the receiver of the electronic mail, while reducing time and labor in a transmitter side and a load in a facility such as a server therein.例文帳に追加

送信者側の手間およびサーバなどの設備の負荷を低減しつつ、電子メールの受信者に合わせて個人化処理を施すことにより、メール受信者およびメール送信者の双方に有益な電子メールを容易に生成して配信する。 - 特許庁

The webpage rewriting system is constituted of a mail server for delivering an e-mail sent to a specific mail address to a specific program, a program for analyzing the e-mail, a means for transferring a file, a database for managing the information of a host computer, and a program for controlling respective means.例文帳に追加

特定メールアドレスに送られてきた電文を特定プログラムに引き渡すメールサーバと、それを解析するプログラムと、ファイルを転送するための手段と、ホストコンピュータの情報を管理するデータベースと、それらを制御するプログラムにより構成される。 - 特許庁

When a receiving unit receives transfer mail for transferring request mail which requests arbitrary processing, a mail processing server acquires a transfer destination set to the transfer mail not as a copy destination indicating a destination of a copy of electronic mail but as a main destination from among transfer destinations of the transfer mail and stores the acquired transfer destination in a predetermined storage unit correspondingly to a transfer source of the transfer mail.例文帳に追加

メール処理サーバは、任意の処理を依頼するメールである依頼メールを転送する転送メールを受信部が受信すると、転送メールの転送先のうち、電子メールの複写の宛先を示す複写宛先ではなく主宛先として転送メールに設定された転送先を取得し、転送メールの転送元に対応付けて取得した転送先を所定の記憶部に格納する。 - 特許庁

A spam mail processing part 18 transmits a confirmation mail whether or not to receive the spam mail to the user for the mail whose address at the transmitting origin is not registered in a decision unnecessary list server 5 among the mails decided as the spam mails by the spam mail decision part 17 and transmits only the one to which a reply mail that it is received is transmitted from the user to a mail box 16.例文帳に追加

迷惑メール処理部１８は、迷惑メール判定部１７により迷惑メールと判定された電子メールのうち、その送信元のアドレスが判定不要リストサーバ５に登録されていないものについて、ユーザにその迷惑メールを受信するか否かの確認メールを送信し、ユーザから受信する旨の返信メールが送信されてきたもののみをメールボックス１６に送信する。 - 特許庁

An Internet connection information terminal 201 prepares e-mail contents and transmits request information showing a request for applying a plurality of kinds of e-mail transmission processing offered by an e-mail service application 310 of an e-mail center service company 300 to the prepared e-mail contents and the e-mail contents to the connection server 301 of the e-mail center service company.例文帳に追加

インターネット接続情報端末２０１で、電子郵便コンテンツを作成し、電子郵便センタサービス会社３００の電子郵便サービスアプリケーション３１０が提供する複数種類の電子郵便送信処理を作成した電子郵便コンテンツに施す依頼を示す依頼情報と、該電子郵便コンテンツを電子郵便センタサービス会社の接続サーバ３０１へ送信する。 - 特許庁

In the electronic mail system, client terminals 130 and 131 used by users who use the system, a portable server 120, and a mail server 100 accessible from a cellular phone 138 carried by a user via the portable server 120, are connected via a network.例文帳に追加

電子メールシステムは、システムを使用するユーザが用いるクライアント端末130、131と、携帯用サーバ120と、ユーザが所持する携帯電話機138から前記携帯用サーバ120を介してアクセス可能なメールサーバ100とがネットワークを介して接続されて構成される。 - 特許庁

Concretely, a home page control server 5 generates, corrects and deletes the contents of a home page server 3 on the basis of a command, a contents name and content creation information contained in mail received from a portable telephone packet communication terminal 1 through a mail server 4.例文帳に追加

具体的には、ホームページ制御サーバ5が、メールサーバ4経由で受信した携帯電話パケット通信端末1からのメールに含まれるコマンド、コンテンツ名及びコンテンツ生成情報を元に、ホームページサーバ3のコンテンツを生成、修正、削除を行う。 - 特許庁

When an email is sent from the communication partner's communication terminal 4 to the user's communication terminal 1, a mail server 5 reads out the communication partner's schedule from the schedule server 6 and attaches the schedule as additional information to the email before sending it to a mail server 2.例文帳に追加

電子メールが通信相手の通信端末４から利用者の通信端末１に送信された場合、メールサーバ５は、通信相手のスケジュールをスケジュールサーバ６から読み出して、スケジュールを電子メールの付加情報として添付し、メールサーバ２に送信する。 - 特許庁

The Clipper program inside the WAP server A20 or the PC connects to the mail server A30 set by a user, downloads the contents and the attachment of the mail, converts the format into a format of the mobile terminal, and transmits them to the WAP server.例文帳に追加

ＰＣ又はＷＡＰサーバ内のＣｌｉｐｐｅｒプログラムが使用者の設定したメールサーバに接続してメールの内容及び添付ファイルをダウンロードして、携帯端末機のフォーマットに合うように変換して、ＷＡＰサーバに伝達する。 - 特許庁

The internal company circulators are allowed to view the circulation notice mail, and to read the circulating document of the server device 2, and to transmit the confirmation of reading to the server device 2.例文帳に追加

社内の回覧者は、回覧通知メールを見て、サーバ装置２の回覧文書を閲覧し、閲覧確認をサーバ装置２に送信する。 - 特許庁

In a support server, contents of the mail are converted into a printing font, contained in mobile phone call arrival melody information and redirected (or provided from a file server).例文帳に追加

サポートサーバーではメールの内容を印字フォントに変換し、携帯着メロ情報に盛りこませて返信（もしくはファイルサーバーより提供）します。 - 特許庁

This project development support system is configured of an encryption device 101, a mail server 102 and a management server 103 for project information management.例文帳に追加

プロジェクト開発支援システムは、暗号化装置１０１と、メールサーバ１０２と、プロジェクト情報管理用の管理サーバ１０３とから構成されている。 - 特許庁

Explains the different components of an email server and dives into simple configuration topics for the most popular mail server software: sendmail. 例文帳に追加

電子メールサーバの構成要素をそれぞれ説明し、最もよく使われているメールサーバソフトウェアである sendmailについて、 単純な設定をとりあげています。 - FreeBSD

To perform database synchronization of a server start between a mail server 10 and a client on a portable computing device 70.例文帳に追加

本発明は、メール・サーバ１０と携帯コンピューティング・デバイス７０上のクライアントとの間でサーバ起動のデータベース同期化を実行することに関する。 - 特許庁

When such words exist in the text of a mail transmitted/received through the server 101, the portable telephone set 102 receives the words from the server.例文帳に追加

携帯電話機１０２がサーバ１０１を介して送受信するメールの文章中に当該単語があれば、サーバからその単語を受信する。 - 特許庁

On the Web mail server 3, a module 5 operated on the server receives the notifications from the client 1 and accumulates the notified information in a database 6.例文帳に追加

Ｗｅｂメールサーバ３上では、サーバ上で動作するモジュール５が、クライアント１からの通知を受け取り、通知された情報をデータベース６に蓄積する。 - 特許庁

Pieces of the received data such as e-mail addressed to an affiliate terminal 1 are received in a common server device 2 and accumulated in the common server device 2.例文帳に追加

会員端末１宛ての電子メールなどの受信データは、共通サーバ装置２において受信され、この共通サーバ装置２に蓄積される。 - 特許庁