「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When the contents data produced by a contents producing part 11 is stored in a contents server 12, a managing part 13 produces an electronic mail EM to each receiving terminal 30 and transmits it to a mail server 20.例文帳に追加

コンテンツ生成部１１により生成されたコンテンツデータがコンテンツサーバ１２に格納されると、管理部１３は、各受信端末３０宛の電子メールＥＭを生成し、メールサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The mail server 3 transmits the respective position coordinates to a map provision service department 4, the service department 4 retrieves a map containing both position coordinates, and it transmits a URL corresponding to the map to the mail server 3.例文帳に追加

メールサーバ３は各位置座標を地図提供サービス部門４に送信し、地図提供サービス部門４は両位置座標を含む地図を検索し、その地図に対応するＵＲＬをメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

Whether the image data are transmitted directly or via the mail server can be set according to a transmission partner, and the transmission partner of e-mail data is determined on the main server (S552) or a mate according to this setting.例文帳に追加

送信先に応じてメールサーバを経由させて送信するか、直接送信するかを設定可能にし、この設定に応じて電子メールデータの送信先をメールサーバ（Ｓ５５２）か相手先か決定する。 - 特許庁

When the quality control server 40 judges that the software developing project does not satisfy the quality standard, the quality control server 40 transmits an electronic mail describing such a judgement to a quality managing terminal 30 by using an e-mail transmitting part 43.例文帳に追加

品質基準を満たしていないと判定された場合は、品質管理サーバ４０は、電子メール送信部４３により、その旨を記述した電子メールを品質管理端末３０に送信する。 - 特許庁

The duplicate transmission confirmation part 24, when a transmission instruction to information is received, transmits the HTML mail to a transmitting destination via an SMTP server 15 and simultaneously transmits the HTML mail to the transmission history management server 14.例文帳に追加

重複送信確認部２４は、通知に対する送信指示を受信すると、ＨＴＭＬメールを、ＳＭＴＰサーバ１５を介して送信先に送信すると共に、送信履歴管理サーバ１４に送信する。 - 特許庁

When the mail from the purchaser is the application format e.g. the server 18 performs the check (code check and double application check) of a product identification code described in the mail.例文帳に追加

例えば、購入者からのメールが応募様式の場合、管理サーバ１８は、そこに記載された製品識別コードの検査（コードチェック、二重応募チェック）を行う。 - 特許庁

An address determination part 114 in a server device 110 receives a change request of a mail address from a portable terminal 120 and determines a changed new mail address.例文帳に追加

サーバ装置１１０におけるアドレス決定部１１４は、携帯端末１２０からのメールアドレスの変更要求を受け付け、変更後の新メールアドレスを決定する。 - 特許庁

To provide an electronic mail server that prevents a mail having already been sent via a network from being sent to a communication terminal connected via a telephone network.例文帳に追加

ネットワークを介して既に送付済みのメールを電話網を介して接続される通信端末装置に送付することを防ぐ電子メールサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a mail server and communication equipment for determining what kind of a state transmitted mail exists in.例文帳に追加

送信されたメールがどのような状態で存在しているのかを判断することのできるメールサーバ装置および通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, when e.g., the external terminal 6 transmits electronic mail of a print request to the server 1 through the Internet 5, a communication section 11 receives the electronic mail.例文帳に追加

例えば外部端末６からインターネット５を通じてプリント要求の電子メールを送信すると、その電子メールを通信部１１で受信する。 - 特許庁

A mail function program described in the two-dimensional code is then started to send a membership registration mail message to a store information management server 2.例文帳に追加

これにより、この二次元コードに記載されているメール機能プログラムが起動し、店舗情報管理サーバ２に対して会員登録のメールが送信される。 - 特許庁

Next denial data are transmitted from the consumer terminal and received in the mail order server, the next delivery of the mail-order article to the consumer is postponed.例文帳に追加

次回拒否データが消費者端末から送信されて通販サーバに受信されると、この消費者に対する次回の通販商品の送付が見送られる。 - 特許庁

To provide a mail communication system, for further improving the use efficiency of a mail server and suppressing the communication traffic of a network.例文帳に追加

従来よりもメールサーバの使用効率化の向上およびネットワークの通信トラフィックの抑制を図ることができるメール通信システムを提供すること。 - 特許庁

This electronic mail terminal equipment is dial-up connected to the server of the electronic mail at the time or at every interval of time set in the terminal equipment beforehand (step 111).例文帳に追加

電子メール端末機を、これにあらかじめ設定された時刻あるいは時間ごとに電子メールのサーバーにダイヤルアップ接続しする（ステップ１１１）。 - 特許庁

When mail distribution is requested from a client to an end user, a management server 6 determines an end user to whom the mail is distributed on the basis of user information (a step S5).例文帳に追加

クライアントよりエンドユーザへのメール配信が依頼されると、管理サーバ６は、ユーザ情報に基づいてメールを配信するエンドユーザを決定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Therefore, in multi-address transmitting, the data of electronic mail are transmitted to a mail server after grouping based on the attribute of this broadcasting destination information.例文帳に追加

このため、同報送信においては、この同報宛先情報の属性に基づいて、グループ化された後、電子メールのデータがメールサーバに送信される。 - 特許庁

To provide a CRM server for enabling one operator to create and reply answer mail for one piece of inquiry mail without sorting.例文帳に追加

振り分け作業を行うことなく、１つの問合せメールに対して必ず１人の応対者が回答メールを作成して返信するＣＲＭサーバを提供する。 - 特許庁

A multifunction machine 10 determines and performs processing relating to received mail, based on via-server information and mailer information described in a header of the received mail.例文帳に追加

複合機１０は、受信メールのヘッダに記述されている経由サーバ情報とメーラー情報に基づいて、その受信メールに係る処理を決定し実行する。 - 特許庁

To reduce the amount of data of electronic mail transferred from a mail server to an image forming apparatus, to prevent delay of other processing in the image forming apparatus.例文帳に追加

メールサーバから画像形成装置への電子メールのデータ転送量を少なくして、画像形成装置内の他の処理が遅延しないようにする。 - 特許庁

To provide a mail server which verifies the fault of an attachment to an e-mail before the attachment is opened in a receiving terminal.例文帳に追加

本発明の目的は、受信端末が電子メールの添付ファイルを再生する前に、事前に添付ファイルの不具合を検証するメールサーバを提供することである。 - 特許庁

To provide a mail server that reduces that data quantity matching the limit of a received data quantity when a communication terminal being a receiver of an electronic mail has a limit for the receiving data quantity.例文帳に追加

電子メールを受信する側の通信端末において受信データ量の制限がある場合に、その制限に合わせてデータ量を縮小する。 - 特許庁

To stop a transmission operation at a transmission source server for an electronic mail undesired by the reception side, and rescue a simple input mistake for a long mail address.例文帳に追加

受信側で希望しない電子メールの送信元メールサーバでの送信動作を停止させ、かつ、長いメールアドレスに関しての単純な入力ミスを救済する。 - 特許庁

A mail, notifying the occurrence of abnormality, is transmitted from a control PC 7 to a maintenance manager 30 via a mail server 20, when an abnormality is produced in a burn-in tank 1.例文帳に追加

バーンイン槽１に異常が発生すると制御ＰＣ７からメールサーバ２０を介して保守・管理者３０に、異常の発生を通知するメールを送信する。 - 特許庁

To provide a mail acquisition system that can reduce power consumption of a system composed of a plurality of multifunction machines acquiring electronic mails by accessing a mail server.例文帳に追加

メールサーバにアクセスして電子メールを取得する複数の複合機からなるシステムの消費電力を低減させることができるメール取得システムを提供する。 - 特許庁

To provide a scan mail transmitting system in which no problem occurs even when used in a mode of being connected to a mail server via a dial-up router etc.例文帳に追加

メールサーバにダイアルアップルータ等を介して接続される形態で使用しても問題が生ずることがないスキャンメール送信システムを、提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that can surely recognize whether or not an electronic mail sent via an electronic mail server is normally sent to a destination.例文帳に追加

電子メールサーバを経由して送信された電子メールが正常に相手先に送信されたか否かを確実に知ることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When the user receives the E-mail, the user clicks on the URL presented in the E-mail, and the user sends the one-time password or the like to the information distribution server.例文帳に追加

ユーザは、電子メールを受信すると、当該電子メールで提示されているＵＲＬをクリックし、ワンタイムパスワードなどを情報配信サーバに送信する。 - 特許庁

In a management server 14, an analyzing part 26 resolves an e-mail received by a mail processor 44 into a morpheme unit and adds a part of speech to each morpheme unit.例文帳に追加

管理サーバ１４において、メール処理部４４が受信した電子メールを解析部２６が形態素単位に分解して各形態素に品詞を付加する。 - 特許庁

A chat mail preparation section 105 prepares chat mail based on the personal data transformed into the vCard format and an IP (Internet Protocol) address informed from a server.例文帳に追加

チャットメール作成部１０５は、ｖＣａｒｄ形式に変換された個人データとサーバから通知されたＩＰアドレスに基づいてチャットメールを作成する。 - 特許庁

A server which has accepted the mail extracts the template of the text of a header information part to be used for the issue of a print job (1), and returns the template to the client through mail.例文帳に追加

このメールを受け付けたサーバは、（１）のプリントジョブの発行で使用されるヘッダ情報部のテキストのテンプレートを取り出し、メールによりクライアントに返す。 - 特許庁

A mail server 24 transfers received mail to the prescribed number of members selected by a prescribed method out of previously registered members at random.例文帳に追加

メールサーバ２４において、予め登録されている会員の内の、所定の方法によって選択された所定数の会員に受信したメールをランダムに転送する。 - 特許庁

If the image data size is large, the image data are divided into a plurality of mail data on the basis of a predetermined dividing size, and backed up to the mail server 140.例文帳に追加

上記画像データが大きい場合には、該画像データは、所定の分割サイズに基づいて、複数のメールデータに分割され、メールサーバ１４０へバックアップされる。 - 特許庁

A mail server 15 generates an e-mail containing this maintenance information to transmit it to a maintenance computer 22 or mobile terminals T1, T2 via a network N1.例文帳に追加

メールサーバ１５はこの保守情報を含む電子メールを生成してネットワークＮ１を介して保守コンピュータ２２や携帯端末Ｔ１，Ｔ２に送信する。 - 特許庁

In the image communication system 100, mail from a printing apparatus 103 is sent to a mail server 105 via a communication management apparatus 200 for the printing apparatus 103.例文帳に追加

画像通信システム１００では、印刷装置１０３からのメールは、印刷装置１０３の通信管理装置２００を介して、メールサーバ１０５に送信される。 - 特許庁

Each e-mail server can be publicly accessed and manages a plurality of unsubscribed e-mail accounts related respectively to the plurality of radio communication devices.例文帳に追加

各電子メールサーバは、公にアクセス可能であって、複数の無線通信装置にそれぞれ関係する複数の未加入電子メールアカウントを管理する。 - 特許庁

A job to be executed next is read (S50), when it is a firmware rewrite job (S51: No), a mail server is accessed (S55), the electronic mail is downloaded (S56: Yes) and after that, a job type is read (S57).例文帳に追加

次に実行すべきジョブを読み出して（S50）、ファームウェア書き換えジョブならば（S51:No）、メールサーバにアクセスして（S55）、電子メールをダウンロードしたら（S56:Yes）、ジョブタイプを読み出す（S57）。 - 特許庁

Furthermore, a telephone server device is also provided which includes an electronic mail distribution unit for distributing electronic mail with a graphic button in place of the web page with the graphic button.例文帳に追加

また、グラフィックボタンを有するウエッブページの替わりに、グラフィックボタンを有する電子メールを配信する電子メール配信部を有する電話サーバ装置も提供する。 - 特許庁

To provide an image communication unit that can prevent a load from being imposed on a server due to a large data amount resulting, in causing system faults, when attaching a color image to an electronic mail and transmitting the resulting electronic mail.例文帳に追加

カラー画像を電子メールに添付して送信すると、データ量が大きいためにサーバに負荷がかかり、システム障害の原因となる。 - 特許庁

The function also is configured to store a file obtained by synthesizing voice from the text mail into a server and sending the mail to a URL or the like with information for accessing the file.例文帳に追加

また、テキストメールから音声合成したファイルをサーバに格納し、URL等メールにこのファイルをアクセする情報を付加して送信する構成を有している。 - 特許庁

The server 2 transmits the stored mail reader at the time of receiving a signal for requesting the title of the electronic mail to its own destination from the terminals 1a-1n.例文帳に追加

サーバ２は、端末１ａ〜１ｎから自己宛の電子メールのタイトルを要求する信号を受信したときに、記憶しているメールリーダを送信する。 - 特許庁

To provide a system where an operating manager of an SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) server can execute no tapping nor character string searching on contents of transmission mail.例文帳に追加

ＳＭＴＰサーバの運用管理者が、送信するメールの内容に対し、盗聴も文字列検索も実行することができなくなるようにする。 - 特許庁

The server 5 also extracts a corresponding mail format and mail address from the user DB6 based on an pen ID specified from the entry information.例文帳に追加

また、サーバ５は、記入情報から特定したペンＩＤに基づいて利用者ＤＢ６から、対応するメールフォーマット及びメールアドレスを抽出する。 - 特許庁

Then, a registering part 16 of the server computer 83 registers a table in which the original mail is made to correspond to the date data in a date mail data table 18.例文帳に追加

そして、サーバ・コンピュータ８３の登録部１６により、本来のメールと期日データを対応させたテーブルを、期日メールデータテーブル１８に登録する。 - 特許庁

When it is judged that the incoming reflection is executed by the user, the result is transmitted to a server, and the transmission of the mail with the mail address or domain name is stopped.例文帳に追加

ユーザが着信拒否すると判断したら、サーバにその旨を送信し、かかるメールアドレス、あるいはドメイン名でのメールの送信を停止させる。 - 特許庁

This communication apparatus 1 can register information for a plurality of mail servers 2-5 or the like as a mail server information 14 in a storing part 13.例文帳に追加

通信装置１では、複数のメールサーバ２〜５等に関する情報をメールサーバ情報１４として記憶部１３に登録しておくことができる。 - 特許庁