「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Web contribution management server, a Web contribution management method, and a Web contribution management program facilitating contribution based on an electronic mail and contribution via an attached file.例文帳に追加

電子メールを元にした投稿や、ファイルを添付する投稿を容易にするＷｅｂ投稿管理サーバ、Ｗｅｂ投稿管理方法、Ｗｅｂ投稿管理プログラムを提供する - 特許庁

To specify a user without leaking personal information and enhance efficiency of obtaining a mail address of the user of a particular group in regard to a personal information managing server device.例文帳に追加

個人情報管理サーバ装置に関し、個人情報が漏れることなくユーザを特定すること、およひ特定層ユーザのメールアドレス取得を効率化すること。 - 特許庁

To provide a notifying device for confirming whether there is an arrived E-mail promptly and surely without a load on a server or on a workstation.例文帳に追加

サーバー及びワークステーションに負担をかけることなく、電子メールの着信の有無を迅速かつ確実に確認することができる装置を提供する。 - 特許庁

A substitute transfer control section 34 decodes the encrypted main text of the mail received by a substitute server 46 and gives the result of decoding to a substitute client 47.例文帳に追加

代行転送制御部３４は、代行サーバ４６が受信した前記メールの本文を暗号解読して、解読結果を代行クライアント４７に与える。 - 特許庁

To allow a portable equipment to download electronic mail information of an information processing terminal and to display the information on itself without the need for connection to a server or the like on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバなどに接続することなく、情報処理端末装置の電子メール情報を携帯機器にダウンロードして表示できるようにする。 - 特許庁

In addition, depending on a function to be set or a content of the setting, detailed information forwarded from a server PC1 is received by a client PC4 through an electronic mail or the like.例文帳に追加

さらに、設定する機能、設定の内容によってはサーバＰＣ１から送られる詳細情報を電子メール等をクライアントＰＣ４で受信する。 - 特許庁

When the called party accesses the electronic mail server through the cellular phone, the calling party information is notified to the called party.例文帳に追加

前記着信者が前記携帯電話機を通じて前記電子メール・サーバにアクセスすることにより、前記着信者に前記発信者情報が通知される。 - 特許庁

The server 1 carries out the management of whether the URL in the e-mail received by the mobile phones 3 is clicked, and provides the information on the management status to the PC 2.例文帳に追加

サーバー１は、携帯電話３が受信した電子メール中のＵＲＬがクリックされたか否かを管理し、管理状況をＰＣ２に提供する。 - 特許庁

To disable the information recorded in the storage device of a server system from being falsified or a mail in a main box from being read surreptitiously by invading from the outside.例文帳に追加

外部から侵入してサーバーシステムの記憶装置に記録されている情報を改ざんすることや、メールボックスのメールを盗み読みすることを不可能にする。 - 特許庁

When a registered edit time zone comes, a server device 13 newly creates a record for registering content of advertisement mail for each store.例文帳に追加

予め登録された編集可能時間帯になると、サーバ装置１３は各店舗用に広告メールの内容を登録するためのレコードを新規作成する。 - 特許庁

To enable a sender/recipient to encrypt mail transmission to the inside and the outside of a company without consciousness by installing a public key server holding a public key.例文帳に追加

公開鍵を保持する公開鍵サーバを設置することで送受信者が意識することなく社内及び社外へのメール送信の暗号化を実現する。 - 特許庁

The communication server is provided with the chat means and a calling means for transmitting mail or making a call to the communication terminal to be called and notifying a called state.例文帳に追加

通信サーバーはチャット手段および被呼通信端末にメール送信あるいは電話発呼して被呼状態を通知する呼び出し手段を備える。 - 特許庁

A network verifying logic for deciding the operation state of the external network from the electronic mail server is stored in the memory and also conducted by the processor.例文帳に追加

外部ネットワークの動作状況を電子メールサーバから決定するためのネットワーク検証ロジックは、メモリに格納され、かつプロセッサにより実行される。 - 特許庁

A confirmation part 205 confirms whether or not there is a transmission history to an electronic mail server unit on a transmission side managing the client of the extracted transmission origin.例文帳に追加

確認部205は、抽出された送信元のクライアントを管理している送信側の電子メールサーバ装置に対して送信履歴があるかを確認する。 - 特許庁

The URL of, e.g. map information retrieved from a server on the Internet with the use of a personal computer or the like is transmitted by an electronic mail to the portable electronic device.例文帳に追加

パソコン等を使ってインターネット上のサーバから検索した例えば地図情報のＵＲＬが電子メールにて携帯電子機器に送信される。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which transfers a received FAX sentence having transmitter information buried in a subject, to a server as an E-mail.例文帳に追加

サブジェクトに発信者情報を埋め込んだ形で、受信したＦＡＸ文章をＥ−ｍａｉｌとしてサーバに転送可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The user (consumer) of the cellular phone 4 receiving the mail can access the server device 1 through the cellular phone 4 to hear the accumulated announcement.例文帳に追加

このメールを受信した携帯電話機４の利用者（消費者）は、携帯電話機４からサーバ装置１にアクセスして、蓄積されたアナウンスを聞くことができる。 - 特許庁

Service interruption information is sent from the data utility server 200 to the user terminal 10 by E-mail to enable retrieval of detour information, hotel vacant room information, etc.例文帳に追加

不通情報は、情報サービスサーバ２００からユーザ端末１０へ電子メールで送られ、迂回路情報およびホテル空室情報等の検索を可能にする。 - 特許庁

The repeater 100 extracts the URL in the request mail and acquires an HTML file from a web server specified by the URL.例文帳に追加

中継装置１００は、要求メール中のＵＲＬを抽出して、そのＵＲＬで特定されるウェブサーバ２０からＨＴＭＬファイルを取得する。 - 特許庁

The music distribution server 6 distributes the music data to the portable telephone 1, and transmits the text data of the lyrics to the specified client personal computer 8 by an E-mail.例文帳に追加

音楽配信サーバ６は、音楽データを携帯電話機１に配信すると共に、歌詞のテキストデータを電子メールで指定のクライアントPC８に送信する。 - 特許庁

(3) The email transmission file is sent from a mail server to the user, by specifying an email address for notification, which the user has registered as a destination in advance.例文帳に追加

電子メールの送信ファイルは、宛先にユーザが事前に登録した通知用の電子メールアドレスを指定して、メールサーバからユーザ宛に送信する（３）。 - 特許庁

A server which is connected to the Internet confirms the mail address of the personal computer and then provides the desired information for the owner of the portable termination device.例文帳に追加

インターネットに接続されているサーバーは、前記パーソナルコンピュータのメールアドレスを確認した後、携帯端末機の所有者に所望の情報を提供する。 - 特許庁

The file HF for home page is transmitted to a server 2 through the Internet 3 as home page information with the file HF for home page and an E-mail address.例文帳に追加

このホームページ用ファイルＨＦはホームページ用ファイルＨＦやイーメールアドレスと共にホームページ情報Ｓとして、インタネット３を介してサーバ２に送られる。 - 特許庁

A PC 43, a scanner 42, an internet FAX (41) and the like are connected to a network 2 via an electronic mail device 1, a directory server 30 and the intranet 3.例文帳に追加

ネットワーク２には、電子メール装置１とディレクトリサーバ３０及びイントラネット３を介してＰＣ４３、スキャナ４２、インターネットＦＡＸ（４１）などが接続されている。 - 特許庁

To provide an e-mail distributing server capable of transmitting business information to appropriate destinations without awareness of persons playing roles in the business.例文帳に追加

業務の役割を担う個人を意識することなく、業務の情報を適切な宛先に送信することができるメール振分けサーバを提供する。 - 特許庁

The management server 20 stores a mail address management database 210 describing a new address and an old address of each of the plurality of clients 10 in association with each other.例文帳に追加

管理サーバ２０は、複数のクライアント１０ごとの新アドレスと旧アドレスとを関連づけて記載したメールアドレス管理データベース２１０を記憶している。 - 特許庁

A database in the database server 3 can store the personal data (portable telephone number, mail address, name, place of work, telephone number at place of work, or the like).例文帳に追加

データベースサーバ３内のデータベースには、個人データ（携帯電話番号、メールアドレス、名前、勤務先、勤務先電話番号など）と蓄積することができる。 - 特許庁

The transmitter transmits an electronic mail document including descriptions to instruct the acquisition of data from a server device shown by specific address information on the network.例文帳に追加

送信装置は、ネットワーク上の特定のアドレス情報で示されるサーバ装置からのデータの取得を指示する記述を含む電子メール文書を送信する。 - 特許庁

The center server 2 is provided with a customer basic information database 21, a customer desire information database 22, a member reception feature 25, and a mail sending feature 26.例文帳に追加

センターサーバ２は、顧客基本情報データベース２１と顧客希望情報データベース２２と会員受付機構２５とメール送信機構２６を備えている。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver obtains information (for example, card number of electronic mail address) necessary for authentication from the IC card, and transmits it to the authentication server.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、認証に必要な情報（例えば、カード番号と電子メールアドレス）をＩＣカードから取得し、認証サーバに対して送信する。 - 特許庁

A server 2 side uploads question data to a specified language study site, and also transmits a learning start mail to an attendant client 3 via the Internet 5.例文帳に追加

サーバ２側で、所定の語学学習サイトに問題データをアップロードするとともに、インターネット５経由で受講生クライアント３に学習開始メールを送信する。 - 特許庁

Further, the electronic money server 2 can know whether the user performs purchase activity by the advertisement mail or not, and thereby the advertisement effect can be measured and confirmed.例文帳に追加

また、電子マネーサーバ２は、ユーザが広告メールにより購買活動を行ったか否かを知ることができ、広告効果を計測して確認することができる。 - 特許庁

To provide a technology of mobile mailing list for delivering mail to a mobile mailing list without requiring a database on a server.例文帳に追加

サーバ上にデータベースを保持することがなく、携帯メーリングリスト宛のメール配送を可能にする携帯メーリングリストの技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The management server 3 is equipped with an incoming denial DB 9 wherein the transmission source information such as telephone numbers or mail addresses to deny incoming is registered.例文帳に追加

管理サーバ３には、着信拒否対象の電話番号やメールアドレスといった送信元情報を登録した着信拒否ＤＢ９を備える。 - 特許庁

The video recorder 14 establishes its connection to an HTTP server 20 connected to the Internet 100 in response to the reception of the operation start electronic mail.例文帳に追加

ビデオレコーダ１４は、操作開始電子メールの受信に応じて、インターネット１００に接続されたＨＴＴＰサーバ２０との間で接続を確立する。 - 特許庁

Each time the user makes an access to the stored information, it is required to acquire access permission to the stored information from the mail server 200.例文帳に追加

ただし、ユーザは格納された情報にアクセスする度に、前記メールサーバ２００から前記格納された情報へのアクセス許可を取得しなければならない。 - 特許庁

To provide a contents distribution server and contents distributing method for distributing images being contents through the transmission and reception of mail with high user convenience.例文帳に追加

ユーザの利便性が高いメールの送受信を介して、コンテンツである画像を配信するコンテンツ配信法サーバ及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

A mailing list server 20 previously receives signed mail from a member and registers and manages its SMIME capability in a member ciphering function map 212.例文帳に追加

メーリングリストサーバ２０は予めメンバから署名付きメールを受け取りそのＳＭＩＭＥケーパビリティをメンバ暗号化機能マップ２１２に登録して管理する。 - 特許庁

When the version of the file whose distribution is requested is not designated, the document management server 5 distributes the latest version of file(mail) to the composite unit 1.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ５は、配信が求められたファイルについてそのバージョンが指定されていないとき、最新バージョンのファイル（メール）を複合機１に配信する。 - 特許庁

When a user terminal 102 uploads content to a content server 101, the electronic mail of update information is transmitted to an image display terminal 103 at a side of a browsing person.例文帳に追加

ユーザ端末１０２がコンテンツサーバ１０１へコンテンツをアップロードすると、閲覧者側の画像表示端末１０３に更新情報の電子メールが送付される。 - 特許庁

The MFP 100 checks whether a Mail server 103 has the SMTP authentication by using the obtained user name and the password for the SMTP authentication.例文帳に追加

取得したＳＭＴＰ認証ユーザ名およびＳＭＴＰ認証パスワードを用い、ＭＦＰ１００からＭａｉｌサーバ１０３に対し、ＳＭＴＰ認証を行う。 - 特許庁

Thus, the facsimile signals are saved in a mail server as needed and the reception of the facsimile signals is prevented from becoming impossible.例文帳に追加

これにより、必要に応じてファクシミリ信号をメールサーバに待避することができ、ファクシミリ信号の受信が不可能となることを防止することができる。 - 特許庁

A monitor side computer 21 or the like receives the content of the abnormality by an electronic mail from the monitoring server 13 via the public network 15 and copes with the abnormal state.例文帳に追加

監視者側コンピュータ２１等は、前記監視サーバ１３から公衆網１５を介して電子メールで異常内容を受信して異常状態に対応する。 - 特許庁

Then, in accordance with the user's operation, the GIS client 26 requests the cadastral information providing server 111 to transmit via e-mail the acquired cadastral data to a destination desired by the user.例文帳に追加

そして、ユーザ操作に応じて、取得した地籍データの、ユーザ所望の送信先へのメール送信を地籍情報提供サーバ１１１に要求する。 - 特許庁

When the approval is gained, the Web server 11 reports the URL for browsing the examination result to the reporting destination (patient) of the examination result by e-mail.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂサーバ１１は、承認が得られると、検査結果を閲覧するためのＵＲＬを、検査結果の通知先（患者）に電子メールにて通知する。 - 特許庁