「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

When a receiver side mail server stores received electronic mails in each receiver mail box described in the addresses or sending destinations of multiple addresses, the method edits to rearrange the receiver's address in the top position and stores in the memory.例文帳に追加

受信者側メールサーバは、受信した電子メールを、宛先あるいは同報送信先に記述されている各々の受信者メールボックスに蓄積するが、この時、各々の受信者のメールアドレスを先頭に並べ替える編集を行い蓄積する方式である。 - 特許庁

A computer system, having an electronic mail server program for the Internet, a database retrieval program, and a database is used as a database center 3 and a portable telephone set 1 or PHS set having an internet electronic mail client program inside is used as a terminal machine.例文帳に追加

インターネット用電子メールサーバープログラム、データベース検索プログラム及びデータベースを有するコンピュータシステムをデータベースセンターとして利用し、かつ、インターネット用電子メールクライアントプログラムが内蔵された携帯電話機あるいはＰＨＳ機を端末機として利用する。 - 特許庁

The server 101 receiving the electronic mail attached with the identification number of the commodity extracts an address of the cellphone 102 that is a transmission destination from the electronic mail, and registers the corresponding commodity into user registration information created in a database 104.例文帳に追加

商品の識別番号を添付した電子メールを受信したサーバ１０１は、電子メールから送信先である携帯電話１０２のアドレスを抽出して、該当する商品についてデータベース１０４に作成されたユーザ登録情報に登録する。 - 特許庁

When the compound machine 91 is in the power-saving mode, a control part 13 of the compound machine 90, according to the time interval, accesses the server 100 and performs a mail check of a mail account of the compound machine 91 instead of the compound machine 91.例文帳に追加

複合機９０の制御部１３は、複合機９１が省電力モードであるときは、上記時間間隔に従って、サーバ１００に対し当該複合機９１に代わってアクセスし、複合機９１のメールアカウントのメールチェックを代行する。 - 特許庁

To provide a terminal device, a mail server, a communication system, a method of processing broadcast mails, and a computer program, capable of simply and reliably performing fine mail address protection processing in response to the relations among receiving persons regarding transmitting and receiving broadcast mails.例文帳に追加

同報メールの送受信処理に関し、受信者間の関係に対応したきめ細かなメールアドレス保護処理を、簡便且つ確実に実行することが可能な端末装置、メールサーバ、通信システム、同報メール処理方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A DB information retrieval apparatus 15 extracts, from the time code written in the received mail, a URL of a stream file 9 at a time period where the viewer could not view the program by the mobile phone 33, and transmits the URL from the mail server 25 to the mobile phone 33.例文帳に追加

ＤＢ情報検索装置１５は、受信したメールに書かれたタイムコードから、携帯電話３３で視聴できなかった時間帯のストリームファイル９のＵＲＬを抽出し、メールサーバ２５から携帯電話３３にそのＵＲＬを送る。 - 特許庁

An advertisement distribution server stores advertisement draft data 102A and 102B, and an intra-organization mail server 2-j and an intra- organization web server 3-j access an advertisement distribution server 1 to obtain the advertisement draft data 102A and 102B, within an intranet 6-j in which an access from the outside is limited by a fire wall 5-j (j is a natural number).例文帳に追加

広告配信サーバが広告原稿データ１０２Ａや１０２Ｂを記憶し、ファイアウォール５−ｊ（ｊは自然数）により外部からのアクセスを制限されたイントラネット６−ｊ内の組織内メールサーバ２−ｊや組織内ウェブサーバ３−ｊは、自ら広告配信サーバ１にアクセスして広告原稿データ１０２Ａや１０２Ｂを取得する。 - 特許庁

This system is equipped with a maker server 180 which stores component information regarding all of hardware and firmware constituting a product, a mail server 150 which stores registration rule information on the registration of the component information on the maker server 180, and a registration system client 100 which registers the component information on the maker server 180 according to the registration rule information.例文帳に追加

製品を構成するハードウェア、ファームウェアの一切に関するコンポーネント情報を格納するメーカサーバ１８０と、メーカサーバ１８０にコンポーネント情報を登録する際の登録ルール情報を格納するルールサーバ１５０と、登録ルール情報に基づいて、コンポーネント情報をメーカサーバ１８０に登録する登録系クライアント１００とを備えている。 - 特許庁

When a server B having a function for managing e-mail to the user B receives a message to the user B, the server B extracts a contents ID for specifying contents C1 described in the message, and immediately receives the contents C1 from a server A holding the contents C1 if the contents C1 shown by the contents ID are not stored in the server B.例文帳に追加

ユーザＢ宛の電子メール管理機能を有するサーバＢは、ユーザＢ宛のメッセージを受信したときに、そのメッセージに記載されているコンテンツＣ１を特定するためのコンテンツＩＤを抽出し、コンテンツＩＤが示すコンテンツＣ１がサーバＢに保存されていない場合には、直ちに、そのコンテンツＣ１を保有するサーバＡからコンテンツＣ１を受信する。 - 特許庁

To provide a data transmitting system for enabling a receiver to select whether to actually download a data file from a server by viewing a thumbnail attached to a mail in transmitting/receiving a data file, and for making it unnecessary for a transmitter to erase the data file from the server by automatically erasing the data file from the server when all the receivers have accessed the server.例文帳に追加

データファイルの送受信の際、受信者はメールに添付されたサムネイルを見た上で、実際にデータファイルをサーバからダウンロードするかどうか選択することができ、また、すべての受信者がサーバにアクセスしたとき、データファイルを自動的にサーバ上から削除するため、送信者がデータファイルをサーバから削除する手間が不要になる。 - 特許庁

An ad hoc address issue server 120 generates an ad hoc address obtained by encoding the mail address and context conditions of a person who has registered personal information disclosed on a partner search server 410, and discloses this ad hoc address to a reader.例文帳に追加

アドホックアドレス発行サーバ１２０は、相手検索サーバ４１０上で公開された個人情報の登録者のメールアドレスとコンテキスト条件とを符号化して生成されるアドホックアドレスを生成し、これを閲覧者に開示する。 - 特許庁

After that, when a customer orders merchandise through the sales page, the information on the above order is transmitted to the support server 10 (S8), and the support server 10 transmits to the seller terminal 22 an order mail showing that the merchandise has been ordered (S12).例文帳に追加

この後、顧客が販売ページを介して商品を注文すると、その情報が支援サーバ１０に送信され（Ｓ８）、支援サーバ１０は、商品の注文があった旨を示す注文メールを販売端末２２に送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

With the receipt of the partner exclusive URL issued from the server as a turning point, the one cellular phone transmits an e-mail with the received partner exclusive URL to the other cellular phone without through the server.例文帳に追加

このサーバから発行されたパートナー専用ＵＲＬを受信することを契機として、一の携帯電話機は、同サーバを介することなく、受信したパートナー専用ＵＲＬを添付したメールを他の携帯電話機に送信する。 - 特許庁

The WAP server transmits Call Back SMS to a set number of the mobile terminal A50, and the user can download the converted mail from the WAP server, and can confirm the contents and the attachment by a viewer program.例文帳に追加

ＷＡＰサーバは設定された携帯端末機の番号にＣａｌｌＢａｃｋ ＳＭＳを伝送し、使用者はＷＡＰサーバより変換されたメールをダウンロードしてビューワプログラムにより内容及び添付ファイルを確認することができる。 - 特許庁

In the investigation utilizing an investigation server (11) and the mobile terminal (51), an investigator accesses a specific URl received from the portable terminal having received an investigation request mail to cause the investigation server to transmit investigation details.例文帳に追加

調査サーバ（１１）と携帯端末（５１）を用いて行う調査において、調査員は、調査依頼メールを受信した携帯端末から受信した特定ＵＲＬにアクセスして調査サーバに詳細な調査内容を送信させる。 - 特許庁

The server 20 regularly provides the terminal 50 the information stored in the database 30 of the server 20 in a mail or a character transmission according to the information to be delivered, which is registered on the information provider table 40.例文帳に追加

次に、業者サーバ２０は、情報提供情報テーブル４０に登録された提供希望情報を基に業者サーバ２０のDB３０の情報を定期的にユーザー端末５０にメールまたは文字情報の送信にて提供する。 - 特許庁

The image data copied to the client terminal 102 is uploaded to the image management server 101, and the image management server 101 notifies a portable terminal 104 of a recipient user of the submission of an image from a contributor by using an e-mail.例文帳に追加

クライアント端末１０２にコピーされたを画像データを画像管理サーバ１０１のへアップロードし、画像管理サーバ１０１は投稿者から画像が投稿されたことを受信ユーザの携帯端末１０４へメールで通知する。 - 特許庁

When a management server is instructed to prepare a DM(direct mail) (S3), the management server extracts the customer information from the customer information database (S4) and also extracts corresponding materials information for a materials information storing part (S5).例文帳に追加

ＤＭ（ダイレクトメール）作成の指示を管理サーバーに対して行う（Ｓ３）と、管理サーバーが顧客情報データベースから顧客情報を抽出する（Ｓ４）と共に、対応する素材情報を素材情報記憶部から抽出する（Ｓ５）。 - 特許庁

The reception server 14 determines whether From-data are a reception permitted address (domain) or not (step 107), and returns the e-mail to the transmitter of the transmission server 12 when the data are not the reception permitted address (domain) (step 109).例文帳に追加

また、受信サーバ１４は、フロムデータが受信を許可しているアドレス（ドメイン）かどうか判定し（ステップ１０７）、受信を許可しているアドレス（ドメイン）でない場合は、電子メールを送信サーバ１２の送信者に送り返す（ステップ１０９）。 - 特許庁

An account storage means 11 stores one or more sets of associated accounts and passwords to be used by the other communication equipment of a user capable of receiving an electronic mail from a server 8 connected to a network 7 to log-in the server 8.例文帳に追加

アカウント記憶手段１１は、ネットワーク７に接続されているサーバ８から電子メールの受信が可能であるユーザの別の通信装置が、サーバ８にログインするのに用いるアカウントとパスワードを関連付けて１又は複数組記憶する。 - 特許庁

In this system, a user (1) picks up an image of the bar code 7 written in the advertisement of a magazine or the like by a camera 6 of a cellphone 1 and transmits the image data to an analysis management server 4 by an electronic mail, while the analysis management server 4 analyzes the image data.例文帳に追加

ユーザ（１）は雑誌等の広告に併記されているバーコード７を携帯電話１のカメラ６で撮像し、その画像データを電子メールにより解析管理サーバ４に送信し、解析管理サーバ４は画像データを解析する。 - 特許庁

A network printer 2 is mounted with a Web server 21 having an electronic mail generation/transmission Web server 21, a network interface part 22, a printer operating state analyzing part 23, a printer operating state data generating part 24 and a printer operating state monitoring part 25.例文帳に追加

ネットワークプリンタ２は、電子メール生成・発送Ｗｅｂサーバ２１、ネットワーク・インタフェース部２２、プリンタ稼動状態データ解析部２３、プリンタ稼動状態データ生成部２４、プリンタ稼動状態監視部２５、を備えるＷｅｂサーバ２１を搭載している。 - 特許庁

A server machine 111 transmits a guide mail having an ID and a password to an invited guest registered in a database 113, and the invited guest accesses the server using his/her password or the like, and reads an image or the like indicating an event state.例文帳に追加

サーバマシン１１１は、データベース１１３に登録された招待者へＩＤ及びパスワードを付記した案内メールを送信し、招待者は、パスワード等を用いてサーバへアクセスし、催事状況を表す画像等を閲覧する。 - 特許庁

The WWW server 51 decides by a lottery whether to grant privilege of, for example, free or discount food and drink, and sends lot result mail to the portable telephone 2.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ５１は、飲食代金無料や割引等の特典付与の抽選を行って、抽選結果のメールを携帯電話機２宛てに送信する。 - 特許庁

Then, when it is determined that acceptance of an e-mail attached with original text data is completed at the SMTP server 2, a CPU 11 facsimile-transmits a cover page (step 105).例文帳に追加

そして原稿本文のデータを添付したメールのＳＭＴＰサーバ２への受付が終了したと判定すると、ＣＰＵ１１はカバーページをファクシミリ送信する（ステップ105）。 - 特許庁

The server 16 updates and stores an alert condition individual profile set for each mail client of the terminal 1 according to the changed and set alert condition.例文帳に追加

センターサーバ１６では、この変更設定されたアラート条件によって、携帯通信端末１のメールクライアント毎に設定されたアラート条件個人プロファイルを更新し格納する。 - 特許庁

A server receives e-mail intended to be sent or forwarded to a specified addressee, and "tags" the message to indicate that it is "registered" by a service provider.例文帳に追加

サーバーは、特定の受信人に送信又は転送されるｅ−メールを受信し、そしてサービスプロバイダーによりメッセージが「登録」されたことを示すためにメッセージに「タグ付け」する。 - 特許庁

A Web server 11 reports a browsing URL of an examination result stored in an examination result DB 14 to an approval destination (doctor) of the examination result by e-mail.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１は、まず、検査結果ＤＢ１４に格納した検査結果の閲覧用のＵＲＬを、この検査結果の承認先（医者）に電子メールにて通知する。 - 特許庁

The server (20) sends mail in which detailed information on where to call etc., is described to the terminal (30) of the customer registered in a database (40) in response to the notification.例文帳に追加

サーバ（２０）はこの通知に応じてデータベース（４０）に登録されている顧客の端末（３０）に問い合わせ先などの詳細情報を記載したメールを送信する。 - 特許庁

The server 1 generates a text file corresponding to the separated e-mail text, and stores the generated text file in association with a lower layer of the title document.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は分離した電子メール本文に対応する本文ファイルを生成し、生成した本文ファイルを、タイトルドキュメントの下位層に関連づけて記憶する。 - 特許庁

Photographed image data is prepared by photographing the objects 31, 32 related to the commodities beforehand by a mobile communication terminal, and transmitted to a mail-order server 20.例文帳に追加

商品に予め関連付けされている被写体３１、３２を携帯通信端末で撮影して撮影画像データを作成し、通信販売サーバ２０に送信する。 - 特許庁

Consequently, the communication terminal device 1 can reduce the number of execution of wasteful data communication with which a mail cannot be received and also suppress the traffic increase of the server device 2.例文帳に追加

この結果通信端末装置１は、メールが取得できない無駄なデータ通信の実行回数を減少させ、かつサーバ装置２のトラフィックの増大を抑えることができる。 - 特許庁

This electronic mail translation system has at least a transmission terminal 10, a reception terminal 20, a server 30, and a network 100 such as the Internet for connecting them to each other.例文帳に追加

電子メール翻訳システムは、送信端末１０と、受信端末２０と、サーバー３０と、これらを相互に接続するインターネット等のネットワーク１００とを少なくとも有する。 - 特許庁

A communication mediating server 40 providing the Web site for consultation transmits e-mail on the presence of inquiry to a personal computer 32 of the designated adviser.例文帳に追加

そうすると、その相談用ウェブサイトを提供するコミュニケーション仲介用サーバ４０は、問い合わせのあった旨の電子メールをその指定されたアドバイザのパソコン３２に送信する。 - 特許庁

A user terminal 3 once receiving the notice from a mail server 13 sends back a 'commutation ticket rewriting application' specifying a person who should rewrite a commutation ticket and the terms of validity.例文帳に追加

ユーザ・ターミナル３がメール・サーバ１３からの通知を受け取ると、定期券を書き換えるべき人及び有効期限を特定した「定期券書換申込」を返送する。 - 特許庁

The user starts a mailer by holding a portable telephone 3 over a reader/writer 9, and transmits mail to which the application form ID of the application form 8 is input to the host server 11.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話３をリーダライタ９にかざしてメーラを起動し、申込書８の申込書ＩＤを入力したメールをホストサーバ１１に送信する。 - 特許庁

The Web server 2 of a service provider that can connect to users 11 to 1m through the Internet 3 is provided with an entry registration box 20 and n pieces of received mail boxes 11 to in.例文帳に追加

ユーザ１１〜１ｍとインターネット３で接続できるサービス提供者のWebサーバ２に、エントリー登録ボックス２０とｎ個の受信メールボックス１１〜１ｎとを設ける。 - 特許庁

On receiving the mail for download communication, the reception side terminal 16 accesses the moving image distribution server 14, and downloads the above moving image playback application so as to play back and display.例文帳に追加

受信側端末１６は、ダウンロード用メールを受信すると、動画像配信サーバ１４にアクセスし、上記動画像再生アプリケーションをダウンロードして再生表示する。 - 特許庁

A server 12 is provided with: a material data base 46 which stores materials for e-mail attachment to which a tag is attached; and a related word dictionary database 47 which stores a related word dictionary.例文帳に追加

サーバ１２は、タグが付されたメール添付用の素材を記憶する素材データベース４６と、関連語辞書を記憶する関連語辞書データベース４７とを備える。 - 特許庁

To automatically share image information between a portable terminal device 100 and a receiving device 200 via a mail server 31 during communication carried out between a calling part 11 and a telephone 21.例文帳に追加

通話部１１と電話機２１とが通話中に、メールサーバ３１を介して、携帯端末装置１００と受信装置２００とで自動的に画像情報を共有すること。 - 特許庁

When receiving the reply, the information providing server 2 transmits mail and a reply to the terminal equipment 3 of the information provision claimant to notify the claimant that the reply has been received.例文帳に追加

情報提供サーバ２は、回答を受信すると、情報提供要求者の端末装置３へ、回答があったことを通知するメール及び回答を送信する。 - 特許庁

The higher-ranked server notifies an expiration message to the E-mail address or the telephone number searching the identification information received from the automatic ticket gate machine as an index.例文帳に追加

上位サーバは、自動改札機から受信した識別情報をインデックスとして検索したＥメールアドレス又は電話番号に有効期限切れメッセージを通知する。 - 特許庁

On the basis of the received user information, the management control server manages an order, and calculates a predicted waiting time to create e-mail related to order information.例文帳に追加

管理制御サーバは、受信したユーザ情報に基づいて、順番を管理するとともに、予測待ち時間を算出し、順番情報に関するメールを作成する。 - 特許庁

A control server CS describes a message in an e-mail text on one hand, and enciphers another message with a cipher key, attaches it as an attachment file to be transmitted to a mobile unit MS.例文帳に追加

管理サーバＣＳは、メッセージを電子メール本文に記述する一方、他のメッセージを暗号鍵によって暗号化し添付ファイルとして添付し、移動機ＭＳに送信する。 - 特許庁

The server device 2 generates a URL including corresponding group information by requirement from a user of a cellphone 1 during the service participation, and transmits it to an invited user by a mail.例文帳に追加

そして、サービス参加中の携帯電話１のユーザからの要求により、該当するグループ情報を含んだＵＲＬを生成して、メールにより被招待ユーザに送信する。 - 特許庁